Congratulations!

[Valid RSS] This is a valid RSS feed.

Recommendations

This feed is valid, but interoperability with the widest range of feed readers could be improved by implementing the following recommendations.

Source: http://literaturafragatademorais.blogspot.com/feeds/posts/default?alt=rss

  1. <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><rss xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom" xmlns:openSearch="http://a9.com/-/spec/opensearchrss/1.0/" xmlns:blogger="http://schemas.google.com/blogger/2008" xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:gd="http://schemas.google.com/g/2005" xmlns:thr="http://purl.org/syndication/thread/1.0" version="2.0"><channel><atom:id>tag:blogger.com,1999:blog-5029507335930659950</atom:id><lastBuildDate>Tue, 05 Mar 2024 22:03:39 +0000</lastBuildDate><category>Livro Publicado pela União dos Escritores Angolanos</category><category>LIVRO DE CRÓNICAS PUBLICADO PELA EDITORA NZILA</category><category>Livro publicado pelo INALD</category><category>In &quot;Inkuna Minha Terra&quot; menção Honrosa Prémio Sonangol de Literatura</category><category>LIVRO PBLICADO PELA UNIÃO DOS ESCRITORES ANGOLANOS</category><category>Livro publicado pela Campo das Letras</category><category>In &quot;A PRECE DOS MAL  AMADOS-PUBLICADA PELA CAMPO DAS LETRAS EM PORTUGAL</category><category>LIVRO PUBLICADO PELA EDITORA MAYAMBA</category><category>Livro a ser publicado pela Editora Mayamba</category><category>In &quot;Jindunguices&quot; Prémio Literário Sagrada Esperança 1999</category><category>Livro Publicado pela Editorial Nzila</category><category>In Revista Figuras e Negócios</category><category>LIVRO DE CRÓNICAS PBLICADO PELA EDITORA NZILA</category><category>BLICADO PELA UNIÃO DOS ESCRITORES ANGOLANOS</category><category>IN &quot;MEMÓRIAS DA ILHA&quot;</category><category>In &quot;O FANTÁSTICO NO TEXO ANGOLANO&quot;</category><category>In &quot;Sumaúma&quot;</category><category>LIVRO NO PRELO</category><category>LIVRO PUBLICADO PELA EDITORA NZILA</category><category>LIVRO de crónicas publicado pela  EDITORA NZILA</category><category>Livro da Editora Mayamba</category><category>Livro editado pela Mayamba Editora</category><category>PRÉMIO SAGRADA ESPERANÇA 1999</category><category>no prelo</category><category>publicado pela Editorial Nzila</category><category>2015</category><category>ADAPTAÇÃO TEATRAL DE MANANA DE UANHENGA XITU (MENDES DE CARVALHO)</category><category>Africa do Sul</category><category>Bailarinos Cokwe das Lundas</category><category>Bailarinos das Lundas</category><category>CAPÍTULOS PRIMEIRO</category><category>COLECTÂNEA DE CONTOS</category><category>COLECTÂNEA DE CONTOS JUVENIS</category><category>COLECTÂNEA DE CRÓNICAS DE 1992 A 2004</category><category>COLECTÂNEA DE TEXTOS DRAMÁTICOS</category><category>Durban</category><category>Editado pela União dos Escritores Angolanos</category><category>Editora das Letras e União dos Escritores Angolanos</category><category>Edições da União dos Escritores Angolanos e da editora Mayamba</category><category>FELIZES FESTAS</category><category>Férias</category><category>HUMANIDADES - PEÇA TEATRAL EM QUATRO TABLEAUX</category><category>In &quot;A PRECE DOS AMAL AMADOS&quot; PUBLICADA PELA CAMPO DAS LETRAS EM PORTUGAL</category><category>In &quot;A SEIVA - CONTOS ANGOLANOS</category><category>In &quot;Antologia Panorãmica de textos Dramáticos&quot;.</category><category>In A SONHAR SE FEZ VERDADE</category><category>In Literatura oral IILP</category><category>In Memórias da Ilha</category><category>Instituto Internacional de Língua Portuguesa</category><category>Lancamento da obra Batuque Mukongo em Maputo</category><category>Lançamento de Batuque Mukongo em Moçambique</category><category>Livro a sair em janeiro de 2010</category><category>Livro a ser lançado no dia 16 de Novembro de2010 pela Mayamba Editora</category><category>Livro a ser publicado pela Editora Mayamba em Novembro</category><category>Livro a ser publicado pela Editorial Nzila em Novembro</category><category>Livro publicado pela Mayamba Editora</category><category>Livropublicado pel Editorial Nzila</category><category>MENÇÃO HONROSA PRÉMIO SONANGOL DE LITERATURA</category><category>Menção Honrosa do Grande Prémio Sonangol de Literatura para os Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (PALOP)</category><category>NO PRELO. A SER EDITADO PELA MAYAMBA EDITORA</category><category>NO PRELO. A SER EDITADO PELA NZILA EDITORIAL</category><category>Nordeste de Angola</category><category>Obra original publicada pela União dos Escritores Angolanos</category><category>PEÇA TEATRAL MANANA</category><category>Palestra proferida para alunos da 8ª classe em Viana</category><category>Portugal.</category><category>Publicada na revista Figuras e Negócios</category><category>Publicado pela União dos escritores Angolanos</category><category>SEGUNDO E TERCEIRO</category><category>leste de Angola</category><category>publicado pela Editorial Nzila em Novembro</category><category>respectivamente.</category><category>´Livro publicado pela Editora Nzila</category><title>FRAGATA   DE    MORAIS</title><description></description><link>http://literaturafragatademorais.blogspot.com/</link><managingEditor>noreply@blogger.com (Manuel Fragata de Morais)</managingEditor><generator>Blogger</generator><openSearch:totalResults>240</openSearch:totalResults><openSearch:startIndex>1</openSearch:startIndex><openSearch:itemsPerPage>25</openSearch:itemsPerPage><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-5029507335930659950.post-8517518607395127476</guid><pubDate>Thu, 21 Dec 2017 17:51:00 +0000</pubDate><atom:updated>2017-12-21T17:52:32.112+00:00</atom:updated><title>MEMBROS FUNDADORES DA ACADEMIA ANGOLANA DE LETRAS</title><description>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
  2. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  3. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRyX8-3wXb9-vxqSsmByt2GYi8_-BbaMiySY-uT3f_emwQ30ZRKErzT4c014wF_oQxaoDTxsSNU3eW52P8ysSIjFcotWLM1b6ucPEXwkHkNMR-WYxrWYcq3fXyN9O3kRVVOIzQjja7Bg4/s1600/D.ALEXANDRE+DO+NASCIMENTO+E+FRAGATA+DE+MORAIS.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;1318&quot; data-original-width=&quot;1600&quot; height=&quot;328&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRyX8-3wXb9-vxqSsmByt2GYi8_-BbaMiySY-uT3f_emwQ30ZRKErzT4c014wF_oQxaoDTxsSNU3eW52P8ysSIjFcotWLM1b6ucPEXwkHkNMR-WYxrWYcq3fXyN9O3kRVVOIzQjja7Bg4/s400/D.ALEXANDRE+DO+NASCIMENTO+E+FRAGATA+DE+MORAIS.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  4. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5. </description><link>http://literaturafragatademorais.blogspot.com/2017/12/membros-fundadores-da-academia-angolana.html</link><author>noreply@blogger.com (Manuel Fragata de Morais)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhRyX8-3wXb9-vxqSsmByt2GYi8_-BbaMiySY-uT3f_emwQ30ZRKErzT4c014wF_oQxaoDTxsSNU3eW52P8ysSIjFcotWLM1b6ucPEXwkHkNMR-WYxrWYcq3fXyN9O3kRVVOIzQjja7Bg4/s72-c/D.ALEXANDRE+DO+NASCIMENTO+E+FRAGATA+DE+MORAIS.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-5029507335930659950.post-8846938727508219557</guid><pubDate>Thu, 21 Dec 2017 16:17:00 +0000</pubDate><atom:updated>2017-12-21T16:51:56.326+00:00</atom:updated><title>FELIZES FESTAS 2017 / 2018</title><description>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
  6. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  7. VENHO DESEJAR A TODOS QUE FREQUENTAM ESTA PAGINA&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
  8. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  9. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  10. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  11. VOTOS DE UM FELIZ NATAL E UM PRÓSPERO ANO NOVO.&lt;/div&gt;
  12. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; font-size: 16px; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;
  13. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  14. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfOJFW_f2zVY9Jo1yXkTHoG62Ab-8jhvwxVCQO6VQSt3_5CLszEGRELGYcn5ZljVc_YCuE_cHGPkds-mJ6kgdDIJ3qVGYh-91erQ2dZXy0bwXm1vp8r8XeV_UyM_-kPqq8X4HrsAaHhO4/s1600/A+PRECE+DOS+MAL+AMADOS.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;1600&quot; data-original-width=&quot;1046&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfOJFW_f2zVY9Jo1yXkTHoG62Ab-8jhvwxVCQO6VQSt3_5CLszEGRELGYcn5ZljVc_YCuE_cHGPkds-mJ6kgdDIJ3qVGYh-91erQ2dZXy0bwXm1vp8r8XeV_UyM_-kPqq8X4HrsAaHhO4/s1600/A+PRECE+DOS+MAL+AMADOS.jpg&quot; width=&quot;209&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  15. &lt;br /&gt;
  16. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  17. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsXbaUOLJKF6-E3BRyRWsBpd0ic0WvTxJXFXGoEyv96ActyRQ8rBmf8PIpPAOfLWq2TumEGObTru-xQUlBnQvXuXdvGjx6tDHurrgjNNwrTFaaOIskQuzy1AkgyYJYpS31FMGyZgFcwRk/s1600/ANGOLESENVERHALEN+-+C%25C3%25B3pia.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;1600&quot; data-original-width=&quot;973&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgsXbaUOLJKF6-E3BRyRWsBpd0ic0WvTxJXFXGoEyv96ActyRQ8rBmf8PIpPAOfLWq2TumEGObTru-xQUlBnQvXuXdvGjx6tDHurrgjNNwrTFaaOIskQuzy1AkgyYJYpS31FMGyZgFcwRk/s320/ANGOLESENVERHALEN+-+C%25C3%25B3pia.jpg&quot; width=&quot;194&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  18. &lt;br /&gt;
  19. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  20. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnJgi_wLNNGZIw0Aj2rk5hKMdjoPJopl3kyDgOkZVtatNGpMEKqKz1UxexLXC3eZIlMfcbg1pjN4quDMbj8SWbFKUxny0iHbLPVQXm1il15kGl2hYQhFcIKPf_-HUZ-Ax4UdvNEEehvwo/s1600/CAPA+DE+A+SEIVA.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;1533&quot; data-original-width=&quot;1130&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhnJgi_wLNNGZIw0Aj2rk5hKMdjoPJopl3kyDgOkZVtatNGpMEKqKz1UxexLXC3eZIlMfcbg1pjN4quDMbj8SWbFKUxny0iHbLPVQXm1il15kGl2hYQhFcIKPf_-HUZ-Ax4UdvNEEehvwo/s320/CAPA+DE+A+SEIVA.jpg&quot; width=&quot;235&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  21. &lt;br /&gt;
  22. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  23. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTH2tP4t0a4e4ym6diE2sFeFa7m1tbA4jaYYV1O_-RXTtXdtk34t85oV5Lw83EdaoQajDxH03YLH8AOVUNPaz7erQkv9UJ0NDVs1N5552SGRECKXWDb3basKF1N_IT4VxSL8WrKaUq5_w/s1600/CAPA+DE+A+SONHAR+SE+FEZ+VERDADE-001.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;1600&quot; data-original-width=&quot;1123&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTH2tP4t0a4e4ym6diE2sFeFa7m1tbA4jaYYV1O_-RXTtXdtk34t85oV5Lw83EdaoQajDxH03YLH8AOVUNPaz7erQkv9UJ0NDVs1N5552SGRECKXWDb3basKF1N_IT4VxSL8WrKaUq5_w/s320/CAPA+DE+A+SONHAR+SE+FEZ+VERDADE-001.jpg&quot; width=&quot;224&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  24. &lt;br /&gt;
  25. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  26. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5uFpUAfW6ddnPA7WIxB0VZn9tiRtjNoLx6lk0qKrX298nz5m0g8TaRlvcW9XM7zqv3tMPeRRbRbNaGaP19iEIfuSPNt5r-hkjbVftSD3pyBDLZJKZXSrFaG6fj8PwkFWRIsJU7b5VgMs/s1600/CAPA+DE+A+VISITA.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;1600&quot; data-original-width=&quot;1104&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj5uFpUAfW6ddnPA7WIxB0VZn9tiRtjNoLx6lk0qKrX298nz5m0g8TaRlvcW9XM7zqv3tMPeRRbRbNaGaP19iEIfuSPNt5r-hkjbVftSD3pyBDLZJKZXSrFaG6fj8PwkFWRIsJU7b5VgMs/s320/CAPA+DE+A+VISITA.jpg&quot; width=&quot;220&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  27. &lt;br /&gt;
  28. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  29. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZ6qytc8kf3KPVW18QhIbKEHQeZrgB5MIzKpcMVpqR6AzWvyGZUu-Dso0ds3fW-GsqFB3AGn5irtDmgmqoE_5iSUDeXDkIbOVGpRhyphenhyphenWf0pUj6Ozm7fNAUAVKY5Ub4ny-14fiwGzsK2OxY/s1600/CAPA+DE+COMO+IAM+AS+VELHAS+SABER+DISSO.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;1585&quot; data-original-width=&quot;1113&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhZ6qytc8kf3KPVW18QhIbKEHQeZrgB5MIzKpcMVpqR6AzWvyGZUu-Dso0ds3fW-GsqFB3AGn5irtDmgmqoE_5iSUDeXDkIbOVGpRhyphenhyphenWf0pUj6Ozm7fNAUAVKY5Ub4ny-14fiwGzsK2OxY/s320/CAPA+DE+COMO+IAM+AS+VELHAS+SABER+DISSO.jpg&quot; width=&quot;224&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  30. &lt;br /&gt;
  31. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  32. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoiAdoqwrIo5ugdnitrpNLfukUz44O2B0q4RwcJcJvyHEU0aQpgAV4O1apwpYLb4Urv0M-KM7ZbbAGte1eENR05M5TrSI4WNanI62Bk6-ZH4fhLoJpll4Es_ZyKa1BqRtBvGEY_9J4t4I/s1600/CAPA+DO+LIVRO+PUBLICADO+EM+CUBA+%25282%2529.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;1419&quot; data-original-width=&quot;964&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjoiAdoqwrIo5ugdnitrpNLfukUz44O2B0q4RwcJcJvyHEU0aQpgAV4O1apwpYLb4Urv0M-KM7ZbbAGte1eENR05M5TrSI4WNanI62Bk6-ZH4fhLoJpll4Es_ZyKa1BqRtBvGEY_9J4t4I/s320/CAPA+DO+LIVRO+PUBLICADO+EM+CUBA+%25282%2529.jpg&quot; width=&quot;217&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  33. &lt;br /&gt;
  34. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  35. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-uZATPrqlDxWUbYh7WZ3KyeS0mWmPdglLv4G2LfwzhHdrqVC7oNbwJ5Yx0dtoH0ftB9Llat9L5fqG5Z9vzhjxFjMSW10ygqzDZrZY9PRTyuqWbzgHb-sfVGuXIp9Zvufl02PtgEScJWg/s1600/CAPA+DO+LIVRO+A+DAN%25C3%2587A+DA+CHUVA.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;1600&quot; data-original-width=&quot;1143&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi-uZATPrqlDxWUbYh7WZ3KyeS0mWmPdglLv4G2LfwzhHdrqVC7oNbwJ5Yx0dtoH0ftB9Llat9L5fqG5Z9vzhjxFjMSW10ygqzDZrZY9PRTyuqWbzgHb-sfVGuXIp9Zvufl02PtgEScJWg/s320/CAPA+DO+LIVRO+A+DAN%25C3%2587A+DA+CHUVA.jpg&quot; width=&quot;228&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  36. &lt;br /&gt;
  37. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  38. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2tL22BG2rd9K-UMODwBkxWsm6UQGTQfqXtyaUi4Ymi3NCcXY1Jzh1VEjRCz16MOuKY_7eZPKhaNtyYFwOtPC3YLU7XIzdss06SMMhGIN5cBdzJSGahD2oprmnzD3GpXW-svX8VE-GUWY/s1600/CAPA+DE+MEM%25C3%2593RIAS+DA+ILHA.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;1600&quot; data-original-width=&quot;1101&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh2tL22BG2rd9K-UMODwBkxWsm6UQGTQfqXtyaUi4Ymi3NCcXY1Jzh1VEjRCz16MOuKY_7eZPKhaNtyYFwOtPC3YLU7XIzdss06SMMhGIN5cBdzJSGahD2oprmnzD3GpXW-svX8VE-GUWY/s320/CAPA+DE+MEM%25C3%2593RIAS+DA+ILHA.jpg&quot; width=&quot;220&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  39. &lt;br /&gt;
  40. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  41. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQMe09n_F7-dBG33ic9gY1PNFw5-Qa9mFGNRJ-9fKB_pkj-odSzUY6GGuExWqWjJm62_7xQTgLhHvH703KNwsBEOYxHP45z06GTY-lxFBEUvKKlcPyU5pTXDczVjs1XmX_MA4iU_6o3mQ/s1600/CAPA+DE+INKUNA+MINHA+TERRA+REEDI%25C3%2587%25C3%2583O.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;1600&quot; data-original-width=&quot;1120&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgQMe09n_F7-dBG33ic9gY1PNFw5-Qa9mFGNRJ-9fKB_pkj-odSzUY6GGuExWqWjJm62_7xQTgLhHvH703KNwsBEOYxHP45z06GTY-lxFBEUvKKlcPyU5pTXDczVjs1XmX_MA4iU_6o3mQ/s320/CAPA+DE+INKUNA+MINHA+TERRA+REEDI%25C3%2587%25C3%2583O.jpg&quot; width=&quot;224&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  42. &lt;br /&gt;
  43. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  44. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8g-08kc1vIh3p513ErQX-AQHa56BjRGys_0QVVoHnUQP5maAb0EQdwK2e6ai36Hcg7j3WArFDI2k38f8dJn4W7rQU4QwJx-mT_RceL1oLnPEmfWqTDe2nXhIFA7UoL1Ux2yk73Bmfymc/s1600/EST%25C3%2593RIAS+PARA+BEM+OUVIR.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;1553&quot; data-original-width=&quot;1600&quot; height=&quot;310&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEi8g-08kc1vIh3p513ErQX-AQHa56BjRGys_0QVVoHnUQP5maAb0EQdwK2e6ai36Hcg7j3WArFDI2k38f8dJn4W7rQU4QwJx-mT_RceL1oLnPEmfWqTDe2nXhIFA7UoL1Ux2yk73Bmfymc/s320/EST%25C3%2593RIAS+PARA+BEM+OUVIR.jpg&quot; width=&quot;320&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  45. &lt;br /&gt;
  46. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  47. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9XaL81vKDSFG5F802PrBrsMICaebxQKuHXAHfz0ilODGtYSbdeWVZSjUIoYw2ZkDBnV3jJURuJ4ESr5xhBguUg8-6Y7-Pg5tfdsvcrirCTz5JtIn6B9DpmujI-FpbWmAYZlWYIace8js/s1600/TERREUR+EN+VERZET.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;1488&quot; data-original-width=&quot;913&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj9XaL81vKDSFG5F802PrBrsMICaebxQKuHXAHfz0ilODGtYSbdeWVZSjUIoYw2ZkDBnV3jJURuJ4ESr5xhBguUg8-6Y7-Pg5tfdsvcrirCTz5JtIn6B9DpmujI-FpbWmAYZlWYIace8js/s320/TERREUR+EN+VERZET.jpg&quot; width=&quot;196&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  48. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  49. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjleJXv0dvwtVBNHELME-oS0ysuVdJ6oJwxhk2lUMKEyN79Nwt4J4w8-SYofqBg1SkQ6jVoLA43dNZ3Xb3OmG_RO3Z0oM0wTl_H9n4_gFGMlAr-XbRrubZwHZD2pMypxft1wCoNyM5Fs_k/s1600/CAPA+DE+JINDUNGUICES+REEDI%25C3%2587%25C3%2583O.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;1600&quot; data-original-width=&quot;1137&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjleJXv0dvwtVBNHELME-oS0ysuVdJ6oJwxhk2lUMKEyN79Nwt4J4w8-SYofqBg1SkQ6jVoLA43dNZ3Xb3OmG_RO3Z0oM0wTl_H9n4_gFGMlAr-XbRrubZwHZD2pMypxft1wCoNyM5Fs_k/s320/CAPA+DE+JINDUNGUICES+REEDI%25C3%2587%25C3%2583O.jpg&quot; width=&quot;227&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  50. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  51. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-hB1jwg9FeLOTLuLD1mezDErXtl8fUmt0VKMjEmE5KJlpJLBbyUF8syGhsJ9NzGZ8Tqsy_ZIVJXrLnlUnsRnlVLmHd4UM4ziDDTJXDI3gaCJ5bOUxsYs8s58OD8PZV8vfPMVRDkzssX4/s1600/ANTOLOGIA+DA+POESIA+MODERNA+ANGOLANA+TODOS+OS+SONHOS.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;1600&quot; data-original-width=&quot;1103&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEj-hB1jwg9FeLOTLuLD1mezDErXtl8fUmt0VKMjEmE5KJlpJLBbyUF8syGhsJ9NzGZ8Tqsy_ZIVJXrLnlUnsRnlVLmHd4UM4ziDDTJXDI3gaCJ5bOUxsYs8s58OD8PZV8vfPMVRDkzssX4/s320/ANTOLOGIA+DA+POESIA+MODERNA+ANGOLANA+TODOS+OS+SONHOS.jpg&quot; width=&quot;220&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  52. &lt;br /&gt;
  53. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  54. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGdbDUPms0NOJ1feO1VzUpRIhat47fXxtV7O6tvaPMCF7giVPYwy0ypbWcaJB8_g9-pfMstXC24aAt0gjHlr8OCiXy9Py-T5x9MsHLAT3R4MjpnPjhyphenhyphenwWn3bGKpsITsYGo0a0ivfvtbpI/s1600/ANTOLOGIA+DE+CONTOS+ANGOLANOS.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;1600&quot; data-original-width=&quot;1077&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiGdbDUPms0NOJ1feO1VzUpRIhat47fXxtV7O6tvaPMCF7giVPYwy0ypbWcaJB8_g9-pfMstXC24aAt0gjHlr8OCiXy9Py-T5x9MsHLAT3R4MjpnPjhyphenhyphenwWn3bGKpsITsYGo0a0ivfvtbpI/s320/ANTOLOGIA+DE+CONTOS+ANGOLANOS.jpg&quot; width=&quot;215&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  55. &lt;br /&gt;
  56. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  57. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSDUBwWjW9iZZ2sz15vpAt0OR6IPhk61OFwcOlIZ4HyCgeecOR3tuNMIlI_pnTl_o6dhbJApk6q33mHGqxj148fORxATB8GBl4d3HuTF4luDLfE05Awrg6XWNhmKavG4IqR1EtnVU0OVk/s1600/ANTOLOGIA+PANOR%25C3%2582MICA+DE+TEXTOS+DRAM%25C3%2581TICOS.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;1137&quot; data-original-width=&quot;744&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjSDUBwWjW9iZZ2sz15vpAt0OR6IPhk61OFwcOlIZ4HyCgeecOR3tuNMIlI_pnTl_o6dhbJApk6q33mHGqxj148fORxATB8GBl4d3HuTF4luDLfE05Awrg6XWNhmKavG4IqR1EtnVU0OVk/s320/ANTOLOGIA+PANOR%25C3%2582MICA+DE+TEXTOS+DRAM%25C3%2581TICOS.jpg&quot; width=&quot;209&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  58. &lt;br /&gt;
  59. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  60. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjL4fHQll-pa4p9EJVFtlMgQdIcwuSiKP16OUGSeIR_wjGp_0qmMmlSX5VFsefypUAhS7KBUum7c2IbuDjJv9D8f7-qWq9gm6d9YWuqoZoxhQN28Q5-zfPmxSlgA3RB6OcEn48qA56uGBc/s1600/CAPA+DE+ANTOLOGIA+DO+CONTO+ANGOLANO+EM+PORTUGU%25C3%258AS.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;1600&quot; data-original-width=&quot;1085&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjL4fHQll-pa4p9EJVFtlMgQdIcwuSiKP16OUGSeIR_wjGp_0qmMmlSX5VFsefypUAhS7KBUum7c2IbuDjJv9D8f7-qWq9gm6d9YWuqoZoxhQN28Q5-zfPmxSlgA3RB6OcEn48qA56uGBc/s320/CAPA+DE+ANTOLOGIA+DO+CONTO+ANGOLANO+EM+PORTUGU%25C3%258AS.jpg&quot; width=&quot;217&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  61. &lt;br /&gt;
  62. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  63. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1QnzOBhnnMpdpF5qcJ3N-myHKgeWKj5g0aoEnjkWGswCwlG2M_xU0QAinhmceywknUvhl3SOnSh7g5Kt6b6ak0N2nJA6OARB5H1uY64cCltBD3rYkzmmaKinhbBHpLXE1lAEboC74GKU/s1600/CAPA+DE+ANTOLOGIA+EM+%25C3%2581RABE.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;1600&quot; data-original-width=&quot;1202&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh1QnzOBhnnMpdpF5qcJ3N-myHKgeWKj5g0aoEnjkWGswCwlG2M_xU0QAinhmceywknUvhl3SOnSh7g5Kt6b6ak0N2nJA6OARB5H1uY64cCltBD3rYkzmmaKinhbBHpLXE1lAEboC74GKU/s320/CAPA+DE+ANTOLOGIA+EM+%25C3%2581RABE.jpg&quot; width=&quot;240&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  64. &lt;br /&gt;
  65. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  66. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYQhCUrNEAF4Qd0u89YCanpaHcus6ymbZOzyejyc3BGv-lLPSji8ScVNtPOihcu0nXEw5W8qdPaN1v7XEkljuevL_h_eD78_W8uErQDkhYXWV3RFI4O5KxKqLvqHt24yiE-R8Novh7sxM/s1600/CAPA+DE+DICCION%25C3%2581RIO+DE+Autores+de+Literaturas+Africanas+de+L%25C3%25ADngua+Portuguesa.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;1600&quot; data-original-width=&quot;1142&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiYQhCUrNEAF4Qd0u89YCanpaHcus6ymbZOzyejyc3BGv-lLPSji8ScVNtPOihcu0nXEw5W8qdPaN1v7XEkljuevL_h_eD78_W8uErQDkhYXWV3RFI4O5KxKqLvqHt24yiE-R8Novh7sxM/s320/CAPA+DE+DICCION%25C3%2581RIO+DE+Autores+de+Literaturas+Africanas+de+L%25C3%25ADngua+Portuguesa.jpg&quot; width=&quot;228&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  67. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  68. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis2kzTfY7IwAyKe8nDm3YvqPNS5t1KsGdFP-tulbTbrd-aWv6RXJ8WczjrkTP3jd0qE1OLbI9XANGrRAZzavrJNy5dtQhUW_cUqOBPF3VI04k1MYtJGIGj8Lo522CRMtKMelZ80EUYXgc/s1600/CAPA+DA+ANTOLOGIA+EM+FRANC%25C3%258AS.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;1551&quot; data-original-width=&quot;1071&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis2kzTfY7IwAyKe8nDm3YvqPNS5t1KsGdFP-tulbTbrd-aWv6RXJ8WczjrkTP3jd0qE1OLbI9XANGrRAZzavrJNy5dtQhUW_cUqOBPF3VI04k1MYtJGIGj8Lo522CRMtKMelZ80EUYXgc/s320/CAPA+DA+ANTOLOGIA+EM+FRANC%25C3%258AS.jpg&quot; width=&quot;220&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  69. &lt;br /&gt;
  70. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  71. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixsBCeBqQx5T6wQToQWj7KTalHyiHIsW26QxdWv4yRsa8N1ANJiI05vEJNZkc_labwonuzbFjd_UQOrN3ZsWSEPJYGb88zAc0Okbs8wcVsb9Yl2VPqxCOQC6Zy1tzQWu44_3ncIT7yaPk/s1600/ANTOLOGIA+ANGOLA+30+ANOS+CONTOS.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;1600&quot; data-original-width=&quot;1127&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEixsBCeBqQx5T6wQToQWj7KTalHyiHIsW26QxdWv4yRsa8N1ANJiI05vEJNZkc_labwonuzbFjd_UQOrN3ZsWSEPJYGb88zAc0Okbs8wcVsb9Yl2VPqxCOQC6Zy1tzQWu44_3ncIT7yaPk/s320/ANTOLOGIA+ANGOLA+30+ANOS+CONTOS.jpg&quot; width=&quot;225&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  72. &lt;br /&gt;
  73. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  74. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwZxC066BSLMvd5aX3CKnVus96Ja0QBjCqAuX4OpMPhzWhJy5yFdsqZz-NPysZh4qRJtTwkLK7dCxPB1JYa_O-896crSDBeeRx6WeTIM1Rahhdb8OSuNK2ZnDQfJks1P469H7DQvvgIcQ/s1600/AFRICAN+AND+CARRIBBEAN+LITERATURE.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; data-original-height=&quot;1536&quot; data-original-width=&quot;960&quot; height=&quot;320&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjwZxC066BSLMvd5aX3CKnVus96Ja0QBjCqAuX4OpMPhzWhJy5yFdsqZz-NPysZh4qRJtTwkLK7dCxPB1JYa_O-896crSDBeeRx6WeTIM1Rahhdb8OSuNK2ZnDQfJks1P469H7DQvvgIcQ/s320/AFRICAN+AND+CARRIBBEAN+LITERATURE.jpg&quot; width=&quot;200&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  75. &lt;pre class=&quot;tw-data-text tw-ta tw-text-small&quot; data-fulltext=&quot;&quot; data-placeholder=&quot;Tradução&quot; dir=&quot;ltr&quot; id=&quot;tw-target-text&quot; style=&quot;background-color: white; border: none; color: #212121; font-family: inherit; height: 96px; line-height: 24px; overflow: hidden; padding: 0px 0.14em 0px 0px; position: relative; resize: none; text-align: justify; white-space: pre-wrap; width: 276px; word-wrap: break-word;&quot;&gt;&amp;nbsp;Permalink:&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;a data-saferedirecturl=&quot;https://www.google.com/url?hl=pt-PT&amp;amp;q=https://lccn.loc.gov/2015334433&amp;amp;source=gmail&amp;amp;ust=1513960295261000&amp;amp;usg=AFQjCNEcUbw8efn-PWNVXG-BR_-cUcOQ3g&quot; href=&quot;https://lccn.loc.gov/2015334433&quot; rel=&quot;noreferrer&quot; style=&quot;color: #1155cc; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://lccn.loc.gov/&lt;wbr&gt;&lt;/wbr&gt;2015334433&lt;/a&gt;
  76.  
  77. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Personal name:&amp;nbsp; Fragata de Morais, 1941-&lt;/span&gt;
  78.  
  79. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Main title:&amp;nbsp; A dança da chuva / Fragata de Morais.&lt;/span&gt;
  80.  
  81. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Published/Produced:&amp;nbsp; Luanda : União dos Escritores Angolanos, 2016.&lt;/span&gt;
  82.  
  83. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Description:&amp;nbsp; 268 pages ; 21 cm.&lt;/span&gt;
  84.  
  85.  
  86.  
  87. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; CALL NUMBER:&amp;nbsp; &amp;nbsp;PQ9929.F73 D36 2016 CABIN BRANCH Copy 1&lt;/span&gt;
  88. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Request in:&amp;nbsp; Jefferson or Adams Building Reading Rooms - STORED OFFSITE&lt;/span&gt;
  89.  
  90. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;==============================&lt;/span&gt;&lt;wbr style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&lt;/wbr&gt;&lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;=====================&lt;/span&gt;
  91.  
  92. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Permalink:&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a data-saferedirecturl=&quot;https://www.google.com/url?hl=pt-PT&amp;amp;q=https://lccn.loc.gov/2015335334&amp;amp;source=gmail&amp;amp;ust=1513960295262000&amp;amp;usg=AFQjCNH9KURVW0GXWW5HMx8SsgM34KDRSQ&quot; href=&quot;https://lccn.loc.gov/2015335334&quot; rel=&quot;noreferrer&quot; style=&quot;color: #1155cc; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://lccn.loc.gov/&lt;wbr&gt;&lt;/wbr&gt;2015335334&lt;/a&gt;
  93.  
  94. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Main title:&amp;nbsp; De guerras e violências : palavra, corpo, imagem / Laura Cavalcante Padilha, Renata Flavia da Silva (organizadoras).&lt;/span&gt;
  95.  
  96. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Published/Created:&amp;nbsp; Niterói : Editora da UFF, 2011.&lt;/span&gt;
  97.  
  98. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Description:&amp;nbsp; 246 p. ; 21 cm.&lt;/span&gt;
  99.  
  100. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; ISBN:&amp;nbsp; 9788522806751&lt;/span&gt;
  101.  
  102.  
  103. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Links:&amp;nbsp; Table of contents only&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a data-saferedirecturl=&quot;https://www.google.com/url?hl=pt-PT&amp;amp;q=https://www.loc.gov/catdir/toc/fy16pdf03/2015335334.html&amp;amp;source=gmail&amp;amp;ust=1513960295262000&amp;amp;usg=AFQjCNFI2DUiEkg4tfUQor48Q1JZmT-Pug&quot; href=&quot;https://www.loc.gov/catdir/toc/fy16pdf03/2015335334.html&quot; rel=&quot;noreferrer&quot; style=&quot;color: #1155cc; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://www.loc.gov/catdir/&lt;wbr&gt;&lt;/wbr&gt;toc/fy16pdf03/2015335334.html&lt;/a&gt;
  104.  
  105.  
  106.  
  107. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Shelf Location:&amp;nbsp; &amp;nbsp;FLS2015 145593&lt;/span&gt;
  108. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; CALL NUMBER:&amp;nbsp; &amp;nbsp;PN56.V53 D425 2011 OVERFLOWJ34&lt;/span&gt;
  109. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Request in:&amp;nbsp; Jefferson or Adams Building Reading Rooms (FLS2)&lt;/span&gt;
  110.  
  111. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;==============================&lt;/span&gt;&lt;wbr style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&lt;/wbr&gt;&lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;=====================&lt;/span&gt;
  112.  
  113. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Permalink:&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a data-saferedirecturl=&quot;https://www.google.com/url?hl=pt-PT&amp;amp;q=https://lccn.loc.gov/2012312056&amp;amp;source=gmail&amp;amp;ust=1513960295263000&amp;amp;usg=AFQjCNHehEXE9lRAeWn7CmCSSoCnQSvI8g&quot; href=&quot;https://lccn.loc.gov/2012312056&quot; rel=&quot;noreferrer&quot; style=&quot;color: #1155cc; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://lccn.loc.gov/&lt;wbr&gt;&lt;/wbr&gt;2012312056&lt;/a&gt;
  114.  
  115. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Personal name:&amp;nbsp; Fragata de Morais, 1941-&lt;/span&gt;
  116.  
  117. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Main title:&amp;nbsp; Batuque mukongo / Fragata de Morais.&lt;/span&gt;
  118.  
  119. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Edition:&amp;nbsp; 1a. ed.&lt;/span&gt;
  120.  
  121. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Published/Created:&amp;nbsp; Luanda : União dos Escritores Angolanos, c2011.&lt;/span&gt;
  122.  
  123. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Description:&amp;nbsp; 45 p. ; 22 cm.&lt;/span&gt;
  124.  
  125.  
  126.  
  127. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; CALL NUMBER:&amp;nbsp; &amp;nbsp;MLCS 2012/00727 (P) LANDOVR Copy 1&lt;/span&gt;
  128. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Request in:&amp;nbsp; Jefferson or Adams Building Reading Rooms - STORED OFFSITE&lt;/span&gt;
  129.  
  130. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;==============================&lt;/span&gt;&lt;wbr style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&lt;/wbr&gt;&lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;=====================&lt;/span&gt;
  131.  
  132. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Permalink:&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a data-saferedirecturl=&quot;https://www.google.com/url?hl=pt-PT&amp;amp;q=https://lccn.loc.gov/2011344530&amp;amp;source=gmail&amp;amp;ust=1513960295263000&amp;amp;usg=AFQjCNFauLVpAf5xj9WdN3jQzm-ciUrFqg&quot; href=&quot;https://lccn.loc.gov/2011344530&quot; rel=&quot;noreferrer&quot; style=&quot;color: #1155cc; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://lccn.loc.gov/&lt;wbr&gt;&lt;/wbr&gt;2011344530&lt;/a&gt;
  133.  
  134. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Personal name:&amp;nbsp; Fragata de Morais, 1941- editor&lt;/span&gt;
  135.  
  136. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Main title:&amp;nbsp; O fantástico na prosa Angolana / Fragata de Morais (org.) ; prefácio de António Fonseca.&lt;/span&gt;
  137.  
  138. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Edition:&amp;nbsp; 1a ed.&lt;/span&gt;
  139.  
  140. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Published/Created:&amp;nbsp; Luanda : Mayamba Editora, [2010]&lt;/span&gt;
  141.  
  142. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Description:&amp;nbsp; 382 p. ; 23 cm.&lt;/span&gt;
  143.  
  144. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; ISBN:&amp;nbsp; 9789898370020&lt;/span&gt;
  145.  
  146.  
  147.  
  148. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Shelf Location:&amp;nbsp; &amp;nbsp;FLM2014 095060&lt;/span&gt;
  149. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; CALL NUMBER:&amp;nbsp; &amp;nbsp;PQ9928 .F36 2010 OVERFLOWA5S&lt;/span&gt;
  150. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Request in:&amp;nbsp; Jefferson or Adams Building Reading Rooms (FLM1)&lt;/span&gt;
  151.  
  152. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;==============================&lt;/span&gt;&lt;wbr style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&lt;/wbr&gt;&lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;=====================&lt;/span&gt;
  153.  
  154. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Permalink:&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a data-saferedirecturl=&quot;https://www.google.com/url?hl=pt-PT&amp;amp;q=https://lccn.loc.gov/2006463588&amp;amp;source=gmail&amp;amp;ust=1513960295264000&amp;amp;usg=AFQjCNGIlOBjm2aq9F_akrbYUymsgCMfQQ&quot; href=&quot;https://lccn.loc.gov/2006463588&quot; rel=&quot;noreferrer&quot; style=&quot;color: #1155cc; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://lccn.loc.gov/&lt;wbr&gt;&lt;/wbr&gt;2006463588&lt;/a&gt;
  155.  
  156. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Personal name:&amp;nbsp; Fragata de Morais, 1941-&lt;/span&gt;
  157.  
  158. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Main title:&amp;nbsp; A prece dos mal amados / Fragata de Morais.&lt;/span&gt;
  159.  
  160. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Edition:&amp;nbsp; 1a. ed.&lt;/span&gt;
  161.  
  162. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Published/Created:&amp;nbsp; Porto : Campo das Letras, 2005.&lt;/span&gt;
  163.  
  164. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Description:&amp;nbsp; 342 p. ; 21 cm.&lt;/span&gt;
  165.  
  166. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; ISBN:&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a href=&quot;tel:9726109523&quot; style=&quot;color: #1155cc; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot; value=&quot;+19726109523&quot;&gt;9726109523&lt;/a&gt;
  167.  
  168.  
  169.  
  170. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; CALL NUMBER:&amp;nbsp; &amp;nbsp;PQ9929.M58 P74 2005 LANDOVR Copy 1&lt;/span&gt;
  171. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Request in:&amp;nbsp; Jefferson or Adams Building Reading Rooms - STORED OFFSITE&lt;/span&gt;
  172.  
  173. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;==============================&lt;/span&gt;&lt;wbr style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&lt;/wbr&gt;&lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;=====================&lt;/span&gt;
  174.  
  175. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Permalink:&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a data-saferedirecturl=&quot;https://www.google.com/url?hl=pt-PT&amp;amp;q=https://lccn.loc.gov/2005328717&amp;amp;source=gmail&amp;amp;ust=1513960295264000&amp;amp;usg=AFQjCNFsk0YTKYyAaYwWN9Ipk3FHCd4dFg&quot; href=&quot;https://lccn.loc.gov/2005328717&quot; rel=&quot;noreferrer&quot; style=&quot;color: #1155cc; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://lccn.loc.gov/&lt;wbr&gt;&lt;/wbr&gt;2005328717&lt;/a&gt;
  176.  
  177. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Main title:&amp;nbsp; Antologia panorâmica de textos dramáticos / Fragata de Morais.&lt;/span&gt;
  178.  
  179. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Edition:&amp;nbsp; 1a. ed.&lt;/span&gt;
  180.  
  181. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Published/Created:&amp;nbsp; Luanda : Instituto Nacional das Indústrias Culturais, 2003.&lt;/span&gt;
  182.  
  183. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Description:&amp;nbsp; 192 p. ; 22 cm.&lt;/span&gt;
  184.  
  185.  
  186.  
  187. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; CALL NUMBER:&amp;nbsp; &amp;nbsp;PQ9927 .A68 2003 LANDOVR Copy 1&lt;/span&gt;
  188. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Request in:&amp;nbsp; Jefferson or Adams Building Reading Rooms - STORED OFFSITE&lt;/span&gt;
  189.  
  190. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;==============================&lt;/span&gt;&lt;wbr style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&lt;/wbr&gt;&lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;=====================&lt;/span&gt;
  191.  
  192. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Permalink:&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a data-saferedirecturl=&quot;https://www.google.com/url?hl=pt-PT&amp;amp;q=https://lccn.loc.gov/00283509&amp;amp;source=gmail&amp;amp;ust=1513960295265000&amp;amp;usg=AFQjCNHbqtKaej03GfM8PxoPNv15KNQReg&quot; href=&quot;https://lccn.loc.gov/00283509&quot; rel=&quot;noreferrer&quot; style=&quot;color: #1155cc; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://lccn.loc.gov/00283509&lt;/a&gt;
  193.  
  194. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Personal name:&amp;nbsp; Fragata de Morais, 1941-&lt;/span&gt;
  195.  
  196. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Main title:&amp;nbsp; Jindunguices / Fragata de Morais.&lt;/span&gt;
  197.  
  198. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Edition:&amp;nbsp; 1a. ed.&lt;/span&gt;
  199.  
  200. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Published/Created:&amp;nbsp; Luanda, República de Angola : Instituto Nacional do Livro e do Disco, 1999.&lt;/span&gt;
  201.  
  202. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Description:&amp;nbsp; 77 p. ; 21 cm.&lt;/span&gt;
  203.  
  204.  
  205.  
  206. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; CALL NUMBER:&amp;nbsp; &amp;nbsp;MLCS 2001/06210 (P) FT MEADE Copy 1&lt;/span&gt;
  207. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Request in:&amp;nbsp; Jefferson or Adams Building Reading Rooms - STORED OFFSITE&lt;/span&gt;
  208.  
  209. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;==============================&lt;/span&gt;&lt;wbr style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&lt;/wbr&gt;&lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;=====================&lt;/span&gt;
  210.  
  211. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Permalink:&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a data-saferedirecturl=&quot;https://www.google.com/url?hl=pt-PT&amp;amp;q=https://lccn.loc.gov/00283471&amp;amp;source=gmail&amp;amp;ust=1513960295265000&amp;amp;usg=AFQjCNHA8k8v3LAW4GHqa3iJ9AOwbuI2Yw&quot; href=&quot;https://lccn.loc.gov/00283471&quot; rel=&quot;noreferrer&quot; style=&quot;color: #1155cc; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://lccn.loc.gov/00283471&lt;/a&gt;
  212.  
  213. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Personal name:&amp;nbsp; Fragata de Morais, 1941-&lt;/span&gt;
  214.  
  215. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Main title:&amp;nbsp; Inkuna minha terra : contos / Fragata de Morais.&lt;/span&gt;
  216.  
  217. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Edition:&amp;nbsp; 1a. ed.&lt;/span&gt;
  218.  
  219. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Published/Created:&amp;nbsp; Luanda : União dos Escritores Angolanos, 1997.&lt;/span&gt;
  220.  
  221. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Description:&amp;nbsp; 111 p. ; 21 cm.&lt;/span&gt;
  222.  
  223.  
  224.  
  225. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; CALL NUMBER:&amp;nbsp; &amp;nbsp;MLCS 2001/06211 (P) FT MEADE Copy 1&lt;/span&gt;
  226. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Request in:&amp;nbsp; Jefferson or Adams Building Reading Rooms - STORED OFFSITE&lt;/span&gt;
  227.  
  228. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;==============================&lt;/span&gt;&lt;wbr style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&lt;/wbr&gt;&lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;=====================&lt;/span&gt;
  229.  
  230. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Permalink:&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a data-saferedirecturl=&quot;https://www.google.com/url?hl=pt-PT&amp;amp;q=https://lccn.loc.gov/2001405907&amp;amp;source=gmail&amp;amp;ust=1513960295266000&amp;amp;usg=AFQjCNFsKjaOVgHrvwKct2e2uQ-7n69rUw&quot; href=&quot;https://lccn.loc.gov/2001405907&quot; rel=&quot;noreferrer&quot; style=&quot;color: #1155cc; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://lccn.loc.gov/&lt;wbr&gt;&lt;/wbr&gt;2001405907&lt;/a&gt;
  231.  
  232. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Personal name:&amp;nbsp; Morais, Fragata de.&lt;/span&gt;
  233.  
  234. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Main title:&amp;nbsp; Momento de ilusão : contos / Fragata de Morais.&lt;/span&gt;
  235.  
  236. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Published/Created:&amp;nbsp; Porto : Campo das letras, 2000.&lt;/span&gt;
  237.  
  238. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Description:&amp;nbsp; 117 p. ; 21 cm.&lt;/span&gt;
  239.  
  240. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; ISBN:&amp;nbsp; 972610310X&lt;/span&gt;
  241.  
  242.  
  243.  
  244. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; CALL NUMBER:&amp;nbsp; &amp;nbsp;MLCS 2006/45901 FT MEADE Copy 1&lt;/span&gt;
  245. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Request in:&amp;nbsp; Jefferson or Adams Building Reading Rooms - STORED OFFSITE&lt;/span&gt;
  246.  
  247. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;==============================&lt;/span&gt;&lt;wbr style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&lt;/wbr&gt;&lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;=====================&lt;/span&gt;
  248.  
  249. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Permalink:&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a data-saferedirecturl=&quot;https://www.google.com/url?hl=pt-PT&amp;amp;q=https://lccn.loc.gov/97113119&amp;amp;source=gmail&amp;amp;ust=1513960295266000&amp;amp;usg=AFQjCNE9SRuFNoSQkj_a1UYLvRGy-Zeudw&quot; href=&quot;https://lccn.loc.gov/97113119&quot; rel=&quot;noreferrer&quot; style=&quot;color: #1155cc; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://lccn.loc.gov/97113119&lt;/a&gt;
  250.  
  251. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Personal name:&amp;nbsp; Fragata de Morais, 1941-&lt;/span&gt;
  252.  
  253. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Main title:&amp;nbsp; A seiva : contos angolanos / Fragata de Morais.&lt;/span&gt;
  254.  
  255. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Published/Created:&amp;nbsp; Luanda, R.P.A. : Instituto Nacional do Livro e do Disco, 1995.&lt;/span&gt;
  256.  
  257. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Description:&amp;nbsp; 66 p. ; 21 cm.&lt;/span&gt;
  258.  
  259.  
  260.  
  261. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; CALL NUMBER:&amp;nbsp; &amp;nbsp;MLCS 97/07465 (P) FT MEADE Copy 1&lt;/span&gt;
  262. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Request in:&amp;nbsp; Jefferson or Adams Building Reading Rooms - STORED OFFSITE&lt;/span&gt;
  263.  
  264. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;==============================&lt;/span&gt;&lt;wbr style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&lt;/wbr&gt;&lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;=====================&lt;/span&gt;
  265.  
  266. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Permalink:&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a data-saferedirecturl=&quot;https://www.google.com/url?hl=pt-PT&amp;amp;q=https://lccn.loc.gov/2012435051&amp;amp;source=gmail&amp;amp;ust=1513960295267000&amp;amp;usg=AFQjCNH7wI9_mSdBFWXEpeAURswQvMOJZQ&quot; href=&quot;https://lccn.loc.gov/2012435051&quot; rel=&quot;noreferrer&quot; style=&quot;color: #1155cc; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://lccn.loc.gov/&lt;wbr&gt;&lt;/wbr&gt;2012435051&lt;/a&gt;
  267.  
  268. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Main title:&amp;nbsp; Contos do mar sem fim : antologia : Angola, Brasil, Guiné-Bissau / Andrea Fernandes ... [et al. ; editoras, Cristina Fernandes Warth, Mariana Warth].&lt;/span&gt;
  269.  
  270. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Published/Created:&amp;nbsp; Rio de Janeiro : Pallas ; [Guinea-Bissau] : Ku Si Mon ; [Angola] : Caxinde, c2010.&lt;/span&gt;
  271.  
  272. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Description:&amp;nbsp; 221 p. ; 21 cm.&lt;/span&gt;
  273.  
  274. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; ISBN:&amp;nbsp; 9788534702942&lt;/span&gt;
  275. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; 8534702942&lt;/span&gt;
  276.  
  277.  
  278.  
  279. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Shelf Location:&amp;nbsp; &amp;nbsp;FLS2014 081025&lt;/span&gt;
  280. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; CALL NUMBER:&amp;nbsp; &amp;nbsp;PQ9676 .C5935 2010 OVERFLOWA5S&lt;/span&gt;
  281. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Request in:&amp;nbsp; Jefferson or Adams Building Reading Rooms (FLS1)&lt;/span&gt;
  282.  
  283. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;==============================&lt;/span&gt;&lt;wbr style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&lt;/wbr&gt;&lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;=====================&lt;/span&gt;
  284.  
  285. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Permalink:&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;a data-saferedirecturl=&quot;https://www.google.com/url?hl=pt-PT&amp;amp;q=https://lccn.loc.gov/2007381494&amp;amp;source=gmail&amp;amp;ust=1513960295267000&amp;amp;usg=AFQjCNHAmPU1ziFQ_eYR5_UYko1wL3dhrA&quot; href=&quot;https://lccn.loc.gov/2007381494&quot; rel=&quot;noreferrer&quot; style=&quot;color: #1155cc; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot; target=&quot;_blank&quot;&gt;https://lccn.loc.gov/&lt;wbr&gt;&lt;/wbr&gt;2007381494&lt;/a&gt;
  286.  
  287. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Main title:&amp;nbsp; Todos os sonhos : antologia da poesia moderna angolana / Adriano Botelho de Vasconcelos [compilador].&lt;/span&gt;
  288.  
  289. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Edition:&amp;nbsp; 1a. ed.&lt;/span&gt;
  290.  
  291. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Published/Created:&amp;nbsp; Luanda : União dos Escritores Angolanos, 2005.&lt;/span&gt;
  292.  
  293. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp; Description:&amp;nbsp; 596 p. ; 21 cm.&lt;/span&gt;
  294.  
  295.  
  296.  
  297.  
  298.  
  299.  
  300.  
  301.  
  302. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  303. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: arial, sans-serif; font-size: 12.8px; text-align: start; white-space: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: inherit; font-size: xx-small;&quot;&gt;LIBRARY OF&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  304. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  305. &lt;span style=&quot;font-family: inherit;&quot;&gt;CONGRESS ONLINE CATALOG&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  306. &lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;
  307. &lt;div style=&quot;background: white; border-top: solid purple 1.5pt; border: none; margin-left: -23.25pt; margin-right: -23.25pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;&quot;&gt;
  308.  
  309. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  310. &lt;/div&gt;
  311. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  312. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: xx-small; text-align: start;&quot;&gt;Library of Congress&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  313. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  314. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; text-align: start;&quot;&gt;101 Independence Ave., SE&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  315. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  316. &lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; text-align: start;&quot;&gt;Washington, DC 20540&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  317. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
  318.  
  319.  
  320. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  321. &lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Book&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  322. &lt;/div&gt;
  323. &lt;div style=&quot;background: white; border-top: solid purple 1.5pt; border: none; margin-left: -22.5pt; margin-right: -22.5pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;&quot;&gt;
  324.  
  325. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  326. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Fragata de Morais, 1941-&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  327. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  328. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://catalog.loc.gov/vwebv/holdingsInfo?searchId=5445&amp;amp;recCount=25&amp;amp;recPointer=0&amp;amp;bibId=19203429&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #00618e; text-decoration-line: none;&quot;&gt;Dança da chuva / Fragata de Morais.&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  329. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  330. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Luanda : União dos Escritores Angolanos, 2016.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  331. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  332. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;PQ9929.F73 D36 2016 CABIN BRANCH&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  333. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  334. &lt;span style=&quot;color: green; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Request in Jefferson or Adams Building Reading Rooms - STORED OFFSITE&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  335. &lt;/div&gt;
  336. &lt;div style=&quot;background: white; border-top: solid purple 1.5pt; border: none; margin-left: -40.5pt; margin-right: -22.5pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;&quot;&gt;
  337.  
  338. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 12pt 18pt; padding: 0cm; text-align: center; text-indent: -18pt;&quot;&gt;
  339. &lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Symbol;&quot;&gt;·&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
  340. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Book&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  341. &lt;/div&gt;
  342. &lt;div style=&quot;background: white; border-top: solid purple 1.5pt; border: none; margin-left: -22.5pt; margin-right: -22.5pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;&quot;&gt;
  343.  
  344. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  345. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Fragata de Morais, 1941-&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  346. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  347. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://catalog.loc.gov/vwebv/holdingsInfo?searchId=5445&amp;amp;recCount=25&amp;amp;recPointer=2&amp;amp;bibId=17343893&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #00618e; text-decoration-line: none;&quot;&gt;Batuque mukongo / Fragata de Morais.&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  348. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  349. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Luanda : União dos Escritores Angolanos, c2011.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  350. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  351. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;MLCS 2012/00727 (P) LANDOVR&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  352. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  353. &lt;span style=&quot;color: green; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Request in Jefferson or Adams Building Reading Rooms - STORED OFFSITE&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  354. &lt;/div&gt;
  355. &lt;div style=&quot;background: white; border-top: solid purple 1.5pt; border: none; margin-left: -23.25pt; margin-right: -23.25pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;&quot;&gt;
  356.  
  357. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  358. &lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Book&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  359. &lt;/div&gt;
  360. &lt;div style=&quot;background: white; border-top: solid purple 1.5pt; border: none; margin-left: -22.5pt; margin-right: -22.5pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;&quot;&gt;
  361.  
  362. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  363. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Fragata de Morais, 1941-&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  364. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  365. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://catalog.loc.gov/vwebv/holdingsInfo?searchId=5445&amp;amp;recCount=25&amp;amp;recPointer=3&amp;amp;bibId=17036675&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #00618e; text-decoration-line: none;&quot;&gt;Fantástico na prosa Angolana / Fragata de Morais (org.) ; prefácio de
  366. António Fonseca.&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  367. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  368. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Luanda : Mayamba Editora, [2010]&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  369. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  370. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;PQ9928 .F36 2010 OVERFLOWA5S?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  371. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  372. &lt;span style=&quot;color: green; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Request in Jefferson or Adams Building Reading Rooms (FLM1)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  373. &lt;/div&gt;
  374. &lt;div style=&quot;background: white; border-top: solid purple 1.5pt; border: none; margin-left: -23.25pt; margin-right: -23.25pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;&quot;&gt;
  375.  
  376. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  377. &lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Book&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  378. &lt;/div&gt;
  379. &lt;div style=&quot;background: white; border-top: solid purple 1.5pt; border: none; margin-left: -22.5pt; margin-right: -22.5pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;&quot;&gt;
  380.  
  381. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  382. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Fragata de Morais, 1941-&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  383. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  384. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://catalog.loc.gov/vwebv/holdingsInfo?searchId=5445&amp;amp;recCount=25&amp;amp;recPointer=4&amp;amp;bibId=14443309&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #00618e; text-decoration-line: none;&quot;&gt;Prece dos mal amados / Fragata de Morais.&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  385. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  386. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Porto : Campo das Letras, 2005.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  387. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  388. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;PQ9929.M58 P74 2005 LANDOVR&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  389. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  390. &lt;span style=&quot;color: green; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Request in Jefferson or Adams Building Reading Rooms - STORED OFFSITE&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  391. &lt;/div&gt;
  392. &lt;div style=&quot;background: white; border-top: solid purple 1.5pt; border: none; margin-left: -40.5pt; margin-right: -22.5pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;&quot;&gt;
  393.  
  394. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 12pt 18pt; padding: 0cm; text-align: center; text-indent: -18pt;&quot;&gt;
  395. &lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Symbol;&quot;&gt;·&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
  396. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;input checked=&quot;&quot; name=&quot;titles&quot; type=&quot;checkbox&quot; value=&quot;14138508&quot; /&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Book&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  397. &lt;/div&gt;
  398. &lt;div style=&quot;background: white; border-top: solid purple 1.5pt; border: none; margin-left: -22.5pt; margin-right: -22.5pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;&quot;&gt;
  399.  
  400. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  401. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://catalog.loc.gov/vwebv/holdingsInfo?searchId=5445&amp;amp;recCount=25&amp;amp;recPointer=5&amp;amp;bibId=14138508&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #00618e; text-decoration-line: none;&quot;&gt;Antologia panorâmica de textos dramáticos / Fragata de Morais.&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  402. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  403. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Luanda : Instituto Nacional das Indústrias Culturais, 2003.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  404. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  405. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;PQ9927 .A68 2003 LANDOVR&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  406. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  407. &lt;span style=&quot;color: green; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Request in Jefferson or Adams Building Reading Rooms - STORED OFFSITE&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  408. &lt;/div&gt;
  409. &lt;div style=&quot;background: white; border-top: solid purple 1.5pt; border: none; margin-left: -40.5pt; margin-right: -22.5pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;&quot;&gt;
  410.  
  411. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 12pt 18pt; padding: 0cm; text-align: center; text-indent: -18pt;&quot;&gt;
  412. &lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Symbol;&quot;&gt;·&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
  413. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;input checked=&quot;&quot; name=&quot;titles&quot; type=&quot;checkbox&quot; value=&quot;12481226&quot; /&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Book&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  414. &lt;/div&gt;
  415. &lt;div style=&quot;background: white; border-top: solid purple 1.5pt; border: none; margin-left: -22.5pt; margin-right: -22.5pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;&quot;&gt;
  416.  
  417. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  418. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Fragata de Morais, 1941-&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  419. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  420. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://catalog.loc.gov/vwebv/holdingsInfo?searchId=5445&amp;amp;recCount=25&amp;amp;recPointer=6&amp;amp;bibId=12481226&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #00618e; text-decoration-line: none;&quot;&gt;Jindunguices / Fragata de Morais.&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  421. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  422. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Luanda, República de Angola : Instituto Nacional do Livro e do Disco,
  423. 1999.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  424. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  425. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;MLCS 2001/06210 (P) FT MEADE&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  426. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  427. &lt;span style=&quot;color: green; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Request in Jefferson or Adams Building Reading Rooms - STORED OFFSITE&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  428. &lt;/div&gt;
  429. &lt;div style=&quot;background: white; border-top: solid purple 1.5pt; border: none; margin-left: -40.5pt; margin-right: -22.5pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;&quot;&gt;
  430.  
  431. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 12pt 18pt; padding: 0cm; text-align: center; text-indent: -18pt;&quot;&gt;
  432. &lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Symbol;&quot;&gt;·&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
  433. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;input checked=&quot;&quot; name=&quot;titles&quot; type=&quot;checkbox&quot; value=&quot;12481224&quot; /&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Book&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  434. &lt;/div&gt;
  435. &lt;div style=&quot;background: white; border-top: solid purple 1.5pt; border: none; margin-left: -22.5pt; margin-right: -22.5pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;&quot;&gt;
  436.  
  437. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  438. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Fragata de Morais, 1941-&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  439. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  440. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://catalog.loc.gov/vwebv/holdingsInfo?searchId=5445&amp;amp;recCount=25&amp;amp;recPointer=7&amp;amp;bibId=12481224&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #00618e; text-decoration-line: none;&quot;&gt;Inkuna minha terra : contos / Fragata de Morais.&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  441. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  442. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Luanda : União dos Escritores Angolanos, 1997.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  443. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  444. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;MLCS 2001/06211 (P) FT MEADE&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  445. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  446. &lt;span style=&quot;color: green; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Request in Jefferson or Adams Building Reading Rooms - STORED OFFSITE&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  447. &lt;/div&gt;
  448. &lt;div style=&quot;background: white; border-top: solid purple 1.5pt; border: none; margin-left: -40.5pt; margin-right: -22.5pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;&quot;&gt;
  449.  
  450. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 12pt 18pt; padding: 0cm; text-align: center; text-indent: -18pt;&quot;&gt;
  451. &lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Symbol;&quot;&gt;·&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
  452. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;input checked=&quot;&quot; name=&quot;titles&quot; type=&quot;checkbox&quot; value=&quot;12475779&quot; /&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Book&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  453. &lt;/div&gt;
  454. &lt;div style=&quot;background: white; border-top: solid purple 1.5pt; border: none; margin-left: -22.5pt; margin-right: -22.5pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;&quot;&gt;
  455.  
  456. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  457. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Morais, Fragata de.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  458. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  459. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://catalog.loc.gov/vwebv/holdingsInfo?searchId=5445&amp;amp;recCount=25&amp;amp;recPointer=8&amp;amp;bibId=12475779&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #00618e; text-decoration-line: none;&quot;&gt;Momento de ilusão : contos / Fragata de Morais.&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  460. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  461. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Porto : Campo das letras, 2000.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  462. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  463. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;MLCS 2006/45901 FT MEADE&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  464. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  465. &lt;span style=&quot;color: green; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Request in Jefferson or Adams Building Reading Rooms - STORED OFFSITE&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  466. &lt;/div&gt;
  467. &lt;div style=&quot;background: white; border-top: solid purple 1.5pt; border: none; margin-left: -40.5pt; margin-right: -22.5pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;&quot;&gt;
  468.  
  469. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 12pt 18pt; padding: 0cm; text-align: center; text-indent: -18pt;&quot;&gt;
  470. &lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Symbol;&quot;&gt;·&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
  471. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;input checked=&quot;&quot; name=&quot;titles&quot; type=&quot;checkbox&quot; value=&quot;2129779&quot; /&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Book&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  472. &lt;/div&gt;
  473. &lt;div style=&quot;background: white; border-top: solid purple 1.5pt; border: none; margin-left: -22.5pt; margin-right: -22.5pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;&quot;&gt;
  474.  
  475. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  476. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Fragata de Morais, 1941-&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  477. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  478. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://catalog.loc.gov/vwebv/holdingsInfo?searchId=5445&amp;amp;recCount=25&amp;amp;recPointer=9&amp;amp;bibId=2129779&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #00618e; text-decoration-line: none;&quot;&gt;Seiva : contos angolanos / Fragata de Morais.&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  479. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  480. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Luanda, R.P.A. : Instituto Nacional do Livro e do Disco, 1995.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  481. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  482. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;MLCS 97/07465 (P) FT MEADE&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  483. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  484. &lt;span style=&quot;color: green; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Request in Jefferson or Adams Building Reading Rooms - STORED OFFSITE&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  485. &lt;/div&gt;
  486. &lt;div style=&quot;background: white; border-top: solid purple 1.5pt; border: none; margin-left: -40.5pt; margin-right: -22.5pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;&quot;&gt;
  487.  
  488. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 12pt 18pt; padding: 0cm; text-align: center; text-indent: -18pt;&quot;&gt;
  489. &lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Symbol;&quot;&gt;·&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
  490. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;input checked=&quot;&quot; name=&quot;titles&quot; type=&quot;checkbox&quot; value=&quot;17372689&quot; /&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  491. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 12pt 18pt; padding: 0cm; text-align: center; text-indent: -18pt;&quot;&gt;
  492. &lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Symbol;&quot;&gt;·&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
  493. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Book&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  494. &lt;/div&gt;
  495. &lt;div style=&quot;background: white; border-top: solid purple 1.5pt; border: none; margin-left: -22.5pt; margin-right: -22.5pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;&quot;&gt;
  496.  
  497. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  498. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://catalog.loc.gov/vwebv/holdingsInfo?searchId=5445&amp;amp;recCount=25&amp;amp;recPointer=10&amp;amp;bibId=17372689&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #00618e; text-decoration-line: none;&quot;&gt;Contos do mar sem fim : antologia : Angola, Brasil, Guiné-Bissau /
  499. Andrea Fernandes ... [et al. ; editoras, Cristina Fernandes Warth, Mariana
  500. Warth].&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  501. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  502. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Rio de Janeiro : Pallas ; [Guinea-Bissau] : Ku Si Mon ; [Angola] : Caxinde,
  503. c2010.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  504. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  505. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;PQ9676 .C5935 2010 OVERFLOWA5S?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  506. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  507. &lt;span style=&quot;color: green; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Request in Jefferson or Adams Building Reading Rooms (FLS1)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  508. &lt;/div&gt;
  509. &lt;div style=&quot;background: white; border-top: solid purple 1.5pt; border: none; margin-left: -40.5pt; margin-right: -22.5pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;&quot;&gt;
  510.  
  511. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 12pt 18pt; padding: 0cm; text-align: center; text-indent: -18pt;&quot;&gt;
  512. &lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Symbol;&quot;&gt;·&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;
  513. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;input checked=&quot;&quot; name=&quot;titles&quot; type=&quot;checkbox&quot; value=&quot;15025982&quot; /&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;Book&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  514. &lt;/div&gt;
  515. &lt;div style=&quot;background: white; border-top: solid purple 1.5pt; border: none; margin-left: -22.5pt; margin-right: -22.5pt; mso-element: para-border-div; padding: 0cm 0cm 0cm 0cm;&quot;&gt;
  516.  
  517. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  518. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://catalog.loc.gov/vwebv/holdingsInfo?searchId=5445&amp;amp;recCount=25&amp;amp;recPointer=11&amp;amp;bibId=15025982&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #00618e; text-decoration-line: none;&quot;&gt;Todos os sonhos : antologia da poesia moderna angolana / Adriano Botelho
  519. de Vasconcelos [compilador].&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  520. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  521. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Luanda : União dos Escritores Angolanos, 2005.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  522. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  523. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;PQ9926 .T63 2005 LANDOVR&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  524. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  525. &lt;span style=&quot;color: green; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Request in Jefferson or Adams Building Reading Rooms - STORED OFFSITE&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  526. &lt;/div&gt;
  527. &lt;pre class=&quot;tw-data-text tw-ta tw-text-small&quot; data-fulltext=&quot;&quot; data-placeholder=&quot;Tradução&quot; dir=&quot;ltr&quot; id=&quot;tw-target-text&quot; style=&quot;background-color: white; border: none; height: 96px; line-height: 24px; overflow: hidden; padding: 0px 0.14em 0px 0px; position: relative; resize: none; text-align: justify; width: 276px; word-wrap: break-word;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  528. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  529. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  530. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  531. &lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-bottom: none; border-image: initial; border-left: none; border-right: none; border-top: 1.5pt solid purple; margin-left: -23.25pt; margin-right: -23.25pt; padding: 0cm;&quot;&gt;
  532. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  533. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  534. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  535. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  536. &lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  537. &lt;/div&gt;
  538. &lt;div style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  539. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; font-size: xx-small;&quot;&gt;LIBRARY OF&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  540. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  541. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;CONGRESS ONLINE CATALOG&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  542. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  543. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  544. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  545. &lt;span style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  546. &lt;span style=&quot;text-align: start;&quot;&gt;Library of Congress&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  547. &lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  548. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  549. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  550. &lt;span style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  551. &lt;span style=&quot;text-align: start;&quot;&gt;101 Independence Ave., SE&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  552. &lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  553. &lt;span style=&quot;color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  554. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  555. &lt;span style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; color: #222222; font-family: Arial, sans-serif; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  556. &lt;span style=&quot;text-align: start;&quot;&gt;Washington, DC 20540&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  557. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
  558. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  559. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  560. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  561. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  562. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  563. &lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Book&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  564. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  565. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  566. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  567. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  568. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  569. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  570. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  571. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  572. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  573. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  574. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  575. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-bottom: none; border-image: initial; border-left: none; border-right: none; border-top: 1.5pt solid purple; margin-left: -22.5pt; margin-right: -22.5pt; padding: 0cm;&quot;&gt;
  576. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  577. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  578. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  579. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  580. &lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  581. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Fragata de Morais, 1941-&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  582. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  583. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  584. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  585. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  586. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  587. &lt;span style=&quot;color: black; font-family: inherit, serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://catalog.loc.gov/vwebv/holdingsInfo?searchId=5445&amp;amp;recCount=25&amp;amp;recPointer=0&amp;amp;bibId=19203429&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #00618e; text-decoration-line: none;&quot;&gt;Dança da chuva / Fragata de Morais.&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  588. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  589. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  590. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  591. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  592. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  593. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Luanda : União dos Escritores Angolanos, 2016.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  594. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  595. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  596. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  597. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  598. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  599. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;PQ9929.F73 D36 2016 CABIN BRANCH&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  600. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  601. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  602. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  603. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  604. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  605. &lt;span style=&quot;color: green; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Request in Jefferson or Adams Building Reading Rooms - STORED OFFSITE&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  606. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  607. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  608. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  609. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  610. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  611. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  612. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  613. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  614. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  615. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  616. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  617. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-bottom: none; border-image: initial; border-left: none; border-right: none; border-top: 1.5pt solid purple; margin-left: -40.5pt; margin-right: -22.5pt; padding: 0cm;&quot;&gt;
  618. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  619. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  620. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  621. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  622. &lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 12pt 18pt; padding: 0cm; text-indent: -18pt; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  623. &lt;/div&gt;
  624. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  625. &lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Symbol; font-size: xx-small; text-indent: -18pt;&quot;&gt;·&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size: xx-small; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; text-indent: -18pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  626. &lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  627. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; text-indent: -18pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Arial, sans-serif; text-indent: -18pt;&quot;&gt;Book&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  628. &lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
  629. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  630. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  631. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  632. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  633. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  634. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  635. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  636. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  637. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  638. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  639. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  640. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-bottom: none; border-image: initial; border-left: none; border-right: none; border-top: 1.5pt solid purple; margin-left: -22.5pt; margin-right: -22.5pt; padding: 0cm;&quot;&gt;
  641. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  642. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  643. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  644. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  645. &lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  646. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Fragata de Morais, 1941-&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  647. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  648. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  649. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  650. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  651. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  652. &lt;span style=&quot;color: black; font-family: inherit, serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://catalog.loc.gov/vwebv/holdingsInfo?searchId=5445&amp;amp;recCount=25&amp;amp;recPointer=2&amp;amp;bibId=17343893&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #00618e; text-decoration-line: none;&quot;&gt;Batuque mukongo / Fragata de Morais.&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  653. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  654. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  655. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  656. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  657. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  658. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Luanda : União dos Escritores Angolanos, c2011.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  659. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  660. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  661. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  662. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  663. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  664. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;MLCS 2012/00727 (P) LANDOVR&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  665. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  666. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  667. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  668. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  669. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  670. &lt;span style=&quot;color: green; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Request in Jefferson or Adams Building Reading Rooms - STORED OFFSITE&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  671. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  672. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  673. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  674. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  675. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  676. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  677. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  678. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  679. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  680. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  681. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  682. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-bottom: none; border-image: initial; border-left: none; border-right: none; border-top: 1.5pt solid purple; margin-left: -23.25pt; margin-right: -23.25pt; padding: 0cm;&quot;&gt;
  683. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  684. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  685. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  686. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  687. &lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  688. &lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Book&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  689. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  690. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  691. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  692. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  693. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  694. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  695. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  696. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  697. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  698. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  699. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  700. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-bottom: none; border-image: initial; border-left: none; border-right: none; border-top: 1.5pt solid purple; margin-left: -22.5pt; margin-right: -22.5pt; padding: 0cm;&quot;&gt;
  701. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  702. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  703. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  704. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  705. &lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  706. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Fragata de Morais, 1941-&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  707. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  708. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  709. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  710. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  711. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  712. &lt;/div&gt;
  713. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  714. &lt;a href=&quot;https://catalog.loc.gov/vwebv/holdingsInfo?searchId=5445&amp;amp;recCount=25&amp;amp;recPointer=3&amp;amp;bibId=17036675&quot; style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #00618e; text-decoration-line: none;&quot;&gt;Fantástico na prosa Angolana / Fragata de Morais (org.) ; prefácio de&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  715. &lt;span style=&quot;color: black; font-family: inherit, serif;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  716. &lt;a href=&quot;https://catalog.loc.gov/vwebv/holdingsInfo?searchId=5445&amp;amp;recCount=25&amp;amp;recPointer=3&amp;amp;bibId=17036675&quot; style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #00618e; text-decoration-line: none;&quot;&gt;António Fonseca.&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  717. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
  718. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  719. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  720. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  721. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  722. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  723. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Luanda : Mayamba Editora, [2010]&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  724. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  725. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  726. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  727. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  728. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  729. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;PQ9928 .F36 2010 OVERFLOWA5S?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  730. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  731. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  732. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  733. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  734. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  735. &lt;span style=&quot;color: green; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Request in Jefferson or Adams Building Reading Rooms (FLM1)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  736. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  737. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  738. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  739. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  740. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  741. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  742. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  743. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  744. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  745. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  746. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  747. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-bottom: none; border-image: initial; border-left: none; border-right: none; border-top: 1.5pt solid purple; margin-left: -23.25pt; margin-right: -23.25pt; padding: 0cm;&quot;&gt;
  748. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  749. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  750. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  751. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  752. &lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  753. &lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Book&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  754. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  755. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  756. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  757. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  758. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  759. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  760. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  761. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  762. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  763. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  764. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  765. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-bottom: none; border-image: initial; border-left: none; border-right: none; border-top: 1.5pt solid purple; margin-left: -22.5pt; margin-right: -22.5pt; padding: 0cm;&quot;&gt;
  766. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  767. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  768. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  769. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  770. &lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  771. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Fragata de Morais, 1941-&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  772. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  773. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  774. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  775. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  776. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  777. &lt;span style=&quot;color: black; font-family: inherit, serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://catalog.loc.gov/vwebv/holdingsInfo?searchId=5445&amp;amp;recCount=25&amp;amp;recPointer=4&amp;amp;bibId=14443309&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #00618e; text-decoration-line: none;&quot;&gt;Prece dos mal amados / Fragata de Morais.&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  778. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  779. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  780. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  781. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  782. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  783. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Porto : Campo das Letras, 2005.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  784. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  785. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  786. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  787. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  788. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  789. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;PQ9929.M58 P74 2005 LANDOVR&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  790. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  791. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  792. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  793. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  794. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  795. &lt;span style=&quot;color: green; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Request in Jefferson or Adams Building Reading Rooms - STORED OFFSITE&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  796. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  797. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  798. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  799. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  800. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  801. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  802. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  803. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  804. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  805. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  806. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  807. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-bottom: none; border-image: initial; border-left: none; border-right: none; border-top: 1.5pt solid purple; margin-left: -40.5pt; margin-right: -22.5pt; padding: 0cm;&quot;&gt;
  808. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  809. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  810. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  811. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  812. &lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 12pt 18pt; padding: 0cm; text-indent: -18pt; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  813. &lt;/div&gt;
  814. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  815. &lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Symbol; font-size: xx-small; text-indent: -18pt;&quot;&gt;·&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size: xx-small; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; text-indent: -18pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  816. &lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Symbol;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  817. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; text-indent: -18pt;&quot;&gt;&lt;input checked=&quot;&quot; name=&quot;titles&quot; type=&quot;checkbox&quot; value=&quot;14138508&quot; /&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; text-indent: -18pt;&quot;&gt;Book&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  818. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
  819. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  820. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  821. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  822. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  823. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  824. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  825. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  826. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  827. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  828. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  829. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  830. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-bottom: none; border-image: initial; border-left: none; border-right: none; border-top: 1.5pt solid purple; margin-left: -22.5pt; margin-right: -22.5pt; padding: 0cm;&quot;&gt;
  831. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  832. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  833. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  834. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  835. &lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  836. &lt;span style=&quot;color: black; font-family: inherit, serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://catalog.loc.gov/vwebv/holdingsInfo?searchId=5445&amp;amp;recCount=25&amp;amp;recPointer=5&amp;amp;bibId=14138508&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #00618e; text-decoration-line: none;&quot;&gt;Antologia panorâmica de textos dramáticos / Fragata de Morais.&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  837. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  838. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  839. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  840. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  841. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  842. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Luanda : Instituto Nacional das Indústrias Culturais, 2003.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  843. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  844. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  845. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  846. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  847. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  848. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;PQ9927 .A68 2003 LANDOVR&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  849. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  850. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  851. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  852. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  853. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  854. &lt;span style=&quot;color: green; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Request in Jefferson or Adams Building Reading Rooms - STORED OFFSITE&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  855. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  856. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  857. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  858. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  859. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  860. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  861. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  862. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  863. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  864. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  865. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  866. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-bottom: none; border-image: initial; border-left: none; border-right: none; border-top: 1.5pt solid purple; margin-left: -40.5pt; margin-right: -22.5pt; padding: 0cm;&quot;&gt;
  867. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  868. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  869. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  870. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  871. &lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 12pt 18pt; padding: 0cm; text-indent: -18pt; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  872. &lt;/div&gt;
  873. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  874. &lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Symbol; font-size: xx-small; text-indent: -18pt;&quot;&gt;·&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size: xx-small; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; text-indent: -18pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  875. &lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Symbol;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  876. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; text-indent: -18pt;&quot;&gt;&lt;input checked=&quot;&quot; name=&quot;titles&quot; type=&quot;checkbox&quot; value=&quot;12481226&quot; /&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; text-indent: -18pt;&quot;&gt;Book&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  877. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
  878. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  879. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  880. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  881. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  882. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  883. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  884. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  885. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  886. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  887. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  888. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  889. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-bottom: none; border-image: initial; border-left: none; border-right: none; border-top: 1.5pt solid purple; margin-left: -22.5pt; margin-right: -22.5pt; padding: 0cm;&quot;&gt;
  890. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  891. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  892. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  893. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  894. &lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  895. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Fragata de Morais, 1941-&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  896. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  897. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  898. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  899. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  900. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  901. &lt;span style=&quot;color: black; font-family: inherit, serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://catalog.loc.gov/vwebv/holdingsInfo?searchId=5445&amp;amp;recCount=25&amp;amp;recPointer=6&amp;amp;bibId=12481226&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #00618e; text-decoration-line: none;&quot;&gt;Jindunguices / Fragata de Morais.&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  902. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  903. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  904. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  905. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  906. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  907. &lt;/div&gt;
  908. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  909. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: xx-small;&quot;&gt;Luanda, República de Angola : Instituto Nacional do Livro e do Disco,&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  910. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  911. &lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: xx-small;&quot;&gt;1999.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  912. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
  913. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  914. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  915. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  916. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  917. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  918. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;MLCS 2001/06210 (P) FT MEADE&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  919. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  920. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  921. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  922. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  923. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  924. &lt;span style=&quot;color: green; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Request in Jefferson or Adams Building Reading Rooms - STORED OFFSITE&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  925. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  926. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  927. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  928. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  929. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  930. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  931. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  932. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  933. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  934. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  935. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  936. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-bottom: none; border-image: initial; border-left: none; border-right: none; border-top: 1.5pt solid purple; margin-left: -40.5pt; margin-right: -22.5pt; padding: 0cm;&quot;&gt;
  937. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  938. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  939. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  940. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  941. &lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 12pt 18pt; padding: 0cm; text-indent: -18pt; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  942. &lt;/div&gt;
  943. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  944. &lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Symbol; font-size: xx-small; text-indent: -18pt;&quot;&gt;·&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size: xx-small; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; text-indent: -18pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  945. &lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Symbol;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  946. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; text-indent: -18pt;&quot;&gt;&lt;input checked=&quot;&quot; name=&quot;titles&quot; type=&quot;checkbox&quot; value=&quot;12481224&quot; /&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; text-indent: -18pt;&quot;&gt;Book&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  947. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
  948. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  949. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  950. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  951. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  952. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  953. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  954. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  955. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  956. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  957. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  958. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  959. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-bottom: none; border-image: initial; border-left: none; border-right: none; border-top: 1.5pt solid purple; margin-left: -22.5pt; margin-right: -22.5pt; padding: 0cm;&quot;&gt;
  960. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  961. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  962. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  963. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  964. &lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  965. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Fragata de Morais, 1941-&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  966. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  967. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  968. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  969. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  970. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  971. &lt;span style=&quot;color: black; font-family: inherit, serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://catalog.loc.gov/vwebv/holdingsInfo?searchId=5445&amp;amp;recCount=25&amp;amp;recPointer=7&amp;amp;bibId=12481224&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #00618e; text-decoration-line: none;&quot;&gt;Inkuna minha terra : contos / Fragata de Morais.&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  972. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  973. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  974. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  975. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  976. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  977. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Luanda : União dos Escritores Angolanos, 1997.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  978. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  979. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  980. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  981. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  982. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  983. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;MLCS 2001/06211 (P) FT MEADE&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  984. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  985. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  986. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  987. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  988. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  989. &lt;span style=&quot;color: green; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Request in Jefferson or Adams Building Reading Rooms - STORED OFFSITE&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  990. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  991. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  992. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  993. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  994. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  995. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  996. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  997. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  998. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  999. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1000. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1001. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-bottom: none; border-image: initial; border-left: none; border-right: none; border-top: 1.5pt solid purple; margin-left: -40.5pt; margin-right: -22.5pt; padding: 0cm;&quot;&gt;
  1002. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1003. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1004. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1005. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1006. &lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 12pt 18pt; padding: 0cm; text-indent: -18pt; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1007. &lt;/div&gt;
  1008. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1009. &lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Symbol; font-size: xx-small; text-indent: -18pt;&quot;&gt;·&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size: xx-small; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; text-indent: -18pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1010. &lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Symbol;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1011. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; text-indent: -18pt;&quot;&gt;&lt;input checked=&quot;&quot; name=&quot;titles&quot; type=&quot;checkbox&quot; value=&quot;12475779&quot; /&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; text-indent: -18pt;&quot;&gt;Book&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1012. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
  1013. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1014. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1015. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1016. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1017. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1018. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1019. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1020. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1021. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1022. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1023. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1024. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-bottom: none; border-image: initial; border-left: none; border-right: none; border-top: 1.5pt solid purple; margin-left: -22.5pt; margin-right: -22.5pt; padding: 0cm;&quot;&gt;
  1025. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1026. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1027. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1028. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1029. &lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1030. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Morais, Fragata de.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1031. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1032. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1033. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1034. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1035. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1036. &lt;span style=&quot;color: black; font-family: inherit, serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://catalog.loc.gov/vwebv/holdingsInfo?searchId=5445&amp;amp;recCount=25&amp;amp;recPointer=8&amp;amp;bibId=12475779&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #00618e; text-decoration-line: none;&quot;&gt;Momento de ilusão : contos / Fragata de Morais.&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1037. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1038. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1039. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1040. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1041. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1042. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Porto : Campo das letras, 2000.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1043. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1044. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1045. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1046. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1047. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1048. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;MLCS 2006/45901 FT MEADE&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1049. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1050. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1051. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1052. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1053. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1054. &lt;span style=&quot;color: green; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Request in Jefferson or Adams Building Reading Rooms - STORED OFFSITE&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1055. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1056. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1057. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1058. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1059. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1060. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1061. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1062. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1063. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1064. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1065. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1066. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-bottom: none; border-image: initial; border-left: none; border-right: none; border-top: 1.5pt solid purple; margin-left: -40.5pt; margin-right: -22.5pt; padding: 0cm;&quot;&gt;
  1067. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1068. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1069. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1070. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1071. &lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 12pt 18pt; padding: 0cm; text-indent: -18pt; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1072. &lt;/div&gt;
  1073. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1074. &lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Symbol; font-size: xx-small; text-indent: -18pt;&quot;&gt;·&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size: xx-small; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; text-indent: -18pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1075. &lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Symbol;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1076. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; text-indent: -18pt;&quot;&gt;&lt;input checked=&quot;&quot; name=&quot;titles&quot; type=&quot;checkbox&quot; value=&quot;2129779&quot; /&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; text-indent: -18pt;&quot;&gt;Book&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1077. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
  1078. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1079. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1080. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1081. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1082. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1083. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1084. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1085. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1086. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1087. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1088. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1089. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-bottom: none; border-image: initial; border-left: none; border-right: none; border-top: 1.5pt solid purple; margin-left: -22.5pt; margin-right: -22.5pt; padding: 0cm;&quot;&gt;
  1090. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1091. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1092. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1093. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1094. &lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1095. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Fragata de Morais, 1941-&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1096. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1097. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1098. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1099. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1100. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1101. &lt;span style=&quot;color: black; font-family: inherit, serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;https://catalog.loc.gov/vwebv/holdingsInfo?searchId=5445&amp;amp;recCount=25&amp;amp;recPointer=9&amp;amp;bibId=2129779&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #00618e; text-decoration-line: none;&quot;&gt;Seiva : contos angolanos / Fragata de Morais.&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1102. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1103. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1104. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1105. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1106. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1107. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Luanda, R.P.A. : Instituto Nacional do Livro e do Disco, 1995.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1108. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1109. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1110. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1111. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1112. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1113. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;MLCS 97/07465 (P) FT MEADE&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1114. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1115. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1116. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1117. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1118. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1119. &lt;span style=&quot;color: green; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Request in Jefferson or Adams Building Reading Rooms - STORED OFFSITE&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1120. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1121. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1122. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1123. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1124. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1125. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1126. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1127. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1128. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1129. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1130. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1131. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-bottom: none; border-image: initial; border-left: none; border-right: none; border-top: 1.5pt solid purple; margin-left: -40.5pt; margin-right: -22.5pt; padding: 0cm;&quot;&gt;
  1132. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1133. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1134. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1135. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1136. &lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 12pt 18pt; padding: 0cm; text-indent: -18pt; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1137. &lt;/div&gt;
  1138. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1139. &lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Symbol; font-size: xx-small; text-indent: -18pt;&quot;&gt;·&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size: xx-small; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; text-indent: -18pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1140. &lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Symbol;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1141. &lt;input checked=&quot;&quot; name=&quot;titles&quot; type=&quot;checkbox&quot; value=&quot;17372689&quot; /&gt;&lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; text-indent: -18pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1142. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
  1143. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1144. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1145. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1146. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1147. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 12pt 18pt; padding: 0cm; text-indent: -18pt; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1148. &lt;/div&gt;
  1149. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1150. &lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Symbol; font-size: xx-small; text-indent: -18pt;&quot;&gt;·&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size: xx-small; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; text-indent: -18pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1151. &lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1152. &lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Arial, sans-serif; text-indent: -18pt;&quot;&gt;Book&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1153. &lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
  1154. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1155. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1156. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1157. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1158. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1159. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1160. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1161. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1162. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1163. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1164. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1165. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-bottom: none; border-image: initial; border-left: none; border-right: none; border-top: 1.5pt solid purple; margin-left: -22.5pt; margin-right: -22.5pt; padding: 0cm;&quot;&gt;
  1166. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1167. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1168. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1169. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1170. &lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1171. &lt;/div&gt;
  1172. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1173. &lt;a href=&quot;https://catalog.loc.gov/vwebv/holdingsInfo?searchId=5445&amp;amp;recCount=25&amp;amp;recPointer=10&amp;amp;bibId=17372689&quot; style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #00618e; text-decoration-line: none;&quot;&gt;Contos do mar sem fim : antologia : Angola, Brasil, Guiné-Bissau /&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  1174. &lt;span style=&quot;color: black; font-family: inherit, serif;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1175. &lt;a href=&quot;https://catalog.loc.gov/vwebv/holdingsInfo?searchId=5445&amp;amp;recCount=25&amp;amp;recPointer=10&amp;amp;bibId=17372689&quot; style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #00618e; text-decoration-line: none;&quot;&gt;Andrea Fernandes ... [et al. ; editoras, Cristina Fernandes Warth, Mariana&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  1176. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1177. &lt;a href=&quot;https://catalog.loc.gov/vwebv/holdingsInfo?searchId=5445&amp;amp;recCount=25&amp;amp;recPointer=10&amp;amp;bibId=17372689&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #00618e; text-decoration-line: none;&quot;&gt;Warth].&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  1178. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
  1179. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1180. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1181. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1182. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1183. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1184. &lt;/div&gt;
  1185. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1186. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; font-size: xx-small;&quot;&gt;Rio de Janeiro : Pallas ; [Guinea-Bissau] : Ku Si Mon ; [Angola] : Caxinde,&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1187. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1188. &lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; font-size: xx-small;&quot;&gt;c2010.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1189. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
  1190. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1191. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1192. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1193. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1194. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1195. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;PQ9676 .C5935 2010 OVERFLOWA5S?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1196. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1197. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1198. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1199. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1200. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1201. &lt;span style=&quot;color: green; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Request in Jefferson or Adams Building Reading Rooms (FLS1)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1202. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1203. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1204. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1205. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1206. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1207. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1208. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1209. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1210. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1211. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1212. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1213. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-bottom: none; border-image: initial; border-left: none; border-right: none; border-top: 1.5pt solid purple; margin-left: -40.5pt; margin-right: -22.5pt; padding: 0cm;&quot;&gt;
  1214. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1215. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1216. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1217. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1218. &lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: 12pt; margin: 0cm 0cm 12pt 18pt; padding: 0cm; text-indent: -18pt; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1219. &lt;/div&gt;
  1220. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1221. &lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Symbol; font-size: xx-small; text-indent: -18pt;&quot;&gt;·&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-size: xx-small; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal; text-indent: -18pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1222. &lt;!--[if !supportLists]--&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: purple; font-family: Symbol;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; font-stretch: normal; font-variant-east-asian: normal; font-variant-numeric: normal; line-height: normal;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1223. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif; text-indent: -18pt;&quot;&gt;&lt;input checked=&quot;&quot; name=&quot;titles&quot; type=&quot;checkbox&quot; value=&quot;15025982&quot; /&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Arial, sans-serif; text-indent: -18pt;&quot;&gt;Book&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1224. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;!--[endif]--&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
  1225. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1226. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1227. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1228. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1229. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1230. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1231. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1232. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1233. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1234. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1235. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1236. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border-bottom: none; border-image: initial; border-left: none; border-right: none; border-top: 1.5pt solid purple; margin-left: -22.5pt; margin-right: -22.5pt; padding: 0cm;&quot;&gt;
  1237. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1238. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1239. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1240. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; font-size: xx-small; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1241. &lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1242. &lt;/div&gt;
  1243. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1244. &lt;a href=&quot;https://catalog.loc.gov/vwebv/holdingsInfo?searchId=5445&amp;amp;recCount=25&amp;amp;recPointer=11&amp;amp;bibId=15025982&quot; style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #00618e; text-decoration-line: none;&quot;&gt;Todos os sonhos : antologia da poesia moderna angolana / Adriano Botelho&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  1245. &lt;span style=&quot;color: black; font-family: inherit, serif;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1246. &lt;a href=&quot;https://catalog.loc.gov/vwebv/holdingsInfo?searchId=5445&amp;amp;recCount=25&amp;amp;recPointer=11&amp;amp;bibId=15025982&quot; style=&quot;font-size: x-small;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #00618e; text-decoration-line: none;&quot;&gt;de Vasconcelos [compilador].&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  1247. &lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
  1248. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1249. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1250. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1251. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1252. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1253. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Luanda : União dos Escritores Angolanos, 2005.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1254. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1255. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1256. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1257. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1258. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1259. &lt;span style=&quot;color: #333333; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;PQ9926 .T63 2005 LANDOVR&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1260. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1261. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1262. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1263. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1264. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background-attachment: initial; background-clip: initial; background-image: initial; background-origin: initial; background-position: initial; background-repeat: initial; background-size: initial; border: none; color: #212121; font-family: inherit; line-height: normal; margin-bottom: 12pt; padding: 0cm; text-align: center; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1265. &lt;span style=&quot;color: green; font-family: Arial, sans-serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;Request in Jefferson or Adams Building Reading Rooms - STORED OFFSITE&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1266. &lt;span style=&quot;font-size: xx-small;&quot;&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1267. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1268. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1269. &lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1270. &lt;span style=&quot;color: #212121; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1271. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1272. &lt;/div&gt;
  1273. &lt;span style=&quot;color: #212121; font-family: inherit; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;
  1274. &lt;/span&gt;&lt;/pre&gt;
  1275. &lt;/div&gt;
  1276. </description><link>http://literaturafragatademorais.blogspot.com/2017/12/felizes-festas.html</link><author>noreply@blogger.com (Manuel Fragata de Morais)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgfOJFW_f2zVY9Jo1yXkTHoG62Ab-8jhvwxVCQO6VQSt3_5CLszEGRELGYcn5ZljVc_YCuE_cHGPkds-mJ6kgdDIJ3qVGYh-91erQ2dZXy0bwXm1vp8r8XeV_UyM_-kPqq8X4HrsAaHhO4/s72-c/A+PRECE+DOS+MAL+AMADOS.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-5029507335930659950.post-4822947850916277907</guid><pubDate>Thu, 19 Jan 2017 12:06:00 +0000</pubDate><atom:updated>2017-01-19T12:07:34.903+00:00</atom:updated><title> A DANÇA DA CHUVA</title><description>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
  1277. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1278. A Dança da Chuva, de Fragata de Morais &lt;/div&gt;
  1279. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1280. Ana T. Rocha&lt;/div&gt;
  1281. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1282. &lt;span style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;Fundação Dr. António Agostinho Neto&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1283. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  1284. &lt;span style=&quot;text-align: left;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  1285. &lt;br /&gt;
  1286. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  1287. A dança da chuva (Menção Honrosa
  1288. – Prémio Sonangol de Literatura/PALOP) é o mais recente livro (2016) de Fragata
  1289. de Morais, publicado pela União dos Escritores Angolanos. Neste romance
  1290. conhecemos Fernando, um sujeito-narrador solitário, autocentrado, arrogante e
  1291. orgulhoso da sua racionalidade e ceticismo. Contudo, ao longo da história, a
  1292. personalidade, que Fernando pensa ter terminada e inabalável, vai sofrer alguns
  1293. abalos, enchendo-se de contradições. Apesar de alguma secura nas suas relações
  1294. sociais e humanas, Fernando é sensível e suscetível, pelo menos, em relação à
  1295. arte (literatura, pintura, música e cinema) e é esta sensibilidade e
  1296. vulnerabilidade, afinal, que o vai trair e coloca-lo em conflito consigo
  1297. próprio, devido aos acontecimentos paranormais e outros, simplesmente humanos,
  1298. que vai experienciando. Se no início Fernando parece, na sua altivez e
  1299. isolamento, carecer de empatia em relação aos que com ele se cruzam e o
  1300. procuram, mais tarde, a sua quase-crise identitária vai, se assim o pudermos
  1301. dizer, humanizando-o, pois, a verdade é que, no começo do romance, Fernando
  1302. chega a inquietar o leitor devido ao seu desdém pelos outros, seus
  1303. preconceitos, machismo, homofobia e egoísmo. Ironicamente, as suas características
  1304. voltam-se sempre contra ele: renitente ao comprometimento com os outros,
  1305. termina envolvido na vida privada de Selina, Sessenta e Elisandra; o seu
  1306. ceticismo converte-se em reza quando dele se aproxima um gato que teme de
  1307. maneira irracional; o seu machismo e homofobia são atacados numa cena (repleta
  1308. de estigmas) de sexo no Brasil. Nestes sete capítulos, antecedidos, cada um,
  1309. por uma epígrafe sempre muito bem escolhida, o estilo de Fragata denota o
  1310. trabalho de lima na linguagem cuidada escolhida (mesmo para as falas das
  1311. personagens!) e uma busca de envolvimento com outras artes nas descrições de
  1312. alguns ambientes e cenários (música e um visualismo cinematográfico). Merece,
  1313. contudo, uma revisão para próximas edições, pois não foi difícil encontrar-lhe
  1314. várias gralhas.&lt;/div&gt;
  1315. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  1316. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  1317. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  1318. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5h1GZRQm-RO5eOr8-t-rsvFe1sGN4PzRK5fQY5Kmz2rDcy9uU578uzPfEni61yuqnWdHM6VMhnva8kuVotO83mk_ddh11D7LsX4upf4EUYJUCny7GgghMSyk4RYNyns79ca3575NRjgI/s1600/CAPA+DO+LIVRO+A+DAN%25C3%2587A+DA+CHUVA.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5h1GZRQm-RO5eOr8-t-rsvFe1sGN4PzRK5fQY5Kmz2rDcy9uU578uzPfEni61yuqnWdHM6VMhnva8kuVotO83mk_ddh11D7LsX4upf4EUYJUCny7GgghMSyk4RYNyns79ca3575NRjgI/s400/CAPA+DO+LIVRO+A+DAN%25C3%2587A+DA+CHUVA.jpg&quot; width=&quot;285&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  1319. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  1320. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  1321. &lt;/div&gt;
  1322. </description><link>http://literaturafragatademorais.blogspot.com/2017/01/a-danca-da-chuva.html</link><author>noreply@blogger.com (Manuel Fragata de Morais)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh5h1GZRQm-RO5eOr8-t-rsvFe1sGN4PzRK5fQY5Kmz2rDcy9uU578uzPfEni61yuqnWdHM6VMhnva8kuVotO83mk_ddh11D7LsX4upf4EUYJUCny7GgghMSyk4RYNyns79ca3575NRjgI/s72-c/CAPA+DO+LIVRO+A+DAN%25C3%2587A+DA+CHUVA.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-5029507335930659950.post-3165748959236938652</guid><pubDate>Sat, 31 Dec 2016 16:41:00 +0000</pubDate><atom:updated>2016-12-31T16:41:42.832+00:00</atom:updated><title>UM ÓPTIMO 2017</title><description>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
  1323. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  1324. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpqrz2Yy5BAMdzwZwllxqK_cfJh3BkxJGmzj5IQcsJ8U80L99QLR2HlNWnDMC3l51cJetxJPFofzSHfVcbyih0QO8s9YVsYXFDNiKhxmBy0WWy1roi2gR2cOABrCkkQi6JwBJ17RZXjP0/s1600/FELIZES+FESTAS+PARA+O+MEU+BLOG.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpqrz2Yy5BAMdzwZwllxqK_cfJh3BkxJGmzj5IQcsJ8U80L99QLR2HlNWnDMC3l51cJetxJPFofzSHfVcbyih0QO8s9YVsYXFDNiKhxmBy0WWy1roi2gR2cOABrCkkQi6JwBJ17RZXjP0/s400/FELIZES+FESTAS+PARA+O+MEU+BLOG.jpg&quot; width=&quot;317&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  1325. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  1326. </description><link>http://literaturafragatademorais.blogspot.com/2016/12/um-optimo-2017.html</link><author>noreply@blogger.com (Manuel Fragata de Morais)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhpqrz2Yy5BAMdzwZwllxqK_cfJh3BkxJGmzj5IQcsJ8U80L99QLR2HlNWnDMC3l51cJetxJPFofzSHfVcbyih0QO8s9YVsYXFDNiKhxmBy0WWy1roi2gR2cOABrCkkQi6JwBJ17RZXjP0/s72-c/FELIZES+FESTAS+PARA+O+MEU+BLOG.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-5029507335930659950.post-7697068195937827486</guid><pubDate>Mon, 26 Sep 2016 20:49:00 +0000</pubDate><atom:updated>2016-09-26T21:49:23.216+01:00</atom:updated><title>PROCLAMAÇÃO DA ACADEMIA ANGOLANA DE LETRAS</title><description>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
  1327. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  1328. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVrgr2Flq7ajRkHSSUZPWPtWK2Y8jaUhyphenhyphenE3UQAs7vgVZSBLZBJFo9JtZITUdlktlUVi4SZRnij-9oTMmmcyK6Q5aJnfDC55Fg1tLVuxffWbxGy0jqlfEAdOWL1I90rNecpqIdBjzbAa4g/s1600/TOMADA+DE+POSSE+NA+ALL+15+SETEMBRO+2016.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;298&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVrgr2Flq7ajRkHSSUZPWPtWK2Y8jaUhyphenhyphenE3UQAs7vgVZSBLZBJFo9JtZITUdlktlUVi4SZRnij-9oTMmmcyK6Q5aJnfDC55Fg1tLVuxffWbxGy0jqlfEAdOWL1I90rNecpqIdBjzbAa4g/s400/TOMADA+DE+POSSE+NA+ALL+15+SETEMBRO+2016.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  1329. &lt;br /&gt;
  1330. &lt;br /&gt;
  1331. &lt;br /&gt;
  1332. DISCURSO DA MINISTRA DA CULTURA NA CERIMÓNIA
  1333. DE PROCLAMAÇÃO DA ACADEMIA ANGOLANA DE LETRAS&lt;br /&gt;
  1334. (Luanda, 15 de Setembro de 2016)&lt;br /&gt;
  1335. &lt;br /&gt;
  1336. Excelência, Sr. Presidente da Academia Angolana de Letras,
  1337. Dignos membros da Academia Angolana de Letras,
  1338. Ilustres Deputados,
  1339. Caros Membros do Executivo angolano,
  1340. Senhores Embaixadores,
  1341. Minhas Senhoras e meus Senhores,
  1342. Foi com enorme prazer que aceitei o convite para proferir algumas palavras
  1343. no acto de proclamação da Academia Angolana de Letras, que marca ao mesmo
  1344. tempo a tomada de posse dos seus primeiros órgãos sociais.
  1345. O prazer e a honra são ainda maiores, porque se trata da primeira Academia
  1346. Angolana, enquanto associação que reúne intelectuais de elevado gabarito –
  1347. neste caso, representando as Letras angolanas.
  1348. Trata-se de um reduzido grupo de intelectuais (apenas 43), indigitados para
  1349. aqui representarem a Literatura e os Estudos Sociais angolanos. São pessoas de
  1350. reconhecido mérito, intelectuais de craveira, que para além de possuírem obra
  1351. publicada, essa mesma obra é estudada em conceituadas universidades do nosso
  1352. país e do estrangeiro.
  1353. E estão também incluídos em Antologias e outros trabalhos colectivos, que
  1354. são estudados em várias partes do mundo.
  1355. Graças a vós, Angola passa a partir de hoje a ombrear com outros países, possuindo
  1356. uma Academia de Letras que se vai ocupar da difusão das Letras Angolanas,
  1357. dentro e fora de portas.
  1358. A recém-proclamada Academia Angolana de Letras surge na sequência da
  1359. instituição, a 10 de Dezembro de 1975, da União dos Escritores Angolanos, e do
  1360. crescimento dos Estudos Sociais Angolanos, graças ao impulso dado pelos sucessivos
  1361. governos ao Ensino Superior e à Investigação Científica, após a proclamação
  1362. da independência do nosso país.
  1363. Mas a novel Academia Angolana de Letras possui uma tradição académica, jornalística
  1364. e literária antiga, cujas origens remontam a meados do século XIX. Como
  1365. percursores e impulsionadores da Literatura Angolana e dos Estudos Sociais Angolanos,
  1366. podemos mencionar os nomes de José de Fontes Pereira e Joaquim Dias
  1367. Cordeiro da Matta, os de António de Assis Júnior, Arsénio do Carpo, Francisco das
  1368. Necessidades Ribeiro Castelbranco, Manuel Alves de Castro Francina, Pedro da
  1369. Paixão Franco e Pedro Félix Machado, bem como Agostinho Neto, António Jacinto,
  1370. Mário António Fernandes de Oliveira, Mário Pinto de Andrade e Viriato da Cruz.
  1371. A resistência à colonização e a necessidade de retorno aos valores da Cultura
  1372. Africana marcaram por mais de um século, quer a Literatura, quer os Estudos
  1373. Sociais Angolanos. A preservação escrita das línguas nacionais ocorre desde
  1374. longa data, assinalando-se a publicação dos “Elementos Gramaticais da Língua
  1375. Mbundu” no ano de 1864, para além de uma série de textos em língua nacional,
  1376. publicados em jornais.
  1377. A Literatura Angolana e os Estudos Sociais Angolanos marcaram também a
  1378. sua presença indelével no período de luta armada de libertação nacional. Essa
  1379. contribuição tem a ver não apenas com a libertação do jugo colonial, mas também
  1380. com a união dos angolanos no quadro dessa mesma luta pela obtenção da
  1381. auto-determinação e da independência política. A contribuição dessas áreas tem
  1382. ainda maior valor, se considerarmos a importância destes dois vectores no quadro
  1383. da materialização do ideal nacionalista de consolidação da Nação Angolana.
  1384. Caros Membros da Academia Angolana de Letras,
  1385. Distintos convidados,
  1386. A tradição das Academias de Letras remonta ao século XVII, com a criação da
  1387. Académie Française, no ano de 1635. A mais antiga Academia de Letras do mundo
  1388. possui 40 membros, conhecidos pelas designações “Os Quarenta” ou “Os Imortais”.
  1389. A Academia Angolana de Letras vai certamente recorrer à tradição das suas congéneres
  1390. espalhadas pelo mundo, fazendo juz à importante presença deste nosso
  1391. grupo restrito de intelectuais (o “Grupo dos 43”) na análise dos fenómenos sociais
  1392. e das questões ligadas à Cultura, à Literatura, à Linguística e às Artes angolanas.
  1393. Caros Membros da Academia Angolana de Letras,
  1394. Tenho plena consciência dos enormes desafios que tendes pela frente, enquanto
  1395. intelectuais ligados às Letras Angolanas. Apesar disso, pretendo apresentar-vos
  1396. algumas sugestões que nos inquietam, enquanto Estado e enquanto
  1397. Sociedade angolanos.
  1398. O factor cultural é fundamental, quando nos referimos à Angolanidade. Por
  1399. isso, o primeiro desafio que aqui vos deixo tem a ver exactamente com a identificação
  1400. (para posterior preservação) daquelas características que fazem de nós
  1401. seres humanos, mas que nos colocam em África e, mais ainda, que fazem de nós
  1402. Angolanos. Será determinante a vossa contribuição para definição dos contornos
  1403. da Angolanidade e para encontrarmos todos em conjunto os passos que
  1404. conduzirão à real consolidação da Nação Angolana.
  1405. Em segundo lugar, gostaria de deixar convosco o importante desafio da contribuição
  1406. para salvaguarda dos valores morais, num momento em que registamos
  1407. a sua quebra acentuada e precisamos por isso de reflectir acerca do rumo a
  1408. tomar no processo educativo e no processo de socialização que as famílias devem
  1409. continuar a liderar.
  1410. Um terceiro desafio tem a ver com a introdução das Línguas Nacionais no sistema
  1411. de educação e ensino, que o Executivo angolano começou já a implementar
  1412. e os intelectuais são chamados a contribuir nessa direcção. Como se sabe, os
  1413. resultados são mais animadores quando as crianças têm acesso à educação na
  1414. sua língua materna.
  1415. Não posso deixar de mencionar um quarto importante desafio, na sequência
  1416. da tradição da Académie Française.
  1417. Refiro-me à necessidade que temos de elaborar o Padrão Angolano da Língua
  1418. Portuguesa , pelo que a Academia Angolana de Letras pode contribuir activamente
  1419. para a definição da gramática e do léxico do Padrão Angolano da Língua
  1420. Portuguesa.
  1421. São quatro importantes desafios, que podeis certamente agendar no vosso
  1422. programa de trabalhos.
  1423. Caros Membros da Academia Angolana de Letras,
  1424. Gostaria de sublinhar aqui o facto de a proclamação da Academia Angolana
  1425. de Letras ocorrer exactamente no Dia Internacional da Democracia, que este
  1426. ano se celebra segundo o lema “Fortalecer a Democracia é condição essencial
  1427. para alcançar o desenvolvimento sustentável até 2030”.
  1428. É indiscutível o papel das Letras Angolanas na promoção e preservação das
  1429. conquistas democráticas. Os membros desta Academia podem contribuir para
  1430. o processo de democratização em curso no nosso país, fazendo ouvir a sua voz
  1431. em prol das políticas públicas de inclusão social e na mobilização dos cidadãos
  1432. para a acção cívica.
  1433. Enquanto parceira do Executivo angolano, a Academia deverá ser mais um local
  1434. de debate acerca da participação dos cidadãos na concepção e execução de
  1435. políticas públicas, bem como da sua contribuição para a melhoria das condições
  1436. de vida e de trabalho dos angolanos.
  1437. Caros Membros da Academia Angolana de Letras,
  1438. Distintos convidados,
  1439. Foi com incontida emoção que tomámos conhecimento da indigitação do Dr.
  1440. António Agostinho Neto como Patrono da Academia Angolana de Letras. Para
  1441. além de ter sido quem proclamou a independência do nosso país, enquanto Primeiro
  1442. Presidente de Angola, trata-se realmente de uma figura ímpar nas Letras
  1443. Angolanas, que deixou obra literária e amplas reflexões acerca da Sociedade e
  1444. da Cultura angolanas.
  1445. Estou convencida que o “Grupo dos 43” saberá honrar a memória dos percursores
  1446. e impulsionadores da Literatura Angolana e dos Estudos Literários Angolanos,
  1447. bem como a memória do Patrono da Academia.
  1448. Da parte que nos toca, posso garantir o apoio institucional que o Ministério
  1449. da Cultura prestará à Academia Angolana de Letras.
  1450. Hoje, 15 de Setembro dia Internacional gostaríamos de ressaltar que aos intelectuais
  1451. que se reúnem nesta Academia cabe igualmente o dever de fazer ouvir
  1452. as suas vozes para mobilizar os cidadãos para o reforço da democracia e garantir
  1453. o progresso de me sociedade inclusiva prospera e socialmente justa.
  1454. Caros Membros da Academia,
  1455. O Executivo angolano lidera por Sua Excelência José Eduardo dos Santos, Presidente
  1456. da República de Angola congratula-se com a proclamação da Academia
  1457. Angolana de Letras e augura os maiores sucessos a esta associação, que reúne
  1458. alguns dos nomes mais sonantes da intelectualidade angolana contemporânea.
  1459. Bem haja a Academia Angolana de Letras.
  1460. Muito obrigada.&lt;br /&gt;
  1461. &lt;br /&gt;
  1462. DISCURSO DO PRESIDENTE
  1463. DA ACADEMIA ANGOLANA DE LETRAS
  1464. BOAVENTURA CARDOSO&lt;br /&gt;
  1465. &lt;br /&gt;
  1466. Excelências,
  1467. Vimos hoje aqui testemunhar a proclamação da Academia Angolana de Letras.
  1468. A escolha deste mês e deste emblemático monumento como local da fundação
  1469. desta instituição não foi fruto do acaso. Foi, deliberadamente, uma clara
  1470. intenção de lembrar e evocar Agostinho Neto, fundador da Nação Angolana,
  1471. primeiro Presidente de Angola e insigne homem das letras angolanas.
  1472. Recordar NETO é, necessariamente, evocar parte significativa da história recente
  1473. do povo angolano, pois a vida do poeta confunde-se com a do político e do estadista.
  1474. Evocar NETO é, implicitamente, falar da gesta que foi a luta de libertação nacional
  1475. e de todos quantos com ele trilharam os sinuosos caminhos que nos conduziram
  1476. à Independência Nacional.
  1477. Homenagear NETO é falar do universalismo do seu percurso como político e
  1478. da sua obra como homem de cultura. No seu pensamento e obra facilmente
  1479. apreendemos que ele foi um homem não só preocupado com o futuro do seu povo,
  1480. como também com o mundo.
  1481. Deste modo, como homenagem à sua elevada distinção como escritor e homem
  1482. de cultura, os Membros Fundadores da Academia Angolana de Letras decidiram
  1483. plasmar no seu Estatuto que António Agostinho Neto é o seu Patrono,
  1484. ao qual é atribuída a Cadeira Perpétua N. 1.
  1485. Excelências,
  1486. Ilustres Convidados,
  1487. A 10 de Dezembro de 1975, uma plêiade de escritores angolanos, liderados
  1488. por Agostinho Neto, declarava constituída a primeira associação cultural após a
  1489. proclamação da Independência Nacional - a União dos Escritores Angolanos.
  1490. Decorridos quarenta anos, a Literatura Angolana é, hoje, uma referência incontornável
  1491. do percurso glorioso da Nação Angolana.
  1492. Os escritores, como é consabido, narrativizam a Nação, dando sentido ao
  1493. projecto da sua construção simbólica. Com as suas obras, os escritores concebem,
  1494. reconfiguram e actualizam constantemente a ideia de pátria e de nação.
  1495. Ontem, foram os escritores os impulsionadores de uma certa consciência nacionalista,
  1496. apesar do contexto colonial que predominava na antiga província ultramarina.
  1497. Foram eles que, mesmo sabendo que a utopia era inalcançável, agiram
  1498. como se tal fosse historicamente possível. Hoje, os escritores continuam a
  1499. construir uma Nação literária, em demanda de uma Nação em processo de cria-
  1500. ção, mesmo que às vezes tal possa não parecer tão evidente e linear. É que a literatura
  1501. nem sempre se conforma com a vida; às vezes, ou se atrasa ou se avança
  1502. em relação à realidade social, política e histórica em que estamos ancorados; às
  1503. vezes - diríamos mesmo muitas vezes – a realidade do escritor pode dissentir
  1504. da realidade em que estamos inseridos.
  1505. De qualquer modo, nunca a literatura será cópia fiel da realidade, porque esse
  1506. nunca foi, aliás, o seu propósito. Seja como for, os escritores angolanos reconhecem-se
  1507. e identificam-se pela sua matriz cultural, numa palavra, pela sua angolanidade,
  1508. relevando, é claro, que mesmo essa tem a sua dinâmica interna caracterizada
  1509. pela diversidade cultural. Por outras palavras, a angolanidade literária
  1510. não deve conflituar com os diversos modos de ser e de estar dos angolanos,
  1511. enquanto filhos de uma mesma Pátria e Nação em construção.
  1512. Nos nossos dias, Angola é projectada a nível internacional não só pelas suas
  1513. realizações nos campos político, económico e social, como também pelo alto ní-
  1514. vel estético e literário das obras dos seus escritores. São disso prova bastante o
  1515. número de estudos sobre a Literatura Angolana, em teses de licenciatura, de
  1516. pós-graduação, de mestrado e de doutoramento, em renomadas e prestigiadas
  1517. universidades no mundo. Deixamos aqui, a esse propósito, o nosso preito e homenagem
  1518. a alguns dos mais destacados pioneiros de estudos sobre a nossa escrita
  1519. literária, nomeadamente, os angolanos Carlos Ervedosa e Mário António
  1520. Fernandes de Oliveira; os portugueses Manuel Ferreira e Alfredo Margarido; a
  1521. brasileira Maria Aparecida Santilli; os norte-americanos Gerald Moser e Russel
  1522. Hamilton, e os franceses Jean - Michel Massa e Michel Laban. Uma trajectória igualmente frutuosa, podemos assinalar no domínio das
  1523. Ciências Sociais mercê ,não só da criação de várias faculdades especializadas
  1524. nesse ramo, mas sobretudo pelo rigor metodológico de aturadas investigações
  1525. realizadas por sociólogos, antropólogos, historiadores, filósofos, linguistas, sociolinguistas
  1526. e outros no vastíssimo campo das Humanidades. Graças a esses
  1527. estudiosos das Ciências Sociais e Humanas vamos conhecendo, compreendendo
  1528. e interpretando cada vez melhor a nossa sociedade, em particular os processos
  1529. e fenómenos que são reflexo de comportamentos e de atitudes dos membros
  1530. das diversas comunidades sócio-históricas de Angola. Por isso, a Academia
  1531. acolhe-os no seu seio como membros de pleno direito, homenageando, assim,
  1532. por seu intermédio, todos os investigadores sociais angolanos.
  1533. A Academia Angolana de Letras pretende ser reconhecida como uma autoridade
  1534. em matéria do estudo e da investigação da literatura angolana, da
  1535. língua portuguesa, das línguas nacionais e das disciplinas correlatas, seja
  1536. como parceira do Executivo ou de quaisquer instituições científicas sempre
  1537. que for chamada a emitir a sua opinião, seja por iniciativa própria sobre matérias
  1538. da sua competência.
  1539. Não queremos perder tempo com discursos cristalizadores e perlengas academicistas,
  1540. mas antes promover debates, colóquios e conferências profícuos,
  1541. de indiscutível rigor científico. Gostaríamos que a Academia Angolana de Letras,
  1542. sem demagogia, se abrisse à sociedade. Nesse sentido, ela pode e deve, por
  1543. exemplo, interagindo com as escolas do nível secundário e as universidades, induzir
  1544. a que se passe do &quot;grau zero da recepção&quot; a uma cada vez mais elevada e
  1545. melhorada estética da recepção do que há de excelente na literatura angolana e
  1546. dos clássicos da literatura universal.
  1547. Do ambicioso Plano de Acção 2016-2020, da Academia, destacamos os seguintes
  1548. projectos:
  1549. 1) Estudos sobre a Variedade Angolana do Português;
  1550. 2) História da Literatura Angolana;
  1551. 3) Vocabulários Temáticos e Terminologia das Línguas Nacionais.
  1552. A Academia propõe-se ainda desenvolver as seguintes actividades culturais
  1553. no quadriénio:
  1554. 1) Palestras e conferências em colaboração com escolas do ensino secundá-
  1555. rio e universidades;
  1556. 2) Um Colóquio Internacional sobre o Ensino da Literatura Angolana e a Formação
  1557. do Cânone Literário em Angola.
  1558. No plano de Publicações e Comunicação vai instituir prémios e concursos
  1559. para a divulgação da Literatura Angolana, das Línguas Nacionais e Estudos
  1560. Sociais angolanos.
  1561. No capítulo das Relações Internacionais a Academia pretende desenvolver
  1562. acções de cooperação com Academias de Letras de outros países e diligenciar filiar-se
  1563. na União Académica Internacional.
  1564. Agradecemos a todos quantos votaram a favor da lista única levada a escrutí-
  1565. nio no passado dia 3 de Setembro, e
  1566. aqui afirmamos a nossa inteira disponibilidade
  1567. em agir em prol do prestígio
  1568. a nível nacional e internacional da Academia
  1569. Angolana de Letras.
  1570. O simples surgimento da ideia da
  1571. criação de uma academia suscitou alguns
  1572. rumores no seio da nossa comunidade
  1573. de escritores. Queremos aqui
  1574. assegurar que a Academia não foi
  1575. criada para neutralizar o espaço de
  1576. quem quer que seja, muito em particular
  1577. o da nossa Casa-Mãe – a União
  1578. dos Escritores Angolanos. A Academia
  1579. tem como Membros Fundadores
  1580. quase todos os membros que fundaram
  1581. a União, para além de integrar
  1582. também alguns membros da sua actual
  1583. Direcção. Do nosso conhecimento,
  1584. nenhum dos escritores membros
  1585. da Academia renunciou ao seu estatuto
  1586. de membro da União.
  1587. A União dos Escritores Angolanos e a Academia Angolana de Letras podem,
  1588. pois, coexistir em estreita cooperação. A grande diferença entre as duas associações,
  1589. é que a Academia é um órgão vocacionado para a investigação, para
  1590. além de ser muito selectivo.
  1591. A Academia Angolana de Letras, seguindo a tradição de outras academias do
  1592. mundo, tem um numerus clausus: é constituída por apenas 43 membros, dos
  1593. quais 42 são efectivos e um é o seu Patrono. Podem, pois, imaginar a dificuldade
  1594. que a Comissão Instaladora da Academia teve para decidir quem deveria ocupar
  1595. aquelas limitadas vagas. De qualquer modo, na melhor oportunidade e de
  1596. acordo com o seu Estatuto, a Academia criará uma Comissão Ad-Hoc para analisar
  1597. as eventuais candidaturas a Membros Efectivos, visando preencher as poucas
  1598. vagas ainda disponíveis, para o que dará a devida publicidade.
  1599. Como acontece ainda hoje nas academias centenárias, há-de se questionar sempre
  1600. sobre que critérios foram observados para admitir este e não aquele como
  1601. membro da Academia. Entretanto, temos a plena consciência de que ficaram de fora
  1602. da Academia muitos escritores com créditos firmados e cientistas sociais com
  1603. obra de alto nível científico. Fica, pelo menos, a perspectiva de que alguns desses
  1604. intelectuais possam vir a ser chamados a colaborar com a Academia em projectos
  1605. específicos. A Academia será sempre um espaço de diálogo e de partilha.
  1606. Nesta ocasião solene a Academia Angolana de Letras presta tributo aos precursores
  1607. da Literatura Angolana e dos Estudos Sociais Angolanos e aos membros
  1608. fundadores da União dos Escritores Angolanos que partiram para uma outra
  1609. dimensão da vida.
  1610. Agradecemos a todos quantos contribuíram para que esta cerimónia pudesse
  1611. ser realizada como previsto, nomeadamente ao MAAN, à UEA, ao artista
  1612. plástico Horácio da Mesquita por, com toda a sua mestria, ter concebido o emblema,
  1613. a sigla, o brasão e a bandeira da Academia; e ao jurista Aguinaldo Cristóvão
  1614. por laboriosamente ter dispensado muitas horas na redacção do Estatuto
  1615. desta instituição.
  1616. Finalmente, deixamos aqui o nosso apreço à Orquestra Kaposoka e aos seus
  1617. virtuosos integrantes, que aqui estiveram a deleitar-nos com as suas excelentes
  1618. interpretações, e a recordar-nos que a excelência nas artes – e não o puro divertimento
  1619. – só se alcança com muito trabalho e dedicação.
  1620. Bem haja a Academia Angolana de Letras.
  1621. Luanda, 15 de Setembro de 2016&lt;br /&gt;
  1622. &lt;br /&gt;
  1623. ACADEMIA ANGOLANA DE LETRAS
  1624. PROCLAMAÇÃO&lt;br /&gt;
  1625. Atradição literária angolana, nas suas manifestações modernas, remonta
  1626. ao século XIX e prossegue através das gerações subsequentes que
  1627. emergem durante o século XX, traduzindo a consagração da prática
  1628. criativa e da investigação social sistemática nas suas dimensões normativa e analítica
  1629. com expressão sublime fundada na obra de eminentes intelectuais e pensadores
  1630. angolanos, dentre os quais António Agostinho Neto, o patrono da Academia
  1631. Angolana de Letras.
  1632. No dealbar do novo milénio, a Academia Angolana de Letras representa
  1633. a projecção de aspirações colectivas que as primeiras elites intelectuais veicularam
  1634. por força de uma acção vibrante, tendo em vista o registo indelével de
  1635. uma literatura a que subjaz uma soberania epistemológica, à luz das temporalidades
  1636. históricas seculares.
  1637. Por essa razão, a constituição da Academia Angolana de Letras vem imortalizar
  1638. o magistério intelectual dos precursores e fundadores que, na sua gloriosa
  1639. acção, lançaram as bases convencionais para a definição da Literatura Angolana e
  1640. dos Estudos Sociais Angolanos, englobando a produção literária oral e escrita, em
  1641. línguas nacionais e em língua portuguesa.
  1642. Desse modo, a autoridade da Academia Angolana de Letras legitima-se
  1643. no sistema literário e nos estudos sociais como uma emanação da tradição cultural
  1644. endógena que encontra a sua forma mais representativa no conhecimento
  1645. avançado sobre as realidades social e cultural que contribuem para a formação
  1646. histórica de Angola.
  1647. Assim, considerando que a missão e a vocação principal da Academia
  1648. Angolana de Letras consiste na realização profícua de programas e acções de
  1649. promoção, valorização e divulgação dos estudos sociais avançados sobre a tradi-
  1650. ção oral, a criação literária, as línguas, as literaturas e as comunidades humanas.
  1651. Os abaixo-assinados proclamam a ACADEMIA ANGOLANA DE LETRAS.
  1652. Adriano Botelho de Vasconcelos Alexandre do Nascimento Almerindo Jaka Jamba Aníbal Simões
  1653. Antero Abreu António Fernandes da Costa António Fonseca António Quino
  1654. 6 | PROCLAMAÇÃO 26 de Setembro a 9 de Outubro de 2016 | Cultura
  1655. Cultura |26 de Setembro a 9 de Outubro de 2016 PROCLAMAÇÃO | 7
  1656. Carlos Alberto Van-Dúnem Carlos Pimentel Carmo Neto Emílio de Carvalho (Bispo Emérito)
  1657. Arlindo Barbeitos Arnaldo Santos Artur Pestana (Pepetela) Boaventura Cardoso
  1658. Fonseca Wochay Fragata de Morais Garcia Bires Henrique Guerra
  1659. Irene Guerra Marques João Maiomona João Melo Jofre Rocha
  1660. 8 | PROCLAMAÇÃO 26 de Setembro a 9 de Outubro de 2016 | Cultura
  1661. José Luandino Vieira José Luís Mendonça José Mena Abrantes José Octávio Serra Van-Dúnem
  1662. Lopito Feijó Luís Kandjimbo Manuel dos Santos Lima Maria Eugénia Neto
  1663. Octaviano Correia Paulo de Carvalho Roderick Nehone Rosário Marcelino
  1664. Vatomene Kukanda Victor Kajibanga Virgílio Coelho&lt;br /&gt;
  1665. &lt;br /&gt;
  1666. &lt;br /&gt;
  1667. ACADEMIA ANGOLANA DE LETRAS
  1668. CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO
  1669. PLANO DE ACÇÃO 2016-2020
  1670. • Administração,
  1671. Finanças e Património
  1672. 1.Elaborar a proposta de orçamento
  1673. para o biénio 2016-2017 a ser submetida
  1674. à aprovação da Assembleia Geral
  1675. Extraordinária da AAL.
  1676. 2.Criar condições materiais para a instalação
  1677. da AAL na sua sede provisória.
  1678. 2.Encetar contactos com institui-
  1679. ções públicas e privadas tendo em vista
  1680. a obtenção de apoios para aquisição
  1681. de um imóvel destinado a sede da AAL.
  1682. 3.Criar a Comissão Ad-Hoc que se
  1683. ocupará da atribuição de nomes às cadeiras
  1684. vitalícias e definição dos crité-
  1685. rios para a sua ocupação.
  1686. 4.Negociar com empresas públicas
  1687. e privadas que venham a ser propostas
  1688. como membros beneméritos da AAL.
  1689. 5.Iniciar diligências com instituições
  1690. competentes do Executivo para aquisi-
  1691. ção do estatuto de utilidade pública.
  1692. 6. Elaborar Regulamentos de Funcionamento
  1693. da AAL.
  1694. • Investigação Científica
  1695. 1.Criar a Comissão Ad-Hoc que se
  1696. vai encarregar da abertura do concurso
  1697. curricular para a composição do
  1698. Conselho Científico da AAL.
  1699. 2.Designar os candidatos admitidos no
  1700. âmbito do concurso realizado para a composição
  1701. do Conselho Científico da AAL.
  1702. 3. Elaborar o plano de investigação
  1703. científica da AAL
  1704. 4.Criar Comissões de Trabalho tendo
  1705. em vista a realização dos seguintes
  1706. projectos:
  1707. a)Estudos sobre a Variedade Angolana
  1708. do Português;
  1709. b)História da Literatura Angolana;
  1710. c)Vocabulários Temáticos e Terminologia
  1711. das Línguas Nacionais.
  1712. 5. Apresentar a posição da AAL sobre
  1713. o Acordo Ortográfico da Língua
  1714. Portuguesa.
  1715. • Actividades Culturais
  1716. 1.Assinar acordos de colaboração
  1717. com os Ministérios da Educação e
  1718. Ensino Superior.
  1719. 2.Promover palestras e conferências
  1720. em colaboração com escolas do
  1721. ensino secundário e universidades.
  1722. 3.Promover cursos de Introdução
  1723. ao Conhecimento da Cultura Angolana
  1724. destinado a estrangeiros e público interessado.
  1725. 4.Realizar um colóquio internacional
  1726. sobre o Ensino da Literatura Angolana
  1727. e a Formação do Cânone Literário
  1728. em Angola.
  1729. • Publicações e Comunicação
  1730. 1.Editar obras fac-similadas e reeditar
  1731. obras clássicas de autores do sé-
  1732. culo XIX e XX.
  1733. 2.Instituir prémios e concursos para
  1734. a divulgação da Literatura Angolana,
  1735. das Línguas Nacionais e Estudos
  1736. Sociais angolanos.
  1737. 3.Publicar o boletim da AAL.
  1738. 4.Negociar com as estações de rádio
  1739. e televisão para a criação de programas
  1740. específicos de divulgação e abordagem
  1741. científica da Literatura Angolana, das
  1742. Línguas Nacionais, da Língua Portuguesa
  1743. e dos Estudos Sociais angolanos.
  1744. • Relações Internacionais
  1745. 1.Realizar diligências junto das Embaixadas
  1746. e Missões Diplomáticas acreditadas
  1747. em Angola tendo em conta necessidade
  1748. de divulgar a visão e objectivos
  1749. da AAL.
  1750. 2.Desenvolver acções de coopera-
  1751. ção internacional com Academias de
  1752. Letras de outros países.
  1753. 3.Estabelecer contactos com a Academia
  1754. de Ciências de Lisboa, a Academia
  1755. Sul-Africana para Ciência e Arte e
  1756. a Academia Ganense de Artes e Ciências
  1757. de modo a interceder a favor da
  1758. AAL para efeitos de admissão na
  1759. União Académica Internacional (UAI)
  1760. como membro efectivo.
  1761. 4.Integrar a AAL na União Académica
  1762. Internacional (UAI), por ocasião da
  1763. sua 89ª Assembleia Geral, que terá lugar
  1764. no Japão em Outubro de 2017.&lt;br /&gt;
  1765. ÓRGÃOS SOCIAIS DA AAL
  1766. ASSEMBLEIA GERAL&lt;br /&gt;
  1767. 1- Presidente da Mesa da Assembleia Geral - Pepetela
  1768. 2- Vice - Presidente da Mesa da Assembleia Geral - João
  1769. Melo
  1770. 3- Secretário da Mesa da Assembleia Geral - José Luís
  1771. Mendonça&lt;br /&gt;
  1772. &lt;br /&gt;
  1773. CONSELHO DE ADMINISTRAÇÃO
  1774. 1 - Presidente - Boaventura Cardoso
  1775. 2 - Vice-Presidente - Luís Kandjimbo
  1776. 3 - Vogal - Rosário Marcelino&lt;br /&gt;
  1777. &lt;br /&gt;
  1778. CONSELHO CIENTÍFICO
  1779. 1 - Presidente - Paulo de Carvalho
  1780. CONSELHO FISCAL
  1781. 1 - Presidente - Henrique Guerra
  1782. 2 - Secretário - Almerindo Jaka Jamba
  1783. 3 - Relator - António Quino
  1784. Tomada de posse de Almerindo Jaka Jamba a membro do Conselho de Administração da AAL
  1785. António Quino, Jaka Jamba, Henrique Guerra, Paulo de Carvalho, Rosário Marcelino, Luís Kandjimbo, Boaventura Cardoso, João Melo, J. L. Mendonça&lt;br /&gt;
  1786. &lt;br /&gt;
  1787. &lt;br /&gt;
  1788. ACADEMIA ANGOLANA DE LETRAS
  1789. ESTATUTO (Extractos)&lt;br /&gt;
  1790. 10| PERFIL E MISSÃO 26 de Setembro a 9 de Outubro de 2016 | Cultura&lt;br /&gt;
  1791. &lt;br /&gt;
  1792. CAPÍTULO I
  1793. Disposições Gerais&lt;br /&gt;
  1794. ARTIGO 1.o
  1795. (Denominação e natureza jurídica)
  1796. 1. A associação denomina-se Academia Angolana de Letras, abreviadamente
  1797. A.A.L..
  1798. 2. A AAL é uma associação privada sem fins lucrativos, de carácter cultural
  1799. e científico, que goza de personalidade jurídica e autonomia administrativa
  1800. e financeira.&lt;br /&gt;
  1801. &lt;br /&gt;
  1802. ARTIGO 2.o
  1803. (Âmbito e sede)
  1804. A AAL é uma associação de âmbito nacional e tem a sua sede em Luanda,
  1805. no Município da Ingombota, na Avenida Ho-Chi-Min, Largo das Escolas, 1.º
  1806. de Maio, caixa postal n.º 2767, podendo abrir representações dentro e fora
  1807. do território angolano.&lt;br /&gt;
  1808. &lt;br /&gt;
  1809. ARTIGO 3.o
  1810. (Duração)
  1811. A AAL tem a sua duração por tempo indeterminado.&lt;br /&gt;
  1812. &lt;br /&gt;
  1813. ARTIGO 4.o
  1814. (Fim social)
  1815. A AAL visa o interesse público e tem por finalidade o estudo e a investiga-
  1816. ção da literatura angolana, da língua portuguesa, das línguas nacionais, e das
  1817. disciplinas correlatas.&lt;br /&gt;
  1818. &lt;br /&gt;
  1819. ARTIGO 5.º
  1820. (Objectivos)
  1821. A Academia Angolana de Letras tem os seguintes objectivos:
  1822. a) Promover e divulgar o estudo da literatura e das letras angolanas;
  1823. b) Promover o estudo da língua portuguesa e das línguas nacionais;
  1824. c) Constituir colectâneas, antologias e promover edições de obra completa;
  1825. d) Promover o estudo das obras de escritores e investigadores angolanos
  1826. nas universidades, bem como nos centros de estudos especializados;
  1827. e) Promover conferências nacionais e internacionais sobre a literatura,
  1828. livro, línguas, património cultural, conhecimento tradicional e demais assuntos
  1829. de interesse cultural;
  1830. f) Assegurar o respeito pelos direitos autorais.&lt;br /&gt;
  1831. &lt;br /&gt;
  1832. ARTIGO 6.º
  1833. (Modo de representação)
  1834. A AAL é representada perante terceiros pelo seu Presidente ou por quem
  1835. este delegar, nos termos do artigo 167.º do Código Civil e da Lei das Associa-
  1836. ções Privadas.&lt;br /&gt;
  1837. &lt;br /&gt;
  1838. ARTIGO 7.º
  1839. (Patrono da Academia Angolana de Letras)
  1840. O primeiro Presidente da República de Angola, Dr. António Agostinho Neto,
  1841. é o patrono da Academia Angolana de Letras ao qual, nos termos do presente
  1842. Estatuto, é atribuída a Cadeira Perpétua n.º 1, bem como a gravação do
  1843. seu nome na referida cadeira, como homenagem à sua elevada distinção como
  1844. escritor e homem de cultura.&lt;br /&gt;
  1845. &lt;br /&gt;
  1846. ARTIGO 8.º
  1847. (Presidente de Honra)
  1848. A Academia Angolana de Letras pode, por deliberação da Assembleia Geral,
  1849. designar um Presidente de Honra.
  1850. Foto de família dos membros da Academia Angolana de Letras e convidados à gala de proclamação
  1851. Cultura | 26 de Setembro a 9 de Outubro de 2016 PERFIL E MISSÃO | 11
  1852. CAPÍTULO II
  1853. Dos membros&lt;br /&gt;
  1854. &lt;br /&gt;
  1855. ARTIGO&amp;nbsp;9.º
  1856. (Categorias de Membros)
  1857. 1. A Academia admite, com reserva, as seguintes categorias de membros:
  1858. fundadores, efectivos e beneméritos.
  1859. 2. São membros fundadores os escritores e investigadores angolanos
  1860. que subscrevam o acto constitutivo da AAL.
  1861. 3. São membros efectivos da Academia Angolana de Letras os escritores
  1862. e investigadores angolanos que preencham os requisitos previstos no
  1863. presente estatuto.
  1864. 4. São membros beneméritos as personalidades, organismos ou entidades,
  1865. públicas ou privadas, nacionais ou estrangeiras, que apoiem ou prestem
  1866. serviços relevantes à AAL.
  1867. 5. A Academia admite colaboradores com a categoria de correspondentes.
  1868. 6. Aos correspondentes aplicam-se os requisitos dos membros efectivos,
  1869. à excepção da nacionalidade.&lt;br /&gt;
  1870. &lt;br /&gt;
  1871. ARTIGO 9.º
  1872. (Requisitos de admissão de membros efectivos)
  1873. 1. São admitidos como membros efectivos da Academia Angolana de Letras,
  1874. os escritores e investigadores angolanos que preencham pelo menos
  1875. dois dos seguintes requisitos:
  1876. a) Ter obra como objecto de estudo em universidades angolanas e
  1877. estrangeiras;
  1878. b) Ter ganho prémios literários ou de investigação em Angola ou
  1879. no estrangeiro;
  1880. c) Ter obras que tenham sido objecto de ensaios por especialistas em literaturas
  1881. africanas de língua portuguesa.
  1882. 2. Os candidatos a membros devem ser cidadãos com idoneidade comprovada,
  1883. responsáveis e capazes de contribuírem para a realização dos objectivos
  1884. da AAL e para a execução dos seus programas.
  1885. 3. A admissão de membros obedece ao regime de apresentação de candidatura
  1886. do interessado, que é analisada pela Comissão Ad-Hoc e aprovada pela
  1887. Assembleia Geral.
  1888. 4. Os candidatos a membros da AAL devem instruir o pedido de admissão
  1889. com, pelo menos, cinco (5) subscrições de membros.
  1890. 5. A avaliação e admissão ou recusa são fundamentados em critérios definidos
  1891. no n.º1 do presente Artigo, e nos demais ligados à carreira científica, literária,
  1892. perfil profissional, idoneidade e prestígio.
  1893. 6. As vagas existentes obedecem ao princípio do numerus clausus e são
  1894. preenchidas por eleição, mediante escrutínio secreto e directo.
  1895. 7. O Presidente do Conselho de Administração designa, após consulta ao
  1896. Presidente da Mesa de Assembleia-Geral, a Comissão Ad-hoc encarregue de
  1897. analisar as propostas de admissão de membros.
  1898. 8. A AAL é constituída por 43 membros, dos quais 42 membros são efectivos
  1899. e um é o Patrono da Academia.&lt;br /&gt;
  1900. &lt;br /&gt;
  1901. ARTIGO 10.º
  1902. (Direitos dos membros)
  1903. 1. Os membros da AAL têm direito:
  1904. a) A tomar parte ou fazerem-se representar nas Assembleias Gerais,
  1905. com direito a voto;
  1906. b) A ser eleitos para os cargos sociais e a fazer parte das Comissões de
  1907. Trabalho;
  1908. c) A participar em todas as actividades organizadas pela AAL, de acordo
  1909. com as modalidades e critérios estabelecidos pelo Conselho de Administra-
  1910. ção , no âmbito das suas atribuições e competências;
  1911. d) A solicitar informações sobre todas as actividades da Academia, bem
  1912. como o acesso a toda a documentação;
  1913. e) A usufruir de todas as regalias, benefícios e incentivos que a AAL conceda
  1914. aos seus membros.
  1915. 2. Aos membros fundadores e aos membros efectivos é assegurado o direito
  1916. de vínculo perpétuo com a AAL, o qual só é extinto por resignação ou por
  1917. morte do membro.&lt;br /&gt;
  1918. &lt;br /&gt;
  1919. ARTIGO 11.º
  1920. (Deveres dos membros)
  1921. Os membros da Academia devem:
  1922. a) Assumir plenamente a sua condição de intelectuais, intervindo na
  1923. produção literária e investigação científica, bem como na participação noutras
  1924. actividades de carácter cultural ou científico;
  1925. b) Respeitar os Estatutos e Regulamentos, elevando o prestígio e progresso
  1926. da Academia;
  1927. c) Desempenhar os cargos sociais para os quais forem eleitos na AAL;
  1928. d) Pagar pontualmente as quotas devidas;
  1929. e) Contribuir para o prestígio da Academia com estudos e publicações e
  1930. conferências.&lt;br /&gt;
  1931. &lt;br /&gt;
  1932. ARTIGO 12.º
  1933. (Atribuição de cadeiras da AAL)
  1934. 1. Cada cadeira da Academia Angolana de Letras tem inscrito, com carácter
  1935. perpétuo, o nome de um escritor ou investigador com obra eminente e reconhecida
  1936. pelo contributo dado à criação e desenvolvimento da literatura, ciência
  1937. e cultura angolanas.
  1938. 2. Os nomes para as cadeiras e a definição de critérios para a ocupação e
  1939. substituição de cadeiras vitalícias são escolhidos por uma Comissão Ad-Hoc
  1940. constituída pelos membros eleitos da Mesa da Assembleia Geral, Conselho
  1941. de Administração e Conselho Fiscal.
  1942. 3. As cadeiras são ocupadas pelos membros de modo permanente, caso
  1943. não se verifique nenhuma das situações de extinção da relação jurídica, sendo
  1944. este direito intransmissível e imprescritível.
  1945. 4. Os nomes são dados às cadeiras em função do número de membros
  1946. que forem integrando a AAL, até se completarem os 43 nomes de membros
  1947. efectivos.
  1948. 5. As cadeiras destinadas aos membros efectivos da Academia de Angolana
  1949. de Letras têm inscritos os números dois até ao número 43, de acordo as
  1950. vagas existentes.&lt;br /&gt;
  1951. &lt;br /&gt;
  1952. CAPÍTULO III
  1953. Dos Órgãos Sociais&lt;br /&gt;
  1954. &lt;br /&gt;
  1955. ARTIGO 13.º
  1956. (Estrutura)
  1957. 1. São órgãos sociais da AAL:
  1958. a) Assembleia Geral;
  1959. b) Conselho de Administração;
  1960. c) Conselho Fiscal.
  1961. 2. Os membros dos órgãos sociais da AAL devem observar o dever de lealdade
  1962. no cumprimento dos seus deveres, devendo agir com diligência e assegurar
  1963. o cumprimento da lei e dos Estatutos.
  1964. 3. Os membros da Assembleia Geral exercem as suas tarefas nos termos do
  1965. Regulamento Interno da AAL, não sendo remunerados pela sua actividade.
  1966. 4. O exercício de cargos no Conselho de Administração e Conselho Fiscal
  1967. da Academia é remunerado, de acordo com subsídio aprovado pela Assembleia
  1968. Geral.
  1969. ARTIGO&lt;br /&gt;
  1970. &lt;br /&gt;
  1971. 14.º
  1972. Mandatos
  1973. 1. Os titulares dos órgãos da AAL são eleitos para mandatos com a dura-
  1974. ção de quatro anos, a contar da data da tomada de posse.
  1975. 2. Os titulares dos órgãos sociais da AAL não podem ser eleitos para o
  1976. mesmo órgão por mais de dois mandatos consecutivos.&lt;br /&gt;
  1977. &lt;br /&gt;
  1978. (...)
  1979. ARTIGO 34.º
  1980. (Dos símbolos)
  1981. A AAL tem um emblema, uma sigla, um brasão, indumentária e uma bandeira
  1982. aprovados pela Assembleia Geral.&lt;br /&gt;
  1983. &lt;br /&gt;
  1984. ARTIGO 35.º
  1985. (Transformação e alteração da natureza jurídica)
  1986. 1. A AAL pode alterar a sua natureza jurídica para um modelo de funda-
  1987. ção se esta forma de organização institucional se revelar a mais consentânea
  1988. para a prossecução do seu fim social e objectivos.
  1989. 2. A deliberação de transformação da AAL deve ser aprovada por mais
  1990. de dois terços dos membros reunidos em Assembleia Geral.&lt;br /&gt;
  1991. &lt;br /&gt;
  1992. ARTIGO 36.º
  1993. (Disposições transitórias)
  1994. O regime de admissão de membro obedece ao seguinte processo:
  1995. a) Com a proclamação da AAL são admitidos os membros fundadores;
  1996. b) Com a tomada de posse dos órgãos sociais são admitidas novas candidaturas
  1997. a membros.
  1998. (...)&lt;br /&gt;
  1999. &lt;br /&gt;
  2000. UM PROCESSO PENSADO
  2001. CONSENSUAL E TRANSPARENTE&lt;br /&gt;
  2002. Aos 2 de Julho de 2013, na sede da União dos Escritores Angolanos, teve lugar
  2003. a primeira Reunião Alargada para apresentação e discussão da ideia de criação
  2004. de uma academia angolana de letras, sob a iniciativa dos escritores Adriano Botelho
  2005. de Vasconcelos, Boaventura Cardoso e João Melo. A reunião contou com a
  2006. presença de membros fundadores da U.E.A., de alguns escritores convidados e
  2007. do jurista Aguinaldo Cristóvão.
  2008. Após apresentação da ideia pelo confrade Boaventura Cardoso, foram abordadas
  2009. as seguintes questões:
  2010. . Designação da instituição: ACADEMIA ANGOLANA DE LETRAS, abreviadamente
  2011. A.A.L;
  2012. . Objectivos;
  2013. . Patrono da Academia;
  2014. . Critérios de admissão;
  2015. . Ingressos a título póstumo;
  2016. . Número de Cadeiras;
  2017. . Estrutura da Direcção;
  2018. . Número de mandatos;
  2019. . Processo eleitoral;
  2020. . Estatuto da Academia;
  2021. . Acto de fundação da Academia.
  2022. Na referida reunião foi decidido, entre outros:
  2023. 1) que António Agostinho Neto seria o Patrono da Academia;
  2024. 2) que seriam convidados para membros fundadores da Academia todos
  2025. os membros fundadores da União dos Escritores Angolanos, assim como
  2026. os escritores angolanos cujas obras sejam objecto de estudos sistemá-
  2027. ticos em universidades ou que tenham sido distinguidos com prémios nacionais
  2028. ou internacionais;
  2029. 3) que a Academia teria 42 membros, podendo ter correspondentes no
  2030. estrangeiro; e
  2031. 4) que a Academia deveria consagrar-se, para além das letras angolanas, ao
  2032. estudo da língua portuguesa e à promoção e preservação das línguas nacionais.
  2033. Finalmente, os escritores presentes concordaram com a proposta de composição
  2034. da Comissão Instaladora da Academia, integrada pelos confrades Adriano
  2035. Botelho de Vasconcelos, Boaventura Cardoso e João Melo. Mais tarde, a 17 de Junho
  2036. de 2014, o escritor Pepetela foi integrado igualmente à Comissão Instaladora,
  2037. devido à ausência prolongada do país do escritor João Melo, por motivos
  2038. de força maior.
  2039. Tratando-se da primeira reunião, foi consenso que todas as questões abordadas
  2040. deverão ser amadurecidas.
  2041. Assim, foram realizadas, de 2013 até este ano, 24 reuniões da Comissão Instaladora
  2042. e 22 reuniões alargadas de membros, cujo resultado está reflectido e
  2043. expresso nos termos a subscrever na cerimónia de hoje.
  2044. Entre as inúmeras decisões ao longo do processo constitutivo da Academia
  2045. Angolana de Letras, destacam-se as seguintes:
  2046. 1. Alguns investigadores das Ciências Humanas e Sociais deveriam integrar a
  2047. Academia como subscritores da sua Proclamação;
  2048. 2. A Cadeira de António Agostinho Neto deverá permanecer sempre vaga,
  2049. pelo que a Academia passaria a abranger 43 Cadeiras, em vez das 42 sugeridas
  2050. inicialmente;
  2051. 3. Em relação às Cadeiras, exceptuando o caso de Agostinho Neto, a sua distribuição
  2052. deverá ser oportunamente analisada pelos órgãos competentes da Academia,
  2053. estudando-se a possibilidade de atribuição de Cadeiras a precursores da
  2054. Literatura Angolana, como Cordeiro da Mata e António de Assis Júnior, bem como
  2055. a outras figuras de gerações posteriores, como Mário Pinto de Andrade, Viriato
  2056. da Cruz e António Jacinto.
  2057. A Comissão Instaladora convidou todos os membros fundadores da União de
  2058. Escritores Angolanos, assim como os autores angolanos premiados e estudados
  2059. nas diferentes universidades, a fazerem parte da Academia Angolana de Letras.
  2060. Alguns deles declinaram o convite que lhes foi formulado, decisão estritamente
  2061. pessoal que nos cumpre respeitar, embora com pena.
  2062. No dia 28 de Março de 2016, o Estatuto da Academia Angolana de Letras foi
  2063. publicado em Diário da República.
  2064. No dia 23 de Junho de 2016, foram aprovados, em Reunião Alargada, o texto
  2065. da Proclamação e o Manifesto da Academia Angolana de Letras.
  2066. No dia 3 de Setembro de 2016, foram eleitos os órgãos sociais da Academia
  2067. Angolana de Letras, que deverão tomar posse nesta data.
  2068. A Comissão Instaladora dirigiu correspondência ao Senhor Presidente da República;
  2069. a todos os futuros Membros da Academia; aos Ministérios da Educação,
  2070. da Cultura, do Ensino Superior e ao da Justiça e dos Direitos Humanos; a várias
  2071. empresas, tendo encetado contactos directos com as Direcções de algumas delas;
  2072. às Embaixadas de Portugal, do Brasil, de Cabo-Verde, de Cuba e de Espanha.
  2073. As dificuldades encontradas decorreram todas da falta de verbas. Escuso de
  2074. dizer, entretanto, que nenhuma dificuldade impedirá os criadores angolanos de
  2075. continuarem a sonhar. Estamos confiantes que melhores dias virão para todos.
  2076. Afinal, e como nos ensinou o Poeta, é preciso “criar / criar com os olhos secos”.
  2077. A Comissão Instaladora agradece, penhoradamente, à U. E. A., por todo o
  2078. apoio material e financeiro dispensado ao projecto de constituição da
  2079. A.A.L., sem o qual não teria sido possível, sequer, o funcionamento do seu Secretariado
  2080. Executivo.
  2081. Agradecemos igualmente, ao Dr. Aguinaldo Cristóvão pela total disponibilidade,
  2082. empenho e dedicação à elaboração dos Termos de Referência e dos Estatutos,
  2083. assim como ao artista plástico Horácio Dá Mesquita, pela elaboração do
  2084. logotipo e de outro material gráfico da nossa Academia.
  2085. Uma palavra final – profundamente agradecida e comovida – para o Memorial
  2086. Agostinho Neto, que gentilmente acedeu em realizar este acto simbólico
  2087. nas suas instalações, erguidas em memória do Fundador da Nação,
  2088. primeiro presidente da República Popular de Angola e Patrono da Academia
  2089. Angolana de Letras.
  2090. Feito em Luanda, aos 15 de Setembro de 2016
  2091. João Melo&lt;br /&gt;
  2092. &lt;br /&gt;
  2093. &lt;br /&gt;
  2094. MENSAGEM DE SAUDAÇÃO DO SECRETÁRIO-GERAL
  2095. DA UNIÃO DOS ESCRITORES ANGOLANOS
  2096. À PROCLAMAÇÃO DA ACADEMIA ANGOLANA DE LETRAS
  2097. MENSAGEM
  2098. DA ACADEMIA
  2099. DELLA CRUSCA
  2100. LIDA PELO
  2101. EMBAIXADOR
  2102. CLAÚDIO
  2103. MISCIA&lt;br /&gt;
  2104. &lt;br /&gt;
  2105. Em 1948, um grupo de intelectuais
  2106. que viria a integrar a chamada Gera-
  2107. ção de 50, criam o primeiro movimento
  2108. literário dos naturais da terra, o Movimento
  2109. dos Jovens Intelectuais, enquadrados
  2110. na Associação dos Naturais
  2111. de Angola, e fundam o jornal MENSAGEM
  2112. com o intuito de &quot;marcar o início
  2113. de uma nova cultura, de e para Angola,
  2114. fundamentalmente angolana&quot;.
  2115. O sonho destes escritores, dentre
  2116. os quais se destacaram Agostinho
  2117. Neto, Viriato da Cruz, António Jacinto
  2118. e Mário Pinto de Andrade foi decepado
  2119. dois anos depois pelo regime
  2120. colonial vigente.
  2121. Em 1975, após uma luta sem tré-
  2122. guas contra o colonialismo, Angola alcançava
  2123. a Independência e, em 10 de
  2124. Dezembro de 1975, era proclamada a
  2125. União dos Escritores Angolanos.
  2126. Sessenta anos depois do encontro
  2127. dos Novos Intelectuais e quarenta e
  2128. um anos desde a fundação da UEA,
  2129. reúnem-se hoje no Memorial António
  2130. Agostinho Neto os representantes da
  2131. geração da guerrilha e das gerações
  2132. que deles herdaram os ideais de
  2133. emancipação e afirmação cultural da
  2134. Geração de 50, à sombra libertária da
  2135. nossa bandeira para fundar a Academia
  2136. Angolana de Letras.
  2137. É nosso desejo que a Academia Angolana
  2138. de Letras continue a representar
  2139. o símbolo da dignidade e do prestí-
  2140. gio das mulheres e dos homens das Letras
  2141. angolanas. Perante a África e o
  2142. Mundo como uma emanação histórica
  2143. e uma concretização diferida do sonho
  2144. dos precursores da Literatura e dos
  2145. Estudos Sociais Angolanos, dentre os
  2146. quais se destacaram José da Silva Maia
  2147. Ferreira, António de Assis Júnior, Cordeiro
  2148. da Mata, Viriato da Cruz, Agostinho
  2149. Neto, Alda Lara, Mário Pinto de
  2150. Andrade, António Jacinto, Mário Antó-
  2151. nio e muitos outros.
  2152. Nesta hora sublime, na qualidade de
  2153. secretário-geral da União dos Escritores
  2154. Angolanos saúdo hoje o surgimento
  2155. deste organismo sócio-cultural,
  2156. com o qual já criou laços de estreita
  2157. cooperação, num espírito de franca
  2158. ajuda mútua. Reitero o meu incondicional
  2159. apoio à missão que a Academia
  2160. Angolana de Letras se propôs e auguro
  2161. êxitos no seu esforço intelectual com
  2162. vista a fortalecer o papel do patrimó-
  2163. nio literário nacional na promoção da
  2164. paz e da reconciliação nacional.
  2165. Cordiais saudações.
  2166. Luanda, aos 14 de Setembro de 2016
  2167. O Secretário-geral
  2168. António Francisco Luís
  2169. do Carmo Neto&lt;br /&gt;
  2170. &lt;br /&gt;
  2171. MENSAGEM
  2172. DA ACADEMIA
  2173. DELLA CRUSCA
  2174. LIDA PELO
  2175. EMBAIXADOR
  2176. CLAÚDIO
  2177. MISCIA&lt;br /&gt;
  2178. &lt;br /&gt;
  2179. Em 1948, um grupo de intelectuais
  2180. que viria a integrar a chamada Geração de 50, criam o primeiro movimento
  2181. literário dos naturais da terra, o Movimento
  2182. dos Jovens Intelectuais, enquadrados
  2183. na Associação dos Naturais
  2184. de Angola, e fundam o jornal MENSAGEM
  2185. com o intuito de &quot;marcar o início
  2186. de uma nova cultura, de e para Angola,
  2187. fundamentalmente angolana&quot;.
  2188. O sonho destes escritores, dentre
  2189. os quais se destacaram Agostinho
  2190. Neto, Viriato da Cruz, António Jacinto
  2191. e Mário Pinto de Andrade foi decepado
  2192. dois anos depois pelo regime
  2193. colonial vigente.
  2194. Em 1975, após uma luta sem tré-
  2195. guas contra o colonialismo, Angola alcançava
  2196. a Independência e, em 10 de
  2197. Dezembro de 1975, era proclamada a
  2198. União dos Escritores Angolanos.
  2199. Sessenta anos depois do encontro
  2200. dos Novos Intelectuais e quarenta e
  2201. um anos desde a fundação da UEA,
  2202. reúnem-se hoje no Memorial António
  2203. Agostinho Neto os representantes da
  2204. geração da guerrilha e das gerações
  2205. que deles herdaram os ideais de
  2206. emancipação e afirmação cultural da
  2207. Geração de 50, à sombra libertária da
  2208. nossa bandeira para fundar a Academia
  2209. Angolana de Letras.
  2210. É nosso desejo que a Academia Angolana
  2211. de Letras continue a representar
  2212. o símbolo da dignidade e do prestí-
  2213. gio das mulheres e dos homens das Letras
  2214. angolanas. Perante a África e o
  2215. Mundo como uma emanação histórica
  2216. e uma concretização diferida do sonho
  2217. dos precursores da Literatura e dos
  2218. Estudos Sociais Angolanos, dentre os
  2219. quais se destacaram José da Silva Maia
  2220. Ferreira, António de Assis Júnior, Cordeiro
  2221. da Mata, Viriato da Cruz, Agostinho
  2222. Neto, Alda Lara, Mário Pinto de
  2223. Andrade, António Jacinto, Mário Antó-
  2224. nio e muitos outros.
  2225. Nesta hora sublime, na qualidade de
  2226. secretário-geral da União dos Escritores
  2227. Angolanos saúdo hoje o surgimento
  2228. deste organismo sócio-cultural,
  2229. com o qual já criou laços de estreita
  2230. cooperação, num espírito de franca
  2231. ajuda mútua. Reitero o meu incondicional
  2232. apoio à missão que a Academia
  2233. Angolana de Letras se propôs e auguro
  2234. êxitos no seu esforço intelectual com
  2235. vista a fortalecer o papel do patrimó-
  2236. nio literário nacional na promoção da
  2237. paz e da reconciliação nacional.
  2238. Cordiais saudações.
  2239. Luanda, aos 14 de Setembro de 2016
  2240. O Secretário-geral
  2241. António Francisco Luís
  2242. do Carmo Neto
  2243. Muito obrigado! Cumpro o dever de
  2244. dirigir-me a vocês com a mensagem
  2245. que foi escrita pelo presidente da Accademia
  2246. della Crusca, que em português
  2247. pode ser entendida como a “academia
  2248. do farelo”, interpretando deste
  2249. modo a ideia de dividir o farelo ou o
  2250. trigo bom do mau, no sentido de quer
  2251. dizer manter a língua pura, esclarece
  2252. o embaixador de Itália em Angola,
  2253. que em seguida lê a mensagem de
  2254. Cláudio Marazzini, presidente da referida
  2255. academia: “Ilustre doutor Boaventura
  2256. Cardoso, estimo em nome da
  2257. Accademia della Crusca e no meu pessoal,
  2258. os mais calorosos agradecimentos
  2259. e felicitações pela inauguração da
  2260. Academia Angolana de Letras. Estou
  2261. certo que não faltarão ocasiões de
  2262. profícua colaboração cultural entre
  2263. as nossas academias, e considero que
  2264. a Itália possa e deve encarar com
  2265. agradado a abertura da vossa prestigiosa
  2266. academia”.&lt;br /&gt;
  2267. &lt;br /&gt;
  2268. CORSINO TOLENTINO TROUXE UM ABRAÇO
  2269. DA ACADEMIA DE LETRAS DE CABO-VERDE&lt;br /&gt;
  2270. &lt;br /&gt;
  2271. Magníficos membros da Academia Angolana de Letras e distinta ministra da
  2272. Cultura, Carolina Cerqueira. Foi-me pedido pela Academia Cabo-verdiana de
  2273. Letras de vos transmitir um abraço cabo-verdiano de todos aqueles que vos têm
  2274. no coração. Além disso, queria sublinhar a coincidência de estarmos a participar
  2275. em Angola num congresso organizado pela Universidade Católica de Angola,
  2276. sobre a Língua Portuguesa e a Internacionalização do Ensino. É uma linda
  2277. coincidência, dado que termina no dia da proclamação da Academia Angolana
  2278. de Letras, 15 de Setembro&quot;, sublinha o escritor e nacionalista cabo-verdiano.
  2279. Nas sucinta mas calorosa intervenção, fez também saber: &quot;Como saberão, daquilo
  2280. que se ouviu no manifesto sobre a missão da Academia Angolana de Letras,
  2281. ela desempenhará um papel muito importante, não apenas enquanto organização
  2282. da sociedade civil mas também como parceira do governo e das universidades
  2283. e de todas entidades interessadas no desenvolvimento da cultura e
  2284. do uso da língua portuguesa. Devo dizer, e muito rapidamente, que tenho muito
  2285. prazer e honra de estar aqui e encontra-vos. Saibam que influenciaram muito, e
  2286. continuam a influenciar a minha atitude, o meu comportamento e a minha capacidade
  2287. de trabalhar. Porquê? Porque sonham. Sonham os nossos países. Sonham
  2288. na língua comum: a Língua Portuguesa, com as particularidades necessá-
  2289. rias. E fazem da realidade este encontro entre o sonho e o dia-a-dia. É por isso
  2290. que farei chegar a mensagem à Academia Cabo-verdiana de Letras, a ser sabido
  2291. pela doutora Vera Duarte, que é a presidente, que sucedeu uma pessoa que vos
  2292. foi muito querida, que é Corsino Fortes.
  2293. Então director geral da Fundação Calouste Gulbenkian e membro fundador
  2294. da Academia das Ciências e Humanidades de Cabo-Verde, Corsino Tolentino
  2295. terminou agradecendo pela oportunidade de partilhar e assistir a este acto, e
  2296. desejou igualmente muita felicidade na realização dos sonhos e objectivos desta
  2297. academia que seguramente defenderá os mais profundos interesses das línguas
  2298. e culturas angolanas e africanas, em geral. &lt;br /&gt;
  2299. &lt;br /&gt;
  2300. INSTITUTO INTERNACIONAL DA LÍNGUA PORTUGUESA
  2301. ABERTO À COOPERAÇÃO COM A ACADEMIA
  2302. ANGOLANA DE LETRAS&lt;br /&gt;
  2303. &lt;br /&gt;
  2304. Presente no acto de proclamação da Academia Angolana de Letras, Marisa
  2305. Mendonça, directora executiva do Instituto Internacional da Língua Portuguesa,
  2306. reagiu ao nascimento desta importante instituição mostrando-se interessada
  2307. em colaborar com a Academia Angolana de Letras, tal como o seu instituto
  2308. tem vindo a fazer com a Academia de Letras de Cabo-Verde, reforçando que o
  2309. Instituto Internacional da Língua Portuguesa está sediado na cidade da Praia,
  2310. ao que fortalece mais ainda os laços culturais entre os dois países e se estende
  2311. uma ponte para melhor percepção do pacote cultural, a nível da língua e literatura,
  2312. dos países africanos de língua portuguesa. &quot;Penso que juntos, no que toca a
  2313. trabalhos, tornar-nos-á muito mais forte e poderemos levantar com maior assiduidade
  2314. casos que se levantam em cada região falante da língua portuguesa. Somos
  2315. uma instituição absolutamente abertas à cooperação. As academias de Letras
  2316. têm missões muito específicas, e complementam aquilo que é o trabalho e
  2317. objecto de estudo do Instituto Internacional de Língua Portuguesa. As academias
  2318. de Letras atingem também públicos diferenciados que muitas vezes nós
  2319. como instituto não conseguimos, de maneira que - para a promoção da língua
  2320. portuguesa, que é a todos os níveis uma entidade diversa, dado que temos uma
  2321. língua mas de várias vozes - é um passo muito importante. Cada um destes paí-
  2322. ses tem uma variedade diferente da Língua Portuguesa. Por estes motivos, estamos
  2323. totalmente abertos em trabalhar com a Academia Angolana de Letras, que
  2324. pode dar contribuições incontornáveis a ver com questões de fundo sobre os
  2325. estudos da Língua Portuguesa e em língua portuguesa&quot;.
  2326. Do desenvolvimento gradual da língua e a da presença/interferência das línguas
  2327. nacionais, garante estar certa de que a língua, do ponto de vista sociolinguístico,
  2328. acompanha e sofre as transformações das sociedades, sendo que a ní-
  2329. vel lexical, que são as entidades que mais mudam numa língua, mereceu um
  2330. projecto que contempla já os vocabulários de Moçambique, Brasil e Cabo-verde.
  2331. analisa a directora: &quot;Verificamos que em diferentes países o empréstimo é verificado
  2332. com frequência. As línguas nacionais emprestam, de acordo com a realidade
  2333. linguística das localidades, palavras ao português, como em alguns casos
  2334. vemos também línguas nacionais pulverizadas de palavras em português. Em
  2335. Moçambique como em Angola são maioria linguística bantu, e estes termos funcionam
  2336. na língua com acentuado pragmatismo. Não podemos crer que a língua
  2337. que se falava há um século seja a mesmíssima que se fale agora, para além de
  2338. que temos nos PALOP esta apropriação das línguas, entre a Língua Portuguesa e
  2339. as línguas bantu, como processo natural da evolução sociolinguística&quot;.&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
  2340. </description><link>http://literaturafragatademorais.blogspot.com/2016/09/proclamacao-da-academia-angolana-de.html</link><author>noreply@blogger.com (Manuel Fragata de Morais)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhVrgr2Flq7ajRkHSSUZPWPtWK2Y8jaUhyphenhyphenE3UQAs7vgVZSBLZBJFo9JtZITUdlktlUVi4SZRnij-9oTMmmcyK6Q5aJnfDC55Fg1tLVuxffWbxGy0jqlfEAdOWL1I90rNecpqIdBjzbAa4g/s72-c/TOMADA+DE+POSSE+NA+ALL+15+SETEMBRO+2016.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-5029507335930659950.post-2170616553015250182</guid><pubDate>Fri, 16 Sep 2016 16:08:00 +0000</pubDate><atom:updated>2016-09-16T17:10:59.660+01:00</atom:updated><title>FUNDAÇÃO DA ACADEMIA ANGOLANA DE LETRAS</title><description>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
  2341. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  2342. DECORREU ONTEM, DIA 15 DE SETEMBRO DE 2016, ÀS 16.00 HORAS, NO MEMORIAL AGOSTINHO NETO, A PROCLAMAÇÃO DA ACADEMIA ANGOLANA DE LETRAS E A TOMADA DE POSSE DOS SEUS CORPOS GERENTES E DOS ACADÉMICOS, ESTES PERFAZENDO UM TOTAL DE 43, SENDO A CADEIRA NÚMERO UM DEDICADA AO SEU PATRONO À PERPETUIDADE, O DR. ANTÓNIO AGOSTINHO NETO, POETA E FUNDADOR DA NAÇÃO.&lt;/div&gt;
  2343. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  2344. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  2345. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  2346. &lt;/div&gt;
  2347. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  2348. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgI7_d7a98Md1X18BL-ANzHwtDYMmlzzLv0q6zIDKhG6-IzQAHzJ1zfGD3P55S3A_z0COrOhCw27qh7HlucF_9CRbWw2uKO2Kh0UDpGzdFMGnihpnzOCwSVJGY8uW-P3aQa95P73PbMSSI/s1600/TOMADA+DE+POSSE+NA+ALL+15+SETEMBRO+2016.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;297&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgI7_d7a98Md1X18BL-ANzHwtDYMmlzzLv0q6zIDKhG6-IzQAHzJ1zfGD3P55S3A_z0COrOhCw27qh7HlucF_9CRbWw2uKO2Kh0UDpGzdFMGnihpnzOCwSVJGY8uW-P3aQa95P73PbMSSI/s400/TOMADA+DE+POSSE+NA+ALL+15+SETEMBRO+2016.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  2349. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  2350. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  2351. &lt;/div&gt;
  2352. </description><link>http://literaturafragatademorais.blogspot.com/2016/09/fundacao-da-academia-angolana-de-letras.html</link><author>noreply@blogger.com (Manuel Fragata de Morais)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgI7_d7a98Md1X18BL-ANzHwtDYMmlzzLv0q6zIDKhG6-IzQAHzJ1zfGD3P55S3A_z0COrOhCw27qh7HlucF_9CRbWw2uKO2Kh0UDpGzdFMGnihpnzOCwSVJGY8uW-P3aQa95P73PbMSSI/s72-c/TOMADA+DE+POSSE+NA+ALL+15+SETEMBRO+2016.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-5029507335930659950.post-7365676994356407422</guid><pubDate>Thu, 12 May 2016 10:36:00 +0000</pubDate><atom:updated>2016-05-12T11:55:09.324+01:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">Publicado pela União dos escritores Angolanos</category><title>LITERATURA NACIONAL </title><description>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
  2353. &lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  2354. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  2355. &lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: center;&quot;&gt;
  2356. &lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  2357. &amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14pt; font-weight: bold;&quot;&gt;MANIFESTO DO MOVIMENTO&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2358. &lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  2359. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; font-size: 14.0pt; mso-ansi-language: PT; mso-fareast-font-family: Calibri;&quot;&gt;“VAMOS DESCOBRIR ANGOLA”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  2360. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm;&quot;&gt;
  2361. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  2362. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;&quot;&gt;
  2363. 1. Em 1948, alguns escritores
  2364. angolanos, tendo como figuras de proa Agostinho Neto, Viriato da Cruz, António
  2365. Jacinto e Mário Pinto de Andrade criam o primeiro movimento literário dos
  2366. naturais da terra, o Movimento dos Jovens Intelectuais. Esse grupo de
  2367. intelectuais que viria a integrar a chamada Geração de 50, enquadrados na
  2368. Associação dos Naturais de Angola, publica a primeira colectânea de poesia
  2369. angolana, o Caderno de Poesia Negra de Expressão Portuguesa. Também editaram o
  2370. jornal MENSAGEM (Luanda, 1951-1952), com o intuito de &quot;marcar o início de
  2371. uma nova cultura, de e para Angola, fundamentalmente angolana&quot;.&amp;nbsp;Este primeiro
  2372. movimento cultural que surgiu em Angola adoptou &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT;&quot;&gt;o lema: “VAMOS DESCOBRIR ANGOLA”,
  2373. que &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-font-family: Calibri;&quot;&gt;“incitava os jovens a
  2374. redescobrir Angola em todos os seus aspectos através de um trabalho colectivo e
  2375. organizado; solicitava o estudo das correntes culturais estrangeiras, mas com a
  2376. finalidade de reflectir e nacionalizar suas criações positivas; exigia a expressão
  2377. dos interesses populares e da autêntica natureza africana, mas sem que se
  2378. fizesse nenhuma concessão a avidez do exotismo colonialista. Tudo isto deveria
  2379. basear-se no sentido estético, na inteligência, na vontade e na razão
  2380. africanas&quot;.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2381. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;&quot;&gt;
  2382. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  2383. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;&quot;&gt;
  2384. 2. Apesar da coragem e determinação
  2385. deste grupo de intelectuais, sob o domínio da potência colonial portuguesa,
  2386. MENSAGEM contou apenas com dois números, pois recebeu um veto do Governo-Geral
  2387. de então, constituindo este revés um profundo golpe no iluminado propósito da Geração
  2388. de 50.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
  2389. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;&quot;&gt;
  2390. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  2391. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; tab-stops: 418.2pt; text-align: justify; text-autospace: none;&quot;&gt;
  2392. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT;&quot;&gt;3. No dia 11 de Novembro de 1975, após uma luta sem
  2393. tréguas contra o colonialismo, Angola alcançava a Independência. Em 10 de
  2394. Dezembro de 1975, era proclamada a UEA, com os objectivos de, nomeadamente, “Promover
  2395. a defesa da cultura angolana como património da Nação; Estimular os trabalhos
  2396. tendentes a aprofundar o estudo das tradições culturais do povo angolano; Fortalecer
  2397. os laços com a literatura e as artes dos outros Povos Africanos; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2398. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;&quot;&gt;
  2399. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT;&quot;&gt;Promoção dos valores culturais nacionais e de todas as conquistas
  2400. universais”. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2401. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;&quot;&gt;
  2402. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  2403. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;&quot;&gt;
  2404. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT;&quot;&gt;4. No 8 de Janeiro de 1979, considerado &quot;Dia da Cultura
  2405. Nacional&quot;, no acto de posse dos novos membros da União dos Escritores
  2406. Angolanos, Agostinho Neto, sempre imbuído dos pressupostos da Geração de 50, defendia:
  2407. “(...) &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT; mso-bidi-font-family: Georgia; mso-bidi-font-weight: bold;&quot;&gt;&amp;nbsp;Do ponto de vista cultural, há que analisar.
  2408. Não adaptar mecanicamente. Há que analisar profundamente a realidade e utilizar
  2409. os benefícios da técnica estranha, só quando estivermos de posse do património
  2410. cultural angolano. Desenvolver a cultura não significa submetê-la a outras.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2411. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;&quot;&gt;
  2412. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  2413. &lt;div class=&quot;Default&quot; style=&quot;margin-bottom: .1pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .1pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2414. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT;&quot;&gt;5. O curso da História da África Contemporânea veio
  2415. provar que o slogan “Vamos Descobrir Angola” &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT; mso-bidi-font-size: 14.0pt;&quot;&gt;lançado em
  2416. Luanda, em 1948, &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT;&quot;&gt;era já um prelúdio nacionalista do Renascimento Africano
  2417. promulgado em 2013, pela União Africana, por ocasião do seu Jubileu de Ouro. &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: windowtext; font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT; mso-bidi-font-size: 11.5pt;&quot;&gt;Nos dias 22 e 23 de Agosto de 2013, foi lançada, na
  2418. República do Congo, a Campanha do Renascimento Cultural Africano para os
  2419. Estados Membros da África Central. A Campanha visou sensibilizar os
  2420. Estados-Membros da União Africana a ratificar a Carta do Renascimento Cultural
  2421. Africano e a promover o renascimento cultural africano e o espírito do
  2422. Pan-Africanismo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2423. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;&quot;&gt;
  2424. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT;&quot;&gt;A Carta do Renascimento Cultural Africano, no seu artigo 3º, coloca como um
  2425. dos objectivos cruciais: “l) dotar os povos africanos de recursos que lhes
  2426. permitam fazer face à globalização.” &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2427. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;&quot;&gt;
  2428. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  2429. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;&quot;&gt;
  2430. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT;&quot;&gt;6. É consabido&amp;nbsp; que as nações mais
  2431. desenvolvidas conservam sempre um pano de fundo residual cultural,
  2432. prioritariamente determinado pela língua, mesmo que essas nações sejam feitas
  2433. de vários povos e nações misturados. Já entre nós, aqui na África Austral, o
  2434. substrato bantu está a diluir-se a cada década que passa, está a tornar-se
  2435. obsoleto, e um elemento desse substrato, as línguas locais, está em desuso
  2436. paulatino.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2437. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;&quot;&gt;
  2438. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  2439. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;&quot;&gt;
  2440. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT;&quot;&gt;7. Com a expansão das Tecnologia de Informação e Comunicação (TICs), hoje,
  2441. no século XXI, o Mundo deixou de ser uma Aldeia Global (numa aldeia, há espaços
  2442. largos de mobilidade) para se tornar um Apartamento Global, onde a privacidade
  2443. perde as fronteiras e tudo se sabe sobre todos (Big Brother global). &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2444. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;&quot;&gt;
  2445. &lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;OLE_LINK2&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT;&quot;&gt;Se a imediata universalização das tendências da Arte
  2446. Universal, nos domínios da Literatura, da Música, da Pintura, do Cinema, do
  2447. Teatro, da Dança, etc., constitui um factor positivo a ter em conta no uso
  2448. generalizado das TICs,&lt;/span&gt;&lt;/a&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT;&quot;&gt; há um aspecto negativo que consiste no facto de que a
  2449. Globalização, com o apoio das TICs, criou a miragem de que a uniformidade
  2450. artística pelo padrão ocidental significa modernização. Portanto, há uma
  2451. desconsideração do fenómeno da Diversidade a favor de uma polarização
  2452. universal. &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT; mso-bidi-font-family: &amp;quot;Courier New&amp;quot;;&quot;&gt;A cultura dominante anglo-saxónica ampliou
  2453. a paleta comercial e hoteleira da nossa arquitectura social urbana com
  2454. denominações inglesas.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2455. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;&quot;&gt;
  2456. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  2457. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;&quot;&gt;
  2458. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT;&quot;&gt;8. Como está definido nos princípios fundamentais da política cultural da
  2459. Carta, no seu Artigo 21º: &lt;i&gt;“&lt;/i&gt;Os Estados
  2460. africanos deverão:&lt;i&gt; &lt;/i&gt;a) assegurar que
  2461. as tecnologias de informação e comunicação são utilizadas para promover a
  2462. cultura africana.”&lt;i&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2463. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;&quot;&gt;
  2464. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT;&quot;&gt;Foi este precisamente o legado que nos deixou a geração da revista &lt;i&gt;Mensagem&lt;/i&gt;
  2465. para quem “A nova poesia de Angola teria de encarar o ritmo-emoção
  2466. característico do homem africano; ritmo-emoção esse que lhe era transmitido
  2467. pela própria natureza em que ele se integrava e com quem vivia em contacto
  2468. directo e em plena comunhão.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2469. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;&quot;&gt;
  2470. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  2471. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;&quot;&gt;
  2472. &lt;span style=&quot;color: #1a1a1a; font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT;&quot;&gt;9. Hoje, a Cultura Angolana apresenta uma diversidade de
  2473. manifestações muito ricas nos domínios das&amp;nbsp;Artes e das Letras,
  2474. manifestações essas que representam a síntese estética dos sentimentos e
  2475. emoções&amp;nbsp;colectivos de todo o Povo, da Alma de uma Nação.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-font-family: Calibri;&quot;&gt; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2476. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;&quot;&gt;
  2477. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  2478. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;&quot;&gt;
  2479. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-font-family: Calibri;&quot;&gt;10. Neste contexto, e
  2480. porque &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT;&quot;&gt;os ideais de emancipação e afirmação cultural da Geração de 50 ficaram
  2481. cristalizados no crisol da História de Angola&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-font-family: Calibri;&quot;&gt;, apesar dos seus mentores desaparecerem na curva do
  2482. tempo, a UEA entende que a sombra protectora e libertária da nossa bandeira
  2483. confere-nos a mais lídima oportunidade para &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT;&quot;&gt;recuperamos esse&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-font-family: Calibri;&quot;&gt; rico e inextinguível legado que as gerações dos
  2484. nacionalistas não puderam concretizar, dada a incontornável repressão colonial.
  2485. &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2486. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;&quot;&gt;
  2487. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  2488. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; tab-stops: 418.2pt; text-align: justify; text-autospace: none;&quot;&gt;
  2489. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT;&quot;&gt;11&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT; mso-bidi-font-family: MyriadPro-Regular; mso-bidi-font-size: 11.5pt;&quot;&gt;. Neste momento de grande transcendência histórica, num
  2490. contexto de profunda transformação material da sociedade e de modernização do
  2491. Estado Angolano, a UEA propõe-se resgatar alguns esses valores essenciais do
  2492. nosso património ancestral, com vista a valorizar o produto cultural e o
  2493. estatuto do escritor deste tempo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2494. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; tab-stops: 418.2pt; text-align: justify; text-autospace: none;&quot;&gt;
  2495. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  2496. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; mso-pagination: none; tab-stops: 418.2pt; text-align: justify; text-autospace: none;&quot;&gt;
  2497. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT; mso-bidi-font-family: MyriadPro-Regular; mso-bidi-font-size: 11.5pt;&quot;&gt;12. &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT; mso-bidi-font-size: 7.0pt; mso-fareast-font-family: Calibri;&quot;&gt;A total liberdade conferida pela Independência de
  2498. Angola constitui uma oportunidade para o resgate pleno de vários instrumentos
  2499. ideológicos culturais que nos foram legados pelos nossos ancestrais. &lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT;&quot;&gt;A UEA&lt;b&gt;, &lt;/b&gt;enquanto legítima herdeira dessa
  2500. tradição literária, mantém firme a ideia de que a independência de Angola não
  2501. significa uma ruptura com os ideais do Pan-Africanismo e do Movimento de
  2502. Libertação. Dentre eles, os que orientaram a fundação do movimento dos Novos
  2503. Intelectuais de Angola, particularmente o slogan cultural &quot;Vamos Descobrir
  2504. Angola!&quot;, como expressão da nossa maneira africana de sentir, e que
  2505. Agostinho Neto&lt;i&gt; &lt;/i&gt;condensou de forma
  2506. magistral na sua ode ‘A Voz Igual’, com esta frase lapidar “&lt;i&gt;Reencontrar a África”&lt;/i&gt;, e, nos versos
  2507. sublimes: “&lt;i&gt;a forma e o âmago/ do estilo
  2508. africano de vida”.&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT; mso-bidi-font-size: 14.0pt; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2509. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;&quot;&gt;
  2510. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  2511. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;&quot;&gt;
  2512. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT;&quot;&gt;13. Com este ideário histórico-cultural, é possível aos membros da UEA
  2513. iniciarem um movimento de renascimento artístico-cultural e congregarem em
  2514. torno dele outros Artistas Angolanos, sob o lema ‘VAMOS DESCOBRIR ANGOLA’ que
  2515. procurará, com meios e capacidades intelectuais dos seus membros, e por meio da
  2516. cooperação com o Executivo Angolano e as instituições e organizações angolanas,
  2517. a União Africana, a UNESCO e os artistas e intelectuais de todo o planeta,
  2518. iniciar acções com vista a:&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2519. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;&quot;&gt;
  2520. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  2521. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;&quot;&gt;
  2522. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT;&quot;&gt;a) Retomar e promover os postulados teórico-culturais do
  2523. Movimento dos Novos Intelectuais de Angola&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT; mso-bidi-font-family: Arial; mso-bidi-font-size: 14.0pt;&quot;&gt;, de 1948, e do seu slogan apócrifo
  2524. VAMOS DESCOBRIR ANGOLA, no sentido de &lt;i&gt;‘combater
  2525. o respeito exagerado pelos valores culturais do Ocidente (muitos dos quais
  2526. caducos); incitar os jovens artistas e escritores a redescobrir Angola em todos
  2527. os seus aspectos; estudar as modernas correntes culturais estrangeiras, mas com
  2528. o fim de repensar e nacionalizar as suas criações positivas e válidas;
  2529. pautar-se, na obra de arte, por privilegiar a expressão da autêntica natureza
  2530. africana, com base no senso estético, na inteligência, na vontade e na razão
  2531. africanas’;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2532. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;&quot;&gt;
  2533. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT;&quot;&gt;b) fortalecer o papel do património cultural e natural na promoção da paz e
  2534. da reconciliação nacional; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2535. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;&quot;&gt;
  2536. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Calibri&amp;quot;,&amp;quot;sans-serif&amp;quot;; mso-ansi-language: PT;&quot;&gt;c) estudar e divulgar os recursos para lidar com a globalização, em
  2537. particular, o conceito de crescimento qualitativo dos valores éticos e
  2538. estéticos, dos padrões de convivência, que enriquecem a vida humana e que
  2539. constituem a esfera ampla da Cultura e dos outros elementos que constituem a
  2540. ‘ARTE DE VIVER’.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2541. &lt;br /&gt;
  2542. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; text-align: justify;&quot;&gt;
  2543. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  2544. &lt;/div&gt;
  2545. &lt;/div&gt;
  2546. </description><link>http://literaturafragatademorais.blogspot.com/2016/05/literatura-nacional.html</link><author>noreply@blogger.com (Manuel Fragata de Morais)</author><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-5029507335930659950.post-7259132946788458389</guid><pubDate>Fri, 06 May 2016 21:48:00 +0000</pubDate><atom:updated>2016-05-06T22:48:07.284+01:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">Editora das Letras e União dos Escritores Angolanos</category><title>INKUNA MINHA TERRA</title><description>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
  2547. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  2548. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEtj7-j2r8BxgU22FyIV-505KMmEBqedQn8z5v18Ax0Vr35Jdicgq9tTiXmHBoMtgyhtSvC7eC_ITpOYNOccWD00IKVv6mj7kKmIHy-Di3AjqwqHcSzTyUoJPL_ypGizk68scb_uydc30/s1600/CAPA+DE+INKUNA+MINHA+TERRA+REEDI%25C3%2587%25C3%2583O.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEtj7-j2r8BxgU22FyIV-505KMmEBqedQn8z5v18Ax0Vr35Jdicgq9tTiXmHBoMtgyhtSvC7eC_ITpOYNOccWD00IKVv6mj7kKmIHy-Di3AjqwqHcSzTyUoJPL_ypGizk68scb_uydc30/s400/CAPA+DE+INKUNA+MINHA+TERRA+REEDI%25C3%2587%25C3%2583O.jpg&quot; width=&quot;280&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  2549. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  2550. &lt;b style=&quot;line-height: 21.6pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  2551. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  2552. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  2553. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  2554. &lt;b style=&quot;line-height: 21.6pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;LIVRO PRIMEIRO&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  2555. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2556. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  2557. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2558. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  2559. &lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: center;&quot;&gt;
  2560. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;JOGO DE XADREZ&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  2561. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 25.2pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2562. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Joaquim Katú e Francisco Chindende viram passar um corpo em retorcidaqueda
  2563. livre.&amp;nbsp;Pareceu-lhes&amp;nbsp;ser o do colega José Benvindo. Aterrados,
  2564. esperando ouvir a todo instante o baque surdo do corpo a encontrar esfarelado
  2565. alcatrão,&amp;nbsp;curvaram-se&amp;nbsp;no parapeito da janela. António Keta, sentado à
  2566. sua secretária, quase foi derrubado pelos colegas que, atordoados, deitaram a
  2567. correr para o rés-&amp;nbsp;do-chão.&amp;nbsp;Ao perguntarem aos guardas se não tinha
  2568. caído do quinto andar um corpo, mais precisamente o de José Benvindo,&amp;nbsp;entreolharam
  2569. se,&amp;nbsp;produzindo um lustroso sorriso cínico e afirmaram não ter visto nem ouvido
  2570. coisa alguma. Abasbacados, já que tinham sido objecto da mesma alucinação,
  2571. encetaram soturnamente o caminho de volta, pelas escadas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2572. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2573. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“O que foi, o que vos deu?”, indagou Teta, que os aguardava perplexo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2574. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2575. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Nada, não foi nada.”, disse Katú, tentando esconder a ansiedade e
  2576. a vergonha dos dois. “Não foi nada e saíram daqui a correr, depois de quase me
  2577. terem atirado para o chão?”, &amp;nbsp;insistiu
  2578. Teta.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2579. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 10.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2580. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“O Chindende pensou&amp;nbsp;estarem-lhe&amp;nbsp;a roubar o carro.”, retorquiu
  2581. Katú para&amp;nbsp;fugir ao assunto.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2582. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.2pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2583. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Pressentindo que mentiam, mas não desejando&amp;nbsp;incomodar-se,&amp;nbsp;com um
  2584. encolher de ombros, António teta tamborilou oi tampo da secretária.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2585. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2586. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Chindende e Katú&amp;nbsp;olharam-se,&amp;nbsp;via-se&amp;nbsp;que ainda se
  2587. interrogavam a eles próprios.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2588. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.6pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2589. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Bem, já que não é nada, continuem o que estavam a dizer.”, adiantou Teta.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2590. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 8.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2591. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;O pequeno gabinete empestava a tabaco. Na parede, por trás da secretaria de
  2592. António Teta, director para uma das áreas geopolíticas do Ministério do Exterior,
  2593. a fotografia do presidente da República. Não obstante a larga janela aberta, o
  2594. calor&amp;nbsp;tornara-se&amp;nbsp;insuportável, porém as pequenas gotas de suor
  2595. que&amp;nbsp;fluíam pelas faces de Joaquim Katú e de Francisco Chindende, feitas
  2596. manhã de cacimbo, eram sobretudo de tensão. Pretendiam sondar António Teta
  2597. sobre melindrosa questão.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2598. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.6pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2599. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;O momento político fermentava em expectativas e movimentações de toda a
  2600. ordem, o partido único havia realizado há pouco o seu congresso, apresentando
  2601. tanto uma direcção regenerada, quanto uma política reordenada. O facto
  2602. implicava uma fase de intrigas intestinais visando a promoção pessoal e
  2603. a&amp;nbsp;ascensão. As lutas&amp;nbsp;desenvolver-se-iam&amp;nbsp;pelos gabinetes do
  2604. funcionalismo&amp;nbsp;público e da nomenclatura partidária, com o ajuste de contas
  2605. que houvesse a&amp;nbsp;ajustar. Redondamente quanto possível, política, rácica,
  2606. tribalmente, de outro modo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2607. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 14.4pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2608. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Chindende e Katú apareciam, por opção própria, como afiado gume
  2609. de&amp;nbsp;catana desbravadora de ínvias picadas, com abnegado ardor e juventude,
  2610. dado&amp;nbsp;a ascensão pretendida só assim ser alcançada mais de imediato.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2611. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.6pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2612. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Nesta gesta, ninguém quereria ser visto como tendo pertencido a um passado
  2613. imediato ora comprometido, as ratazanas abandonariam o barco aos então
  2614. timoneiros para navegarem, doravante, ao leme da jangada, num tortuoso rio
  2615. chamado deserto.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2616. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 16.2pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2617. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;A lealdade, onde pudesse existir,&amp;nbsp;tingia-se&amp;nbsp;no esmalte da tribo e
  2618. da família.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2619. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 3.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2620. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Primeira&amp;nbsp;era-se&amp;nbsp;nação,
  2621. no conceito clássico do clã, e só depois se era país no sentido desejado. O
  2622. problema é, por isso, não só enxergado como situação essencialmente política,
  2623. mas, pior ainda, assim vivido. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2624. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 3.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2625. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Joaquim Katú há momentos
  2626. que girava um cigarro nos dedos, demonstrando&amp;nbsp;um nervosismo inconsciente a
  2627. António Teta, o mais velho dos três,&amp;nbsp;sentia-se&amp;nbsp;pouco à
  2628. vontade.&amp;nbsp;Indagava-se&amp;nbsp;sobre o que os ruminantes colegas desejariam.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2629. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 1.2pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2630. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Coisa boa não devia ser, tanta cautela e conversa branda só era prenúncio
  2631. de patifaria ou tempestade.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2632. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.6pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2633. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Originário da capital do país, nascera num dos bairros mais populares de Katola,
  2634. filho de pequeno funcionário dos Correios e Telégrafos e de senhora que
  2635. frequentara a escola pública até à quarta classe, ambos tementes a Deus.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2636. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.2pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2637. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Graças a este pano de fundo, tivera uma educação
  2638. esmerada para a época.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2639. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.2pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2640. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  2641. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.2pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2642. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Katola de então era um burgo acanhado suando
  2643. provincianismo, onde
  2644. a pequena burguesia negra e mestiça formava uma classe,conquanto incipiente.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2645. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .6pt; mso-line-height-alt: 10.8pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2646. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Foi nessa camada que o nacionalismo fez sobressair os expoentes que,
  2647. mais&amp;nbsp;tarde, conduziriam a luta de emancipação nacional.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2648. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.2pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2649. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Nas matas, e comissário político, tivera que se impor como nacionalista,
  2650. ciente de que o factor tribo jamais poderia&amp;nbsp;insinuar-se.&amp;nbsp;Aprendera as
  2651. línguas&amp;nbsp;locais das diversas regiões&amp;nbsp;político-militares&amp;nbsp;em que
  2652. actuara, assimilara e&amp;nbsp;respeitara os costumes que não eram os seus.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2653. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.2pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2654. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Décadas depois,&amp;nbsp;tentava-se&amp;nbsp;articular no seu gabinete patifaria
  2655. que&amp;nbsp;contradizia toda uma filosofia própria,
  2656. e&amp;nbsp;sentia-se&amp;nbsp;agastado. Já nem recordava&amp;nbsp;as vezes que presenciara
  2657. casos similares, estigmas que sempre existiram como&amp;nbsp;apelo à emoção, fartando-se&amp;nbsp;de
  2658. ouvir que os brancos não gostam dos pretos,&amp;nbsp;os pretos não gostam dos
  2659. mulatos, os Ilungos detestam os Murongos, os Ungos isto, os Ussas aqueloutro.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2660. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.2pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2661. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Mas nós somos um país africano.”, disse enfático Joaquim Katú, segurando&amp;nbsp;na
  2662. mão direita o cachimbo apagado e dando continuidade à conversa interrompida há
  2663. pouco.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2664. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 16.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2665. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Certo. Agora&amp;nbsp;dá-me&amp;nbsp;é uma definição objectiva do que
  2666. é&amp;nbsp;ser-se&amp;nbsp;africano. É africano um branco que já é inkunino há
  2667. gerações, mesmo sem ser daqueles que nasceram e cresceram no mato feitos um
  2668. qualquer outro preto e que de europeu só tem a cor? E um mulato o que é ele
  2669. então,&amp;nbsp;euro-africano&amp;nbsp;ou vice- versa? É africano um negro nascido e
  2670. crescido na Europa, ou Ásia?”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2671. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.8pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2672. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Quando o Chindende disse que a nossa diplomacia não devia ter
  2673. um&amp;nbsp;branco à frente, foi uma afirmação geográfica, foi sob esse ponto de
  2674. vista que concordei.”, soou um pouco em falso, Joaquim Katú.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2675. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2676. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;António Teta acendeu um outro cigarro e atirou o fósforo para o cesto do
  2677. lixo, falhando o alvo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2678. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2679. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Ao&amp;nbsp;pretender-se&amp;nbsp;que na nossa diplomacia não devam estar, em
  2680. postos chave, pessoas de epiderme mais clara do que a nossa, é não só um
  2681. absurdo,&amp;nbsp;uma aberração, como perigoso e uma faca de dois gumes.”, disse,
  2682. convicto.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2683. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 8.4pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2684. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  2685. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.2pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2686. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Os outros&amp;nbsp;entreolharam-se.&amp;nbsp;Contavam com este
  2687. tipo de argumentação. Sentiam que Teta não percebera ainda o coração do ser
  2688. humano e a tendência instintiva para a posse, para a acumulação a qualquer
  2689. preço, mesmo o da dignidade. Não o interromperam,&amp;nbsp;deixaram-no&amp;nbsp;continuar,
  2690. já agora desejavam conhecer até onde iria.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2691. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2692. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Havia alturas em que cogitava sobre o que em realidade germinaria nas
  2693. mentes dos seus camaradas mais novos? Os valores feneciam num mar de lama?
  2694. Assim a ser, num futuro não muito distante, o país entraria em crise por se ver
  2695. esvaziado da autoridade. Sem moralidade não se governa, não se&amp;nbsp;alcança
  2696. justificar o&amp;nbsp;bem-estar&amp;nbsp;de poucos através da corrupção cada vez mais
  2697. abrangente. E, em última instância, acreditava que no mais recôndito
  2698. da&amp;nbsp;indecência,&amp;nbsp;esconder-se-ia,&amp;nbsp;intrinsecamente anichado o
  2699. reconhecimento e o&amp;nbsp;amor à pátria, que venderiam os caminhos
  2700. à auto-castração&amp;nbsp;de ego nacional.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2701. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.8pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2702. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Observou Katú a acender o cachimbo e aspirou a nuvem aromática que
  2703. seespalhara no ar. Pensou que faria bem em deixar de fumar.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2704. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2705. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Tudo poderá estar muito certo, mas quando os ministros africanos reúnem&amp;nbsp;e
  2706. aparece no seio deles um branco a representar um país de África negra, o que
  2707. sentem?”, insistiu Francisco Chindende.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2708. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.2pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2709. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;É uma infantilidade o que acabas de dizer. Essa África nunca existiu na
  2710. realidade, foi uma África desejada pelos pais das independências, cheia de
  2711. armadilhas com negritudes e autenticidades. Onde foi parar
  2712. o&amp;nbsp;pan-africanismo&amp;nbsp;face aos interesses nacionais imediatos dos vários
  2713. países africanos? Não sei se sabem, no início da luta armada, os brancos
  2714. inkuninos foram tachados de portugueses progressistas, ou qualquer coisa assim
  2715. parecida.&amp;nbsp;Pode-se&amp;nbsp;compreender essa análise. O início da luta
  2716. armada&amp;nbsp;exigia-o.&amp;nbsp;Tu Chindende, embora te consideres um ser evoluído,
  2717. não te libertas do preconceito social ao qual dás uma matiz rácica. Como
  2718. camponeses, era mais do que natural que os&amp;nbsp;teus pais sentissem o branco
  2719. como o sentiam. Branco era branco e ponto final.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2720. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 1.2pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2721. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Toda via a tua experiência não é essa na sua totalidade. Serás por seres
  2722. dono de terras, possível e futuro latifundiário?”, retorquiu António Teta&amp;nbsp;alfinetando-o.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2723. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 9.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2724. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;De facto, Francisco Chindende era filho de camponeses. Nascera em
  2725. Kala-Hanga na província de Angulo, conseguira uma bolsa de estudos das igrejas evangélicas
  2726. e&amp;nbsp;formara-se&amp;nbsp;em ciências políticas. Regressara ao país em
  2727. 1976,integrando nas fileiras da juventude do movimento de libertação, na área
  2728. das relações externas, passando mais tarde para o Ministério do Exterior.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2729. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2730. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Nunca rejeitara a origem nem o passado, todavia&amp;nbsp;sentia-se&amp;nbsp;menos à
  2731. vontade quando face a urbanos. A
  2732. ascendência&amp;nbsp;fazia-o&amp;nbsp;sentir-se&amp;nbsp;dono de uma mancha&amp;nbsp;oculta,
  2733. que em situações específicas,&amp;nbsp;tornava-se&amp;nbsp;visível e incomodativa,
  2734. como&amp;nbsp;agora, sofria por ter que apresentar a noiva a seus pais. Lucinda era
  2735. de Katola, de família destribalizada bem enquistada na pequena burguesia
  2736. administrativa,&amp;nbsp;e estudante universitária. Sentia as pressões por ser
  2737. sulino, pressões essas&amp;nbsp;muito maiores, pelo motivo inverso, quando a
  2738. levasse à terra. Sua gente teria&amp;nbsp;extrema dificuldade em aceitar uma jovem
  2739. do Norte e não uma camponesa, já que as meninas da cidade não representavam os padrões
  2740. adequados a toda uma vivência rural mais arreigada à tradição, à identidade
  2741. cultural.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2742. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.6pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.2pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2743. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Eu latifundiário? Deves estar a brincar certamente. A pequena chitaca do
  2744. meu velho nem deve produzir três sacos de milho!... E o que tem isso a ver com
  2745. o facto de termos um branco à frente da nossa diplomacia? Aliás, não é só o
  2746. ministro, e não vale a pena&amp;nbsp;acusar-me&amp;nbsp;de
  2747. racista.”,&amp;nbsp;contra-atacou,&amp;nbsp;a apalpar terreno escorregadio.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2748. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 15.0pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2749. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Teta olhou para Katú pensando que Chindende brincasse. O à vontade da afirmação,
  2750. a irreverência proposita da levaram-no a ver que não. Havia ali uma provocação
  2751. intencional,&amp;nbsp;esperava-se&amp;nbsp;uma reacção qualquer da sua parte e, de preferência,
  2752. emocional.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2753. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.6pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2754. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Mas ó meu caro, se pões a questão nesses parâmetros, é precisamente&amp;nbsp;o
  2755. que te poderão chamar, por muito de acordo que possam estar
  2756. contigo”,&amp;nbsp;interrompeu Katú, admirado.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2757. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2758. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Certo.”, respondeu Teta, “por muito pouco que tenham sido, quando
  2759. seguraram a arma na mão para defender o ideal comum, não disseste nada,
  2760. pois&amp;nbsp;não? Talvez até tenhas pensado, aqui está um desses gajos bem fixe,
  2761. portanto&amp;nbsp;este, e só este, poderá ter acesso à nossa nacionalidade, quanto
  2762. à cidadania. Agora que desejas ascender, desejo esse natural, quem não quer
  2763. ascender, gritas que está no teu caminho e há que&amp;nbsp;removê-lo?&amp;nbsp;E se não
  2764. estivesse, estarias a gritar que por seres Ungo não vais a sítio nenhum num
  2765. governo dominado por Ilungos, e sei que não te faria impressão, e até acharias
  2766. justo, não obstante serem uma minoria, veres um negro presidente dos Estados
  2767. Unidos. Enquanto os homens não se tratarem por iguais, não haverá harmonia,
  2768. porque entre o que dizem e o que fazem, existe um mundo de obstáculos medonhos
  2769. e falsos.”, disse António Teta , atendendo o telefone que tocava.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2770. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2771. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Aproveitaram a breve pausa para reacenderem cigarros.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2772. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.6pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2773. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Francisco Chindende, que mantivera um sorriso enigmático durante todo este
  2774. tempo,&amp;nbsp;tornou-se&amp;nbsp;sério e intencionado. Esperou que Teta desligasse o
  2775. telefone.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2776. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.6pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2777. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Parece-me&amp;nbsp;que ao quereres ver a árvore, acabas por perder a noção da
  2778. floresta. E olha que a floresta somos nós.”, disse tão logo que pôde.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2779. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.2pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2780. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;A afirmação confirmou a Teta que Chindende tinha um objectivo delineado e
  2781. que estava a&amp;nbsp;tentá-lo&amp;nbsp;transmitir. O que fazer, abrir o jogo&amp;nbsp;forçando-o&amp;nbsp;de
  2782. imediato a pôr as cartas na mesa, ou&amp;nbsp;dar-se&amp;nbsp;por desentendido e
  2783. esperar que fizesse o passe?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2784. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2785. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Certo, talvez até assim seja, mas&amp;nbsp;diz-me&amp;nbsp;uma coisa Chindende,
  2786. será que na floresta todas as árvores são iguais, da mesma família, do mesmo porte,
  2787. dão os&amp;nbsp;mesmo frutos? Se me disseres que sim, estarei de acordo
  2788. contigo,&amp;nbsp;ponha-se&amp;nbsp;um ministro negro só pelo facto.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2789. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 3.6pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2790. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Joaquim Katúa chava-se sem saber como intervir, tinha que ter cuidado com&amp;nbsp;a
  2791. atitude. Também considerava haver muitos mulatos e Ilungos no Governo, embora
  2792. reconhecesse que, no primeiro caso, era uma consequência directa do
  2793. colonialismo. Quem tivera pai branco acedera com mais facilidade a
  2794. uma&amp;nbsp;educação formal, portanto, dentro de duas gerações, no máximo, a
  2795. actual maioria mestiça educada&amp;nbsp;tornar-se-ia&amp;nbsp;numa minoria mestiça
  2796. educada, pelo simples facto dos números. Todavia, cedo aprendera na vida que a posição
  2797. mais cómoda, e proveitosa, é a de se esperar e ver para que lado o vento sopra.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2798. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.2pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2799. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;O pai fora bola de&amp;nbsp;pingue-pongue&amp;nbsp;às mãos da vida, exactamente por
  2800. ter&amp;nbsp;tomado sempre posições contra os mais fortes, numa atitude algo
  2801. missionária&amp;nbsp;e mística. Sem ser político ou politicamente envolvido, deu
  2802. por si deportado&amp;nbsp;como terrorista, denominação com que se afastava qualquer
  2803. um.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2804. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 8.4pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2805. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  2806. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.2pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2807. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Katú jurara que nunca lhe aconteceria o mesmo, seria
  2808. flexível, passaria&amp;nbsp;a bola para onde tivesse que a passar, sem tibieza e
  2809. com desenvoltura, mas só nessa altura e quando servisse seus interesses. Via no
  2810. momento uma oportunidade de singrar, de subir de terceiro secretário para segundo,
  2811. quem sabe até primeiro, caso houvesse a troca de ministros como se tinha por
  2812. certo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2813. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .6pt; mso-line-height-alt: 9.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2814. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Adoptaria então uma posição imediata e consequente.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2815. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.8pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2816. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Em Ikuna, quando se toca num branco ou num mulato, os outros gritam logo
  2817. que é por racismo. Vivem nessa susceptibilidade permanente, não obstante
  2818. o&amp;nbsp;forte peso económico que comandam, conscientes da sua deficiência
  2819. política em termos de poder real. Em autocomiseração, lambem então as supostas
  2820. mutilações e isolam-se&amp;nbsp;em castas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2821. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.6pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2822. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Talvez fosse aconselhável não se mostrar ainda.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2823. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 8.4pt; mso-line-height-alt: 10.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2824. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Ambos argumentos são convincentes, talvez se devesse é deixar o
  2825. novo&amp;nbsp;possível ministro declarar suas intenções.”, disse por fim para
  2826. participar.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2827. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.2pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2828. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Declarar suas intenções?”. Indagou surpreso Chindende. “Claro que não vai
  2829. declarar intenção alguma. Se não nos aviarmos, vai é deixar tudo na mesma e agarrar-se
  2830. aos mais velhos aí!”, afirmou, apontando o dedo para António Teta,&amp;nbsp;e rindo
  2831. como se o que dissera tivesse sido em jeito de brincadeira.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2832. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2833. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Teta tomou uma decisão quase instintiva, já lhe descobrira o jogo e não desejava
  2834. ouvir mais.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2835. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2836. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Já dei a minha opinião sobre tudo isto, não concordo e não
  2837. vou&amp;nbsp;meter-me&amp;nbsp;em tramoias seja contra quem for. Mas
  2838. se&amp;nbsp;saírem-se&amp;nbsp;mal, não me venham contar nada que não vos ajudarei. E
  2839. aliás, se o que acabo de ouvir não for mais do que uma ideia de mau gosto,
  2840. avisarei o ministro, poderão ter a certeza.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2841. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2842. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Os dois mais jovens&amp;nbsp;entreolharam-se&amp;nbsp;assustados. Teriam jogado
  2843. pesado demais? Ambos sorriram para desanuviar o momento.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2844. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 9.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2845. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“São unicamente troca de ideias, de opiniões...”, disse Katú.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2846. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2847. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Claro!”, afirmou Chindende. “É mera
  2848. especulação,&amp;nbsp;pressupondo-se&amp;nbsp;que de facto haja a troca de chefias na
  2849. pasta”.&amp;nbsp;Levantou-se.&amp;nbsp;“Bom, vou andando para a minha secção. Logo se
  2850. verá...”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2851. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2852. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;De imediato Katú se levantou. Não desejava
  2853. ficar sozinho, não sabia o que iria sair da boca ou da cabeça de António Teta,
  2854. não se queria comprometer.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2855. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2856. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;José Benvindo olhava pela janela para o
  2857. largo fronteiriço. Pela primeira vez sentia-se&amp;nbsp;desprotegido, o facto de
  2858. ser membro do partido já não lhe oferecia&amp;nbsp;a certeza do agasalho comum. Ao
  2859. longo dos últimos anos sentira que o que&amp;nbsp;os unira se desintegrava
  2860. paulatinamente, nos ares dos interesses pessoais. Já não havia tropas
  2861. portuguesas a combater, o colonialismo fora irradiado. Por isso, talvez já não
  2862. se sentisse a necessidade de conquistar terreno junto ao&amp;nbsp;povo, neste caso
  2863. através de uma política justa de distribuição de proventos que a independência
  2864. trouxera, a cada um a sua parcela. Enfim,&amp;nbsp;comer-se&amp;nbsp;daquela panela que
  2865. fora comum a muitos durante a longa luta de libertação. Paradoxalmente, nunca
  2866. sentira o que agora sentia. Afinal, a morte física fora algo mais certo e
  2867. aceitável, uma possibilidade ou condição nas escolha que fizera.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2868. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2869. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Pela primeira vez em sua vida olhou para a cor da pele e tomou consciência
  2870. dela como algo concreto e impeditivo. Nunca lhe acontecera tal, acreditar
  2871. que&amp;nbsp;a pigmentação alguma vez pudesse ser denominador nos rumos que a vida
  2872. lhe reservaria, ou na de qualquer outro ser, numa pátria independente e
  2873. soberana.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2874. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.8pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2875. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;José Benvindo nascera em Aíze, filho de um emigrante português, que arribara
  2876. com seu pai a Inkuna em 1900. Seu avô paterno&amp;nbsp;tornou-se&amp;nbsp;comerciante na
  2877. capital do país, até que a morte o tolheu em 1925, aos 75 anos. O pai, Filipe Benvindo,
  2878. sem vocação para o comércio, cedo faliu e&amp;nbsp;meteu-se&amp;nbsp;à aventura rumando
  2879. para o Congo, então colónia europeia. Sem grande sorte, regressou a Inkuna
  2880. e&amp;nbsp;instalou-se&amp;nbsp;no norte do país, em Aíze, transportando madeira para a
  2881. capital. Numa das localidades entre Aíze e Katola, conheceu Maria de
  2882. Lurdes,&amp;nbsp;uma jovem mulata filha da negra Rita Kauía com o comerciante,
  2883. também mulato, Abreu Júnior, este por sua vez filho da negra Madia com o comerciante
  2884. português Abreu. Foi um namoro rápido, as viagens eram longas e não assim tão
  2885. frequentes, um noivado ainda mais célere e o casamento logo de seguida.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2886. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2887. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Durante uns anos, até 1943, permaneceu a&amp;nbsp;semitrabalhar&amp;nbsp;para o
  2888. sogro, altura em que decidiu rumar para Ubanza, uma província cafeícola, e
  2889. aceitar o cargo de gerente de uma vasta fazenda em Nvula, que pertencia ao
  2890. Banco de Inkuna, onde permaneceu até à sua morte.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2891. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2892. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Por essa altura, já José Benvindo se encontrava no exílio. Com o
  2893. advento&amp;nbsp;da independência integrou o Ministério do Exterior, chefiando uma
  2894. das áreas geo-políticas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2895. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2896. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Bateram à porta e viu Malette Golpes entrar. Com um sorriso e um rápido
  2897. aceno de mão,&amp;nbsp;sentou-se .&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2898. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2899. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Oi, tudo bem?”, indagou, Sem esperar resposta, continuou. “Já ouviste as
  2900. novas? Parece que vamos ter novo ministro,&amp;nbsp;fala-se&amp;nbsp;insistentemente no
  2901. Tala Ngo. Estamos lixados se assim for.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2902. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2903. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Malette Golpes funcionava há cerca de quatro anos na Repartição Consular. Era
  2904. nativa de Bula-Bula,uma província sulina deInkuna e filha de pais mulatos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2905. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 1.2pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2906. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Formara-se&amp;nbsp;em
  2907. Direito na&amp;nbsp;ex-metrópole&amp;nbsp;colonial e regressara, como a grande maioria,
  2908. pela independência. Dotada de palavra, mais ou menos nova nas lides político-partidárias,&amp;nbsp;esbanjava
  2909. teses e teorias dos manuais da revolução.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2910. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.8pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2911. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Estamos quem?”, perguntou cuidadosamente e fechando a revista que lia.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2912. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt; mso-line-height-alt: 10.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2913. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Nós, ora quem mais?! A malta aqui vai ser marginalizada, podes
  2914. apostar.”,&amp;nbsp;disse apontando para a pele do braço.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2915. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.6pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2916. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Benvindo não acreditava que isso fosse acontecer. Sabia que não se podia
  2917. fazer do mulato o ponteiro do conta quilómetros da
  2918. viatura,&amp;nbsp;pretendendo-se&amp;nbsp;chegar mais ou menos rápido a este ou aquele
  2919. ponto, no que toca os diferendos&amp;nbsp;entre raças, o embrião dos mesmos
  2920. residindo nas diferenças sociais, nos&amp;nbsp;problemas económicos entre classes e
  2921. não no factor epiderme.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2922. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.8pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2923. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Até pode ser que tenhas razão, todavia não creio. Olha, o Tala Ngo é
  2924. uma&amp;nbsp;pessoa menos extrovertida e espontânea, cuidadoso, delicado mesmo e
  2925. não é&amp;nbsp;tipo para muitas iniciativas pessoais. Quanto à cor, só
  2926. se&amp;nbsp;deixar-se&amp;nbsp;ser levado.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2927. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .6pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2928. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Já o conheço há muito e nunca o vi ser racista ou manifestar-se como tal. Aliás,&amp;nbsp;com
  2929. a quantidade de mulatos que tem na família, nunca o poderia ser.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2930. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2931. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Mas como interpretas tu então o que aconteceu no congresso do partido? Os
  2932. sinais são evidentes, a esquerda foi varrida, a mulatada vai ser varrida.”,
  2933. precisou, preocupada.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2934. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2935. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Depois de ligeira pausa, em que não tirou os olhos dos dela, disse: “Mas
  2936. então vai-se&amp;nbsp;marginalizar a esquerda, e não os mulatos. Poderá haver casos
  2937. pontuais de ajustes de contas antigas, tudo é possível...”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2938. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2939. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Mas é precisamente onde estou a tentar chegar!”, interrompeu Malette vivamente.
  2940. “Não vês que é mesmo por aí que o gato vai às filhoses? Certamente&amp;nbsp;não
  2941. irão publicar que tu ou eu não temos por completo a cidadania por
  2942. sermos&amp;nbsp;mulatos. Vão inventar uma estória qualquer para justificar o gesto,
  2943. aliás tu,&amp;nbsp;pela tua proximidade e intimidade com o ministros, vais ser o
  2944. primeiro a ser varrido. E acredita-me,&amp;nbsp;não creio que o novo te vá segurar.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2945. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.6pt; mso-line-height-alt: 9.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2946. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Benvindo franziu o sobreolho. Também já ouvira esse insinuação.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2947. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2948. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Olha Malette, que faz a política é o bureau político, quem a aplica como
  2949. membro do governo é o ministro, que igualmente é membro do comité central do
  2950. partido, não sou eu.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2951. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.6pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2952. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Isso seria bom se assim fosse. Por onde tens andado?... Doravante vamos
  2953. ter uma política que nos vai embrenhar no continente, esse será
  2954. o&amp;nbsp;blá-blá-blá&amp;nbsp;mais imediato e fácil para se justificar o passo dado.
  2955. Que estávamos muito&amp;nbsp;voltados para a Europa, para os&amp;nbsp;latino-americanos&amp;nbsp;e
  2956. muito pouco para a África, podes crer que será uma política banto e terá que
  2957. ter, portanto, um ministro banto à sua frente.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2958. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 13.2pt; mso-line-height-alt: 9.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2959. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;José Benvindo riu da afirmação.&amp;nbsp;Soara-lhe&amp;nbsp;como uma piada.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2960. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 8.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2961. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Ministro banto? Claro que vamos te rum ministro banto. O Tala Ngo não o é?
  2962. Tu e eu não o somos, em matizes diversas? Sabes Malette, ao fazeres
  2963. tal&amp;nbsp;afirmação, tocas no grande dilema de muitos de nós mulatos. O problema
  2964. de ser ou não ser banto, seja em que perspectiva se coloque a afirmação, não
  2965. está&amp;nbsp;presente.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2966. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 15.6pt; mso-line-height-alt: 10.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2967. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Malette&amp;nbsp;impacientava-se,&amp;nbsp;parecia querer interromper
  2968. meneando&amp;nbsp;vigorosamente a cabeça, todavia Benvindo fez que não percebeu e
  2969. continuou.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2970. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.2pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2971. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Para além disso, Inkuna é um país negro na sua vasta maioria, e se se fala
  2972. muitos dos mulatos e da sua apetência pelo poder é por que, sinceramente, a
  2973. sua&amp;nbsp;presença em cargos a níveis nacionais ultrapassa de longe a sua
  2974. representação demográfica.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2975. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 8.4pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2976. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  2977. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.2pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2978. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Tudo isso é muito bonito, porém não te leva a sítio
  2979. nenhum. Estás na cidade, e a urbe é a moradia de ratazanas, não de ratinhos
  2980. campestres bem intencionados e líricos. Não estás farto de ver que, quando cai
  2981. o ministro, caem os mais próximos?”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2982. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 15.6pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2983. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Está bem, caem porque só lá estão para prestar serviços. Não têm nada a
  2984. ver com função e saber, estão lá para cobrir as negociatas, os assuntos pessoais,
  2985. fazer as requisições e organizar os cambalachos, ou porque são família ou
  2986. tribo, não porque técnicos competentes e qualificados. E nos raros casos em que
  2987. o são, se não encobrem as falcatruas ou começam a denunciar actos de
  2988. imoralidade administrativa na gestão da coisa pública, ou ainda pelo simples silêncio
  2989. reprovador ao não desejarem&amp;nbsp;meter-se&amp;nbsp;em determinadas
  2990. coisas,&amp;nbsp;tornam-se&amp;nbsp;uns empecilhos,&amp;nbsp;inventa-se&amp;nbsp;uma estória e
  2991. vão para a rua.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2992. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.2pt; mso-line-height-alt: 9.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  2993. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“mas então qual é a diferença? Eu não vou esperar que me façam a cama.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2994. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2995. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“É teu direito, desde que para isso não pises ninguém!...”, disse Benvindo,
  2996. já um pouco agastado com o assunto.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  2997. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  2998. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Estava ciente de o que Malette afirmara poder ser uma possibilidade. Parte
  2999. da argumentação que usara forma mais para se convencer a si próprio, uma espécie
  3000. de exorcismo do mal. Nada mais restava que nos unisse uma década apenas após o
  3001. erguer da chama da liberdade? Só os interesses pessoais, as&amp;nbsp;manigâncias,
  3002. as falcatruas, o aboletamento da coisa pública, o uso e o abuso do poder, só
  3003. isso nos convergia num número cada vez menor mais ínfimo?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3004. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3005. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Recusava aceitar que assim fosse.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3006. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3007. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Espero que não esteja a exagerar”, respondeu Malette Golpes, “mas caso
  3008. assim venha a ser, não sentirei pena de ti.&amp;nbsp;Enxerga-te&amp;nbsp;antes que seja
  3009. tarde, essa maralha não brinca, é real e voraz, se não os acompanhares serás
  3010. devorado.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3011. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3012. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Levantou-se,&amp;nbsp;e como entrara, saiu&amp;nbsp;atirando-lhe&amp;nbsp;careta de
  3013. sorriso.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3014. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3015. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;À noite, quando relatara à mulher, a primeira reacção fora de o querer
  3016. levar&amp;nbsp;a uma tulula para lhe darem uma lavagem e&amp;nbsp;fecharem-lhe&amp;nbsp;o
  3017. corpo, impedir qualquer mau-olhado.&amp;nbsp;Teria que ser benzido para que tudo se
  3018. anulasse.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3019. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.8pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3020. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Sabes muito bem que eu não acredito nessas coisas.”, disse, cansado.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3021. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.2pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3022. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  3023. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.2pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3024. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Não acreditas, ou finges não acreditar? De qualquer dos modos,não precisas
  3025. de acreditar para lá ires. Vou falar com a dona Fifi, ela conhece uma velha
  3026. de&amp;nbsp;fama e depois&amp;nbsp;digo-te&amp;nbsp;qualquer coisa.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3027. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.2pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3028. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Por amor de Deus mulher, não me metas em mais assuntos. Já te disse que
  3029. não quero ir e que nem vou, não se fala mais no assunto.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3030. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3031. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;A esposa olhou para ele contrita.&amp;nbsp;Derramou-lhe&amp;nbsp;uma lágrima como
  3032. se pressentisse algum mal.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3033. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3034. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Se há problemas, uma pessoa deve&amp;nbsp;proteger-se,&amp;nbsp;nada mais.”, disse
  3035. semi-resignada.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3036. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3037. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Benvindo incomodava-se com a conversa, tinha uma posição de superstição&amp;nbsp;que
  3038. tentava esconder de si mesmo. Sabia que, dentro de um
  3039. contexto&amp;nbsp;determinado, estas manifestações nada mais eram do que paliativo,
  3040. um alívio moral para aspectos da vida que de um momento para o outro se
  3041. modificam&amp;nbsp;sem causa aparente. Fartara-se&amp;nbsp;de ver isso, aliás a mãe,
  3042. sempre que podia, e às escondidas do marido, chamava ao casarão da fazenda a
  3043. velha Lumba,&amp;nbsp;para consultas e adivinhações. Ele ainda hoje suspeitava que
  3044. o pai soubesse e&amp;nbsp;fechasse os olhos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3045. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 13.8pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3046. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Naqueles longínquos anos, europeu no mato acabava sempre por
  3047. africanizar,&amp;nbsp;quer quisesse ou não. Começavam os mulatos a nascer, as
  3048. famílias negras a aparecer e a impor os usos e costumes, enfim, a cultura banto
  3049. a contaminar.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3050. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.6pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3051. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Conhecera muitas dessas experiências, não obstante seu pai ser bastante
  3052. rígido quanto à perda de valores ditos civilizados. Daí o&amp;nbsp;sentir-se&amp;nbsp;culpado,
  3053. vacilante, quando a esposa, preocupada, no fundo só lhe estendia uma mão
  3054. carinhosa e protectora.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3055. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 15.6pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3056. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Está bem mulher, um desses dias vamos, mas agora não me fales mais no
  3057. assunto.”, disse, para encontrar uma saída airosa.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3058. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3059. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Como se previra, efectivamente o ministro do Exterior mudara.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3060. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 8.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3061. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Semanas após, quando teve conhecimento que alguns dos colegas
  3062. se&amp;nbsp;articulavam para iniciar a caça às bruxas, António Teta achou por bem
  3063. falar&amp;nbsp;com Tala Ngo, para que não fosse apanhado desprevenido.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3064. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 8.4pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3065. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;O novo ministro era um homem calmo, retraído e, como
  3066. não podia deixar de ser, antigo na luta emancipalista. Entregara a sua
  3067. juventude à causa da&amp;nbsp;libertação, singrara dentro das estruturas
  3068. partidárias, atingindo alto nível na&amp;nbsp;nomenclatura. Era natural de Katola e
  3069. provinha de família estritamente urbana.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3070. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.2pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3071. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Teta entrou no gabinete e&amp;nbsp;cumprimentou-o.&amp;nbsp;Sentaram-se&amp;nbsp;à
  3072. volta da mesa de trabalho, sem cinzeiros, já que não fumava.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3073. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3074. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Como vão as coisas?”, perguntou Teta. “Trabalho
  3075. não&amp;nbsp;vai-te&amp;nbsp;faltar...”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3076. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 8.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3077. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Sabes que conto contigo...&amp;nbsp;disseste-me&amp;nbsp;que querias falar sobre movimentações?...
  3078. não tenho intenção de mexer nos quadros e nas chefias, anão ser que alguém
  3079. queria sair.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3080. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3081. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Pois, é sobre isso que te quero falar. Como é hábito na terra quando um
  3082. ministro sai, quase todos os que trabalham de perto com ele vão à vida. Alegro-
  3083. me de ver que assim não pensas, até porque mesmo antes da tua vinda, já
  3084. havia&amp;nbsp;por aí articulações para se varrerem uns tantos clarinhos.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3085. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.2pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3086. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“ai é? Esta malta é tramada, mas parece não me conhecer, nunca fui racista,
  3087. e se alguém tiver que ser movimentado não será pela pele. O que se diz por aí
  3088. então?”, quis saber Tala Ngo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3089. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 10.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3090. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Que o ministro cessante caiu por ser mulato, isso já sabes certamente, que
  3091. portanto os mulatos nas chefias devem ir igualmente, as coisas de sempre.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3092. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.6pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3093. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Um longo penoso silêncio&amp;nbsp;apossou-se&amp;nbsp;dos dois. Tala
  3094. Ngo&amp;nbsp;sentiu-se&amp;nbsp;preocupado, situações desta natureza tinham que ser
  3095. analisadas com todo&amp;nbsp;o cuidado porque, se não controladas, muito poderia
  3096. acontecer, e logo no&amp;nbsp;início do seu mandato. Na presente questão haveria
  3097. posições ambíguas e&amp;nbsp;irreconciliáveis, certamente. Uns puxariam para um
  3098. lado, outros para outro.&amp;nbsp;Levantou-se&amp;nbsp;e circulou pelo gabinete várias
  3099. vezes.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3100. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.2pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3101. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“E quem está por trás de tudo isso?”, quis saber.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3102. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 8.4pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3103. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“A coisa ainda é embriónica, não sei bem quem seja o principal articulador.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3104. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 3.0pt; mso-line-height-alt: 9.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3105. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Uma vez o Katú e o Chindende vieram ao meu gabinete e levantaram a questão.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3106. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 2.4pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3107. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Estou seguro que o
  3108. objectivo era&amp;nbsp;sondarem-me,&amp;nbsp;disse-lhes&amp;nbsp;que não estava de acordo e
  3109. que se fossem avante te avisaria, pensando que com isso deixassem cair o
  3110. assunto, mas ao que parece assim não foi.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3111. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.2pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3112. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“É bem possível, são gente nova e vão querer subir
  3113. rápido. Crês que te contarão novamente?”, perguntou Tala Ngo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3114. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3115. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Não sei. Não te preocupes,&amp;nbsp;manter-te-ei&amp;nbsp;informado.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3116. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3117. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;O ministro&amp;nbsp;sentiu-se&amp;nbsp;um pouco mais apaziguado e mudaram de assunto.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3118. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 8.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3119. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Entretanto, na casa do Chindende, uns tantos dos novos diplomatas encontraram-se&amp;nbsp;para
  3120. definir o que fazer,&amp;nbsp;tornava-se&amp;nbsp;imperativo uma acção concreta e a
  3121. muito curto prazo. A haver que agarrar o boi pelos cornos, teria que ser já,
  3122. enquanto o ministro saboreava a vitória e elaborava os planos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3123. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3124. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Álea jacta est.”, disse Chindende rindo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3125. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 8.4pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3126. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Deixa-te&amp;nbsp;lá de latinismos e&amp;nbsp;diz-nos&amp;nbsp;o que pensas.”,
  3127. respondeu um deles.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3128. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3129. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“O novo ministro terá irremediavelmente que tomar uma decisão e para
  3130. qualquer lado que se vire está à pega. Para já, há que contar com o factor
  3131. psicológico e aproveitar-se&amp;nbsp;o momento.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3132. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3133. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Está bem, já sabemos tudo isso...”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3134. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3135. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“O problema com o Benvindo é que ele também é amigo do novo ministro.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3136. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 3.0pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3137. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Haverá que gerar uma situação que, pelo menos, crie ou engendre dúvidas no
  3138. Tala Ngo.”, disse Francisco Chindende, agora sem dúvida em controle&amp;nbsp;dos
  3139. outros, já relaxados. “José Benvindo não está ligado a família
  3140. nenhuma&amp;nbsp;influente, o que torna a coisa fácil. Meus senhores, qual é o
  3141. ponto fraco do&amp;nbsp;ministro?”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3142. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 3.0pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3143. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Demasiadamente cauteloso, às vezes parece que têm que o
  3144. empurrar.”,&amp;nbsp;afirmou Chindende de imediato.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3145. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.6pt; mso-line-height-alt: 9.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3146. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Qual é o deficit mais evidente do Benvindo nesta conjuntura’”,continuouKibi.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3147. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 8.4pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3148. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Ter sido apaniguado do&amp;nbsp;ex-ministro.”,&amp;nbsp;ripostou novamente
  3149. Chindende.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3150. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 8.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3151. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Pois então é por aí que se deve armar a ratoeira. Uma vez conseguido,
  3152. teremos o apoio de todos.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3153. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.6pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3154. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Mas como?”, quis saber Chindende. “Nunca se viu ou percebeu o Benvindo
  3155. como racista, antes pelo contrário, às vezes até parece um preto branco, se é
  3156. que isso existe!”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3157. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.2pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3158. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Surpreendes-me&amp;nbsp;pelo desconhecimento da alma dos
  3159. teus nobres concidadãos. Uma coisa é o que o Benvindo é, outra coisa é o que
  3160. poderá parecer, e nesta nossa terra temos a vantagem única de sempre caber ao acusado
  3161. o ónus de provar a sua inocência. Isto aqui não é a Suíça.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3162. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.2pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3163. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;O jovem diplomata que fizera a afirmação, Kibi, sabia do que falava. Anos antes,
  3164. ele próprio fora acusado de ser&amp;nbsp;contrarrevolucionário&amp;nbsp;pelo simples
  3165. facto de se recusar a participar nos Sábados Vermelhos. Tinha a certeza de que
  3166. uma&amp;nbsp;vez a semente da dúvida implantada, Benvindo teria os dias contados
  3167. como Responsável. O objectivo estava ao alcance, desde que não houvesse
  3168. traições no grupo, o que acreditava não acontecer.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3169. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.2pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3170. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Olhem, há dias entendi a Malette Golpes contar à Sala Tirocínio qualquer
  3171. coisa sobre o ministro, como foi de passagem, não deu para compreender, mas
  3172. acho que se podia explorar o caso, e se for o que eu penso que seja, temos
  3173. o&amp;nbsp;nosso peixe fisgado. Quem se dá bem com a Malette?”, indagou Kibi.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3174. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.2pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3175. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Mas então o que é que pensas?”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3176. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3177. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Acho que a conversa teria a ver com um deles ter insinuado que o ministro
  3178. era banto, ou algo assim parecido.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3179. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3180. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Sorriram e acharam que seria bom demais para crer. Certamente que a
  3181. conversa teria a ver com tudo menos isso, a sorte não poderia estar assim tão
  3182. obviamente do lado deles. Haveria que ver, inquirir.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3183. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3184. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Eu poderei sondar a Malette, temos um relacionamento cordial e, caso seja
  3185. verdade o que acabas de informar, como é ambiciosa, talvez
  3186. consiga&amp;nbsp;fazer-lhe&amp;nbsp;ver ganhos imediatos.”, respondeu Chindende.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3187. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3188. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Porém é mulata, certamente que não vai deixar cair o parente.”, acautelou
  3189. um outro.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3190. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3191. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“A questão não será a de defender o parente, mas sim o que lhe
  3192. apresentarmos como possibilidade real. Acho que não será difícil, deixem
  3193. comigo, incluso&amp;nbsp;somos da mesma banda.”, afirmou Chindende.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3194. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.2pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3195. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Pouco mais havia a dizer. O encontro, entre cerveja e gargalhadas, verteu
  3196. para outras futilidades das vidas banais e agastadas, que Katola permitia.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3197. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.2pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3198. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;José Benvindo, em casa, era mais uma vez assediado
  3199. pela esposa para que se protegesse.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3200. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.6pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3201. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Queria que o marido fosse a uma velha sua conhecida para uma lavagem contra
  3202. o mau olhado, incluso já arranjara o vinho, a gasosa, a fuba, o
  3203. amendoim,&amp;nbsp;a mandioca, o milho, o dendém, a cana de açúcar e o pano
  3204. vermelho para amarrar no braço ou, se por vergonha de revelar que fora ao
  3205. tulula, no dedo&amp;nbsp;grande do pé direito.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3206. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.6pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3207. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Constrangido, cedeu para evitar arrelias no lar.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3208. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.6pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3209. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;No sábado imediato, logo pela manhãzinha, partiram para um dos bairros da
  3210. periferia de Katola. Uma vez chegados à casa da tulula, compungido, encolheu-
  3211. se no fundo do assento do carro.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3212. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.6pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3213. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Nunca se perdoaria se alguém o visse naquela situação. Às pressas entrou
  3214. para o quintal e&amp;nbsp;colocou-se&amp;nbsp;atrás de uma grossa e velha figueira,
  3215. enquanto a mulher falava com a mestra. Estava vestido de um calção curto e
  3216. velho, o tronco nu, já que a roupa teria que ficar no chão onde seria lavado com
  3217. o banho&amp;nbsp;que a idosa mesclaria. A esposa, de igual modo seria tratada.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3218. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3219. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;De longe viu a velha pisar algo num pilão os ingredientes que a esposa
  3220. trouxera e, mais tarde,&amp;nbsp;virá-los&amp;nbsp;para dentro de um balde de lata.
  3221. Benvindo&amp;nbsp;viu-a&amp;nbsp;ainda remexer tudo com uma vassoura de palmeira e
  3222. fazer gestos e cantilenas que não conseguiu perceber, por o quarto onde ela
  3223. estava se encontrar num&amp;nbsp;semipenumbra&amp;nbsp;e distante da árvore atrás da
  3224. qual se protegia.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3225. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.6pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3226. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;O estômago&amp;nbsp;doía-lhe&amp;nbsp;e só então deu conta do nervosismo que há
  3227. muito o dominava. Comum olhar de imploração, tentou transmitir a angustia à esposa.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3228. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 1.2pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3229. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Achava que não se devia
  3230. brincar com o fogo, todavia agora era tarde para recuar. Já que aquiescera,
  3231. teria que se entregar. Acabou por sorrir e&amp;nbsp;sentiu-se&amp;nbsp;valente. Olhou
  3232. pelo lado positivo do medo,&amp;nbsp;consolou-se.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3233. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.6pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3234. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Quando a velha se dirigiu a eles, depois de os ter colocado num canto
  3235. próprio do quintal onde não pudessem ser observados por estranhos ao ritual,
  3236. Benvindo&amp;nbsp;sentiu-se muito fraco e&amp;nbsp;recorda-se&amp;nbsp;de ouvir o galo, que
  3237. escarafunchava no quintal, cantar três vezes antes de desmaiar de ansiedade.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3238. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.2pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3239. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Despertou uns cinco minutos mais tarde, a esposa
  3240. envergonhada e a velha relutante em&amp;nbsp;fazer-lhe&amp;nbsp;a lavagem, insinuando
  3241. que precisava de um outro tratamento por estar dominado pelo espírito de um
  3242. antepassado insatisfeito com algo que ele teria que descobrir. Talvez algum
  3243. pacto familiar tivesse sido inobservado ou quebrado. Ao ouvir isto, José
  3244. Benvindo&amp;nbsp;vestiu-se&amp;nbsp;sem demoras, agarrou na esposa, agradeceu à velha
  3245. e partiu, mais angustiado do que chegara.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3246. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3247. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Não devias ter agido dessa maneira. A velha tem razão, o teres desmaiado
  3248. foi um sinal.”,&amp;nbsp;disse-lhe&amp;nbsp;a esposa no carro.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3249. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3250. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Se nos metemos nestas coisas, nunca mais de lá saímos, porque hoje é a
  3251. lavagem, em seguida o espírito descontente, depois não sei mais o quê!...&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3252. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3253. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Chega, por favor não insistas.”, respondeu meio
  3254. amargurado.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3255. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.6pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 8.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3256. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Zé, não temos nada a perder. Se pessoas na tua família mantiveram um pacto
  3257. que não foi cumprido, ou foi quebrado, então como a velha falou, haverá que
  3258. agir.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3259. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 16.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3260. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Minha querida, por favor não insistas. Vamos para casa., o que tive hoje
  3261. foi uma quebra brusca de tensão, nada mais.”, disse Benvindo, sem
  3262. muita&amp;nbsp;convicção.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3263. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 16.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3264. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Está bem, veremos mais tarde. Mas olha, por muito civilizado que querias
  3265. ser, somos africanos, esta é a realidade que nos rege.”, insistiu a consorte.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3266. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3267. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Eu sei que somos africanos, não precisas de mo dizer. Por amor de Deus,
  3268. estamos a quinze anos do século vinte e um!...”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3269. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3270. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“E o que quer isso dizer?”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3271. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3272. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;José Benvindo tentava não demonstrar a irritação que sentia. E, por ser abstracta,
  3273. mais o roía, como o zumbido do mosquito que não larga o ouvido a noite toda. A
  3274. esposa continuou.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3275. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3276. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Somos natureza, plenos de vitalidade que o nosso intelecto
  3277. embruma,&amp;nbsp;porque a civilização nos ameaça com valores que embora nos sejam
  3278. hoje&amp;nbsp;próprios nos são alheios e, às vezes, incompreensíveis por fugirem ao
  3279. ambiente particular da nossa cultura. Esta ideia da aldeia mundial é muito
  3280. bonita, só que&amp;nbsp;exige um preço elevado.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3281. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.2pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3282. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  3283. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.2pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3284. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Na esquina das ruas&amp;nbsp;ex-Ferreira&amp;nbsp;Nataniel
  3285. e&amp;nbsp;ex-Namora&amp;nbsp;Santos, o sinaleiro deu prioridade à transversal. De um
  3286. carro que passava, alguém acenou para eles.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3287. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.2pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3288. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Por que é que o negro não pode mais ter carapinha”, continuou a esposa,
  3289. “não mais pode usar panos, por que é que tu não mais podes usar ostensivamente
  3290. a&amp;nbsp;fita vermelha amarrada &amp;nbsp;no pulso,
  3291. ou qualquer outro sinal de harmonia entre&amp;nbsp;o corpo e a alma? Por que não
  3292. podes aparecer no ministério trajado da África, sem que seja considerado atraso
  3293. e boçalismo? Estás a tentar dominar o que não&amp;nbsp;podes, a&amp;nbsp;desintegrares-te?”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3294. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3295. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Desta vez José Benvindo não conseguiu&amp;nbsp;controlar-se,&amp;nbsp;interrompeu
  3296. zangado.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3297. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.2pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3298. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“A&amp;nbsp;desintegrar-me?&amp;nbsp;Queres dizer que vamos ter que começar a
  3299. sacrificar pessoas para que a chuva venha, para que o negocio prospere e por aí
  3300. fora? É&amp;nbsp;isso que referes quando falas da minha desintegração?”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3301. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 3.6pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3302. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;A mulher&amp;nbsp;passou-lhe&amp;nbsp;a mão pela nuca para o acalmar, entendia o
  3303. que sentia com o ocorrido na velha.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3304. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.2pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3305. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Claro que não. Falo tão somente da perda do calor humano que todos
  3306. sofremos com a inversão de valores que nos são alienígenas. As nossas
  3307. culturas&amp;nbsp;estão asfixiadas. Os contágios culturais não pode de maneira
  3308. alguma deixar- nos sem raízes, a herança de qualquer povo, e se não as
  3309. preservamos ou as transformamos de maneira saudável, acontece o que está a
  3310. acontecer.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3311. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; mso-line-height-alt: 10.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3312. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;De um contentor aberto,&amp;nbsp;levantou-se&amp;nbsp;uma revoada de moscas quando
  3313. um&amp;nbsp;maluco colocou a cabeça de fora.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3314. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3315. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Quanto cidadão há por aí em Inkuna em que a única coisa que o identifica com
  3316. o continente é a cor da pele? São considerados africanos por serem negros, nada
  3317. mais, mesmo que venham da China. Sabes por que é que tu, não obstante seres
  3318. africano de nascimento e de cultura, és considerado aos olhos de qualquer, de
  3319. estrangeiro? Precisamente por nos faltar essa base tradicional. Assim, és
  3320. sinónimo de caravela, algo que veio do mar e de fora.”, continuou a esposa.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3321. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 3.6pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3322. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Já mais apaziguado, moderou a condução. Afagou a mão da mulher que sorriu,
  3323. feliz.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3324. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.2pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3325. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Tens razão, fomos divididos desde o início, confundidos com
  3326. assimilações&amp;nbsp;e outras coisas, e assim esvaziados ao longo dos séculos.”,
  3327. disse José Benvindo, afrouxando no semáforo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3328. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.2pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3329. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Estás farto de ver gente
  3330. a&amp;nbsp;relacionar-se,&amp;nbsp;como se fossem negros “negros&amp;nbsp;uns, e negros
  3331. “pretos” outros, numa incompreensível aberração. É terrível&amp;nbsp;observares
  3332. esse eterno complexo de culpa, porque no fundo o que se pretende é o realce em
  3333. termos de classe. Sou melhor do que tu, tenho mais escolaridade ou dinheiro!”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3334. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 16.2pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3335. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;O carro virou para o largo Quilaba no qual desembocava a rua onde os
  3336. Benvindo moravam. A mulher levantou o vidro da janela e continuou.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3337. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3338. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“O racismo é uma emoção que pode ser camuflada durante um certo tempo, mas
  3339. nunca escondida por completo. Verás o racismo numa família observando&amp;nbsp;o
  3340. comportamento dos filhos e não o dos pais.”, respondeu Benvindo, vendo os
  3341. filhos sentados no muro da casa, conversando com outras crianças.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3342. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3343. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Por
  3344. isso&amp;nbsp;sentimo-nos&amp;nbsp;Murongos-inkuninos,&amp;nbsp;Ussas-inkuninos,&amp;nbsp;euro-
  3345. inkuninos,afro-euro-inkuninos,&amp;nbsp;a não ser nos raros casos em que
  3346. somos&amp;nbsp;campeões africanos disto ou daquilo. Encontramos então a
  3347. identificação cultural que nos converte imediatamente em nação e gera linguagem
  3348. identificadora que nos consubstancia como Inkuninos e Africanos.”,
  3349. rematou&amp;nbsp;a esposa.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3350. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 15.6pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3351. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“De acordo, mas quem castra as manifestações espontâneas da busca da
  3352. definição de uma cultura nacional? Os estigmatizados, porque julgam que o poder
  3353. está na assimilação do que vem de fora. Se eu disser lá no ministérioque&amp;nbsp;fui
  3354. ver uma tulula, o que me vai acontecer? Por acaso até nem sou, mas se fosse
  3355. religioso e desejasse ir à missa ou ao culto, que me aconteceria? Sabes que
  3356. no&amp;nbsp;outro dia uma colega minha ficou ofendida por lhe dizer que deveríamos
  3357. ter&amp;nbsp;orgulho de sermos bantos?”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3358. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.6pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3359. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Não nos devemos conformar, Zé. Esses dirigentes que publicamente pretendem
  3360. ter poucas raízes africanas, em nome de uma ideologia política&amp;nbsp;nascida na
  3361. Rússia, pensas que não vão aos tululas para protegerem o cargo,&amp;nbsp;as
  3362. mordomias e as benesses? Pensas que não rezam, que no íntimo não dizem&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3363. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 1.2pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3364. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Se Deus quiser”, “Graças a Deus”, “Que Deus me ajude ou acuda”, ou ainda “Ai&amp;nbsp;minha
  3365. Nossa Senhora, se me deres isto eu&amp;nbsp;prometo-te&amp;nbsp;aquilo”?”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3366. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.6pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3367. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Sei que assim fazem, mas por favor mulher...&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3368. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.6pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3369. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Desculpa, está bem”;&amp;nbsp;deu-lhe&amp;nbsp;um beijo na face e abriu a porta
  3370. para sair.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3371. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 8.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3372. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Seriam umas dez e meia da manhã quando Francisco Chindende cruzou com
  3373. Malette Golpes, nos corredores do Ministério do Exterior.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3374. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3375. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Olá Malette, como vão as coisas?”, deu uma certa intenção à pergunta e à voz.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3376. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3377. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Olá, bom dia. Como vão as coisas? Acho que te caberia dizer, andas por aí
  3378. todo agitado...”, disse Malette&amp;nbsp;provocando-o.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3379. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3380. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“De facto, ainda bem que perguntas. Daqui a uns vinte minutos passa
  3381. na&amp;nbsp;minha secção para concertarmos umas coisitas, enfim, pormos a fofoca
  3382. em&amp;nbsp;dia”, continuou, no mesmo tom.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3383. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.2pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3384. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Está bem,&amp;nbsp;puseste-me&amp;nbsp;curiosa. Até já, então.”, acenou com a mão.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3385. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3386. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Chindende agradeceu aos deuses a ocasião propiciada, tinha desejado
  3387. não&amp;nbsp;ir à repartição dela,&amp;nbsp;procura-la&amp;nbsp;especificamente. Haveria de
  3388. ser como fora, ao&amp;nbsp;acaso. A sinceridade que procuraria transmitir seria
  3389. mais crível se parecesse&amp;nbsp;espontânea. Malette teria que sentir que aparecia
  3390. como um elemento natural, quase predestinada, uma peça sem a qual o jogo não
  3391. poderia ser jogado. Conhecia a ambição dela, todavia não sabia até que limites
  3392. iria. Malette não seria difícil de convencer, e só com a participação dela o estratagema
  3393. ganharia&amp;nbsp;toda a verosimilidade, com o testemunho dela quem iria duvidar da
  3394. palavra de um&amp;nbsp;pré-lavado contra outro&amp;nbsp;pré-lavado?&amp;nbsp;Esse seria o
  3395. maior trunfo e, como tão bem sabia, quem conta um conto, sempre acrescenta um
  3396. ponto...&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3397. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 8.4pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3398. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;O terramoto do Benvindo viria por inércia. Até porque, com dúvidas
  3399. de&amp;nbsp;poder ser acusado, o ministro&amp;nbsp;refugiar-se-ia&amp;nbsp;no&amp;nbsp;contra-argumento&amp;nbsp;de
  3400. que se&amp;nbsp;não faço isto ou aquilo é porque estou a proteger o “branco” e, ao
  3401. desejar que&amp;nbsp;não fosse apodado de racista, contribuiria para que
  3402. efectivamente o fosse.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3403. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.6pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3404. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Chindende de igual modo estava ciente que logo os poucos brancos do
  3405. ministério se insurgiriam e diriam que estavam a ser perseguidos, que a terra
  3406. também era deles e que não tinham culpa de ter nascido com a cor que tinham.
  3407. Que já tinham dado provas de serem inkuninos e um não se sabe mais o quê.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3408. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3409. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;E,po rfim, igualmente tinha a certeza de que os mulatos não confessariam que
  3410. muitos eram arrogantes e que se a alienação havia em relação a eles, alguma era
  3411. derivada de si próprios, do seu complexo de superioridade em relação ao negro,
  3412. tanto maior quanto fosse o de inferioridade em relação ao branco. Portanto,
  3413. quem soubesse mover essas peças com denodo, antes de se esfolar eventualmente
  3414. num tropeção escorregadela, poderia alcançar posições que de outra
  3415. maneira&amp;nbsp;levar-lhe-iam&amp;nbsp;uma eternidade, porque no fundo, a luta não era
  3416. racial, era de interesses, sobretudo de classe.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3417. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.6pt; mso-line-height-alt: 10.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3418. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Malette apareceu, ar de desinteressada e à vontade. Chindende, que
  3419. estava&amp;nbsp;sozinho na secção, fechou a porta e&amp;nbsp;ofereceu-lhe&amp;nbsp;um
  3420. cigarro.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3421. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.2pt; text-align: justify; text-indent: 12.0pt;&quot;&gt;
  3422. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Então, cá nos vamos habituando ao novo ministro.”, disse, em forma de
  3423. cumprimento.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3424. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; mso-line-height-alt: 10.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3425. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Vamos ver, ainda é cedo para dizer seja o que for, embora todos
  3426. os&amp;nbsp;conheçamos. Acho que se tiver o nosso apoio poderá fazer algo de bom.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3427. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3428. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Pois, é mais ou menos disse que te quero falar, o momento exige
  3429. que&amp;nbsp;pensemos em nós, se esta malta dos antigos ficar nos mesmos lugares ad
  3430. eternum, onde é que iremos? Há que criar espaços para a nossa evolução natural,
  3431. o topo tem que abrir ou criará uma pirâmide invertida muito em&amp;nbsp;breve. Os
  3432. embaixadores não saem do ministério. São políticos que o presidente nomeia,
  3433. como todos sabemos e vemos. Portanto, minha amiga, há que se fazer algo
  3434. enquanto é tempo.”, disse Chindende, iscando o anzol.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3435. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.6pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3436. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“A nosso nível, deves estar a gozar comigo?”, respondeu Malette curiosa.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3437. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3438. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Não, não estou. Há malta que está nas chefias das direcções políticas há anos
  3439. só porque lutaram no maquis, e colha como o nosso país está com essa política.
  3440. Tu e eu somos licenciados.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3441. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.8pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3442. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Lá isso é verdade, mas se te apanham a falar assim estás frito, sabes não
  3443. é?”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3444. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3445. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Claro que sei, também não falo assim com qualquer. És alguém com
  3446. quem&amp;nbsp;me identifico, da nova geração, inteligente, com formação superior e
  3447. acho que se juntarmos forças poderemos avançar.”, incitou Chindende.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3448. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; mso-line-height-alt: 9.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3449. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Mas por que eu?”, desconfiou Malette Golpes.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3450. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.8pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3451. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Já te expliquei, não há outras razões. Somos uns tantos com a mesma ideia
  3452. e intenção, e só nos faltava tu para a incorporar.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3453. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.2pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3454. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Não conseguirão nada sem mim? Por que sou tão
  3455. importante no que planejaram?”, continuou, desconfiada.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3456. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; mso-line-height-alt: 10.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3457. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Só te posso revelar o plano quando tiver a certeza que podemos
  3458. contar&amp;nbsp;contigo, que és uma das nossas. Sabemos da tua coragem e ambição,
  3459. aliás isso&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3460. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 1.2pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3461. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;é o que nos une, somos
  3462. vencedores natos, o mundo é nosso se partirmos à sua conquista. Sei que
  3463. entendes isso, daí perceber os teus receios, todavia a sorte só bafeja os que
  3464. tentam e os que ousam...”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3465. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.8pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3466. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Malette perdeu parte da tensão que a dominava e relaxou na cadeira. Ficou silenciosa
  3467. num longo período de reflexão. Se bem percebera, algo já estava&amp;nbsp;na forja
  3468. para desancar alguém, agora quantos, onde e quem, ela não sabia.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3469. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 1.2pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3470. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Igualmente não percebia onde entrava a sua participação e, sobretudo, a
  3471. valia que imputavam. Feitas as contas, talvez não tivesse nada a perder.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3472. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; mso-line-height-alt: 9.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3473. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Ouve lá ó Chindende,&amp;nbsp;põe-te&amp;nbsp;no meu lugar e vê se avançavas às
  3474. escuras.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3475. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 2.4pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3476. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Tens que me dizer mais, o que sei é pouco.”, disse Malette.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3477. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.2pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3478. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Não é que eu pessoalmente duvide de ti Malette, mas prometi aos outros.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3479. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 3.0pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3480. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Há uns certos fulanos que podem ser retirados das chefias com relativa facilidade,
  3481. três pelo menos. Agora, o problema está em tirar o primeiro. É aí&amp;nbsp;que
  3482. precisamos de ti, e não me peças mais porque não te posso contar para&amp;nbsp;além
  3483. do que já sabes, o que não é pouco.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3484. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3485. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Malette tornou a ponderar. Decidiu que se a mosca que estava prestes a ser
  3486. engolida por uma osga na parede, efectivamente o fosse, ela aceitaria. Seria
  3487. o&amp;nbsp;augúrio de que tudo correria bem.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3488. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 3.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3489. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“De acordo. Entro convosco, não tenho nada a perder.”, respondeu já
  3490. aliviada e relaxada.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3491. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.8pt; mso-line-height-alt: 10.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3492. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;A osga cuspiu as asas da mosca para o chão e correu lesta
  3493. a&amp;nbsp;esconder-se&amp;nbsp;atrás&amp;nbsp;do quadro com a fotografia do presidente de
  3494. Inkuna.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3495. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.6pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3496. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Chindende soube então que a tinha nas mãos; o passo a seguir teria que ser
  3497. dado com cuidado e de maneira a fulminar. Nu fundo, nunca gostara de Malette
  3498. Golpes, sobretudo pela mania de querer demonstrar que sabia mais do que os
  3499. outros. Todo o Ministério do Exterior já tivera a oportunidade de, em uma ou
  3500. outra ocasião, adormecer ao agreste som do parlapapiar da
  3501. ilustre&amp;nbsp;defensora da revolução e afins.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3502. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.2pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3503. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Fico feliz dever que te juntas anós. Contava que o fizesses,
  3504. por ter e conhecer inteligente e perspicaz. Sendo assim vou directo ao assunto.
  3505. Já deste conta que&amp;nbsp;nunca evoluiremos se as chefias antigas se mantiverem.
  3506. Os embaixadores são nomeados pelo presidente da república e não abandonam a
  3507. vida diplomática anão ser que morram, e só mudará quando nós, os jovens e
  3508. formados, lutarmos&amp;nbsp;para tal. Teremos que criar espaço
  3509. próprio,&amp;nbsp;impormo-nos&amp;nbsp;e dar mostras de competência. O resto será um
  3510. pouco como a selecção natural das espécies...”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3511. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.2pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3512. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Soa muito bonito, porém como chegar até aí, se a política externa é
  3513. pelouro da presidência, e ministro algum conseguiu indicar fosse quem fosse
  3514. para as embaixadas? Os embaixadores quando estão em Inkuna nem se dignam a vir
  3515. ao ministério...”, disse Malette.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3516. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.6pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3517. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“É assim, porque os directores são antigos
  3518. e&amp;nbsp;acomodaram-se,&amp;nbsp;amedrontaram- se, é malta que está no posto só
  3519. porque lutou. Isso tem que acabar., se&amp;nbsp;quisermos ter uma diplomacia
  3520. profissional. Não nos licenciámos para ficar&amp;nbsp;aqui por baixo eternamente. E
  3521. quando dermos prova da nossa competência, terão que nos ouvir. Olha para as
  3522. nossas embaixadas, algumas não são mais do que escritórios de interesses
  3523. comerciais pessoais, onde casualmente se faz&amp;nbsp;diplomacia. Mas passando ao
  3524. assunto principal, a nível das nossas direcções, há três directores que podem
  3525. bazar. O problema é&amp;nbsp;conseguir-se&amp;nbsp;pôr o primeiro&amp;nbsp;a andar. Os
  3526. outros irão por apatia. É a propósito disso que te queríamos falar, ouvi dizer
  3527. que o Benvindo chamou ao Tala Ngo ministro banto numa conversa que teve
  3528. contigo.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3529. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3530. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Não foi bem assim como dizes, ele não chamou e muito menos no contexto que
  3531. insinuas...”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3532. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.2pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3533. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Bom, muito bom. Confirmas assim que efectivamente a conversa
  3534. teve&amp;nbsp;lugar, resta saber quem, como e porquê chamou banto ao ministro. Se
  3535. não foi ele, quem terá sito então?...”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3536. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.2pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3537. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Malette Golpes sentiu um frémito até ao mais fundo da alma. Fora agarrada,
  3538. percebeu a jogada e no logro em que caíra. Estava num beco sem saída. Esperou
  3539. que Chindende não a tivesse visto corar.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3540. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.6pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.2pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3541. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Bem, não tinha analisado o problema sob esse ponto de vista...”, calou- se
  3542. porque ofegava, e tentou acender um cigarro, sem o conseguir, para não revelar
  3543. que tremia.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3544. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.2pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3545. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Chindende disse para consigo mesmo: “Já estás minha
  3546. linda e desta não escapas.” Sorriu e&amp;nbsp;deu-lhe&amp;nbsp;tempo para se recompor.
  3547. Lento e cavalheiro,&amp;nbsp;acendeu-lhe&amp;nbsp;o cigarro.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3548. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.2pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3549. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Mas como, Malette? Só pode ter uma interpretação, a
  3550. afirmação é rácica, sem sombra de dúvidas, e se não foi ele...”, apertou o
  3551. cerco.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3552. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.2pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3553. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Olha Chindende, quando o Benvindo afirmou que se íamos
  3554. ter um ministro&amp;nbsp;banto e as nossa política ia ser, por consequência, banto,
  3555. interpretei que doravante estaríamos voltados para o nosso continente...”, afirmou,
  3556. procurando&amp;nbsp;uma saída airosa.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3557. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.2pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3558. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Nada disso, se o Benvindo disse que o ministro era
  3559. banto,&amp;nbsp;fê-lo&amp;nbsp;num contexto rácico e depreciativo. Portanto, não tem
  3560. moral para dirigir uma área&amp;nbsp;política. Agradeço-te&amp;nbsp;a informação. Como
  3561. imaginas, vou ter que relatar o&amp;nbsp;acontecido ao Tala Ngo.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3562. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.8pt; mso-line-height-alt: 9.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3563. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Filho duma cadela”, pensou Malette, “afinal era isso que querias de mim.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3564. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 2.4pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3565. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Estou tramada, se não
  3566. entrego o Benvindo, é a minha vida que se complica. Se o entrego, não sei como
  3567. vou poder&amp;nbsp;encará-lo!...”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3568. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3569. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Quando o ministro me chamar,&amp;nbsp;contar-lhe-ei&amp;nbsp;tudo como te contei a
  3570. ti. Agora&amp;nbsp;não esqueças que nos encontramos no mesmo barco e tu numa
  3571. posição muito&amp;nbsp;mais perigosa. Certamente se as coisas correrem mal, tudo
  3572. desabará sobre ti.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3573. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.8pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3574. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Macte animo, generose puer, sic itur ad astra.”, disse gozão.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3575. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 8.4pt; mso-line-height-alt: 9.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3576. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Deixa-te&amp;nbsp;lá dos latinismos, que não tens graça nenhuma.”, respondeu&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3577. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 2.4pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3578. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Malette, agastada.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3579. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3580. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Dois colegas que repartiam a secção entraram e Malette aproveitou
  3581. para&amp;nbsp;sair, ainda não se senti bem. Chindende&amp;nbsp;acenou-lhe&amp;nbsp;a
  3582. despedida com a mão, um sorriso de matreira cumplicidade nos lábios.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3583. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3584. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Dias depois, António teta foi ao gabinete do ministro, após um telefonema
  3585. em que o informara que teria que o ver de imediato.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3586. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3587. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  3588. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3589. &lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;* Coragem valente
  3590. criança, é assim que se vai aos céus.&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3591. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3592. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Não te trago notícias muito boas, esses filhos da mãe foram avante com o projecto,
  3593. e já tens uma batata quente nas mãos...”, disse, sem cumprimentar o amigo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3594. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3595. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Calma,&amp;nbsp;senta-te&amp;nbsp;primeira e&amp;nbsp;conta-me&amp;nbsp;tudo depois. Não
  3596. poderá ser tão grave assim.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3597. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 4.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3598. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;&amp;nbsp;“Perdoa-me,&amp;nbsp;mas até é. Há
  3599. pouco, o Chindende esteve no meu gabinete e informou-me&amp;nbsp;que tinha provas
  3600. de que o José Benvindo te havia chamado ministro banto e que, por consequência,
  3601. doravante iríamos ter uma política externa banto.”, respondeu Teta.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3602. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3603. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Acreditas nisso?”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3604. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.0pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3605. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“A questão não é acreditar ou não.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3606. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 8.4pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3607. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Claro que o Benvindo, mesmo que o tenha afirmado, vai negar.”, disse Tala
  3608. Ngo, igualmente na dúvida.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3609. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3610. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Aí é que está o problema, nunca conseguirás provar nada. E mesmo que te
  3611. tenha chamado de banto, não é crime nem deverás fazer grande
  3612. questão,&amp;nbsp;projectar-te-ás como mais um negro complexado e com vergonha das
  3613. suas raízes. Não é à toa que a questão aparece por esse prisma, quem organizou
  3614. isto&amp;nbsp;está plenamente consciente das nossas divisões. Agora, podes é ter a
  3615. certeza&amp;nbsp;que essa corja vai movimentar-se&amp;nbsp;e&amp;nbsp;deixar-te&amp;nbsp;num
  3616. beco sem saída. Seja o que fizeres, vais ser criticado, qualquer variante que escolhas,
  3617. vai ser contrati.Não&amp;nbsp;sei se devas ir dando tempo ao tempo e deixar a
  3618. questão morrer. Se, depois,&amp;nbsp;as suspeitas apontarem para que a acusação
  3619. seja verídica, o que sinceramente&amp;nbsp;duvido, nas calmas poderás decidir o que
  3620. fazer em termos de diálogo, doutro modo só irás alimentar o monstro.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3621. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 8.4pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3622. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Tala Ngo parou para pensar.&amp;nbsp;Sentiu-se&amp;nbsp;aborrecido por estarem
  3623. a&amp;nbsp;criar-lhe problemas. Sabia que as jogadas, para ganho de espaços e
  3624. influências, se manifestariam num futuro curto, mas nunca pensou que fosse tão
  3625. de imediato.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3626. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 1.2pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3627. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;O primeiro passo a dar seria ouvir Chindende e Malette, para verificar o
  3628. grau de solidez da acusação que fizeram, depois falar com o José Benvindo e,
  3629. por último,&amp;nbsp;aconselhar-se&amp;nbsp;com os amigos. Estava ciente que, qualquer
  3630. que fosse&amp;nbsp;a decisão, não seria fácil. Se pendesse para o Benvindo, é
  3631. porque estaria a proteger um “branco”; se o punisse é porque estaria a
  3632. discriminar, a atacar sem provas um minoria só por esta se encontrar supostamente
  3633. desprotegida.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3634. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 9.6pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3635. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Se não fizesse nada, é porque seria frouxo, lerdo. E
  3636. por último, o que António&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3637. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 2.4pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3638. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Teta lhe dissera era bem verdade.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3639. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 9.6pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3640. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Dias depois, tala Ngo chamou Francisco Chindende ao gabinete, de imediato
  3641. antipatizou com ele, e sem rodeios foi directo à questão.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3642. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.2pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3643. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Sente-se.&amp;nbsp;Ouvi dizer que fez umas afirmações ao director António
  3644. teta&amp;nbsp;sobre a minha pessoa. O que se passa de concreto?”, falou de modo
  3645. seco.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3646. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.2pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3647. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Camarada ministro, a situação é delicada e não sei muito bem como
  3648. começar...”, respondeu Chindende, preocupado com a frieza.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3649. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.8pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3650. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Comece pelo princípio, como começou com o director Teta. Parece não
  3651. tersido esse problema.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3652. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3653. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Mau, já meti o pé na argola”, disse para consigo mesmo, Chindende. “Vai
  3654. com calma,&amp;nbsp;fala-lhe&amp;nbsp;directo e&amp;nbsp;olha-o&amp;nbsp;nos
  3655. olhos”,&amp;nbsp;aconselhou-se.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3656. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.6pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3657. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Camarada ministro, no outro dia em conversa com a Malette Golpes,
  3658. veio&amp;nbsp;a caso uma troca de opiniões sobre a nossa política externa, ou seja,
  3659. os novos&amp;nbsp;rumos que ela certamente seguirá, quando&amp;nbsp;foi-me&amp;nbsp;dado a
  3660. entender que um colega, o director José Benvindo, teria afirmado que doravante iríamos
  3661. ter uma&amp;nbsp;política banto, já que o ministro era
  3662. banto.&amp;nbsp;Queira-me&amp;nbsp;desculpar a franqueza,&amp;nbsp;mas foi assim mesmo que
  3663. ela me pôs a questão.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3664. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.2pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3665. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Tala Ngo&amp;nbsp;enervou-se,&amp;nbsp;coisa rara com ele, todavia escondeu.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3666. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 10.2pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3667. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Em primeiro lugar, gostaria de entender como sabe quais os rumos que a política
  3668. externa nacional vai seguir e, em segundo, estimar o que significa para&amp;nbsp;si
  3669. ministro banto e política externa banto?”, indagou, sereno.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3670. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3671. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Camarada ministro, não fui eu quem fez tal afirmação, não sei o que ele
  3672. quis significar com isso.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3673. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.8pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3674. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Certo, não estou a perguntar-lhe o que o camarada Benvindo quis significar com isso. Mas pela importância que você deu, quero saber o que para si poderá
  3675. significar essa afirmação.”, insistiu Tala Ngo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3676. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.2pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3677. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  3678. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-line-height-alt: 7.2pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3679. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Francisco Chindende compreendeu que poderia cair numa
  3680. armadilha e&amp;nbsp;parou para reflectir. Mas teria que ser rápido, não podia
  3681. permitir que Tala Ngo sentisse nele a mínima hesitação. Mais uma
  3682. vez&amp;nbsp;olhou-o&amp;nbsp;directamente nos&amp;nbsp;olhos quando retorquiu.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3683. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.2pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3684. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“É uma questão difícil de responder, camarada ministro. Dei
  3685. importância&amp;nbsp;por que&amp;nbsp;pareceu-me&amp;nbsp;que se estava a tentar denegrir
  3686. não só um dirigente, como&amp;nbsp;sua actuação futura e, por extensão, o país.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3687. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.2pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3688. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“De que modo se está a denegrir um dirigente
  3689. ao&amp;nbsp;chamar-se-lhe&amp;nbsp;banto, o que na grande maioria somos, e porque
  3690. haveria Benvindo de denegrir o pais do qual é nativo, e pelo qual lutou?”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3691. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.6pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3692. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“O termo banto é aqui aplicado depreciativamente, camarada ministro,
  3693. foi&amp;nbsp;dito para inferiorizar uma pessoa e sua acção. Foi assim que senti, e
  3694. daí ter contado ao director Teta. Achei meu dever informar.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3695. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 5.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3696. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Primeiro,&amp;nbsp;colocar-me&amp;nbsp;num plano inferior em relação a quê e a
  3697. quem? Segundo, você estava presente quando tal afirmação foi supostamente
  3698. feita, para poder apreender ou não a intenção e o significado?”, disse deveras
  3699. aborrecido Tala Ngo, que começava a adivinhar o que por ali vinha.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3700. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.2pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3701. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Não, camarada ministro, mas a Malette Golpes poderá melhor do que
  3702. eu&amp;nbsp;confirmar se falo verdade ou não. Foi com ela que o assunto se passou,
  3703. não comigo. Só que,sabendo que ela ficaria calada, resolvi alertar quem de direito.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3704. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.6pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3705. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Tala Ngo viu que dali já não extrairia mais nada. A jogada estava clara
  3706. e&amp;nbsp;evidente, restar-lhe-ia&amp;nbsp;ficar com a batata quente na mão e ver como
  3707. actuar de&amp;nbsp;seguida. Teta tinha razão, Benvindo não teria sido tão
  3708. desajeitado, tão inábil,&amp;nbsp;para formular tal afirmação e dentro do contexto
  3709. em que a inseriam, concluiu.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3710. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.6pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3711. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Está bem, pode&amp;nbsp;retirar-se.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3712. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 10.2pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3713. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Francisco Chindende, inadvertidamente, suspirou de alívio. Nunca
  3714. supusera&amp;nbsp;que Tala Ngo reagisse desse modo,&amp;nbsp;tornava-se&amp;nbsp;imperativo
  3715. alastrar a acusação&amp;nbsp;o mais possível, e da maneira mais rápida. Só assim
  3716. evitaria que Benvindo se safasse. Quanto mais gente soubesse melhor, quanto
  3717. mais se falasse a nível de Katola, mais Tala Ngo estaria amarrado ao
  3718. inevitável.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3719. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 10.2pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3720. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Dois dias depois, o ministro convocou Malette Golpes e&amp;nbsp;deu-lhe&amp;nbsp;o
  3721. mesmo tratamento. Esta confirmou categoricamente que Benvindo o tinha
  3722. chamado&amp;nbsp;de banto de maneira depreciativa, o que achara impróprio não só
  3723. por saber que ele era amigo de longa data do ministro, mas porque devia
  3724. respeitar um dirigente não só partidário, como governamental. Notara que
  3725. Benvindo tinha um sentimento de lealdade muito forte para com o ministro
  3726. cessante e não medira bem as palavras, talvez pensando que por ela ser mulata
  3727. como ele, a coisa passasse despercebida. Para ela,&amp;nbsp;ser-se&amp;nbsp;banto era
  3728. motivo de orgulho, por que todos nós o éramos mais ou menos, referiu.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3729. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 3.6pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3730. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Como Chindende, Malette saiu preocupada e insegura se tinha feito a
  3731. coisa&amp;nbsp;certa. Não esperara, de igual modo, pela reacção de Tala Ngo. De
  3732. imediato&amp;nbsp;dirigiu-se à secção de Chindende que a acalmou e fez ver que
  3733. Benvindo nunca poderia safar-se&amp;nbsp;da enrascada em que se encontrava enfiado.
  3734. Talvez que o&amp;nbsp;ministro não decidisse de imediato, mas desde que a chama
  3735. fosse mantida viva, mais cedo ou mais tarde, teria que tomar uma decisão, até
  3736. por que não era homem para ir contra ventos ou correntes.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3737. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 7.2pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3738. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Passados três meses do encontro do ministro com Chindende e Malette, na
  3739. casa de José Benvindo&amp;nbsp;registava-se&amp;nbsp;um ambiente de óbito. Na sala,
  3740. cheia de&amp;nbsp;vizinhas, sua mulher gritava insultos a Tala Ngo e à falta de
  3741. justiça no país.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3742. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: .6pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3743. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Culpava, sobretudo, o marido por não se ter protegido, por não ter
  3744. continuado o tratamento. O resultado estava ali á vista, fora exonerado da
  3745. carreira&amp;nbsp;diplomática, perdera o emprego e o que iria ser deles agora com
  3746. dois filhos pequenos? E quem lhe ia dar trabalho, nessa situação?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3747. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 11.4pt; text-align: justify; text-indent: 9.0pt;&quot;&gt;
  3748. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Para sua consolação, muita gente do bairro, ofendida e revoltada, incluindo
  3749. parentes do ministro,&amp;nbsp;dirigiu-se&amp;nbsp;a casa deste na vã tentativa de o
  3750. obrigar a&amp;nbsp;rever sua posição. Todavia não aquiesceu.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3751. &lt;br /&gt;
  3752. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 6.0pt; mso-line-height-alt: 9.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  3753. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;O que estava feito, estava feito.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3754. &lt;/div&gt;
  3755. </description><link>http://literaturafragatademorais.blogspot.com/2016/05/inkuna-minha-terra.html</link><author>noreply@blogger.com (Manuel Fragata de Morais)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEtj7-j2r8BxgU22FyIV-505KMmEBqedQn8z5v18Ax0Vr35Jdicgq9tTiXmHBoMtgyhtSvC7eC_ITpOYNOccWD00IKVv6mj7kKmIHy-Di3AjqwqHcSzTyUoJPL_ypGizk68scb_uydc30/s72-c/CAPA+DE+INKUNA+MINHA+TERRA+REEDI%25C3%2587%25C3%2583O.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-5029507335930659950.post-4726522086908273061</guid><pubDate>Fri, 22 Apr 2016 20:36:00 +0000</pubDate><atom:updated>2016-04-22T21:58:05.023+01:00</atom:updated><title>NOVA DIRECÇÃO DA UNIÃO DOS ESCRITORES ANGOLANOS</title><description>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
  3756. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  3757. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis-U8ftTXWX48mcbG2xOQB7ClOshVFLT9h6G2tZxIs4AzyGaUJWhJzPxyTHv21HX1DoZy0n6WK4xmn-r2YH8Nso_MxeTLVHAfrFh6w7A1Q0LpLwS40IWvRRJT0XkJiWZD5JJSiBkl_DqI/s1600/NOVOS+CORPOS+GERENTES+DA+UEA+2016+2019.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;266&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis-U8ftTXWX48mcbG2xOQB7ClOshVFLT9h6G2tZxIs4AzyGaUJWhJzPxyTHv21HX1DoZy0n6WK4xmn-r2YH8Nso_MxeTLVHAfrFh6w7A1Q0LpLwS40IWvRRJT0XkJiWZD5JJSiBkl_DqI/s400/NOVOS+CORPOS+GERENTES+DA+UEA+2016+2019.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  3758. &lt;br /&gt;
  3759. &lt;div style=&quot;background-color: white; font-family: helvetica, arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 19.32px; margin-bottom: 6px; text-align: center;&quot;&gt;
  3760. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;TOMOU POSSE NO DIA 21 DE ABRIL DE 2016&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;
  3761. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;
  3762. &lt;br /&gt;
  3763. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3764. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;PRESIDENTE DA MESA DA ASSEMBLEIA GERAL&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3765. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3766. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;RODERICK NEHONE&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3767. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3768. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3769. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3770. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;VICE PRESIDENTE&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3771. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3772. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;FRAGATA DE MORAIS&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3773. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3774. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3775. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3776. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;SECRETÁRIO&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3777. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3778. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;AGUINALDO CRISTÓVÃO&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3779. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3780. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3781. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3782. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;PRESIDENTE CONSELHO FISCAL&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3783. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3784. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;ÁLVARO MACIEIRA&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3785. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3786. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3787. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3788. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;SECRETÁRIA&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3789. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3790. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;MARTA SANTOS&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3791. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3792. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3793. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3794. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;SECRETÁRIO GERAL&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3795. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3796. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;CARMO NETO&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3797. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3798. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3799. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3800. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;SECRETÁRIO DA ADMINISTRAÇÃO E FINANÇAS&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3801. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3802. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;DAVID CAPELENGUELA&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3803. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3804. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3805. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3806. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;SECRETÁRIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3807. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3808. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;JOSÉ LUÍS MENDONÇA&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3809. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3810. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3811. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3812. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;SECRETÁRIO DAS ACTIVIDADES CULTURAIS&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3813. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3814. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;POMBAL MARIA&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3815. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3816. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3817. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3818. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;SECRETÁRIA ADJUNTA DAS ACTIVIDADES CULTURAIS&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3819. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3820. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;AMÉLIA DALOMBA&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3821. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3822. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3823. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3824. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;SECRETÁRIO DAS ACTIVIDADES EDITORIAIS&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3825. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3826. &lt;b style=&quot;line-height: 19.32px;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #274e13;&quot;&gt;CARLOS FERREIRA&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3827. &lt;/div&gt;
  3828. &lt;/div&gt;
  3829. </description><link>http://literaturafragatademorais.blogspot.com/2016/04/nova-direccao-da-uniao-dos-escritores.html</link><author>noreply@blogger.com (Manuel Fragata de Morais)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEis-U8ftTXWX48mcbG2xOQB7ClOshVFLT9h6G2tZxIs4AzyGaUJWhJzPxyTHv21HX1DoZy0n6WK4xmn-r2YH8Nso_MxeTLVHAfrFh6w7A1Q0LpLwS40IWvRRJT0XkJiWZD5JJSiBkl_DqI/s72-c/NOVOS+CORPOS+GERENTES+DA+UEA+2016+2019.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-5029507335930659950.post-1544777813014487447</guid><pubDate>Sat, 09 Apr 2016 15:20:00 +0000</pubDate><atom:updated>2016-04-09T16:20:34.164+01:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">2015</category><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">Menção Honrosa do Grande Prémio Sonangol de Literatura para os Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (PALOP)</category><title>A DANÇA DA CHUVA</title><description>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
  3830. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  3831. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEickOGv6wZ7aRdGFhcZHkY5swZC8K8sX7RDhaKoRDCGJuA_1QkVg4QpIKcBgY1j2CBEoqf4Cz259KWpnqULupsN-7HA6eVCJ-TQUWPyprzvbg6Zx-ZE7hxbygmcbWmVm02lt9jmzPZPLws/s1600/CAPA+DO+LIVRO+A+DAN%25C3%2587A+DA+CHUVA.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEickOGv6wZ7aRdGFhcZHkY5swZC8K8sX7RDhaKoRDCGJuA_1QkVg4QpIKcBgY1j2CBEoqf4Cz259KWpnqULupsN-7HA6eVCJ-TQUWPyprzvbg6Zx-ZE7hxbygmcbWmVm02lt9jmzPZPLws/s200/CAPA+DO+LIVRO+A+DAN%25C3%2587A+DA+CHUVA.jpg&quot; width=&quot;141&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNwQyBjfdt7VIMq6qk855sU0wvXe3SIRwj2iNW69f4VfTBPg_VElqjoozrkdnQCEj-mbTBNQx2K_yzeLVeMblbnfK6p1r1OapHONnxTjrHp_9Pw7TAoDLx4gkVSIBZQ57G3HMiAZYVMb0/s1600/CONTRACAPA+DO+LIVRO+A+DAN%25C3%2587A+DA+CHUVA.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;200&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgNwQyBjfdt7VIMq6qk855sU0wvXe3SIRwj2iNW69f4VfTBPg_VElqjoozrkdnQCEj-mbTBNQx2K_yzeLVeMblbnfK6p1r1OapHONnxTjrHp_9Pw7TAoDLx4gkVSIBZQ57G3HMiAZYVMb0/s200/CONTRACAPA+DO+LIVRO+A+DAN%25C3%2587A+DA+CHUVA.jpg&quot; width=&quot;142&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  3832. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  3833. &lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3834. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  3835. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  3836. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  3837. &lt;b&gt;CAPÍTULO PRIMEIRO&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  3838. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  3839. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  3840. &lt;div align=&quot;right&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: right;&quot;&gt;
  3841. &lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;A ficção consiste não em fazer ver
  3842. o invisível,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
  3843. &lt;div align=&quot;right&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: right;&quot;&gt;
  3844. &lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;mas fazer ver até que ponto é
  3845. invisível &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
  3846. &lt;div align=&quot;right&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: right;&quot;&gt;
  3847. &lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;a invisibilidade do invisível.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
  3848. &lt;div align=&quot;right&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: right;&quot;&gt;
  3849. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Michel
  3850. Foucault - Filósofo&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3851. &lt;div align=&quot;right&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: right;&quot;&gt;
  3852. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  3853. &lt;div align=&quot;right&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: right;&quot;&gt;
  3854. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  3855. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3856. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;&quot;&gt;A Rua da Vaidade sempre fora a mais curta e desalinhada daquele bairro de Luanda. Nascera, ainda a cidade capital poderia ser considerada um pequeno burgo em relação aos padrões actuais. Tinha umas&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;&quot;&gt;vinte casas construídas a esmo por emigrantes portugueses pobres, que mantinham nas traseiras das&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman, serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; line-height: 150%;&quot;&gt;mesmas várias hortas de onde retiravam parte do sustento. Ninguém se recordava se alguma vez tivera nome, porventura não, nem rua&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;line-height: 24px;&quot;&gt;propriamente&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; line-height: 150%;&quot;&gt;&amp;nbsp;fora, no máximo um esboço de passagem que ligara a uma&amp;nbsp;quinta mais abaixo.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3857. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  3858. &lt;span style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt;&quot;&gt;Não tinha passeios, embora se notasse que uma vez os tivera, e apenas duas árvores, uma figueira bastante velha no princípio, e uma acácia, igualmente velha, no fim. O nome actual adviera da esperança de que um dia a vida se encarregaria de desmentir a condição de indigência que se lhe pespegava à volta.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;&amp;nbsp;Impunha-se
  3859. nas poças de água mal cheirosa, que timidamente vomitavam o excesso de imundice
  3860. acumulada para uma estreita vala aberta por residentes mais cônscios daquilo
  3861. que apodrecia à frente de suas casas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3862. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  3863. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Enquanto
  3864. ostentou este nome, acreditei ver nela uma certa majestade, até o mais pobre
  3865. dos pobres pode ter porte e postura reais. Se os moradores que a baptizaram se
  3866. sentiam vaidosos, só podia simpatizar com esse sentimento. Muitos há, que
  3867. julgam o livro pela capa ostentosa que o encerra. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3868. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  3869. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Se
  3870. me pudesse falar, por certo que me descreveria as manhãs cálidas em que o sol
  3871. se espraia pelos charcos fedorentos que rejuvenescem a velha figueira e acácia.
  3872. Passaria as mãos pelas ancas de sua sinuosidade, virada Afrodite tropical, e me
  3873. segredaria das noites escuras sem a luz daquela lua africana virada enorme bola
  3874. amarelenta no firmamento. Achei que, quando por ela passava, me atapetava o
  3875. caminho por entre os charcos, me revelava os buracos-armadilhas de suas
  3876. entranhas, e oferecia belas ratazanas para me servirem de guia, as mais
  3877. eficientes funcionárias de um protocolo profissional, esbeltas e longilíneas, de
  3878. guinchares curtos, &lt;i&gt;vem por aqui, cuidado
  3879. com aquela água ali, salta esta pedra, cautela não tropeces.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3880. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3881. &lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman, serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Havia
  3882. nesta rua, mais ao menos no início, uma casa que destoava completamente do
  3883. resto por ter um primeiro andar, rachado e de cor imprecisa, com janelas de
  3884. madeira meio apodrecidas. Para uns, segundo vim a saber, era a casa do medo,
  3885. sobretudo para as crianças porque, diziam, vivia lá uma bruxa com um gato
  3886. rameloso e que à noite ouviam-se gritos que pareciam o piar de um&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;line-height: 24px;&quot;&gt;mocho&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; line-height: 150%;&quot;&gt;&amp;nbsp;ou de
  3887. uma&amp;nbsp;coruja,&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;line-height: 24px;&quot;&gt;roçando&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; line-height: 150%;&quot;&gt;&amp;nbsp;pelos telhados fora, como um vento quente portador de
  3888. sons misteriosos. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3889. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  3890. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Uma
  3891. vez parei à sua frente para a observar, tinha uma luz interna acesa, todavia
  3892. não distinguia gente a movimentar-se no seu interior. Retribui-me o olhar,
  3893. quase com desdém, senti. Olhava para mim pelas suas duas janelas entreabertas,
  3894. estática, como natureza morta que algum pintor macambúzio tivesse transferido
  3895. para uma tela amarelenta e percebi que cantava. Escutei e não tive a menor
  3896. dúvida, cantava, não com palavras, mas com o soar melódico do ranger das tábuas
  3897. e dobradiças podres das janelas, produzindo uma melodia estranha que se fazia
  3898. ouvir pela rua adentro, e que ninguém parecia ligar. Com o carro parado à berma
  3899. do passeio, motor desligado, baixei as janelas e escutei, hirto, não fosse
  3900. espantar o vento, esse fantasma compositor e maestro que regia tão bela
  3901. sinfonia. Era um estranho fluir de sonoridades, tanto ressoava um violino pela
  3902. chaminé esburacada, como um oboé no ranger de dobradiças enferrujadas, seguido
  3903. da bateria no agreste bater das janelas agora abrindo e fechando-se, finalizando
  3904. com os graves de contrabaixo dos portões enferrujados a ondear para trás e para
  3905. frente num abre e fecha sereno. Quem produzia este pranto musical, que suavizava
  3906. a putrefacção à volta? É verdade que quem canta seus males espanta, percebi.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3907. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  3908. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Não
  3909. tive a menor sensação de espanto ou surpresa, foi como se todos os dias tivesse
  3910. ouvido esta sinfonia e que não era o único, a rua inteira também a ela se
  3911. vergava, mas foi sol de pouca dura, pronto ouvi o escárnio no grito da voz
  3912. feminina.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3913. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  3914. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  3915. Posso ser maluca, mas tenho boa memória. Rua, fora daqui e não ponhas mais cá
  3916. essas patas!...&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3917. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  3918. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  3919. Mas…&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3920. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  3921. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  3922. João, rua já te disse, desaparece-me da vista imediatamente.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3923. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  3924. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;A
  3925. melodia cessou abruptamente com o despautério da mulher, e tibiez da resposta
  3926. do homem, o medo ora instalado. O vento, por certo o artífice e regente desse
  3927. prodígio, evaporou-se célere, acanhado e ofendido pela insensibilidade de quem
  3928. gritara. Pareceu-me então entender, em lamento, um longo suspiro de desânimo da
  3929. rua, por se ver obrigada a retornar à sua vaidade miserável intrínseca,
  3930. vencida, rendida à imundice que se lhe colava pelo corpo sinuoso esperando que
  3931. um dia lhe mudassem o nome ou a fisionomia.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3932. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  3933. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Elevei
  3934. os vidros do carro e parti, desconsolado. No rádio, Elton John cantava Oceans Away,
  3935. do seu último CD, The Diving Board. Subi ligeiramente o som e dirigi-me a casa,
  3936. meio triste.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3937. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  3938. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Vivo
  3939. num apartamento de três quartos no centro da cidade, num segundo andar, em zona
  3940. que sofre pouco com cortes de energia ou falta de água. Pago regularmente uma
  3941. pequena maquia a um jovem que se ocupa do levar para cima as compras, botijas
  3942. de gás, jerricans com a água indispensável, por não possuir um reservatório e motobomba.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3943. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  3944. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Parqueei
  3945. a viatura no espaço sob a árvore em frente à porta principal do prédio, que me
  3946. estava oficiosamente reservado por direito de antiguidade. Por hábito, ao sair
  3947. do carro, em jeito de saudação interior, pensava quantos pássaros teriam sido
  3948. comidos pelos gatos ou mortos por pedrada certeira da fisga de uma criança.
  3949. Precavido, rogava-lhe que me concedesse mais uma noite sem que nenhum dos
  3950. galhos se desprendesse pela força do vento e me arruinasse a viatura, que tanto
  3951. me custara adquirir. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3952. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  3953. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Acendi
  3954. os candeeiros da sala, coloquei na aparelhagem um disco antigo de jazz, Billie Holiday,
  3955. e quando os acordes de Strange Fruit se fizeram ouvir, o piano entrando
  3956. gentilmente, quase inaudível, preparei um gim tónico não muito forte e sentei-me
  3957. para rever o dia, no desfrute de um momentâneo dolce fare nienti. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3958. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  3959. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Acabei
  3960. por sentir fome e fui à geleira buscar o resto da piza de mortadela e queijo que
  3961. deixara da véspera. Coloquei-o no micro ondas, mesmo sabendo que mastigaria
  3962. algo parecido a borracha. Não me sentia motivado para descer, ir à esquina
  3963. comprar um hamburger ou outra coisa qualquer.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3964. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  3965. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Quando
  3966. se vive sem companhia, a existência por vezes não é muito agradável ou
  3967. saudável, não obstante apreciar a solidão. A esposa, melhor dito a ex-esposa,
  3968. fartara-se da minha passividade e atitude poética para com a vida, e
  3969. abandonara-me, trocando-me por um famoso jurista, bom papagaio, com ideias
  3970. assentes em ludibriar os incautos que acabariam por torná-lo mais rico, não
  3971. tenho dúvidas. Um dia, assisti a um advogado criticar o filho, igualmente
  3972. advogado, que se vangloriou de ter ganho aquela causa em que o velho trabalhava
  3973. há dez anos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3974. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  3975. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  3976. Seu idiota, esse era o processo que nos sustentou durante estes dez anos. - Vociferou.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3977. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  3978. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Se
  3979. pudesse, indagaria junto a São Pedro se haveria algum causídico no céu. Aposto que
  3980. não, e se houver, será porque provou e comprovou irrefutavelmente ao porteiro
  3981. celestial que dois mais dois são cinco. E graças a isso, certamente que viverá na
  3982. maior casa do melhor e mais nobre bairro do Paraíso, logo à entrada do portão celeste,
  3983. tem vários carros topo de gama, criados, jardineiro, lavadeira e motoristas full
  3984. time. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  3985. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  3986. &lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman, serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Como
  3987. nunca houve filhos pelo meio, pouco nos vemos, não havendo pontos de ligação a
  3988. partilhar. Vou sabendo dela por alguns amigos ainda comuns, que vão
  3989. voluntariamente me informando. Sei que está grávida, o que me deixa bastante
  3990. feliz, este também fora um dos motivos que contribuíra para a separação, não me
  3991. sentia e nem me sinto voltado para o desempenho do papel de pai. Pai é
  3992. profissão sem diploma ou certificados passados, e que se vai aprendendo à
  3993. medida do tempo. Não há licenciaturas, mestrados ou doutoramentos. Finalmente
  3994. quando sentimos que somos pais, é tarde demais, as crianças cresceram e bazaram
  3995. de casa, umas a bem, outras a mal. E&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;line-height: 24px;&quot;&gt;quedamos&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-nos o resto da vida em&amp;nbsp;lamúrias
  3996. inúteis, &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;&quot;&gt;ai se eu soubesse, por que não
  3997. fiz assim ou assado, onde é que falhei ou errei, nunca lhes faltou nada,
  3998. ingratos&lt;/i&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman, serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; line-height: 150%;&quot;&gt;. Tentamos emendar com os netos, mas aí os pais rebelam-se, &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;i style=&quot;font-family: &#39;Times New Roman&#39;, serif; font-size: 12pt; line-height: 150%;&quot;&gt;nós é que sabemos educar os nossos filhos,
  3999. olhem o que fizeram de nós,&lt;/i&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Times New Roman, serif;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-size: 12pt; line-height: 150%;&quot;&gt; e o ciclo repete-se.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4000. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4001. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;O
  4002. soar da campainha de aviso do micro ondas trouxe-me de volta à sala. Retirei o
  4003. prato com a pizza-borracha e sentei-me novamente. Entretanto Strange Fruit
  4004. chegara ao fim e Yesterdays preencheu a pequena sala. Yesterdays,&amp;nbsp; yesterdays… golden days, numa voz suave que
  4005. reverberava das paredes e invadia a alma, a voz de uma vida curta e
  4006. atormentada. Billie Holiday.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4007. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4008. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Enquanto
  4009. mastigava a piza-borracha, alheio à sua dureza, que ia empurrando com goles de gim
  4010. tónico, olhei para o quadro na parede da frente em que um velho, dentro de uma
  4011. cubata, fumava tranquilamente a sua pequena mutopa. Tinha o quadro há tempos,
  4012. nem me recordava onde e quando o adquirira, sempre esteve ali, imóbil e
  4013. tranquilo, a maior parte das vezes quase invisível. No parapeito da janela,
  4014. três bonsais que cuidava há quatro anos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4015. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4016. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;A
  4017. voz suave de Billie Holliday, relembrando os yesterdays, os ontens de sua vida
  4018. caótica, transportou-me ao local onde minha mãe enterrara o umbigo deste seu
  4019. terceiro filho, no sul de Angola, numa minúscula povoação comercial, ao longo
  4020. do caminho-de-ferro, Vila Nova, nome pomposo que o primeiro comerciante
  4021. colocara na sua loja-residência. Quando foi aberta uma estrada, que passava não
  4022. muito longe, começaram a aparecer mais comerciantes para trocar ou comprar o
  4023. mel, o milho, a massambala, a batata, por lamparinas, candeeiros &amp;nbsp;petróleo, açúcar, sal, sabão, panos, sobretudos,
  4024. calças e camisas, entre outros artigos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4025. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4026. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Tive
  4027. uma infância normal. Numa povoação pequena do interior, nunca se tem aventuras
  4028. para além daquele globo minúsculo e fechado que nos enreda. Mesmo quando as
  4029. elevamos a outros patamares, em viagens por espaços siderais, logo se cai na
  4030. realidade da vida pacífica e monótona que desfila com muita impaciência à nossa
  4031. frente. Para uma criança, o tempo é o seu pior inimigo. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4032. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4033. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Pelos
  4034. raros filmes que me permitiam ver, quando por lá passava o cinema ambulante do
  4035. Sousa, uma carrinha com um gerador e o pesado projector de trinta e cinco
  4036. milímetros na carroceria, um altifalante no tejadilho para anunciar pelas
  4037. povoações circundantes que mais tarde haveria cinema, fui aprendendo coisas que
  4038. nunca me seriam ensinadas de outra forma. Como fruto gerado a partir de imagens
  4039. inócuas de beijocas melífluas nas fitas de celulose, troquei os meus primeiros
  4040. ensaios de beijo com Selina, filha de um comerciante vizinho. Acontecia quando
  4041. conseguíamos escapulir à vigilância dos manos e primos mais velhos, nos
  4042. passeios pelas redondezas, caçando rolas, perdizes ou lebres. Desaparecíamos
  4043. momentaneamente por trás de uma moita, e se àquilo se pudesse chamar beijo,
  4044. então foram os nossos primeiros beijos, o roçar fugaz dos lábios de um no outro,
  4045. que tanta emoção e perigo carregavam, meus olhos revirando constantemente à
  4046. cata de alguém que fortuitamente nos observasse. Foram beijos angélicos,
  4047. sobretudo higiénicos, só muito mais tarde vim a descobrir, maravilhado, o que a
  4048. língua podia fazer e conseguir.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4049. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4050. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Quando
  4051. me fizeram um linguado pela primeira vez, achei a moça desavergonhada, porca… Alguém
  4052. me deveria ter preparado para estas descobertas, ter-me previamente anestesiado,
  4053. por outras palavras. Não sei quando dei o pulo de neófito tímido para investigador
  4054. um pouco mais ousado e, por fim, para perito em vasculhar bochechas e línguas
  4055. de donzelas, das não tanto e, muito mais tarde, das balzaquianas, ávidas e
  4056. carentes de aventuras, que fora do romance de Balzaque, são maldosamente
  4057. apelidadas de encalhadas, numa linguagem náutica deselegante. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4058. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4059. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Mas
  4060. nessa altura, o que desejamos é crescer, quanto mais rápido melhor, ser como os
  4061. adultos e isso, aos olhos de criança, leva uma infinidade. Passa-se, ao que
  4062. parece uma vida, a olhar para cima. A altura de uma mesa normal trata-nos por
  4063. tu, chegar ao cimo do armário na sala de jantar, para se roubar umas bolachas,
  4064. é um gesto temerário de arrojo e malabarismo. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4065. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4066. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Desde
  4067. muito cedo senti um ímpeto vertiginoso, diria, para conhecer novos mundos,
  4068. flutuar uma manhã inteira pelos céus feito águia, cada vez mais alto, conforme
  4069. as correntes quentes de ar me elevassem. Como era feliz naquela altura, só que
  4070. não o sabia, pensei, meneando a cabeça ao compasso da música, a meditar se
  4071. deveria preparar um outro gim tónico. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4072. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4073. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Decidi
  4074. que não, e estiquei os pés sobre o tampo da pequena mesa de centro, onde
  4075. mantinha revistas e pilhas de livros que lia regularmente e com bastante
  4076. voracidade. A leitura sempre foi uma das minhas paixões, não havia livro a que
  4077. não deitasse mão, que o meu pai, outro grande leitor, ia arranjando aqui e ali.
  4078. Quando se deslocava a Benguela ou a Luanda, comprava uma resma deles, passe a
  4079. expressão. Foi dele certamente que herdei o gosto profundo pela leitura. Muito
  4080. cedo comecei a ler as Bíblia com a minha mãe, tendo-me maravilhado com os mitos
  4081. nela contidos e horrorizado com as lendas plenas de sangue e tragédia,
  4082. sobretudo no Velho Testamento. Quando minha mãe me lia sobre Abraão a querer
  4083. imolar o filho, quase que fazia xixi nas calças. Ela pronto notou e passou a
  4084. escolher o que lia, já não folheava o Livro página a página, escolhia os
  4085. trechos que sabia que me agradariam. Com fascínio, aventurei-me pelas Vinte Mil
  4086. Léguas Submarinas, pelas Mil e Uma Noites, onde me rendi encantado aos pés e
  4087. estórias da Princesa Sherazade e nelas acompanhei Aladim e o Génio de sua
  4088. lâmpada maravilhosa, descobri com o lenhador árabe Ali Baba a prodigiosa
  4089. caverna repleta de tesouros de quarenta ladrões e calcorreei o mundo nas sete
  4090. incríveis viagens do marinheiro Simbad. À medida que fui crescendo, descobri
  4091. Eça de Queirós, Alexandre Herculano, Jorge Amado, Graciliano Ramos, Castro
  4092. Soromenho, Luandino Vieira, os Missossos, e não só, de Óscar Ribas. Li tudo que
  4093. era livro de filosofia, de ciências da natureza, de história, entre outros, que
  4094. encontrava. Percorria os diversos atlas escolares, da primeira à última página
  4095. descobrindo novos e encantados mundos, enfim, acho que o meu autodidatismo
  4096. cultural não me serviu muito para ganhar dinheiro, mas forneceu-me uma bagagem
  4097. de vulto e da qual muito me orgulho, que foi crescendo permanentemente ao longo
  4098. dos anos. Aliás, já no secundário, era apelidado de &lt;i&gt;O Leituras&lt;/i&gt;, alcunha que felizmente não pegou, não aprecio alcunhas,
  4099. talvez por inibição da maioria que não lia e a quem eu chamava de analfabeta,
  4100. em contrapartida.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4101. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4102. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Billie
  4103. Holiday emudeceu, a música chegara ao fim. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4104. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4105. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Deixei
  4106. o silêncio abater-se pela sala, penetrar em cada poro das paredes, coçar-se pela
  4107. poeira cabeluda dos móveis, esgueirar-se por baixo dos tapetes, mas os ténues
  4108. sons da noite ocasionalmente se sobrepunham. A buzinadela ocasional de um
  4109. carro, o silvar dos morcegos que às vezes entravam pela casa quando me esquecia
  4110. de uma ou outra janela aberta e, então, o penetrar de uma música que mal se
  4111. apercebia, que nunca soube de onde vinha. Conseguia apenas entendê-la, suave,
  4112. como que oriunda dos confins do mundo, por vezes parecia-me um lamentar numa
  4113. flauta, outras, um choro num clarinete, implorando por ajuda, por reconhecimento.
  4114. Era música de um outro mundo tinha a certeza, diluía-se pelos meandros do meu
  4115. pensamento, escorria pelos meus ouvidos feita catarata silenciosa que se
  4116. espraiava no meu regaço e, por fim, pelo chão do apartamento, tudo inundando
  4117. numa sensação de paz e harmonia.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4118. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4119. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Seria
  4120. por acaso o vazio do lar, a solidão com a qual compartilhava as longas horas da
  4121. noite? Estaria o apartamento assombrado, alguém lá morrera e ainda buscava a
  4122. paz eterna, ou simplesmente o vento a penetrar por qualquer fresta das janelas
  4123. ou das portas? Ou era um mero filamento da minha imaginação?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4124. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4125. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Aceitei
  4126. esse fenómeno como normal, se a casa estivesse assombrada seria por algum
  4127. espírito que gostava de música e que nunca me perturbara, no fundo até me
  4128. ajudava na elaboração das matérias que tinha que preparar para o jornal,
  4129. massajava-me o cérebro e aclarava as ideias. Não havia razão para me preocupar,
  4130. o que não era do mal, ao mal não pertencia.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4131. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4132. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Ao
  4133. pulsar deste passear pela casa do ar vindo das frestas várias das janelas e das
  4134. portas, se é que a sua quase inaudibilidade pudesse ser chamada de pulsação, ou
  4135. fosse mesmo um acontecimento movido por forças ocultas benignas, escrevia noite
  4136. afora minhas dúvidas, meus desejos camuflados em verdades a conseguir, não
  4137. raras as vezes até às três da madrugada, sempre com o parceiro ao lado, o meu
  4138. companheiro de lutas e agruras, o gim tónico, a bebida que tomava regularmente.
  4139. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4140. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4141. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Não
  4142. bebia nada mais, a não ser em campos de batalha que não tivesse opção ou voz,
  4143. em que me era ordenado o comando e ponto final. Se me dissessem só há uísque,
  4144. não fazia sacrifícios inúteis, uísque seria. Todavia tinha meus pruridos e
  4145. limitações, não estava aberto a qualquer sugestão considerada por mim de
  4146. subversiva. Havia marcos para a sede ou para o prazer de beber pelo prazer. A
  4147. cerveja, colocava-a no patamar das bebidas para tarados de toda a espécie, gente
  4148. sem paladar e tino ou para quem fosse pobre, muito mais pobre do que eu. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4149. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4150. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Por
  4151. norma vejo-me como um homem de esquerda, todavia a proletarização da cerveja
  4152. arrepia-me. Como entender que seja sorvida copo após copo, quando não caneca
  4153. atrás de caneca, sem sede, sem apreciação do sabor, fria, morna, quente, já
  4154. aberta e de ontem, escura, clara, amarela, doce, amarga, pesada, ligeira,
  4155. enfim, sem qualquer relevância e por cima, com anúncios televisivos que tentam
  4156. fazer, pelo menos de mim, um papalvo, para não falar dos outros? As cervejeiras
  4157. que fazem esse tipo de propaganda, que só acontece no nosso mundo
  4158. subdesenvolvido, deveriam ser levadas às barras dos tribunais por propaganda
  4159. enganosa, pois a acreditar nos seus spots televisivos, logo nos veríamos
  4160. rodeados por jovens torneadas a preceito na forja de Vulcão, no mínimo duas ou
  4161. três, em apertados e minúsculos calções, minissaias ou reduzidos biquínis,
  4162. quando a cerveja tal fosse consumida, irrelevantemente do local e hora,
  4163. sobretudo quando não lhe é reconhecida qualquer qualidade afrodisíaca, antes
  4164. pelo contrário.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4165. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4166. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Nada
  4167. a ver com um bom uísque, que sabemos ter dez, doze ou vinte e um anos de
  4168. envelhecimento em cascos de carvalho, toda uma ciência oriunda de terras
  4169. montanhosas da Escócia ou da Irlanda com passado milenar e nomes
  4170. impronunciáveis como Aultiphurst, Loch Gainmmhich ou Killmactranny.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4171. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4172. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Quanto
  4173. ao meu fiel companheiro de bem-aventuranças ou agruras, o gim, conheço-lhe a
  4174. história toda de frente para trás, ou de trás para a frente e às vezes quando
  4175. abuso, também para os lados num suave bolinar, desde a idade média ou, pelo
  4176. menos, desde que o médico holandês Franciscus Sylvius, para mim per omnia seculum
  4177. seculoram santo padroeiro dos gim toniqueiros mundiais, o inventou pelos idos
  4178. mil seiscentos e tal, a partir de umas pequenas bagas silvestres, de nome
  4179. igualmente impronunciável, Juniperus Communis. E, deixem-me frisar, que nunca
  4180. vi, desde essa época longínqua e bendita, qualquer boazuda meio vestida, ou
  4181. despida, conforme a óptica de cada, introduzida a pressas em cartazes por
  4182. propagandistas, para o publicitarem e venderem. Tem alma e vida próprias, vale
  4183. por si só.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4184. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4185. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Pereceu-me
  4186. ouvir um novo sopro, uma nova nota de angústia no toque do clarinete, desta vez
  4187. vindo da cozinha. Concentrei-me, tentando decifrar se representaria o guincho
  4188. longínquo de um primata das florestas equatorianas, um pio longo de coruja
  4189. escondida numa mafumeira, ou as janelas a reclamarem da sujidade do pó da rua
  4190. que as importunava? Por mais que tentasse, apenas o entendia, lúgubre,
  4191. angustiado. Reverberava suave em curvas ascendentes e descendentes onde me
  4192. perdia no leve embalo, ora subindo velozmente, ora descendo vertiginosamente
  4193. como num tobogã de parque aquático onde me vi esparramado, de costas, na água
  4194. agitada e fresca. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4195. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4196. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Larguei
  4197. uma gargalhada de surpresa, nunca na minha estivera num parque aquático,
  4198. vira-os somente nos programas televisivos, mas a sensação do mergulho na água
  4199. foi tão real que tive que me apalpar, verificar se não estava molhado e se não
  4200. havia água no chão. Nada. Tudo na mesma, fora uma mera impressão, seria que o gim
  4201. tónico tinha alguma coisa a ver? Certamente que não, pois estava habituado a
  4202. beber muitos e muito mais.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4203. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4204. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4205. &lt;i&gt;Vais mesmo ter que arranjar companhia,
  4206. rapaz! Isso de viver sozinho faz-te ouvir e ver coisas&lt;/i&gt;. – Falei alto, dando
  4207. ênfase à palavra &lt;i&gt;mesmo,&lt;/i&gt; levantando-me
  4208. para ir colocar um novo CD e renovar a bebida, desta vez com bastante gelo e
  4209. uma rodela de limão nativo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4210. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4211. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Já
  4212. ouvira suficiente jazz, procurei por Carlos Burity, encontrei uma bela
  4213. colectânea de sembas e coloquei-a a tocar.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4214. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4215. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Com
  4216. o copo na mão, sentei-me no mesmo lugar, preparando-me para alinhar na mente a
  4217. matéria que teria que entregar no dia seguinte a meio da manhã, pretendia
  4218. recolher-me não muito tarde. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4219. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4220. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;A
  4221. evocação de Selina e dos beijos trocados na nossa infância levou-me a pensar no
  4222. que teria sido feito dela, da sua vida, que caminho teria trilhado, por onde
  4223. andaria? Fez-se sentir na sala, como se tivesse entrado de rompante,
  4224. apanhando-me desprevenido. Vi-a nitidamente a meu lado, sentada na outra
  4225. cadeira, estranhamente sem cara, pelo menos não conseguia ver-lhe o rosto, mais
  4226. parecia uma múmia. Sacudi a cabeça umas duas vezes, até ter a certeza que
  4227. estava sozinho no apartamento. Tornei a encher o copo com o resto da água
  4228. tónica e transportei-me para a pequena vila do sul onde nascêramos com um
  4229. intervalo de dois anos &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4230. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4231. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Selina
  4232. era uma jovem linda, rebelde, beirando uma agressividade constante, talvez por
  4233. ter um pai déspota que dominava incondicionalmente o lar. Não foi, pois, de
  4234. admirar que aos dezassete anos tivesse desaparecido do vilarejo causando uma
  4235. surpresa e consternação gerais. Assim que a família deu conta que a filha
  4236. fugira com um biltre, tal o denominaram, foi proscrita do lar quase por decreto
  4237. imperial. Morta para sempre no coração do pai, que nem permitia a recordação e
  4238. o pronunciar do seu nome à mãe e aos irmãos. Para todos os efeitos, Selina
  4239. morrera, mesmo quando, anos mais tarde a família veio a saber que tivera uma
  4240. união infeliz e que vivia uma vida obscura na cidade capital.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4241. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4242. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Já
  4243. licenciado em jornalismo, a trabalhar num dos maiores diários da capital,
  4244. encontrámo-nos por acaso numa rua da Baixa. Não foi difícil o reconhecimento
  4245. mútuo, sem saber o que fazer, abraçamo-nos desajeitadamente e procuramos uma
  4246. cafeteria para a conversa que o olhar dela declarava que se impunha. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4247. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4248. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Os
  4249. anos esfumam-se à nossa frente como nuvens multiformes que os ventos formam,
  4250. deformam e sopram para caminhos que não se escolhem. Um abraço oco que nada
  4251. representava, um espaço escuro vazio, prenhe de sombras e ziguezagues.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4252. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4253. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Um
  4254. dia abalara do vilarejo num silêncio pecaminoso, num jogo de cabra cega com o
  4255. destino, e hoje, quantos anos mais tarde Deus sabe, encontrámo-nos por mera
  4256. casualidade. Era-me atirada para a minha vida novamente, e não sei se fiquei
  4257. feliz por tal. Ressenti a espontaneidade do abraço, a bem dizer mal a conhecia,
  4258. não mais éramos crianças perdidas num pontículo microscópico do Universo.
  4259. Melindrado, perguntei-me porque não lhe apertara a mão, mesmo não a tendo ela
  4260. estendido? Sempre a mania de desejar ser um pouco mais elevado, mais generoso,
  4261. que me olhem como um nice guy. Muitas vezes me pergunto se isso não é um
  4262. complexo de inferioridade, uma vontade de ser reconhecido a todo o custo e em
  4263. todas as circunstâncias, como se tal fizesse de mim um vencedor nato e a quem
  4264. se distribuí medalhas a granel em reconhecimento.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4265. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4266. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Sentados
  4267. à mesa num café de esplanada, pouco dizíamos, havia um embaraço mútuo, quem
  4268. ousaria tentar o primeiro gesto, lançar a primeira pergunta, talvez fatídica, e
  4269. abrir-se para o escrutínio da vida do outro? Senti-me como um jogador de
  4270. póquer, com uma mão de cartas que só dá para blefar, valeria a pena? Decidi
  4271. aguardar, no fundo, quem teria explicações a dar seria ela, o pássaro que abandonou
  4272. o ninho e alou voo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4273. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4274. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Com
  4275. o polegar e o indicador da mão direita rodava nervosamente o grosso e estranho
  4276. anel no dedo anelar da esquerda. O garçon veio e Selina pediu um refresco,
  4277. tendo eu indicado o mesmo com um ligeiro movimento da cabeça. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4278. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4279. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Notava-se-lhe
  4280. a passagem dos anos, certamente agrestes, sobretudo em dois profundos regos
  4281. cavados em cada um dos lados do nariz meio achatado, a relembrarem riachos
  4282. abertos pelas águas das chuvas que transportavam o que neles caía, pedaços de
  4283. folhas putrefactas, gavetos ressequidos, numa imagem forte que reflete os
  4284. coices recebidos na abertura dos trilhos da vida, no percorrer dos atalhos
  4285. diversos que jamais se transformarão em avenidas asfaltadas que bordeiam os
  4286. palácios dos materialmente bem-aventurados da terra. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4287. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4288. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Seu
  4289. rosto falou-me sem que o pedisse. Pareceu-me a imagem de um ancião, sentado no
  4290. seu mocho sob o fresco da mulembeira, deixando que as marcas ardentes do cenho,
  4291. os talhos nas faces que lhe curaram as doenças e impediram feitiços poderosos e
  4292. o cansaço eterno dos olhos embaciados e silenciosos revelassem a vida que
  4293. levara, os caminhos que trilhara, as alegrias e sofrimentos acumulados, no
  4294. tempo do branco e no tempo do negro. Tal como essa imagem, o rosto de Selina,
  4295. talvez por indução, revelou-me toda uma estória desconhecida no simples piscar
  4296. dos olhos, foi como se uma onda avassaladora me tivesse fustigado e senti o
  4297. desejo súbito de me levantar e partir, sem olhar para trás, não para não ser
  4298. transformado numa estátua de sal como castigo da minha imprudência, mas sim por
  4299. não desejar conhecer o que ela teria para me contar.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4300. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4301. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4302. O que é feito de ti? – Saiu-me da boca.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4303. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4304. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Ficou
  4305. a olhar vagamente, avaliando a sinceridade da pergunta, ou talvez não sabendo
  4306. por onde começar, ou, quem sabe, ressentindo-se por não ter sido ela a primeira
  4307. a indagar, teria evitado falar da sua pessoa logo de início. À partida, teria
  4308. usufruído da vantagem de saber da minha vida e, talvez por aí, tentar conhecer
  4309. o que eu saberia da sua. Levou o copo à boca, sorveu lentamente e colocou-o
  4310. sobre a mesa, mas agarrando-o, acariciando-o no rebordo, com o dedo indicador
  4311. da mão direita, enquanto pensava. Olhou para o lado, seguindo a voz alta de
  4312. duas jovens que passavam. Colocou ambas as mãos em cima da mesa, com os dedos
  4313. entrelaçados e olhou para mim.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4314. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4315. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4316. Por acaso fumas, estou sem cigarros?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4317. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4318. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Fui
  4319. apanhado desprevenido, devo dizer. Esperava algo diferente.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4320. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4321. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4322. Não, nunca fumei. – Menti.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4323. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4324. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4325. Pois eu sou uma viciada, fumo dois maços por dia, sinto-me menos nervosa, menos
  4326. ansiosa. Poderias comprar-me um maço?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4327. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4328. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Chamei
  4329. o garçon, indaguei se vendiam cigarros e à sua anuência pedi que me trouxesse
  4330. um maço, que Selina logo se encarregou de fornecer a marca e acender um cigarro
  4331. assim que chegou, não obstante o meu indisfarçável desagrado. Tossi várias
  4332. vezes para reforçar, todavia se ele notou não deu mostras de tal, antes pelo
  4333. contrário, inalou profundamente tendo, pelo menos, o cuidado de expelir o fumo
  4334. para o lado.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4335. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4336. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4337. Já me sinto melhor. Admiro os não fumadores, nunca seria capaz de passar uma
  4338. hora que fosse sem fumar, no dia que alguém me queira torturar, é tirarem-me o
  4339. tabaco.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4340. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4341. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4342. Não é tanto assim, de facto a nicotina cria uma dependência mas superável, é só
  4343. desejar. - Respondi. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4344. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4345. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Ainda
  4346. que contra a minha vontade, um outro desejo interior começava a brotar, a
  4347. manifestar-se. Pretendia saber o que fora a vida dela desde que abalara há
  4348. anos. Uma menina do interior não desaparece sem deixar rastos, sem que ninguém
  4349. tivesse jamais notado os indícios, as pistas. Por certo não sumira sozinha.
  4350. Fugira com alguém que ainda hoje eu desconhecia e com a vinda da minha família
  4351. para a Luanda, o assunto esvanecera por completo. Havia pois uma curiosidade crescente
  4352. à medida que a contemplava. Tinha que a ouvir, saber os caminhos que cruzara
  4353. para chegar a mim, naquele momento em que esboçávamos uma tentativa de
  4354. conversa, de aproximação mesmo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4355. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4356. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Olhou-me
  4357. durante um longo tempo, suspirou fundo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4358. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4359. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4360. Obrigado.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4361. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4362. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4363. Por quê? – Indaguei, sem perceber o agradecimento.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4364. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4365. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4366. Pelos cigarros, salvaste-me a vida, nem imaginas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4367. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4368. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Nunca
  4369. poderia imaginar que um cigarro salvasse a vida de alguém, sobretudo depois de
  4370. ter visto em muitos filmes e lido em muitos livros, que o último desejo do
  4371. condenado à forca, à guilhotina ou ao fuzilamento seria fumar um cigarro. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4372. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4373. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;O
  4374. agradecimento de Selina fez-me visualizar um reclame que carregaria uma imagem
  4375. potente. Imaginei o condenado a terminar o seu último cigarro, o laço a ser-lhe
  4376. colocado à volta do pescoço e despencar para a morte. Logo após, numa
  4377. dissolução de cena, surgia um maço de cigarros e, sob o fundo de uma música
  4378. suave, sobrepunha-se uma voz feminina melodiosa a anunciar que o condenado,
  4379. como último desejo, fumara a marca tal. Todavia a realidade nesse mesmo reclame
  4380. talvez fosse outra, ao fim do cigarro, o condenado que achara valer a pena mais
  4381. alguns minutos de permanência na terra, lá partia desta para a melhor, a beata caída
  4382. no chão, ainda acesa e fumegante, quem sabe simbolicamente revelando que a vida
  4383. continua e que ali só se acabara com um homem. Terminado o macabro espectáculo,
  4384. saciadas todas as emoções da multidão que assistira ao acto, poderia aparecer
  4385. um vagabundo que apanhasse a beata, exaurindo sofregamente os últimos consolos
  4386. do morto através dela. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4387. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4388. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Considerei
  4389. que não valia a pena falar-lhe disso. Se lhe salvara a vida, segundo ela,
  4390. melhor. Seria mais uma boa acção a meu favor, na página do livro dos tidos e
  4391. havidos no julgamento final. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4392. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4393. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;O
  4394. sentimento de gratidão revelado pela compra do tabaco, talvez a levasse a uma
  4395. maior sinceridade no que desejasse relatar. O facto de não ter dinheiro para
  4396. comprar um maço de cigarros não me deixara muito à vontade, apontava para a
  4397. possibilidade de tentar criar uma dependência, fosse qual fosse, embora, no
  4398. fundo, não significasse absolutamente nada. Só iria até onde eu permitisse,
  4399. poderia ser que até tivesse dinheiro consigo, que não estivesse desprevenida
  4400. como insinuara, mas visto uma oportunidade de economia. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4401. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4402. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Acabei
  4403. a bebida, e reparei que o copo dela ainda estava meio cheio.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4404. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4405. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4406. Não foi nada, estou certo que a tua vida vale muito mais do que um maço de
  4407. cigarros. E por falar nisso, os teus pais?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4408. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4409. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Tossiu,
  4410. não sei se do cigarro ou se por nervosismo. Não me olhou. Baixou ligeiramente a
  4411. cabeça, agarrou no copo e sorveu a bebida até ao fim.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4412. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4413. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4414. Posso pedir um outro refresco?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4415. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4416. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4417. Claro que podes… &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4418. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4419. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4420. Obrigado, estou cheia de sede, não sei porquê.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4421. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4422. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4423. Mas os teus país? – Insisti, rudemente, como a marcar território.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4424. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4425. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4426. Acho que ainda lá estão, não sei de nada, nunca regressei.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4427. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4428. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Não
  4429. acreditei. Que nunca tivesse regressado à terra natal, seria possível e talvez
  4430. até normal, porém não ter nova alguma da família tornava-se difícil crer. Sempre
  4431. nos cruzamos com alguém, não se anda pelo mundo como alma penada. Acabara por
  4432. se cruzar comigo, porque não com outros e que teriam informações, notícias,
  4433. novidades a dar-lhe sobre os seus, e o lugar de onde saíra tão repentinamente,
  4434. sem falar da própria necessidade sua de saber dos seus?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4435. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4436. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4437. Pudera, da maneira que abalaste!... Sabes, nunca me preocupei muito com isso,
  4438. cada um sabe de si e Deus de todos, mas agora ao ver-te é natural que me sinta
  4439. curioso em desejar conhecer o desenvolvimento da tua vida, desde que nos vimos
  4440. a última vez. Aliás ainda não te contei, sou jornalista, daí esse defeito
  4441. profissional, o de querer xeretar em tudo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4442. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4443. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;O
  4444. garçon colocou o refresco na mesa, o que lhe deu mais uns minutos de reflexão.
  4445. Pensei que não fosse responder. Saboreou a bebida fresca, acendeu um novo
  4446. cigarro, atirou com o fósforo para o chão, e só então levantou os olhos, boca
  4447. semiaberta, como que esperando que as palavras brotassem sozinhas, em chorrilho
  4448. talvez, o que me levou momentaneamente às quedas de água de Kalandula.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4449. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4450. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4451. A minha vida não tem nada a ver contigo. – Respondeu, suave, quase que a medo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4452. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4453. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4454. Não foi o que insinuei, há um passado longínquo que nos liga. Se estou errado,
  4455. perdoa-me, de facto a tua vida não tem nada a ver comigo…&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4456. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4457. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4458. Desculpa.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4459. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4460. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Fiquei
  4461. à espera que aquele pedido de desculpa tivesse um seguimento, que revelasse uma
  4462. pequena luz no fundo do túnel, indicadora de que deveria prosseguir nos meus
  4463. esforços. Voltou ao enrodilhar do anel no dedo esquerdo, roda, roda, roda como
  4464. se estivesse a dar à corda a um relógio de pulso antigo. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4465. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4466. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4467. Não há nada a desculpar, se quiseres falar estou pronto a ouvir.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4468. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4469. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4470. Não sei como te contar aqui, o barulho das pessoas e dos carros… Preferia que
  4471. viesses visitar-me.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4472. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4473. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4474. Claro que posso, é deixares-me levar-te aonde vives e combinarmos novo
  4475. encontro.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4476. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4477. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;O
  4478. gelo estava a ser quebrado. O facto de desejar mostrar-me a sua casa, embora
  4479. não tivesse pensado para que lado é que pendia a intenção, já era um passo dado
  4480. e, para mim, certo. Chamei o garçon e paguei a conta. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4481. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4482. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Selina
  4483. não demonstrou grande pressa em levantar-se. Cruzou as pernas por baixo da
  4484. mesa, tamborilou os dedos no tampo e suspirou tão profundamente que franzi a
  4485. testa, surpreso. Momentos depois levantou-se, ajeitou a roupa e agarrou na pequena
  4486. bolsa acastanhada, surrada pelo uso.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4487. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4488. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4489. Vamos. – Disse, quase em voz de comando.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4490. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4491. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4492. A viatura está um pouco mais abaixo, junto à livraria. - Indiquei com a mão.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4493. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4494. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Seriam
  4495. umas onze da manhã e a rua fervilhava de gente e automóveis, num barulho meio
  4496. ensurdecedor. Jovens por todo o lado a marcar os esparsos lugares de que se
  4497. assenhoraram para parqueamento de viaturas. Outros oferecendo-se para
  4498. guardá-las, uns tantos a impingirem qualquer bugiganga para venda e os famintos
  4499. a pedirem uma nota para a côdea de pão. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4500. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4501. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Chegámos
  4502. à viatura e logo o jovem, o suposto guarda, apareceu para receber o que lhe
  4503. cabia, numa aceitação tácita de ambos. Era raro haver troca de palavras, talvez
  4504. um &lt;i&gt;obrigado pai, limpei o carro&lt;/i&gt;, na
  4505. esperança de receber um pouco mais, ainda que não lhe houvesse solicitado que o
  4506. fizesse. Destranquei, com o comando, as portas do meu pequeno Rav4 e entramos,
  4507. de imediato baixando os vidros para que o ar abafado e quente fosse substituído
  4508. por uma aragem mais fresca. Só depois ligaria o ar condicionado.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4509. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4510. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4511. Para onde vamos? – Perguntei, já que Selina nada dizia.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4512. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4513. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4514. Para cima, para os lados do S. Paulo, depois indico-te o local quando lá
  4515. chegarmos. Posso fumar aqui dentro?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4516. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4517. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4518. Acho que não, teria que baixar os vidros e desligar o ar condicionado.
  4519. Certamente que aguentas até lá chegarmos, não?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4520. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4521. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Olhei
  4522. de soslaio para antever sua reação, e quando notei que não levara a mão à pasta
  4523. onde guardara o maço de cigarros, respirei de alívio.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4524. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4525. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4526. Claro que aguento, não te preocupes. E para que jornal trabalhas afinal?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4527. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4528. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4529. Para um dos nossos maiores diários, o Ecos do País. Já lá estou há três anos,
  4530. ocupo-me da área social, o que alberga, no fundo, quase tudo da vida do
  4531. cidadão. Se queres que te diga, estou bastante satisfeito, acho ter boas
  4532. perspectivas de carreira. Daqui a dois anos tenciono fazer o mestrado em
  4533. comunicação e jornalismo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4534. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4535. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Não
  4536. respondeu e durante uma boa parte do percurso manteve-se a olhar pela janela,
  4537. num silêncio obstinado. Estaria arrependida de me querer levar a sua casa?
  4538. Sabia por profissão que não deveria forçar, falaria e revelaria o que desejasse
  4539. à medida que o gelo fosse sendo derretido, que a confiança ficasse
  4540. estabelecida, não havia pressa. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4541. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4542. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Um
  4543. insecto esborrachou-se contra o vidro da frente, pareceu-me ser um pequeno
  4544. gafanhoto verde.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4545. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4546. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;O
  4547. meu faro, o instinto de caça, começava a fazer-me sentir que havia em Selina
  4548. uma história algures que me daria uma boa matéria, um livro até, por que não?
  4549. Há muito que desejava aventurar-me na literatura, corria em paralelo à minha
  4550. profissão, embora nem todo o jornalista fosse um bom escritor em potencial.
  4551. Tinha a certeza de que não passara a vida toda a ler sem que disso não colhesse
  4552. fruto, possuía uma sólida cultura geral e a escrita era-me um verdadeiro
  4553. prazer. Num futuro próximo abraçaria esse almejo e transformá-lo-ia em
  4554. realidade.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4555. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4556. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Subimos
  4557. o Eixo Viário, em direcção a S. Paulo. As obras impressionantes que aí se
  4558. erigiam, davam à cidade um ar de metrópole moderna e plena de pujança. Senti
  4559. saudades daquela circular sinuosa a abarrotar do verde das árvores do
  4560. antigamente. Conferiam-lhe um ar sedutor bucólico, era então, por excelência, o
  4561. passeio obrigatório de todos os que se dirigiam para a Marginal ou Ilha do Cabo
  4562. ao fim da tarde ou de semana. Essa fora outra Luanda, perdida para sempre,
  4563. despida das suas casas e sobrados antigos, como se as cidades não tivessem
  4564. memória, não vivessem de si mesmas como qualquer ser humano. Que não pulsassem
  4565. com alma prenhe nas reminiscências boas e más do passado, por outras palavras, sem
  4566. pulmões, sem raízes e sem essência própria, sem sangue a latejar em suas veias
  4567. e artérias múltiplas, esquecida de uma Nzinga a Bande sentada em sua escrava e
  4568. ofertada ao governador como espólio, de um Salvador Correia a aportar a
  4569. Massangano. Visitei Havana, Bahía, Óbidos e Ouro Preto, entre muitas outras
  4570. cidades do mundo, que me impressionaram pela sua arquitectura antiga, pela
  4571. emoção que geraram, fazendo-me sentir que retornara ao século dezassete. Acho
  4572. que se se conseguir manter a Rua dos Mercadores e as adjacentes dos Coqueiros
  4573. como hoje estão, será uma vitória, já que a Cidade Alta se volatilizou quase
  4574. toda, o Palácio Dona Ana Joaquina desapareceu para todo o sempre e tantos
  4575. outros monumentos de um passado como cidade de mais de quatro séculos de vida.
  4576. Desse tempo de memórias imorredouras, restou imponente e orgulhosa a Fortaleza
  4577. de São Miguel lá no cimo do morro, órfã, ela que sempre dominou até onde o
  4578. vista alcança em toda a sua volta, hoje ultrajada na sua beleza e significado
  4579. por um prédio dito moderno e sem qualquer função social ou outra, que não fosse
  4580. exercido em um qualquer mais pedaço de chão luandense, apagando ou
  4581. esvanecendo-se assim séculos de história angolana. Foi ela que testemunhou ao
  4582. longo dos séculos o crescer da cidade minúscula, revirou os olhos pardacentos
  4583. da idade nas calemas seculares da ilha, na qual vira instalar-se os
  4584. governadores do reino do Kongo para controlar a recolha do Nzimbu, as caravelas
  4585. com a Cruz de Cristo e o desembarcar de Paulo Dias de Novais. Fez fé, através
  4586. dos relatos que ouvia na boca dos seus ocupantes e se coçavam nas suas paredes
  4587. espessas, sobre os grandes Ngolas. Séculos mais tarde, alegrou-se ao ver sair
  4588. do Paço Episcopal o Senhor Bispo para descer do morro, que o com os seus
  4589. passeios ao cair da tarde para se deleitar nos magníficos pores-de-sol
  4590. luandenses e refrescar os pés na praia, deu nome ao famoso bairro da Praia do Bispo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4591. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4592. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;No
  4593. presente, Luanda é uma proposta de cópia desfocada e torta de Shangai, um Hong
  4594. Kong africanizado ao avesso, cidade feita pirata da terra do nunca, em nome de
  4595. um progresso e desenvolvimento. Por isso tem tantas Ruas da Vaidade espalhadas
  4596. pelos seus diversos bairros, as réstias das bualas que não conseguiram
  4597. adaptar-se à nova vida e ser cidade, não obstante as modernas centralidades. A
  4598. alma da nova Luanda é ainda rupestre.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4599. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4600. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Olhei
  4601. de soslaio para Selina e dei conta de que vista de perfil, continuava uma
  4602. mulher linda. Usava um par de brincos fantasia e um colar com pretensão a ouro.
  4603. Nos punhos, várias pulseiras de diversos materiais e feitios e nos dedos das
  4604. mãos, anéis de design duvidoso, não achando melhor maneira para os classificar.
  4605. Havia algo de satânico neles, talvez por um, o maior, me parecer uma cabeça de
  4606. carneiro, com os chifres retorcidos para trás numa quase perfeita semi-curva.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4607. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4608. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Uma
  4609. vez entrados na rua que nos levaria para dentro do S. Paulo, ela virou-se para
  4610. mim, entreabriu a boca com se, mais uma vez, esperasse que as palavras
  4611. brotassem por si sós. Esperei e por fim falou.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4612. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4613. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4614. Conheces a Rua Venceremos?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4615. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4616. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Apanhado
  4617. de surpresa, foi a minha vez de ficar como se as palavras necessitassem de ser
  4618. empurradas cá para fora. Não acredito em coincidências, tudo obedece a um
  4619. amontoado de ocorrências que envolvem milhões de pessoas e factos que acabam
  4620. por desembocar num momento. A pergunta naquele local era o somatório sequencial
  4621. de muitos anos de várias vidas. Nada é ao acaso. Engoli em seco e perguntei.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4622. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4623. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4624. Queres dizer a Rua da Vaidade?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4625. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4626. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4627. Dá no mesmo, sim a Rua da Vaidade, é aí que eu moro.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4628. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4629. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Tive
  4630. a certeza que ela viu a minha atrapalhação, observou o nascer da ansiedade a
  4631. fazer-me arfar de tal sorte que quase me senti desfalecer. Tive que encostar a
  4632. viatura para me recompor. Não que seja muito emotivo, sou sonhador mas
  4633. controlo-me relativamente bem com a realidade. Desliguei o motor, alheio à sua
  4634. presença. Pela minha mente galoparam dez mil cavalos num tropel de cascos e
  4635. relinchos ensurdecedores com uma matilha de lobos a perseguirem-lhes. Dez mil,
  4636. contei-os um a um e quando finalmente se perderam numa nuvem de poeira no
  4637. horizonte que se estendia nebuloso à minha frente, dei conta de Selina a
  4638. sacudir-me o braço com violência, surpreendida e estupefacta.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4639. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4640. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4641. O que te aconteceu… Que susto! Estás a sentir-te mal?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4642. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4643. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Olhei-a
  4644. como se a visse pela primeira vez, &lt;i&gt;quem é
  4645. esta mulher&lt;/i&gt; perguntei-me e quando reconheci o interior da viatura, que
  4646. ainda continuava com o rádio ligado, saí do buraco escuro de onde os lobos
  4647. arreganhavam as dentaduras esfomeados. Senti-me voltar ao mundo anterior, ouvi
  4648. o reverberar da resposta colocada há anos luz, pelo menos assim me parecera, &lt;i&gt;dá no mesmo, sim a Rua da Vaidade, é aí que
  4649. eu moro&lt;/i&gt;. Como explicar-lhe o que me acontecera, se eu próprio não o sabia?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4650. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4651. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4652. Não sei, parece que me deu uma tontura e tive que parar, não foi?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4653. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4654. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4655. Quando te respondi que morava na Rua da Vaidade foi como se o mundo tivesse
  4656. parado, ficaste lívido e a arfar, pensei que te ia dar um ataque cardíaco.
  4657. Estás bem?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4658. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4659. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4660. Deixa-me colocar as emoções em ordem, de facto não entendo o que me deu ou
  4661. aconteceu.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4662. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4663. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4664. Leva lá o tempo que quiseres, mas vou sair para fumar um cigarro – Dito isto,
  4665. abriu a porta da viatura e saiu para o passeio, onde acendeu o cigarro, dando
  4666. baforadas longas, seguidas, parecia estar mais tensa do que eu.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4667. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4668. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Recostei-me
  4669. no assento, baixei o volume da música e novamente o coração saiu disparado,
  4670. felizmente que ela não estava a meu lado para o notar. &lt;i&gt;Pum, pum, pum&lt;/i&gt;, batia desordenado. &lt;i&gt;Pum, pum, pum&lt;/i&gt;, ouvia dentro de mim, como um tambor Cokwe vomitando
  4671. para longe qualquer boa ou má nova. Comecei a ficar preocupado nunca sofrera de
  4672. tensão alta, antes pelo contrário, vangloriava-me de ser considerado hipotenso
  4673. como se tal fosse uma condecoração a levar no peito. Senti o primeiro baque
  4674. quando ela mencionou o nome da rua em que morava, rua que até eu conhecia há
  4675. muito e que me concedia às vezes magníficos concertos nocturnos gerados pelo
  4676. sopro melódico do vento, na casa velha de primeiro andar. Qual era a ligação,
  4677. se ligação havia, certamente que sim, não acredito no acaso, no imprevisto?
  4678. Também não podia ficar ali parado na rua, Selina até já acabara de fumar e
  4679. esperava qualquer coisa de mim, teria que deixar as elucubrações para mais
  4680. tarde, no meu apartamento com um reconfortante gim tónico na mão e uma boa
  4681. música a massajar e provocar o intelecto. Agora havia que partir, estava
  4682. suficientemente recuperado, passara-me a camoeca, como se diz na gíria. Olhei
  4683. para ela, sorri como que a desculpar-me e fiz-lhe um sinal com a mão para
  4684. entrar.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4685. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4686. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4687. Já, já estou melhor, quando chegarmos mostra-me a tua casa, embora tenha um
  4688. pressentimento que já saiba qual seja. – Disse, como se nada acontecera, como
  4689. se tivesse reatado a conversa onde ficara à última resposta sua.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4690. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4691. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Para
  4692. além de eu próprio, duvido que alguém mais tivesse visto uma pessoa a ser
  4693. assolada em plena luz do dia, ao volante do carro, por uma imagem de dez mil
  4694. cavalos a fugir de uma matilha de lobos esfomeados. Tinha que me concentrar,
  4695. agarrar as pontas soltas de toda esta estória, que começara com o encontro de
  4696. Salina.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4697. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4698. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4699. Tanto melhor. - Respondeu secamente, sentando-se e fazendo um gesto indicativo
  4700. com a mão direita. - Quando lá chegarmos, digo-te qual é a casa.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4701. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4702. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Não
  4703. foi necessário, conhecia o caminho e sabia qual era a casa, se pudesse apostar
  4704. com alguém, apostaria tudo o que tenho. Há momentos das nossas vidas que temos
  4705. certezas absolutas, poríamos a mão no fogo se tivéssemos que comprová-las sem
  4706. sermos videntes ou adivinhos. estava consciente de que a casa de Salina era a
  4707. minha casa orquestra, a casa do medo para as crianças e supersticiosos, a cada
  4708. um conforme o olhar que utilizasse para a ver. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4709. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4710. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Sem
  4711. uma palavra, parei à frente da residência e aguardei. Saber aguardar é um dom,
  4712. sobretudo na minha profissão, onde nunca pode haver pressa ou impaciência. Daí,
  4713. acredito, serem os jornalistas uma raça de beberrões e fumadores. Sem pressas
  4714. ou impaciências, aguardamos. Aguardamos, aguardamos sempre pelo formar da
  4715. notícia, aguardamos nos centros de convenções, nos hotéis e palácios que sua
  4716. excelência o senhor fulano, ou o senhor beltrano, se digne relatar-nos as
  4717. mentiras que já tinha preparado para nos contar como verdades indesmentíveis.
  4718. Aguardamos, nas ruas onde os cafés e os bares estão sempre próximos e
  4719. convidativos, sobretudo se faz frio, com máquinas, câmaras, tripés, microfones,
  4720. caça palavras ou esferográficas e pequenos blocos de papel nas mãos. E de
  4721. aguardo em aguardo, vamo-nos enchendo de copos e entupindo com cigarros. Eu que
  4722. o diga, já viciado no gim tónico, felizmente não fumo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4723. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4724. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4725. Não queres entrar, ou vais ficar aí parado e sem dizer nada? - Perguntou por
  4726. fim, sem que eu entendesse o motivo da agressividade.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4727. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4728. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4729. Estava à espera que te pronunciasses, não sabia o que fazer. - Desculpei-me.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4730. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4731. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Arrumei
  4732. melhor o carro, meio estacionado numa poça de água, à frente da casa de
  4733. primeiro andar. Jamais imaginara um dia lá entrar, não obstante a curiosidade
  4734. que sempre me despertara. A casa era pequena, talvez uma sala comum, uma casa
  4735. de banho adequada, uma despensa e uma cozinha em baixo, uns dois ou três quartos
  4736. de dormir e uma casa de banho em cima, não me parecia comportar mais divisões.
  4737. Certamente que teria um quintal atrás. Tinha janelas em todos os lados, as do
  4738. primeiro andar a necessitar de reparo. Para além da falta de pintura,
  4739. descortinava-se a madeira carcomida, talvez pelo salalé nos rebordos do
  4740. telhado, onde faltavam algumas telhas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4741. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4742. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Conseguimos
  4743. atravessar a rua sem molhar na lama os sapatos, graças aos pedregulhos lá
  4744. colocados para o efeito. Ao entrar vi as minhas suspeitas confirmadas, a sala
  4745. era sim pequena e mobilada com o que mais parecia tralha recolhida aqui e ali,
  4746. ou que já tinha umas boas e más décadas de uso. Encostado a uma das paredes, um
  4747. armário que fazia de cristaleira e uma geleira com a porta enferrujada na
  4748. lateral. O sofá teria sido em épocas melhores de napa, estava recoberto por uma
  4749. colcha de retalhos original, embora fosse mais honesto chamar àquilo retalhos
  4750. de colcha. Um cadeirão encontrava-se ao lado e directamente em frente ao
  4751. televisor antigo. Nas paredes, reproduções de quadros diversos e um calendário
  4752. de há dois anos. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4753. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4754. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Todavia
  4755. o que mais me espantou foi a quantidade de bonecos espalhados pelo sofá,
  4756. cadeirão e até pelo chão. Bonecos de pano, de plástico, de madeira, de palha,
  4757. grandes, médios, pequenos, vestidos, despidos, com braços, sem pernas, com uma
  4758. perna só, um braço só, outros decapitadas e, sobretudo o que mais atenção me
  4759. chamou, crucificado na parede ao lado do calendário, com um braço pendendo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4760. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4761. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4762. Senta-te onde quiseres, talvez na geleira haja uma cerveja ou uma gasosa. Já
  4763. volto. - Disse, enquanto se dirigia para a escada que ligava ao primeiro andar.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4764. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4765. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Para
  4766. ser sincero, comecei a sentir vontade de me pisgar dali para fora, parecia ter
  4767. entrado numa cena de algum filme de terror. A qualquer momento esperava ver um
  4768. dos bonecos levantar-se, caminhar manco porque coxo, a perna toda torta,
  4769. chegar-se a mim e tocar-me no joelho com uma leve pancada, para me dizer
  4770. qualquer coisa como &lt;i&gt;o que vieste cá
  4771. fazer, não sabias que tens de trazer um irmão nosso e quanto mais feio e usado
  4772. melhor, a bruxa assim o exige? &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4773. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4774. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Dei
  4775. então conta que não havia uma única boneca. Com medo, respondi automaticamente
  4776. à hipotética pergunta que me havia sido colocada a desculpar-me, &lt;i&gt;não, não sabia&lt;/i&gt;, e esperar que isso não
  4777. causasse qualquer constrangimento. Não desejaria quebrar as regras de uma casa,
  4778. onde entrara pela primeira vez. Para não o enfurecer, garanti-lhe que da
  4779. próxima vez traria dois, pensando que, claro, se assim o fizesse, estaria perdoado.
  4780. Vi um filme sobre bonecos assassinos, e ficara extremamente impressionado. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4781. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4782. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Olhei
  4783. à volta, mas não me sentei, decidi esperar que Selina descesse. Nem fui à
  4784. geleira, cerveja não bebo e gasosa iria dar-me sede, talvez até o frigorífico
  4785. estivesse cheio de bonecos, todos a tiritar de frio e com caras de poucos
  4786. amigos, se não violentos e decididos a atacar o primeiro que abrisse a porta,
  4787. julgando ser a tal bruxa criada na minha imaginação. Era melhor ficar ali
  4788. quieto, atento e de pé, pronto para o que desse ou viesse. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4789. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4790. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Foi
  4791. quando notei um gato preto com manchas cinzentas, escanzelado, com falhas de pelo
  4792. por todo o corpo e cego de um olho. Seria esse o tal gato rameloso da bruxa? Apercebi-me
  4793. dele, porque começou a ronronar e avançar para se roçagar na minha perna
  4794. direita, rabo entesado e a abanar ligeiramente, mas só para um lado. O primeiro
  4795. impulso foi o de lhe dar um pontapé violento que o enviasse contra a parede, só
  4796. não o fiz por medo que Selina ouvisse o miar do bicho em dor e também porque se
  4797. sabe que gatos são pessoas que à noite ganham vida e forma humana e colocam
  4798. feitiços. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4799. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4800. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Quem
  4801. não os ouviu nos telhados e muros das casas, no breu da noite, encetar
  4802. estridentes diálogos que nos põem o pelo eriçado? Não acredito em feitiços nem
  4803. em feiticeiros, todavia sempre é bom respeitar o que os outros acreditam e
  4804. afirmam, não há nada a perder, o mundo não é como o vemos e percebemos.
  4805. Angustiado e enojado, deixei o bicho rafeiro roçar-se pela minha perna direita.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4806. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4807. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4808. Vejo que já fizeste um amigo, o que não é muito comum. O Pepetela não gosta
  4809. muito de gente. – Disse Selina enquanto descia as escadas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4810. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4811. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Surpreso
  4812. com o nome do gato, ofendido mesmo, não consegui conter-me.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4813. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4814. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4815. Então tu vais dar o nome de um dos maiores expoentes da nossa literatura ao
  4816. gato? Não sabes quem é o Pepetela?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4817. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4818. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4819. Claro que sei, não sou assim tão ignorante. Quando se dá um nome é para
  4820. homenagear alguém ou alguma coisa. Porque não te sentas ali? - Indicou o
  4821. cadeirão ao mesmo tempo que corria com o gato que, entretanto, lá se
  4822. refastelara.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4823. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4824. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Automaticamente
  4825. para lá me dirigi, sacudindo primeiro uns tantos pelos do bicho, se é que eram
  4826. os dele. Quantos gatos não entrariam por aquela janela aberta da cozinha que
  4827. antevira? Por que razões o bichano nojento e zarolho não podia aqui receber
  4828. seus comparsas de vielas obscuras, ou reunir a sua confraria de feiticeiros das
  4829. redondezas e preparar os bungulamentos?&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4830. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4831. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4832. Mas não se homenageiam animais com nomes de pessoas!... – Insisti ainda em
  4833. desconforto intelectual, afinal também escrevia para ganhar a vida.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4834. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4835. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4836. E porque não? Seria a primeira vez? Olha, dei-lhe esse nome porque o único
  4837. livro que tinha em casa, esquecido por alguém, era do Pepetela, O Cão e os
  4838. Calús. Não sei se o diabo do gato teve intuição ou não de que o livro tratava
  4839. de um cão, foi-o comendo aos poucos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4840. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4841. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4842. Comendo o livro? – Perguntei, estupefacto. - Sei que cabritos comem tudo,
  4843. incluso papel, agora gatos…&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4844. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4845. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4846. Pois é, eu bem escondia o livro mas dava sempre com ele e foi comendo, até que
  4847. o livro acabou por desaparecer por completo. Decidi então trocar-lhe o nome de
  4848. Zacarias para Pepetela, em homenagem.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4849. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4850. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Comecei
  4851. a ver o ponto de vista dela, não deixava de ter uma certa lógica, não é
  4852. qualquer gato que come um livro inteiro, não obstante a fome que deve passar
  4853. diariamente, mesmo havendo as ruas e os becos onde procurar alimento. Olhei-o
  4854. com simpatia, o olho em falta pareceu-me não tão revoltante, como me parecera
  4855. inicialmente. Espero que tenha digerido bem a estória, terá sido primeira vez
  4856. que um gato comeu um pastor alemão.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4857. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4858. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4859. Se assim foi, o que dizer!... – Respondi, não muito convencido. – Todavia acho
  4860. que não o deves tratar por esse nome.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4861. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4862. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4863. Também não sei explicar. O livro foi comido por ele, e não lhe vou mudar o nome
  4864. só porque te sentes ofendido. – Disse Selina, melhor humorada.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4865. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4866. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Esperei
  4867. que dissesse qualquer coisa mais. Sentou-se no sofá, agarrou num dos bonecos,
  4868. que não tinha o braço esquerdo e lhe faltava parte do cabelo e ficou com ele no
  4869. colo, acariciando-o. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4870. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4871. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4872. Já te disse que passo aqui por esta rua com regularidade, para encurtar caminho
  4873. quando venho ao bairro visitar uns amigos. Sempre me indagara a quem
  4874. pertenceria esta casa, pois é a única com um andar, destoa do resto. Vê como é
  4875. a vida, afinal és tu quem aqui mora.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4876. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4877. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4878. Era a casa dos meus sogros, e agora quero que te vás. Obrigado pela boleia,
  4879. passa um outro dia. - Disse tão abruptamente, que me apanhou de surpresa.
  4880. Levantei-me de imediato.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4881. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4882. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4883. Está bem, gostaria de passar novamente e falarmos um pouco, talvez te possa ser
  4884. de ajuda de algum modo. – Tentei amenizar.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4885. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4886. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;-
  4887. Não preciso da tua ajuda, obrigado, mas podes passar sempre que desejares. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4888. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: 150%; text-align: justify;&quot;&gt;
  4889. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 150%;&quot;&gt;Descortinei
  4890. Zacarias e pisquei-lhe um olho, em solidariedade. Não deveria ser fácil a vida
  4891. de um gato zarolho, ou melhor, sem um olho, meio pelado e a viver rodeado de
  4892. bonecos mutilados. Se realmente fosse feiticeiro nas horas vagas, poder-lhes-ia
  4893. cravar alfinetes no corpo. Com o arrepio que senti, estuguei o passo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  4894. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  4895.  
  4896.  
  4897.  
  4898.  
  4899.  
  4900.  
  4901.  
  4902.  
  4903.  
  4904.  
  4905.  
  4906.  
  4907.  
  4908.  
  4909.  
  4910.  
  4911.  
  4912.  
  4913.  
  4914.  
  4915.  
  4916.  
  4917.  
  4918.  
  4919.  
  4920.  
  4921.  
  4922.  
  4923.  
  4924.  
  4925.  
  4926.  
  4927.  
  4928.  
  4929.  
  4930.  
  4931.  
  4932.  
  4933.  
  4934.  
  4935.  
  4936.  
  4937.  
  4938.  
  4939.  
  4940.  
  4941.  
  4942.  
  4943.  
  4944.  
  4945.  
  4946.  
  4947.  
  4948.  
  4949.  
  4950.  
  4951.  
  4952.  
  4953.  
  4954.  
  4955.  
  4956.  
  4957.  
  4958.  
  4959.  
  4960.  
  4961.  
  4962.  
  4963.  
  4964.  
  4965.  
  4966.  
  4967.  
  4968.  
  4969.  
  4970.  
  4971.  
  4972.  
  4973.  
  4974.  
  4975.  
  4976.  
  4977.  
  4978.  
  4979.  
  4980.  
  4981.  
  4982.  
  4983.  
  4984.  
  4985.  
  4986.  
  4987.  
  4988.  
  4989.  
  4990.  
  4991.  
  4992.  
  4993.  
  4994.  
  4995.  
  4996.  
  4997.  
  4998.  
  4999.  
  5000.  
  5001.  
  5002.  
  5003.  
  5004.  
  5005.  
  5006.  
  5007.  
  5008.  
  5009.  
  5010.  
  5011.  
  5012.  
  5013.  
  5014.  
  5015.  
  5016.  
  5017.  
  5018.  
  5019.  
  5020.  
  5021.  
  5022.  
  5023.  
  5024.  
  5025.  
  5026.  
  5027.  
  5028.  
  5029.  
  5030.  
  5031.  
  5032.  
  5033.  
  5034.  
  5035.  
  5036.  
  5037.  
  5038.  
  5039.  
  5040.  
  5041.  
  5042.  
  5043.  
  5044.  
  5045.  
  5046.  
  5047.  
  5048.  
  5049.  
  5050.  
  5051.  
  5052.  
  5053.  
  5054.  
  5055.  
  5056.  
  5057.  
  5058.  
  5059.  
  5060.  
  5061.  
  5062.  
  5063.  
  5064.  
  5065.  
  5066.  
  5067.  
  5068.  
  5069.  
  5070.  
  5071.  
  5072.  
  5073.  
  5074.  
  5075.  
  5076.  
  5077.  
  5078.  
  5079.  
  5080.  
  5081.  
  5082.  
  5083.  
  5084.  
  5085.  
  5086.  
  5087.  
  5088.  
  5089.  
  5090.  
  5091.  
  5092.  
  5093.  
  5094.  
  5095.  
  5096.  
  5097.  
  5098.  
  5099.  
  5100.  
  5101.  
  5102.  
  5103.  
  5104.  
  5105.  
  5106.  
  5107.  
  5108.  
  5109.  
  5110.  
  5111.  
  5112.  
  5113.  
  5114.  
  5115.  
  5116.  
  5117.  
  5118.  
  5119.  
  5120.  
  5121.  
  5122.  
  5123.  
  5124.  
  5125.  
  5126.  
  5127.  
  5128.  
  5129.  
  5130.  
  5131.  
  5132.  
  5133.  
  5134.  
  5135.  
  5136.  
  5137.  
  5138.  
  5139.  
  5140.  
  5141.  
  5142.  
  5143.  
  5144.  
  5145.  
  5146.  
  5147.  
  5148.  
  5149.  
  5150.  
  5151.  
  5152.  
  5153.  
  5154.  
  5155.  
  5156.  
  5157.  
  5158.  
  5159.  
  5160.  
  5161.  
  5162.  
  5163.  
  5164.  
  5165.  
  5166.  
  5167.  
  5168.  
  5169.  
  5170.  
  5171.  
  5172.  
  5173.  
  5174.  
  5175.  
  5176.  
  5177.  
  5178.  
  5179.  
  5180.  
  5181.  
  5182.  
  5183.  
  5184.  
  5185.  
  5186.  
  5187.  
  5188.  
  5189.  
  5190.  
  5191.  
  5192.  
  5193.  
  5194.  
  5195.  
  5196.  
  5197.  
  5198.  
  5199.  
  5200.  
  5201.  
  5202.  
  5203.  
  5204.  
  5205.  
  5206.  
  5207.  
  5208.  
  5209.  
  5210.  
  5211.  
  5212.  
  5213.  
  5214.  
  5215.  
  5216.  
  5217.  
  5218.  
  5219.  
  5220.  
  5221.  
  5222.  
  5223.  
  5224.  
  5225.  
  5226.  
  5227.  
  5228.  
  5229.  
  5230.  
  5231.  
  5232.  
  5233.  
  5234.  
  5235.  
  5236.  
  5237.  
  5238.  
  5239.  
  5240.  
  5241.  
  5242.  
  5243.  
  5244.  
  5245.  
  5246. &lt;/div&gt;
  5247. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
  5248. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5249. &lt;/div&gt;
  5250. </description><link>http://literaturafragatademorais.blogspot.com/2016/04/a-danca-da-chuva.html</link><author>noreply@blogger.com (Manuel Fragata de Morais)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEickOGv6wZ7aRdGFhcZHkY5swZC8K8sX7RDhaKoRDCGJuA_1QkVg4QpIKcBgY1j2CBEoqf4Cz259KWpnqULupsN-7HA6eVCJ-TQUWPyprzvbg6Zx-ZE7hxbygmcbWmVm02lt9jmzPZPLws/s72-c/CAPA+DO+LIVRO+A+DAN%25C3%2587A+DA+CHUVA.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-5029507335930659950.post-4097013294731396650</guid><pubDate>Fri, 12 Feb 2016 16:27:00 +0000</pubDate><atom:updated>2016-03-04T16:47:19.064+00:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">Edições da União dos Escritores Angolanos e da editora Mayamba</category><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">respectivamente.</category><title>NOVAS ANTOLOGIAS SOBRE OS QUARENTA ANOS DE LITERATURA ANGOLANA</title><description>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
  5251. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5252. Serão lançadas em breve duas antologias que celebram os quarenta anos da existência de Angola e sua literatura pós-independência, com a participação de quarenta escritores mais representativos.&lt;/div&gt;
  5253. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5254. Primeiramente&lt;b&gt; &quot;Pássaros de Asas Abertas, antologia de contos angolanos&quot;&lt;/b&gt;, em edição da União dos Escritores Angolanos, a ser lançada em primeira mão em Portugal, no auditório da CPLP, nas Correntes d&#39;Escrita de Póvoa de Varzim.&lt;/div&gt;
  5255. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5256. Seguidamente, &lt;b&gt;&quot;40 Anos / 40 Contos / 40 Autores, antologia&quot;&lt;/b&gt; em edição da editora Mayamba.&lt;/div&gt;
  5257. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5258. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5259. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  5260. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq-7z-9vuY3TRMN_y6yAE4ENB259x3p_YkfyyKK4hCtpUojl8ONSfChqy09_M0mz6Zpzn6ZWdKQOMqK33IaUU55dKABMEJ_F7hN3KCjrUHPDA2pnxxAmlEVmfrGoLYtO8hMUiV75GeP80/s1600/ANTOLOGIA+40+ANOS+DA+UEA+-+AN%25C3%259ANCIO.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq-7z-9vuY3TRMN_y6yAE4ENB259x3p_YkfyyKK4hCtpUojl8ONSfChqy09_M0mz6Zpzn6ZWdKQOMqK33IaUU55dKABMEJ_F7hN3KCjrUHPDA2pnxxAmlEVmfrGoLYtO8hMUiV75GeP80/s400/ANTOLOGIA+40+ANOS+DA+UEA+-+AN%25C3%259ANCIO.jpg&quot; width=&quot;311&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  5261. &lt;br /&gt;
  5262. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  5263. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiX3Os4t1a3E8rKWXdmo3Gvp-AYaasoAWj7zvnlyaKSd54xGOLC7CMVUPSVGr8TaHvpLGi8a-NpUBu2zsN5g3cUDSJ1rjFII1DFY5fUphA9cTLyz3MahKvcpBfVaAhoApSPDEP3IobysJk/s1600/ANTOLOGIA+ANGOLA+40+ANOS+DA+MAYAMBA+EDITORA.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;640&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiX3Os4t1a3E8rKWXdmo3Gvp-AYaasoAWj7zvnlyaKSd54xGOLC7CMVUPSVGr8TaHvpLGi8a-NpUBu2zsN5g3cUDSJ1rjFII1DFY5fUphA9cTLyz3MahKvcpBfVaAhoApSPDEP3IobysJk/s640/ANTOLOGIA+ANGOLA+40+ANOS+DA+MAYAMBA+EDITORA.jpg&quot; width=&quot;456&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  5264. &lt;br /&gt;
  5265. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5266. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5267. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  5268. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEPh1VH8NqAKbAurWXUN0Efo8FhLOuetwEz7J2HF60vlPLXaJ5MLF7hLHBgyYufILuE7MlgTxD2Sb80fvGHLVu4NHzWKSw1N887OS7xFHTGRslySB2xqjXOBa4fl6DRlz0gq7yIspu5Ew/s1600/CONTRACAPA+DA+ANTOLOGIA+ANGOLA+40+ANOS+DA+MAYAMBA+EDITORA.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;640&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiEPh1VH8NqAKbAurWXUN0Efo8FhLOuetwEz7J2HF60vlPLXaJ5MLF7hLHBgyYufILuE7MlgTxD2Sb80fvGHLVu4NHzWKSw1N887OS7xFHTGRslySB2xqjXOBa4fl6DRlz0gq7yIspu5Ew/s640/CONTRACAPA+DA+ANTOLOGIA+ANGOLA+40+ANOS+DA+MAYAMBA+EDITORA.jpg&quot; width=&quot;444&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  5269. &lt;/div&gt;
  5270. </description><link>http://literaturafragatademorais.blogspot.com/2016/02/novas-antologias-sobre-os-quarenta-anos.html</link><author>noreply@blogger.com (Manuel Fragata de Morais)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjq-7z-9vuY3TRMN_y6yAE4ENB259x3p_YkfyyKK4hCtpUojl8ONSfChqy09_M0mz6Zpzn6ZWdKQOMqK33IaUU55dKABMEJ_F7hN3KCjrUHPDA2pnxxAmlEVmfrGoLYtO8hMUiV75GeP80/s72-c/ANTOLOGIA+40+ANOS+DA+UEA+-+AN%25C3%259ANCIO.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-5029507335930659950.post-7418674982272636022</guid><pubDate>Sat, 27 Jun 2015 17:19:00 +0000</pubDate><atom:updated>2015-06-27T18:19:49.210+01:00</atom:updated><title></title><description>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
  5271. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  5272. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitJ7k0S98Sggs7H5HS2SVXWXCKblHm1DCG-MoIV60sFN7kQRW5By1gmKiuxNqRw1kYoHmxcooUhKIcWLyXF-bPHojq3aKaA5AqGPgjSducfXccAXb2GWBZwTXwsiFfQjjx9lKypdY9Zak/s1600/CAPA+DE+INKUNA+MINHA+TERRA+REEDI%25C3%2587%25C3%2583O.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitJ7k0S98Sggs7H5HS2SVXWXCKblHm1DCG-MoIV60sFN7kQRW5By1gmKiuxNqRw1kYoHmxcooUhKIcWLyXF-bPHojq3aKaA5AqGPgjSducfXccAXb2GWBZwTXwsiFfQjjx9lKypdY9Zak/s400/CAPA+DE+INKUNA+MINHA+TERRA+REEDI%25C3%2587%25C3%2583O.jpg&quot; width=&quot;280&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  5273. &lt;br /&gt;
  5274. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  5275. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQBExkDQDYdcptvG1id8259BaAdkjDXQdWtNlsfNcQ7uLV5yvDNPcw5CpWzkmYD_qPPkHDarMYPxfgZFZhTcVipFaztLuuTuLBeCFTGS89RZ_WRYywv0zK3im7fBjm-kUksZbhLm57_Uo/s1600/CAPA+DE+JINDUNGUICES+REEDI%25C3%2587%25C3%2583O.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;400&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiQBExkDQDYdcptvG1id8259BaAdkjDXQdWtNlsfNcQ7uLV5yvDNPcw5CpWzkmYD_qPPkHDarMYPxfgZFZhTcVipFaztLuuTuLBeCFTGS89RZ_WRYywv0zK3im7fBjm-kUksZbhLm57_Uo/s400/CAPA+DE+JINDUNGUICES+REEDI%25C3%2587%25C3%2583O.jpg&quot; width=&quot;283&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  5276. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5277. </description><link>http://literaturafragatademorais.blogspot.com/2015/06/blog-post.html</link><author>noreply@blogger.com (Manuel Fragata de Morais)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEitJ7k0S98Sggs7H5HS2SVXWXCKblHm1DCG-MoIV60sFN7kQRW5By1gmKiuxNqRw1kYoHmxcooUhKIcWLyXF-bPHojq3aKaA5AqGPgjSducfXccAXb2GWBZwTXwsiFfQjjx9lKypdY9Zak/s72-c/CAPA+DE+INKUNA+MINHA+TERRA+REEDI%25C3%2587%25C3%2583O.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-5029507335930659950.post-6619346108038565180</guid><pubDate>Sat, 27 Jun 2015 17:16:00 +0000</pubDate><atom:updated>2015-11-22T18:00:11.426+00:00</atom:updated><title>Literaturas angolana e moçambicana celebram independência</title><description>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
  5278. &lt;div class=&quot;post-title&quot; style=&quot;background-color: white; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px;&quot;&gt;
  5279. &lt;h1 class=&quot;entry-title&quot; style=&quot;box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: &#39;Roboto Slab&#39;, serif; font-size: 32px; font-weight: 400; line-height: 1.3; margin-bottom: 12px; margin-top: 2px;&quot;&gt;
  5280. &lt;br /&gt;&lt;/h1&gt;
  5281. &lt;/div&gt;
  5282. &lt;div class=&quot;entry-meta&quot; style=&quot;background-color: white; border-bottom-color: rgb(240, 240, 240); border-bottom-style: solid; border-bottom-width: 1px; border-top-color: rgb(240, 240, 240); border-top-style: solid; border-top-width: 1px; box-sizing: border-box; color: rgb(153, 153, 153) !important; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin-bottom: 20px; overflow: hidden;&quot;&gt;
  5283. &lt;img alt=&quot;Literaturas angolana e moçambicana celebram independência&quot; src=&quot;http://opais.co.ao/wp-content/uploads/2015/06/Fragata-de-Morais-1728x800_c.png&quot; style=&quot;-webkit-box-shadow: rgba(34, 34, 34, 0.0980392) 0px 0px 5px 1px; border: 3px solid rgb(255, 255, 255); box-shadow: rgba(34, 34, 34, 0.0980392) 0px 0px 5px 1px; box-sizing: border-box; height: auto; max-width: 100%; vertical-align: middle; width: 655.34375px;&quot; title=&quot;Literaturas angolana e moçambicana celebram independência&quot; /&gt;&lt;/div&gt;
  5284. &lt;div class=&quot;post-content&quot; style=&quot;background-color: white; border-bottom-style: none; box-sizing: border-box; color: #444444; font-family: Arial, sans-serif; font-size: 14px; line-height: 21px; margin-bottom: 20px; padding-bottom: 5px;&quot;&gt;
  5285. &lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5286. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;box-sizing: border-box;&quot;&gt;As celebrações do 25 de Junho Dia da Independência de&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;box-sizing: border-box;&quot;&gt;&amp;nbsp;Moçambique tiveram início terça-feira última, em Luanda, com&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;box-sizing: border-box;&quot;&gt;o lançamento de três obras literárias de autores do Atlântico e do&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;box-sizing: border-box;&quot;&gt;Índico, ao som da marrabenta, na União dos Escritores Angolanos, a&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;box-sizing: border-box;&quot;&gt;maior Casa das Letras do país&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;Trata-se dos livros “Inkuna Minha Terra” e “Jindunguices,” do escritor angolano Fragata de Morais, reeditados pela Editora das Letras, e “Erotismo como linguagem na obra de José Craveirinha” do moçambicano, Luís Cezerilo, pela Editora Alcance, a quem também coube a apresentação das mesmas.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;A primeira obra Inkuna Minha Terra foi distinguida com uma menção honrosa do Prémio Sonangol de Literatura (UEA, 1997) e “Jindunguices”, o Prémio Literário Sagrada Esperança (INALD, 1999).&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;Já “Erotismo como linguagem na obra de José Craveirinha”, de Luís Cezerilo, que por sinal já beneficiou de uma apresentação oficial em Maputo, junta-se agora aos festejos da proclamação da independência daquele país irmão, em Luanda.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;Nesta obra, o autor refere, que a literatura produzida em Moçambique já se tornou visível ao mundo contemporâneo por suas qualidades, alimentando-se no solo fértil do imaginário cultural dos seus ancestrais, assumindo uma postura revolucionária dos anos de luta contra o colonialismo, acertando contas com o colonizador, do qual adoptou antropofagicamente a língua, ou alinhando a sua história com as tendências literárias, mais significativas desde a segunda metade do século XX.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;Os escritores moçambicanos redefinem a sua identidade, marcada pela diferença, ao mesmo tempo que constroem uma literatura do mais elevado nível estético. Não se entenda por isso que se trate de uma literatura que esteja se afastando das suas raízes ou de lutas políticas e sociais do seu povo. Pelo contrário, trata-se de uma literatura que incorpora os elementos históricos e políticos do contexto da sua própria tessitura, transfigurando-os em factos de linguagem. As obras, que resultam desse processo constituem uma produção que define a sua contemporaneidade, paradoxalmente, à proporção que se reescreve a ancestralidade.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5287. &lt;h4 style=&quot;box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: &#39;Roboto Slab&#39;, serif; font-size: 18px; font-weight: 400; line-height: 1.3; margin-bottom: 8px; margin-top: 2px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5288. &lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;
  5289. Estruturação&lt;/span&gt;&lt;/h4&gt;
  5290. &lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5291. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;A recém – apresentada obra “Inkuna Minha Terra”, divide-se em duas partes: livro primeiro, composto por 3 estórias: Jogo de Xadrez, Amores, Desalmar; e Livro Segundo, por 6 estórias, nomeadamente:&lt;a class=&quot;hiatuazjd&quot; href=&quot;http://opais.co.ao/literaturas-angolana-e-mocambicana-celebram-independencia/#88315473&quot; style=&quot;-webkit-transform: none !important; -webkit-transition: all 0.2s ease-in-out; background: 0px 0px !important; border: 0px !important; bottom: auto !important; box-sizing: border-box !important; clear: none !important; color: #cf232e; display: inline-block !important; float: none !important; font-weight: 700 !important; height: auto !important; left: auto; margin: 0px 0px 0px 3px !important; max-height: none !important; max-width: none !important; min-height: 0px !important; min-width: 0px !important; opacity: 1; overflow: visible !important; padding: 0px !important; position: static !important; right: auto !important; text-align: left !important; text-transform: uppercase !important; top: auto; transform: none !important; transition: all 0.2s ease-in-out; vertical-align: baseline !important; visibility: visible !important; width: auto !important; word-wrap: break-word !important; z-index: auto !important; zoom: 1 !important;&quot; title=&quot;Click to Continue &amp;gt; by fun4u&quot;&gt;FILHOS&lt;img src=&quot;http://cdncache-a.akamaihd.net/items/it/img/arrow-10x10.png&quot; style=&quot;-webkit-transform: none !important; background: 0px 0px !important; border: 0px !important; bottom: auto !important; box-sizing: border-box !important; clear: none !important; display: inline-block !important; float: none !important; height: 10px !important; left: auto; margin: 0px 3px !important; max-height: none !important; max-width: none !important; min-height: 0px !important; min-width: 0px !important; opacity: 1; overflow: visible !important; padding: 0px !important; position: static !important; right: auto !important; text-decoration: none !important; text-transform: none !important; top: auto; transform: none !important; vertical-align: super !important; visibility: visible !important; width: 10px !important; word-wrap: break-word !important; z-index: auto !important; zoom: 1 !important;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;de Ilanda, Martinha, Amizades, O Caçador, Rumos e o Almoço. Já “Jindunguices” é composto por 6 estórias: Desencontros, Xica da Silva, Amor de Perdição, Cartas, Traição e Carnaval.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5292. &lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5293. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;“Estória” é diferente de “história. “Estórias” nomeiam narrativas de cunho tradicional e popular. A ligação com a oralidade africana é feita através de um modo de narrar que se processa espontaneamente e que remete para a tradição oral e para as histórias contadas à volta da fogueira como em Karingana ua Karingana, de Craveirinha, Esse jeito/de contar as nossas coisas/à maneira simples das profecias/ Karingana ua Karingana/é que faz o poeta/ sentir-se gente. Como afirma Adriano Barbosa, “O conto actualiza e dá vida à mensagem ou tradição… A oralidade é pois a própria vida do conto tradicional.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5294. &lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5295. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;Num breve pronunciamento em relação a obra, Luís Cezerilo, avançou a nossa reportagem que as apresentações, no mais das vezes, colocam-se no lugar da fala intermediária. Um discurso de outrem que, por via de regra, se institui como discurso autorizado para discorrer sobre o conjunto de escrita consubstanciada numa obra, num livro.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5296. &lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5297. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;No que se refere à analise conteudística das mesmas, recomenda a leitura do prefaciador escritor angolano, Henrique Abranches, que tão sabiamente soube interpretar a alma do eu-lírico e a realidade social que o circunscreve. No último conto do primeiro livro, o autor, sonhando para além de toda a lógica do mundo visível – não do palpável, porque este está por todo o lado revestindo as mais bizarras formas –, conta-nos a estória inesperada mas quanto significativa do espírito de um morto e da alma fugida do vivo que o matou. É realmente inquietante e pelo menos desconcertante. Mas também é original. Um tema que dá que pensar.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5298. &lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5299. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;Comungando com a análise e visão de Henriques Abranches, Luís Cezerilo disse repousar de entre muitos contos no dilema que as mulheres de Inkuna enfrentavam, ali trazidas pelas personagens Xadinha e Milocas.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5300. &lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5301. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;O escritor admite que a obra literária de Fragata de Morais discute predominantemente as questões fundamentais que determinam a condição histórica, social e política do homem angolano, na qual apenas descreve os seus personagens de forma coerente ao mundo em que vivem, fazendo com que o seu discurso ficcional perpasse a fronteira entre estética e ideologia.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5302. &lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5303. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;Comunga escrita e oralidade na criação de um território linguístico que aponta para a resistência. Há vários registos dentro de um registo. Há história única como matriz da narrativa. Há várias estórias dentro da história.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5304. &lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5305. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;Esse viés temático leva-nos para um outro eixo teórico: cruzamentos entre Literatura e História. O apelo à história encontra sentido porque os factos literários, em sendo da ordem do humano, não acontecem no vazio, eles reflectem e são reflexo de dada conjuntura social.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5306. &lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5307. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;Desse modo, Luís Cezerilo realça que as relações sociais são conteúdos significativos, atribuídos por aqueles que agem, tomando outro ou outros como referência: fidelidade, conflito, piedade, e muito mais. Entretanto, essas visões de mundo seriam decorrentes das condutas de um sujeito (escritor) e de outros (públicos) orientados por algum tipo de sentido comum entre eles.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5308. &lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5309. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;“Equivale afirmar que os&lt;a class=&quot;hiatuazjd&quot; href=&quot;http://opais.co.ao/literaturas-angolana-e-mocambicana-celebram-independencia/#18030230&quot; style=&quot;-webkit-transform: none !important; -webkit-transition: all 0.2s ease-in-out; background: 0px 0px !important; border: 0px !important; bottom: auto !important; box-sizing: border-box !important; clear: none !important; color: #cf232e; display: inline-block !important; float: none !important; font-weight: 700 !important; height: auto !important; left: auto; margin: 0px 0px 0px 3px !important; max-height: none !important; max-width: none !important; min-height: 0px !important; min-width: 0px !important; opacity: 1; overflow: visible !important; padding: 0px !important; position: static !important; right: auto !important; text-align: left !important; text-transform: uppercase !important; top: auto; transform: none !important; transition: all 0.2s ease-in-out; vertical-align: baseline !important; visibility: visible !important; width: auto !important; word-wrap: break-word !important; z-index: auto !important; zoom: 1 !important;&quot; title=&quot;Click to Continue &amp;gt; by fun4u&quot;&gt;VERDADEIROS&lt;img src=&quot;http://cdncache-a.akamaihd.net/items/it/img/arrow-10x10.png&quot; style=&quot;-webkit-transform: none !important; background: 0px 0px !important; border: 0px !important; bottom: auto !important; box-sizing: border-box !important; clear: none !important; display: inline-block !important; float: none !important; height: 10px !important; left: auto; margin: 0px 3px !important; max-height: none !important; max-width: none !important; min-height: 0px !important; min-width: 0px !important; opacity: 1; overflow: visible !important; padding: 0px !important; position: static !important; right: auto !important; text-decoration: none !important; text-transform: none !important; top: auto; transform: none !important; vertical-align: super !important; visibility: visible !important; width: 10px !important; word-wrap: break-word !important; z-index: auto !important; zoom: 1 !important;&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&amp;nbsp;motivadores da criação literária são os grupos sociais, e não os indivíduos isolados. O criador individual (o escritor) faz parte desse grupo, dada a sua origem ou posição social, sempre norteado pela significação objectiva de sua obra perante o contexto socio-histórico a que pertence. É nessa relação que se constitui o conteúdo da obra literária, ela situa-se não somente na criatividade do eu-lírico individual, mas também dentro das experiências do grupo social, numa influência recíproca entre esses dois actores sociais, disse. Dessa forma, o escritor sublinha, que nestes contos de Inkuna: Minha Terra e Jindunguices, parece-lhe ser clara a relação entre literatura e história, principalmente com a História de Angola, em que Fragata de Morais quer resgatar a história num momento crucial, o período pós-independência, para retirar daí, como estratégia contra o esquecimento, o sublime ou o horror.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5310. &lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5311. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;Entende, que a obra de Fragata Morais, pensar Angola e as suas transformações históricas significa pensar o homem, as suas ideias, a sociedade politicamente constituída, a possibilidade de transformações das realidades sociais.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5312. &lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5313. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;Admite que as presentações, no mais das vezes, colocam-se no lugar da fala intermediária. Um discurso de outrem que, via de regra, se institui como discurso autorizado para discorrer sobre um conjunto de escrita consubstanciada numa obra, num livro. Para além do óbvio que esta afirmação revela, devemo-nos ater ao cuidado que ela exige.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5314. &lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5315. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;A título de exemplo, refere-se Roland Barthes, que já chamaria a atenção de as apresentações se revestirem de uma intenção ética e moral: na impossibilidade de se apresentar por si mesmo, o escritor é interditado deste momento de sumária apresentação sobre os seus feitos. Ele, convenientemente, se silencia, e se abre assim à interpretação. Se tal afirmação nos é permitida, teremos que admitir que se trata de um desafio arriscado, porém necessário.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5316. &lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5317. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;Socorrendo-se ainda de Roland Barthes, em o Rumor da Língua refere que a linguagem literária excede sempre qualquer esquema descritivo, escapando sempre às malhas grosseiras de metalinguagem técnica.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5318. &lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5319. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;“Neste breve momento de estar nas obras Inkuna: Minha Terra e Jindunguices, de Fragata Morais, tomamos Penélope e a Aranha como metáforas – desgastadas e vigorosamente vivas – da constituição da sociedade angolana como um grande texto.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5320. &lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5321. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;A metáfora neste sentido encontra-se num sintagma em que aparece contraditoriamente a identidade de dois significantes e a não identidade de dois significados correspondentes ou na transferência analógica de denominações, segundo Émile Benveniste (1995)”&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5322. &lt;h4 style=&quot;box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: &#39;Roboto Slab&#39;, serif; font-size: 18px; font-weight: 400; line-height: 1.3; margin-bottom: 8px; margin-top: 2px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5323. &lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;
  5324. Reparo&lt;/span&gt;&lt;/h4&gt;
  5325. &lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5326. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://opais.co.ao/wp-content/uploads/2015/06/Lu%C3%ADs-Cezerilo.png&quot; style=&quot;-webkit-transition: all 0.2s ease-in-out; background: transparent; box-sizing: border-box; color: #cf232e; text-decoration: none; transition: all 0.2s ease-in-out;&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;Luís Cezerilo&quot; class=&quot;alignleft size-medium wp-image-12236&quot; src=&quot;http://opais.co.ao/wp-content/uploads/2015/06/Lu%C3%ADs-Cezerilo-300x283.png&quot; height=&quot;283&quot; style=&quot;border: 0px; box-sizing: border-box; float: left; height: auto; margin: 15px 20px 10px 0px; max-width: 100%; vertical-align: middle;&quot; width=&quot;300&quot; /&gt;&lt;/a&gt;Luìs Cezerilo, salientou que não pretender sob pretexto algum, promover ou estimular classificações estanques, uma vez que Fragata de Morais não cabe certamente em categorias particulares e, ao lermos Inkuna: Minha Terra e Jindunguices, certamente encontramos um tecido multicolorido, colcha de retalhos de “eus”, do eu lírico, estilhaçados de uma modernidade tardia, plural e contraditória e que torna o texto de Fragata Morais complexo, rico e singular a tudo que já se pôde viver e morrer em Pátria.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5327. &lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5328. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;O escritor reconhece que o significado do texto literário não está marcado dentro do texto, mas sim no facto de libertar o que está dentro de nós. Cada conto novo constitui seu próprio leitor, definindo a reciprocidade existente entre o significado constituído, dado pelo autor e sua consciência no processo da leitura.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5329. &lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5330. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;Nesta perspectiva, o valor e o entendimento do texto literário dão-se pelo conhecimento do contexto em que está inserido e ainda mais pelo depreender de elementos contidos no contexto de vida do leitor. As palavras no entanto, têm esse condão de retratar como só unicamente elas, a alma irretratável, de outra maneira, de quem as escreve e profere. Aquela parte dos homens a que chamamos espírito e, assim, os seus estados.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5331. &lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5332. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;“Fragata de Morais é um homem de seu tempo, representando-o sob diversos modos. Em sua obra, misturam-se e separam-se, num jogo concomitante, o sujeito e o narrador. O filósofo Giorgio Agamben, em Profanações (2007), retoma a discussão sobre o par função-autor e autor, estabelecido por Foucault. Agamben lembra-nos que, para Foucault, a marca do escritor “residia na singularidade de sua ausência, aguardando-lhe, no jogo escriturário, o papel de morto”.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5333. &lt;h4 style=&quot;box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: &#39;Roboto Slab&#39;, serif; font-size: 18px; font-weight: 400; line-height: 1.3; margin-bottom: 8px; margin-top: 2px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5334. &lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;
  5335. Ponto de vista&lt;/span&gt;&lt;/h4&gt;
  5336. &lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5337. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;Sob esse ponto de vista, Luís Cezerilo considera que em Fragata Morais a função-autor é exercida plenamente, pois caracteriza “o modo de existência, de circulação e funcionamento de certos discursos no interior de uma sociedade”. (Agamben 2007: 56).&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5338. &lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5339. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;O também psicólogo e poeta refere que a história de vida de Manuel Augusto Fragata de Morais, passou a confundir-se não só com a luta pela independência de Angola como com a história da cultura em seu país. Em1996, o autor foi homenageado com o Prémio SONANGOL em Literatura, como resultado do seu contributo na consecução do projecto de nacionalização e da literatura angolana.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5340. &lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5341. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;Para Luís Cezerilo, a Literatura angolana assume a sua responsabilidade nacionalista de construir o mundo no qual se insira a Nação bem como a sua identidade que procuram transmitir aos seus leitores.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5342. &lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5343. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;“Nestas obras, as estórias que se seguem nos livros, Inkuna: Minha Terra e Jindunguices, são tecidos das cordas subtis da realidade concreta e presente, da geografia de Angola, das viagens e porque não das aventuras, que aos poucos vão enlaçando o tear da própria subjectividade narrativa”.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5344. &lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5345. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;Já no que se refere à sua obra “Erotismo como linguagem na obra de José Craveirinha” referiu que teve vários cruzamentos. “ Por Exemplo, se nós encontramos no “Inkuna: Minha Terra”, de Fragata de Morais, em Pepetela ou em Lopito Feijó, extactamente tem a mesma dimensão. “O Atlântico e o índico cruzam-se num denominador comum”.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5346. &lt;h3 style=&quot;box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: &#39;Roboto Slab&#39;, serif; font-size: 24px; font-weight: normal; line-height: 1.3; margin-bottom: 12px; margin-top: 2px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5347. &lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;
  5348. Satisfação do escritor&lt;/span&gt;&lt;/h3&gt;
  5349. &lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5350. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;&lt;a href=&quot;http://opais.co.ao/wp-content/uploads/2015/06/literatura-livros.png&quot; style=&quot;-webkit-transition: all 0.2s ease-in-out; background: transparent; box-sizing: border-box; color: #cf232e; text-decoration: none; transition: all 0.2s ease-in-out;&quot;&gt;&lt;img alt=&quot;literatura, livros&quot; class=&quot;alignleft size-medium wp-image-12237&quot; src=&quot;http://opais.co.ao/wp-content/uploads/2015/06/literatura-livros-300x238.png&quot; height=&quot;238&quot; style=&quot;border: 0px; box-sizing: border-box; float: left; height: auto; margin: 15px 20px 10px 0px; max-width: 100%; vertical-align: middle;&quot; width=&quot;300&quot; /&gt;&lt;/a&gt;Fragata de Morais, que por sinal assistiu a proclamação da independência de Moçambique ao lado do Primeiro Presidente de Angola, António Agostinho Neto, considerou gratificante o iniciativa daquele país irmão, por incluir colegas deputados, embaixadores, escritores, leitores, entre outras individualidades nas comemorações dos 40 anos de independência, antecedidos com o lançamento das obras já referenciadas.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5351. &lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5352. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;“Tive a honra e o prazer de ter estado com o Presidente Agostinho Neto na independência de Moçambique depois de termos saído Nankuro, em que o Presidente Julio Keniata tentou que os angolanos desavindos encontrassem uma via de chegar à independência de uma maneira que permitisse o país raucanda que teria tido outros contornos e que não seria ideal por razões diversas por três décadas. Fragata recorda com alguma nostalgia o arrear de uma bandeira colonial e o hastear de uma nova bandeira de uma pátria livre, respeitada e independente, abençoada com uma enorme carga de chuva. “Foi para mim uma honra e glória ter estado nessa cerimónia. Foi a minha primeira independência africana”, argumentou. Por sua vez, Carmo Neto, secretário-geral da União dos Escritores Angolanos, ao intervir no acto, considerou a literatura um incomuncerável depósito de conhecimento, memória e experiências que a humanidade jamais produziu ou irá produzir.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5353. &lt;div style=&quot;box-sizing: border-box; margin-bottom: 10px; text-align: justify;&quot;&gt;
  5354. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;background-color: black; color: yellow;&quot;&gt;Uma fonte privilegiada para se fazer buscar o conhecimento e experiências com vista a construir o trono de implicações das formas imagéticas que refletem simbolicamente a realidade das sociedades. Recordou que, em quase 40 anos de idade da UEA, pode afirmar-se que é substantiva a sua contribuição na construção do bem e na destruição da barreira contemporânea que todos nos procuramos combater por meio da literatura ou enterrá-la quando necessária.&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5355. &lt;/div&gt;
  5356. &lt;/div&gt;
  5357. </description><link>http://literaturafragatademorais.blogspot.com/2015/06/os-quarenta-anos-das-nossas.html</link><author>noreply@blogger.com (Manuel Fragata de Morais)</author><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-5029507335930659950.post-1523796260544962689</guid><pubDate>Fri, 15 May 2015 17:46:00 +0000</pubDate><atom:updated>2015-05-15T18:46:52.208+01:00</atom:updated><title>ESTÓRIAS PARA BEM OUVIR</title><description>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
  5358. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  5359. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqfCiLGfl0_JDHXxkODmMDm_7txmN2GIpi0dJ3oTgRLjXXH-emKtv4b2uCsR8xW-wfM05ivPSxlxV-up0nUzIWBExZHLjYxwahAz0CfrZoh8IhB0229iFgZzuVtLU5dJhLSEqM3RjxlCo/s1600/CAPA+DE+EST%C3%93RIAS+PARA+BEM+OUVIR+IMPRESSA.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; height=&quot;393&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqfCiLGfl0_JDHXxkODmMDm_7txmN2GIpi0dJ3oTgRLjXXH-emKtv4b2uCsR8xW-wfM05ivPSxlxV-up0nUzIWBExZHLjYxwahAz0CfrZoh8IhB0229iFgZzuVtLU5dJhLSEqM3RjxlCo/s400/CAPA+DE+EST%C3%93RIAS+PARA+BEM+OUVIR+IMPRESSA.jpg&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  5360. &lt;br /&gt;
  5361. &lt;br /&gt;
  5362. LANCEI ONTEM O MEU ÚLTIMO REBENTO, EDITADO PELA LYEA / TEXTO EDITORES, PERANTE UM PÚBLICO NUMEROSO, INTITULADO ESTÓRIAS PARA BEM OUVIR.&lt;br /&gt;
  5363. &lt;br /&gt;
  5364. &lt;br /&gt;
  5365. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  5366. SEGUEM AS PALAVRAS DE APRESENTAÇÃO DA OBRA,&lt;/div&gt;
  5367. &lt;div style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  5368. &amp;nbsp;PELO PROFESSOR ANTÓNIO FONSECA:&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
  5369. &lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  5370. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5371. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
  5372. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5373. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
  5374. &lt;span style=&quot;color: #993300;&quot;&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;span style=&quot;font-family: Courier New, Courier, monospace;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: Courier New, Courier, monospace;&quot;&gt;Permitam-me antes de mais dizer-vos que, apesar da minha
  5375. habitual dificuldade em exprimir, teorizar pontos de vista em torno do texto
  5376. literário, constitui para mim uma honra estar aqui presente para apresentar-vos
  5377. o livro “ ESTÓRIAS PARA BEM OUVIR”, do confrade e amigo Fragata de Morais, já
  5378. que o mesmo, sendo uma nova criação, projecta para a contemporaneidade
  5379. elementos essenciais de culturas matriciais angolanas, aquelas que em larga
  5380. medida constituem-se como elementos fundamentais que dão corpo e sentido à
  5381. angolanidade, matérias que são para nós sempre gratificantes abordar.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  5382. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
  5383. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5384. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
  5385. &lt;span style=&quot;font-family: Courier New, Courier, monospace;&quot;&gt;&amp;nbsp;O presente livro de
  5386. Fragata de Morais, “ ESTÓRIAS PARA BEM OUVIR”, constituindo-se como novos
  5387. textos, novas criações literárias, partindo das literaturas tradicionais do
  5388. universo que se expressa nas línguas kimbundo e umbundo, vem dar corpo à ideia
  5389. já expressa por Henrique Guerra, quando afirmava em Três Histórias Populares: “
  5390. A reinvenção da tradição literária dos povos africanos de Angola – ORATURA – é
  5391. sem dúvida um dos vectores de desenvolvimento da moderna literatura angolense,
  5392. em busca constante de uma identificação e personalidade cultural. (…)&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  5393. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
  5394. &lt;span style=&quot;font-family: Courier New, Courier, monospace;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  5395. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
  5396. &lt;span style=&quot;font-family: Courier New, Courier, monospace;&quot;&gt;Põe-se amiúde a hipótese de a Literatura Tradicional poder
  5397. ser aproveitada para a criação de uma Literatura Infantil Angolense. (…) &amp;nbsp; &amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  5398. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
  5399. &lt;span style=&quot;font-family: Courier New, Courier, monospace;&quot;&gt;É uma
  5400. literatura de tipo pragmático, visando incutir nos sus consumidores um estado
  5401. de predisposição que os leve a encontrar respostas de actuação prática contra
  5402. as agressões do meio físico e social que as envolve.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  5403. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
  5404. &lt;span style=&quot;font-family: Courier New, Courier, monospace;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  5405. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
  5406. &lt;span style=&quot;font-family: Courier New, Courier, monospace;&quot;&gt;Finalidade conseguida sem recorrência a um tom didáctico
  5407. formal, em jeito de diversão; eis um elemento aproveitável para a literatura
  5408. infantil, o de ensinar recreando, o de moldar espíritos através da actividade
  5409. lúdica; e ainda outro aspecto, a superação do real através do mítico, num jogo
  5410. que a criança entende e aceita.”Porém, acrescentamos nós, tratando-se de textos
  5411. destinados a um público- auditório indiferenciado, pois qualquer um de nós,
  5412. nestes textos poderá encontrar respostas para os problemas de que as sociedades
  5413. contemporâneos, e a nossa em particular padece. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  5414. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
  5415. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5416. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
  5417. &lt;span style=&quot;font-family: Courier New, Courier, monospace;&quot;&gt;A propósito desta temática, importa dizer que temos para
  5418. nós que os textos orais possuem frequentemente um elevado valor estético e que
  5419. por eles se perpetua toda a vida das comunidades em que se desenvolvem; que as
  5420. verdades que contêm, os comportamentos que condenam e as condutas que propõem,
  5421. frequentemente possuem um carácter universal e que por eles se procede a toda
  5422. uma formação intelectual e se desenvolve o raciocínio lógico e o espírito
  5423. crítico e ainda que apresentando-se privilegiadamente tais textos em espaços
  5424. colectivos como os &lt;b&gt;jangos&lt;/b&gt;, em círculos da vida social e comunitária
  5425. portanto, constituem-se como elementos importantes da socialização do indivíduo
  5426. e como factores que favorecem a coesão social. Por outro lado, temos para nós
  5427. que, apresentando-se a literatura oral nas línguas nacionais ou na língua
  5428. portuguesa, com as suas naturais interferências, constitui um elemento
  5429. particular de identidade cultural, de preservação das línguas nacionais e de
  5430. enriquecimento do universo simbólico e do imaginário da língua portuguesa. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  5431. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
  5432. &lt;span style=&quot;font-family: Courier New, Courier, monospace;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  5433. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
  5434. &lt;span style=&quot;font-family: Courier New, Courier, monospace;&quot;&gt;Temos por isso que, numa altura em que, como dizíamos, se
  5435. busca o resgate dos valores morais e cívicos, a recuperação de textos da
  5436. literatura oral para a escrita, tal como o Fragata nos propõe através desta
  5437. obra, seria um caminho a seguir. Aliás, grandes referências da literatura
  5438. mundial a esse percurso não foram alheios e, a literatura infantil em
  5439. particular, encontrou na literatura oral a fonte daquelas que são as
  5440. referências mundiais neste domínio, como é o caso da obra de Hans Cristian
  5441. Anderson. Aliás, importaria a propósito acrescentar que, tal como disse Arlindo
  5442. Barbeitos a propósito, “ a realidade é que as formas referidas encerram muitas
  5443. vezes vários dos géneros que a literatura escrita contém”. Porém, se é
  5444. justamente esse um dos argumentos de valor aqui trazidos pelo nosso autor à
  5445. obra, ele, Fragata de Morais, ultrapassa &quot;a versão oral inicial que o
  5446. hábito ou o mestre consagraram” dando novo brilho e luz às palavras, ao mesmo
  5447. tempo que enquanto recupera as mensagens para os dias de hoje, ultrapassa pela
  5448. prosa-poética estilos e formas anteriores algumas experimentadas nos anos
  5449. oitenta entre nós.&amp;nbsp; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  5450. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
  5451. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5452. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
  5453. &lt;span style=&quot;font-family: Courier New, Courier, monospace;&quot;&gt;Importa dizer que, quanto a nós, esses anos constituem o
  5454. período áureo da literatura infantil angolana que foi marcado pela recuperação
  5455. e recriação de textos tradicionais, processo que apresentando nos nosso dias um
  5456. tendência minguante, é aqui rompido eloquentemente, com leveza e mestria pelo
  5457. Fragata de Morais que, nesta obra de grafismo e, ou, ilustração matizada por
  5458. elementos próprios da nossa cultura, e que assim vem dar corpo ao que se
  5459. expressa na Politica Angolana do Livro e da Leitura, nomeadamente desenvolver
  5460. linhas editoriais que culturalmente correspondam à nossa cultura e ao nosso
  5461. imaginário. Como dizia, o autor Fragata de Morais ao recuperar para o livro
  5462. presente os nossos próprios objectos que proporcionam maravilhas, como o
  5463. kalubungu, do kimbundu, os nossos próprios seres e entes mitológicos, como o
  5464. ekixikixi por exemplo, vem romper com a persistência na literatura de coisas
  5465. que nos são alheios como sejam os elementos comuníssimos no lendário europeu
  5466. como sejam a varinha de condão, os cavaleiros andantes, as fadas fascinantes e
  5467. boas e por aí adiante, teimosamente entre nós usadas por alguns autores.&amp;nbsp; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  5468. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
  5469. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5470. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
  5471. &lt;span style=&quot;font-family: Courier New, Courier, monospace;&quot;&gt;&amp;nbsp;Para lá do que foi
  5472. dito, acrescento que “Estórias para bem Ouvir”, começando pelo título, reitera
  5473. a necessidade de bem ouvir as normas de conduta consideradas virtudes e as
  5474. práticas condenadas como defeitos, o que sem dúvida, é um dos &lt;i&gt;“ problemas que estamos com eles”, &lt;/i&gt;e
  5475. para cuja solução, se literariamente faladas e melhor ouvidas, poderá este
  5476. livro ser uma fonte de inspiração para o trabalho futuro. Quaisquer um dos
  5477. contos quer integram este livro do Fragata de Morais, “João Grande e João
  5478. Pequeno, o Elefante e a Rã, a Menina Preguiçosa, o Pássaro Malvado, o Azar, o
  5479. Leão e o Lobo” que percorreram o tempo, aqui numa narrativa-poética, simples e
  5480. bela, perpassados por elementos culturais das comunidades de que emergiram as
  5481. formas orais iniciais dos textos em que o autor se baseou para a sua hábil
  5482. escrita, de ensinar sem forçar, numa acessível a todos os ouvidos e a todas as
  5483. mentes, em nosso entender, ao terem sido escritas como o foram para esta obra,
  5484. ganharam um lugar garantido na história da Literatura e, em particular, na
  5485. história da literatura infantil angolana.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  5486. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
  5487. &lt;span style=&quot;font-family: Courier New, Courier, monospace;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  5488. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
  5489. &lt;span style=&quot;font-family: Courier New, Courier, monospace;&quot;&gt;Finalmente, devo dizer que mau grado a discussão que a
  5490. forma de grafar um ou outro termo originário das línguas nacionais usado poderá
  5491. suscitar,&lt;i&gt; &lt;/i&gt;remetendo-nos uma vez mais
  5492. para a maka do acordo ortográfico, maka com k é claro, matéria em que kotas e
  5493. kandengues, sem fundamentalismos chegaremos a um entendimento, kota com k, é
  5494. claro, porque com c, aqui ainda significa apenas “nível de terreno”, não
  5495. obstante isso, em nada, em absolutamente nada a obra sai prejudicada, porquanto
  5496. a linguagem coloquial, o percurso que nos leva a percorrer a alma popular de
  5497. que se alimenta o nosso imaginário, o tempo de ontem e de hoje, num jogo lúdico
  5498. entre tema-espaço e gente, tendo como recurso uma narrativa-poética das palavras,
  5499. assim justamente o impõe. &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  5500. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
  5501. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5502. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
  5503. &lt;span style=&quot;font-family: Courier New, Courier, monospace;&quot;&gt;Por isso, resta-me apenas dizer bem haja ao Fragata de
  5504. Morais e desejar que editorialmente esta obra seja um grande sucesso…..&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  5505. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify; text-indent: 35.4pt;&quot;&gt;
  5506. &lt;span style=&quot;font-family: Courier New, Courier, monospace;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  5507. &lt;br /&gt;
  5508. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5509. &lt;span style=&quot;font-family: Courier New, Courier, monospace;&quot;&gt;António Fonseca&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  5510. &lt;/div&gt;
  5511. </description><link>http://literaturafragatademorais.blogspot.com/2015/05/estorias-para-bem-ouvir.html</link><author>noreply@blogger.com (Manuel Fragata de Morais)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiqfCiLGfl0_JDHXxkODmMDm_7txmN2GIpi0dJ3oTgRLjXXH-emKtv4b2uCsR8xW-wfM05ivPSxlxV-up0nUzIWBExZHLjYxwahAz0CfrZoh8IhB0229iFgZzuVtLU5dJhLSEqM3RjxlCo/s72-c/CAPA+DE+EST%C3%93RIAS+PARA+BEM+OUVIR+IMPRESSA.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-5029507335930659950.post-1710027494032977737</guid><pubDate>Sat, 14 Mar 2015 23:33:00 +0000</pubDate><atom:updated>2015-03-14T23:33:21.961+00:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">LIVRO PBLICADO PELA UNIÃO DOS ESCRITORES ANGOLANOS</category><title>SUMAÚMA</title><description>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
  5512. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  5513. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimeAqUrDl2T1pDJJowdisH4hOmbDnsDOTwl-vmNXHWgSMFzwfP48V9wHyTlbncoUEcaKpOYUWuSvnGn1g6QTzXhs93q9NlgymwPqyN4eDlEE_NjmF1MoNhzDUBhd9fB9KyRUuay1W6LcE/s1600/CAPA+DE+SUMA%C3%9AMA.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimeAqUrDl2T1pDJJowdisH4hOmbDnsDOTwl-vmNXHWgSMFzwfP48V9wHyTlbncoUEcaKpOYUWuSvnGn1g6QTzXhs93q9NlgymwPqyN4eDlEE_NjmF1MoNhzDUBhd9fB9KyRUuay1W6LcE/s1600/CAPA+DE+SUMA%C3%9AMA.jpg&quot; height=&quot;320&quot; width=&quot;213&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  5514. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
  5515. &lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5516. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
  5517. &lt;b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5518. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
  5519. &lt;b&gt;Poesia&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  5520. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
  5521. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5522. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
  5523. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5524. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
  5525. Escreve-se poesia&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
  5526. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
  5527. abstracta&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
  5528. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
  5529. para não ser apagada&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
  5530. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
  5531. pelas borrachas de prata&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
  5532. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
  5533. dos invisíveis&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
  5534. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
  5535. sempre à cata&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
  5536. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
  5537. do incauto&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
  5538. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
  5539. que não deu pelo leão&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
  5540. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
  5541. afiando a pata&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
  5542. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
  5543. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5544. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
  5545. guarda-se o lamento&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
  5546. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
  5547. para as estrelas&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
  5548. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
  5549. nas horas mornas do madrugar&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
  5550. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
  5551. embaciadas&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
  5552. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
  5553. lugubremente embaciadas&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
  5554. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
  5555. pelo imenso aguardar&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
  5556. &lt;br /&gt;
  5557. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
  5558. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5559. &lt;/div&gt;
  5560. </description><link>http://literaturafragatademorais.blogspot.com/2015/03/sumauma.html</link><author>noreply@blogger.com (Manuel Fragata de Morais)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEimeAqUrDl2T1pDJJowdisH4hOmbDnsDOTwl-vmNXHWgSMFzwfP48V9wHyTlbncoUEcaKpOYUWuSvnGn1g6QTzXhs93q9NlgymwPqyN4eDlEE_NjmF1MoNhzDUBhd9fB9KyRUuay1W6LcE/s72-c/CAPA+DE+SUMA%C3%9AMA.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-5029507335930659950.post-2640429155010875369</guid><pubDate>Sat, 14 Mar 2015 23:29:00 +0000</pubDate><atom:updated>2015-03-14T23:29:01.444+00:00</atom:updated><title>MEMÓRIAS DA ILHA - CRÓNICAS</title><description>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
  5561. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  5562. &lt;/div&gt;
  5563. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  5564. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5565. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  5566. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5567. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  5568. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5569. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  5570. &lt;/div&gt;
  5571. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  5572. &lt;/div&gt;
  5573. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  5574. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl7RGOpHtsFvatmcYXQt1Zo25xdc0_fK0qLnPIoyyVRs0xF0z_94opAOWDBAc6I_2qAc7G8IWzXq9-nI3A2Mz5gFWPOzyJK0h5lNh5dXForSA56W5A5JLdqzsfapW-ex9XKOo85F8o-Oo/s1600/CAPA+DE+MEM%C3%93RIAS+DA+ILHA.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl7RGOpHtsFvatmcYXQt1Zo25xdc0_fK0qLnPIoyyVRs0xF0z_94opAOWDBAc6I_2qAc7G8IWzXq9-nI3A2Mz5gFWPOzyJK0h5lNh5dXForSA56W5A5JLdqzsfapW-ex9XKOo85F8o-Oo/s1600/CAPA+DE+MEM%C3%93RIAS+DA+ILHA.jpg&quot; height=&quot;400&quot; width=&quot;275&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  5575. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  5576. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5577. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  5578. O MUNDIAL&lt;/div&gt;
  5579. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5580. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5581. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5582. Decorridas várias semanas do
  5583. término do Mundial 94, quiçá se possa referir ao evento com um pouco menos de
  5584. subjectivismo e com maior probidade.&lt;/div&gt;
  5585. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5586. Não será intenção descrever os
  5587. feitos da grande equipe brasileira e da sua mais do que merecida vitória, muito
  5588. menos das técnicas e tácticas desenvolvidas e usadas nos campos pelo
  5589. diabo-virado-santo Parreira.&lt;/div&gt;
  5590. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5591. É mister sim, e sem pitada de
  5592. ironia, alertar desde já para as técnicas, e sobretudo tácticas, que poderão
  5593. vir a ser impostas aos jogadores no campo do amor, no período dos mundiais.
  5594. Esperemos cheios de alento que seja unicamente nos mundiais, porque se a moda
  5595. esdrúxula passar para os campeonatos nacionais, Deus nos ajude, estará tudo
  5596. perdido.&lt;/div&gt;
  5597. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5598. Num estudo elaborado e conduzido
  5599. por dois pesquisadores israelitas, em cerca de quarenta jogadores de futebol
  5600. daquele país, chegaram-se a indesmentíveis conclusões, que certamente não serão
  5601. do agrado de todos, já que ao partir-se do princípio que todos os jogadores
  5602. podem, ver-se-á que uns poderão mais do que outros, segundo a relevância física
  5603. do posto. Consagra-se assim a máxima por nós bem conhecida, a cada qual segundo
  5604. o seu esforço e trabalho.&lt;/div&gt;
  5605. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5606. Concomitantemente, a D. Maria,
  5607. esposa amantíssima do guarda-redes Fulano de Tal, poderá ser agraciada com os
  5608. favores e calores do extremoso marido até três dias antes do tira-teimas. Se o
  5609. dito cujo for tão bom a furar a baliza lá em casa quanto é a guardá-la nos
  5610. relvados, ter-se-á um momento nublado para a infeliz consorte, por três dias
  5611. que sejam.&lt;/div&gt;
  5612. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5613. Todavia, se a D. Maria for esposa
  5614. do avançado Sicrano de Tal, porque o desalmado exaure todas as energias
  5615. correndo de um lado para o outro para meter o afamado golo, a coitada não
  5616. poderá ver, na alcova, seu marido a avançar e meter o que todos sabemos que
  5617. mete, oito dias antes da partida.&lt;/div&gt;
  5618. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5619. Que me perdoem os pesquisadores,
  5620. eles próprios talvez maridos competentes, isto não é partida que se pregue a
  5621. ninguém.&lt;/div&gt;
  5622. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5623. É evidente, que as esposas dos
  5624. defesas são metidas a meio caminho, neste pesquisa, e lá em casa, devendo a
  5625. abstinência sexo-desportiva decorrer a partir de cinco dias antes do páreo.&lt;/div&gt;
  5626. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5627. Por aí se poderá imaginar o
  5628. sofrimento do futuro campeão mundial que, ao fazer todas as partidas, passará
  5629. no mínimo um jejum espartano de mês e meio, isso não contando que o regime seja
  5630. aplicado durante o período de preparação.&lt;/div&gt;
  5631. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5632. Não nos admiremos pois, se os
  5633. treinadores desejarem levar a rigor os valores científicos das pesquisas, para
  5634. benefício do desempenho da equipe que se venham a verificar violentas
  5635. manifestações púb(l)ícas das esposas dos jogadores, com as dos avançados a
  5636. liderar, unidas para jamais serem vencidas.&lt;/div&gt;
  5637. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5638. E para que elas se vinguem,
  5639. sobretudo as consortes dos futebolistas do Petro Atlético de Luanda, aos quais
  5640. é exigido muito mais que um tetra, com o resultante desgaste do arcaboiço e
  5641. afins, é dever patriótico tornar público o nome e local de trabalho destes
  5642. briosos e talvez inditosos pesquisadores.&lt;/div&gt;
  5643. &lt;div class=&quot;MsoBodyText2&quot;&gt;
  5644. Mas meditai
  5645. antes, ó abnegadas damas, porque uma viagem a Israel é algo oneroso. O pecúlio
  5646. hoje é escasso, não mais se viaja por duas grades de cerveja. Ser-vos-á mais
  5647. fácil e prático permitir que os vossos maridos impunes furem o boicote, até
  5648. porque o treinador não estará de vigília todas as noites e em todas as alcovas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/div&gt;
  5649. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5650. Quanto aos malandros, os senhores
  5651. Alexander Olshanytsky e Mordechai Halperin, pesquisadores no Centro de
  5652. Jerusalém para a Impotência e Infertilidade, não se encontrando ainda
  5653. satisfeitos com os possíveis danos que venham a causar, desejam ir mais além e
  5654. prometem pesquisa feroz nos restantes domínios do desporto.&lt;/div&gt;
  5655. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5656. Felizmente só jogo à sueca!&lt;/div&gt;
  5657. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5658. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5659. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5660. 04/08/94&lt;/div&gt;
  5661. &lt;br /&gt;
  5662. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
  5663. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5664. &lt;/div&gt;
  5665. </description><link>http://literaturafragatademorais.blogspot.com/2015/03/memorias-da-ilha-cronicas.html</link><author>noreply@blogger.com (Manuel Fragata de Morais)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgl7RGOpHtsFvatmcYXQt1Zo25xdc0_fK0qLnPIoyyVRs0xF0z_94opAOWDBAc6I_2qAc7G8IWzXq9-nI3A2Mz5gFWPOzyJK0h5lNh5dXForSA56W5A5JLdqzsfapW-ex9XKOo85F8o-Oo/s72-c/CAPA+DE+MEM%C3%93RIAS+DA+ILHA.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-5029507335930659950.post-6172029045967772437</guid><pubDate>Sat, 14 Mar 2015 22:47:00 +0000</pubDate><atom:updated>2015-03-14T22:47:24.689+00:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">LIVRO PUBLICADO PELA EDITORA NZILA</category><title>O FANTÁSTICO NA PROSA ANGOLANA</title><description>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
  5666. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  5667. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG0kDisK3KBOWmCZYCEYdaXZ8p7kV4UiabzX9uhrKRcxXCxCo_qDR_CCYrECBUkOX4IpVPnfpqtuIPqjGfCcE8b5dUguQgIetj9HGWKr0AfDa6VCJESPPzuO0uYEkRV1nCrRSdu0WQqJU/s1600/CAPA+DE+O+LIVRO+SOBRE+O+FANT%C3%81STICO+1.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG0kDisK3KBOWmCZYCEYdaXZ8p7kV4UiabzX9uhrKRcxXCxCo_qDR_CCYrECBUkOX4IpVPnfpqtuIPqjGfCcE8b5dUguQgIetj9HGWKr0AfDa6VCJESPPzuO0uYEkRV1nCrRSdu0WQqJU/s1600/CAPA+DE+O+LIVRO+SOBRE+O+FANT%C3%81STICO+1.jpg&quot; height=&quot;320&quot; width=&quot;216&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  5668. &lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  5669. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5670. &lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  5671. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5672. &lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  5673. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5674. &lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  5675. JOFRE ROCHA&lt;/div&gt;
  5676. &lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  5677. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5678. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5679. Nasceu em Cachimane, Icolo e
  5680. Bengo, em 1941. Para além de poesia e prosa diversa, escreveu também &lt;i&gt;Estórias do Musseque&lt;/i&gt;, um conjunto de
  5681. contos que retratam a vida do povo angolano, de onde foi retirado o extracto
  5682. que aqui faz testemunho, um manifesto da luta desse povo pela liberdade.
  5683. Destacado nacionalista e militante anti-colonista, após a Independência veio a
  5684. ocupar vários cargos, destacando-se entre eles os de Vice-Ministro das Relações
  5685. Exteriores, Ministro do Comércio Externo e de Presidente da Assembleia
  5686. Nacional.&lt;/div&gt;
  5687. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5688. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5689. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5690. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5691. &lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: center;&quot;&gt;
  5692. DE COMO NGA PALASSA
  5693. DIÁ MBAXI, KITANDEIREA DO XÁ-MAVU E DEVOTA CONHECIDA DESDE SANTA’ANA ATÉ À
  5694. SENHORA DA MUXIMA, RENEGOU TODOS SEUS SANTOS E ORAÇÕES&lt;/div&gt;
  5695. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5696. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5697. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5698. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5699. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5700. A notícia correu muito depressa,
  5701. como aquele vento maluco que desde a ponta da Ilha sobe até a Lixeira, varre
  5702. todo o musseque até o fundo da Calemba e da Maianga, pra ir morrer lá longe nos
  5703. confins da Samba.&lt;/div&gt;
  5704. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5705. Foi assim mesmo, como um vento assanhado
  5706. que trazia atrapalhação nas nuvens carregadas de chuva, que o caso começou
  5707. naquele dia tão triste como esquina da Mutamba sem gente. Porque a raiva desse
  5708. vento é que foi sacudir as vigas de ferro, fez voar os luandos e os zincos e,
  5709. com um barulho muito grande, deixou cair a antiga kitanda do Xá-Mavu.&lt;/div&gt;
  5710. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5711. As kitandeiras ficaram sem o
  5712. negócio, sem o dinheiro, muitas mesmo sem a vida.&lt;/div&gt;
  5713. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5714. Naquele dia, rios de sangue
  5715. correram no meio do peixe, dos kiabos, da takula, dos jipepe e jisobongo, os
  5716. gritos não calaram na boca dos feridos. Foi desgraça grande e o povo que se
  5717. juntou a chorar os amigos e os parentes não parava de crescer, com gente a
  5718. chegar de todos os bairros onde a notícia tinha saído como raio, levada de boca
  5719. em boca.&lt;/div&gt;
  5720. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5721. Essa desgraça entrou em muitas casas
  5722. do musseque onde os filhos a chorar se cansaram de esperar a mãe que tinha ido
  5723. comprar peixe e nunca mais havia meio de aparecer. O luto cobriu as cabeças de
  5724. monandengues e bessanganas, as caras fecharam-se mais com a desgraça que
  5725. ninguém contava que ia acontecer naquela tarde. Mesmo assim, foi ainda um
  5726. bocado de sorte porque o chuvisco que caiu antes da ventania fez enxotar muitas
  5727. pessoas que nessa hora queriam também ir nas compras sem saber que era mesmo a
  5728. sorte delas que estava lhes afastar desse lugar.&lt;/div&gt;
  5729. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5730. Nga Palassa diá Mbaxi andava já
  5731. há muitas semanas com aquelas coisas na cabeça. Ela andava mesmo assustada
  5732. porque estava adivinhar qualquer coisa de mau que ia passar. Todos santos,
  5733. desde a Sant’Ana até a Senhora da Muxima, lhe conheciam como devota, como
  5734. mulher pobre mas de palavra. Todos os kazumbis lhe ajudavam, toda a gente sabia
  5735. bem. Por isso é que todas pessoas lhe davam respeito, ninguém queria ficar na
  5736. boca zangada de Nga Palassa porque ninguém podia escapar das pragas dela. E
  5737. ela, quitandeira antiga, sabia bem os casos que tinham passado com o falecido
  5738. Rebocho antes de construir a kitanda do Xá-Mavu e, se os santos dela tinham lhe
  5739. trazido uma febre grande pra não ir na kitanda nesse dia de azar, outras
  5740. pessoas, coitadas, não tiveram essa sorte, morreram lá. Nga Lelesa diá Xiku,
  5741. nga Fefa diá Lumingu, Marquinha e muitas mais, até a ranhosa da velha Tonha,
  5742. ficaram nessa vingança do Rebocho.&lt;/div&gt;
  5743. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5744. Esse nome de Xá-Mavu, mesmo que
  5745. muitas pessoas contam outras estórias, Palassa sabe bem onde é que saiu: naquele
  5746. tempo da rusga geral quando os homens com corda na mbunda eram levados para o
  5747. posto do Chefe «Poeira», é nesse tempo que o nome nasceu porque, toda a gente
  5748. dizia, onde a carrinha do chefe passava só deixava lá barro. E era verdade
  5749. mesmo porque a carrinha passava nos becos mais apertados, no meio dos quintais,
  5750. das cubatas, partia paredes de pau-a-pique e só ficavam os monandegues, os
  5751. velhos e o barro, porque os homens e os muzangalas, esses iam na corda. Quando
  5752. aparecia a carrinha «Internacional» não podia haver sossego, toda a gente já
  5753. sabia. Os apitos dos cipaios tiravam os monandengues do sono com susto nos
  5754. olhos e a aflição das mulheres não podia parar, todo o dia a pensar se o homem
  5755. tinham lhe deixado passar no caminho até no serviço.&lt;/div&gt;
  5756. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5757. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5758. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5759. Nga Palassa, kitandeira
  5760. respeitada em todo musseque, era pessoa antiga nessa vida de pôr negócio. Vida
  5761. dela noutro tempo era ir todas semanas na Funda e Calumbo comprar kakussos e
  5762. bagres para vender em Luanda. Não era só ela, muitas quitandeiras iam lá pôr
  5763. negócio de peixe fresco, que naquelas lagoas era muito.&lt;/div&gt;
  5764. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5765. Também essa sorte de mão de não
  5766. morrer cedo, era de muito tempo já. Porque uma vez, na viagem de ir na Funda, o
  5767. comboio descarrilou e muitas pessoas ficaram mal. Palassa diá Mbaxi, kilumba
  5768. nova ainda, nem só desmaio se teve. Aiué, bons tempos aqueles… Nos panos
  5769. pintados, com as missangas nos braços e nas pernas, bonita de verdade, hum...
  5770. Deixa! Palassa era tentação de muitos homens naquele tempo.&lt;/div&gt;
  5771. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5772. A lista dos pretendentes era
  5773. grande, tão grande que ela hoje não pode mais lembrar todos nomes. Lembra ainda
  5774. o Adão Tavares, bom amanuense naquele tempo - funcionário de verdade que&amp;nbsp; queria lhe montar casa e tudo. Também o Xico
  5775. Afonso, tipógrafo da Imprensa Nacional, de boas famílias, o que lhe estragava
  5776. era só o vinho. Havia ainda João Catita, bom farrista e amigo de todas
  5777. mulheres, animador número um dos «Maravilhosos», grupo de Carnaval que deu que
  5778. fazer e... quem mas? Ah! O velho Kuriata, esse velho Kuriata com idade pra ser
  5779. pai dela e que perdeu a cabeça quando lhe viu a primeira vez na lagoa da
  5780. Kilunda. Coitado velho, todo peixe que ofereceu na kilumba Palassa não serviu
  5781. pra nada.&lt;/div&gt;
  5782. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5783. Mas quem perdeu a cabeça de
  5784. verdade foi sô Teixeira o comerciante de Calumbo que por ela deu peças de pano,
  5785. missangas bonitas, tudo pra ganhar o coração de Palassa bonita. E ganhou mesmo
  5786. com a sorte dele, o amiganço passou em Calumbo com os parentes todos de Luanda,
  5787. os garrafões de vinho ninguém podia contar.&lt;/div&gt;
  5788. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5789. A vida é assim, dá muitas voltas,
  5790. na cabeça da pessoa até fica lá aquele munhungo que dá na gente medo de cair. A
  5791. vida dá muita volta, sim os monandengues viram muzangalas, os muzangalas viram
  5792. homens fortes, os homens perdem as forças e viram velhos de cabeças brancas e
  5793. boca sem dentes. E como esses monandengues esses muzangalas e homens que perdem
  5794. a força com a idade, assim também a kilumba bonita de panos pintados, missangas
  5795. nos braços e nas pernas, virou a bessangana Palassa diá Mbaxi, kitandeira
  5796. afamada do Xá-Mavu, devota conhecida que tinha acendido velas em todos altares
  5797. desde a Senhora da Muxima, Sant’Ana e Santo António de Kifangondo. Sim, Palassa
  5798. era devota de verdade, mas isso foi noutro tempo, quando não tinham passado
  5799. ainda na vida dela os casos que vou contar.&lt;/div&gt;
  5800. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5801. Ainda hoje Palassa guarda nos
  5802. ouvidos os sons da festa que o comerciante de Calumbo deu quando Filomena fez
  5803. dezasseis anos. Foi festa rija, com música, muita comida, muita bebida, porque
  5804. Mena, era a filha bonita do sô Teixeira com a kitandeira do Xá-Mavu, Palassa
  5805. diá Mabaxi. &lt;/div&gt;
  5806. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5807. Mas os anos passaram, levaram
  5808. todos os sons da festa e fizeram também virar o coração de muitas pessoas. A
  5809. loja pequena de Calumbo cresceu tanto, tanto, que nasceu dois armazéns grandes
  5810. em Luanda. Comerciante grande agora, sô Teixeira virou negociante na Baixa de
  5811. Luanda e a kitandeira de panos bonitos não lhe lembrou mais, casou com patrícia
  5812. dele que mandou buscar lá na terra.&lt;/div&gt;
  5813. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5814. &amp;nbsp;E os anos passaram, os sons de festa acabaram
  5815. e o comerciante grande de Luanda esqueceu a kitandeira bonita que ia pôr
  5816. negócio de cacussos nas lagoas de Kabemba e Kilunda. Mena, a menina bonita que
  5817. era toda vida de Nga Palassa, hoje não corre mais como os pés descalços na
  5818. areia do musseque, só anda nos carros do pai, a entrar e a sair nas lojas mais
  5819. caras da Baixa, a ir no cinema e nas boates com amigos e amigas bonitas como ela.&lt;/div&gt;
  5820. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5821. As anos passaram muitas coisas
  5822. viram e na vida da Mena entraram casos que fizeram cair tudo à volta da mulata
  5823. bonita.&lt;/div&gt;
  5824. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5825. &amp;nbsp;Os dias eram muito curtos para vida dela e foi
  5826. uma noite num bar de luxo que conheceu o homem. Engenheiro chegado há pouco da
  5827. Universidade, disseram-lhe depois.&lt;/div&gt;
  5828. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5829. &amp;nbsp;E esse homem, que sabia falar palavras
  5830. bonitas, entrou na vida da Mena, pouco a pouco tomou conta do coração da menina
  5831. bonita de Nga Palassa. O tempo foi andando, os dias ficaram ainda mais curtos,
  5832. as noites também, até que um dia o sonho acabou. O engenheiro afinal não era
  5833. engenheiro, tinha feito desfalque na casa onde trabalhava, a justiça estava à
  5834. espera.&lt;/div&gt;
  5835. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5836. À espera ficou também Mena, à
  5837. espera dum filho que daí a meses devia nascer. Quem não esperou mesmo nada foi
  5838. o pai Teixeira, que não quis mais nem ver a filha, quando soube do caso. Os
  5839. vestidos mais caros, a casa cheia de tapetes, os carros de luxo, tudo acabou
  5840. pra Mena. Ela chorou muito, durante dias e dias as lágrimas não param nos olhos
  5841. bonitos da mulata Mena.&lt;/div&gt;
  5842. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5843. E Nga Palassa, a quitandeira
  5844. antiga a de kakussos e bagres, foi quem chamou a filha, a sua menina bonita
  5845. crescida na Baixa, que.já não sabia andar com sapatos na areia do mussueque.
  5846. Voltou a embalar sua menina nascida no mato de Calumbo, ali no burburinho e o
  5847. barulho dos monandengues. &lt;/div&gt;
  5848. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5849. E foi ali mesmo no coração do
  5850. museque, no meio de todos os cheiros e barulhos da vida, que o neto de Palassa
  5851. diá Mbaxi veio ao mundo, menino gorducho de olhos grandes e cara redonda. Mas
  5852. não trouxe alegria aquele neto bonito, trouxe o luto na casa de Palassa: Mena,
  5853. a sua Mena bonita nascida no mato de Calumbo, morreu pouco depois de ter dado à
  5854. luz. Morreu ao cair duma noite de cacimbo, longe das belezas da cidade Baixa,
  5855. longe dos amigos e da música das boates. Morreu no fim de dum dia triste com o
  5856. sol cansada a mergulhar lá longe, no meio dos últimos gritos das kitandeiras e
  5857. dos barulhos da vida do musseque.&lt;/div&gt;
  5858. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5859. Palassa diá Mbaxi chorou sua
  5860. tristeza, perdeu o gosto da vida e os cabelos brancos começaram a pôr cinza na
  5861. kindumba bem tratada da bessangana bonita dos outros tempos. Passaram cacimbos
  5862. e chuvas, árvores mudaram as folhas, luas chamaram outras luas mais novas e
  5863. Palassa diá Mbaxi não esqueceu a sua menina morta ao trazer uma vida ao mundo.
  5864. A dor cavou rugas na cara, deixou luto no coração, cobriu a cabeça dela com a
  5865. cor sem vida da cinza. De sô Teixeira, aquele comerciante de Calumbo que&amp;nbsp; por ela tinha dado peças de pano, missangas
  5866. bonitas e&amp;nbsp; uma festa grande que&amp;nbsp; durante tempos e tempos&amp;nbsp; tinha ficado na boca&amp;nbsp; de muita gente, nunca ouviu falar mais. &lt;/div&gt;
  5867. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5868. E Rui Filomeno, neto da
  5869. kitandeira Palassa e do comerciante Teixeira que ele nunca conheceu, cresceuno
  5870. meio das alegrias e tristezas da vida do musseque. Ali aprendeu de tudo sobre a
  5871. miséria dos homens, ali apareceu a conhecer o Mundo, ali aprendeu a amar a
  5872. vida. Foi muito tempo depois, Rui Filomeno já tinha tirado a 4ª classe e andava
  5873. já no Colégio das Beiras graças aos negócios da avó, quando os casos passaram.
  5874. Desde esse dia Palassa diá Mbaxi, devota conhecida e respeitada que toda a gente
  5875. pegava medo de ficar nas pragas que saíam na boca dela, desde esse dia não quis
  5876. mais saber de todas seus santos e orações. &lt;/div&gt;
  5877. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5878. Nesse tempo, Rui era já muzangala
  5879. forte, faltava poucos anos ia mesmo entrar na tropa. E a festa da Ilha nesse
  5880. ano foi festa de verdade, no musseque quase não ficou ninguém. Todos foram
  5881. apaziguar os deuses, pra ver a se a raia do mar não acabava de engolir a terra
  5882. da ilha, pra ver se as sereias não caçavam mais os pescadores na vida deles de
  5883. todos os dias no meio do mar. Toda a gente foi pedir pela sorte dos pescadores,
  5884. pela vida dos marinheiros, pela vida de todos axiluandas. Desde Sambizanga até
  5885. o Bairro Cazenga até o Marçal, toda a malta do musseque invadiu a ilha, pronta
  5886. para a festa. E, desde a Ponta até o Lélo, todos percorreram a ilha a cantar e
  5887. a dançar. Os machimbombos desciam cheios de gente contente, outros iam mesmo a
  5888. pé, já com o ritmo da festa nos olhos e o gosto da alegria no coração. Rui e
  5889. sua malta andavam preparados há muito tempo, as violas e as puítas estavam afinadas,
  5890. ninguém podia faltar. Ele então que já andava de olho na Quicas, a garinha mais
  5891. bangona do bairro, não podia deixar passar a oportunidade. Tinha de ficar mesmo
  5892. tudo resolvido ali no dia da festa, sem falta.&lt;/div&gt;
  5893. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5894. A alegria durou o dia inteiro, os
  5895. sons da música chegaram muito longe levados na voz do vento que trocava sembas
  5896. com as folhas docoqueiros. Festa mais animada do que aquela, ninguém do
  5897. musseque tinha visto ainda, não senhor. Chegou a noite, as farras rebentaram
  5898. cheias de animação. E toda a gente farrou a noite inteira, as violas rebentaram
  5899. as cordas, as vozes ficaram roucas de tento cantar. &lt;/div&gt;
  5900. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5901. A malta do Rui nem lembrou mais
  5902. voltar no musseque, a ilha tinha um feitiço forte que não lhes deixava
  5903. abandonara a festa no meio, assim tão boa a como estava.&lt;/div&gt;
  5904. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5905. De manhã, os corpos cansados
  5906. dormiam na areia da praia, com a música doce das ondas nos ouvidos a tornar o
  5907. sono mais bom. Depois foi o acordar do novo dia, dia mais bonito, saborear com
  5908. muito apetite o muzongué de peixe grosso e mergulhar mais uma vez no espelho
  5909. das águas onde o céu aparecia sem nuvens. A festa já quase terminada, nos olhos
  5910. ainda com restos de sono começava aparecer uma saudade da noite que tinha
  5911. passado.&lt;/div&gt;
  5912. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5913. Foi já nesse dia seguinte que a
  5914. desgraça veio, quase tão de repente que deixou todos bouamados. Toda a gente
  5915. ficou com uma pergunta na boca, porque tinha acontecido aquilo depois de uma
  5916. festa tão animada, tão cheia de via. Kalunga não tinha ficado satisfeito?&lt;/div&gt;
  5917. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5918. Estava um sol preguiçoso nem
  5919. quente nem frio, no mar nem eram altas as ondas e a malta, com um assobio de
  5920. satisfação nos lábios, preparava-se pra voltar na vida de todos os dias no
  5921. musseque. Nessa hora, Rui Filomeno, no meio da água, sentiu uma dor na perna e
  5922. não conseguiu mais nadar. Deu ainda um grito nos amigos pouco distantes mas atrapalhação
  5923. que lhe veio nessa hora não lhe deixou nem boiar, os braços os olhos muito
  5924. abertos queriam segurar a vida que Kalunga tinha vontade de lhe roubar. E,
  5925. quando Rui Filomeno desapareceu pra sempre no fundo do mar onde lhe chamavam as
  5926. vozes das sereias em festa, viu ainda na praia o vulto da Quicas, a moça que
  5927. naquela festa tinha lhe jurado ser o seu amor por toda a vida.&lt;/div&gt;
  5928. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5929. Um chuvisco miudinho começou a
  5930. cair nessa hora, devagarinho, e a canção do vento nos coqueiros era só um choro
  5931. baixinho, mas&lt;/div&gt;
  5932. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5933. , o que corria nas caras dos
  5934. amigos sem forças e sem vontade pra nada ali na areia da praia, eram mesmo
  5935. lágrimas de tristeza, lágrimas quentes de verdade.&lt;/div&gt;
  5936. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5937. Ninguém abriu a boca no caminho
  5938. pra o musseque e os amigos, com os olhos vermelhos de tanto chorar, mal tiveram
  5939. coragem de levar a roupa de neto e dar aquela notícia de desgraça na avó
  5940. Palassa.&lt;/div&gt;
  5941. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5942. Palassa diá Mbaxi levantou os
  5943. braços e os olhos no céu e um grito de dor fugiu-lhe do peito ferido. A
  5944. tristeza não lhe deixou nada as lágrimas que lhe rebentarem nos olhos correram
  5945. por toda a parte, foram misturar-se com as águas do.Bengo e do Kuanza e
  5946. contaram a desgraça daquele dia até nas sanzalas mais&amp;nbsp; distantes,&amp;nbsp;
  5947. onde os monandengues ouviram de olhos muito abertos os&amp;nbsp; casos que tinham feito Palassa diá Mbaxi,
  5948. kitandeira afamada do. Xá-Mavu e devota conhecia que tinha acendido velas na
  5949. Senhora da Muxima, porto Kipiri e Santo António de Kifangondo, renegar até o
  5950. fim da vida todos seus santos e orações.&lt;/div&gt;
  5951. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5952. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5953. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5954. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5955. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5956. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5957. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5958. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5959. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5960. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5961. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5962. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5963. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5964. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5965. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5966. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5967. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  5968. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5969. &lt;br /&gt;
  5970. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
  5971. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5972. &lt;/div&gt;
  5973. </description><link>http://literaturafragatademorais.blogspot.com/2015/03/o-fantastico-na-prosa-angolana.html</link><author>noreply@blogger.com (Manuel Fragata de Morais)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjG0kDisK3KBOWmCZYCEYdaXZ8p7kV4UiabzX9uhrKRcxXCxCo_qDR_CCYrECBUkOX4IpVPnfpqtuIPqjGfCcE8b5dUguQgIetj9HGWKr0AfDa6VCJESPPzuO0uYEkRV1nCrRSdu0WQqJU/s72-c/CAPA+DE+O+LIVRO+SOBRE+O+FANT%C3%81STICO+1.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-5029507335930659950.post-3206469765567517396</guid><pubDate>Sat, 14 Mar 2015 22:33:00 +0000</pubDate><atom:updated>2015-03-14T22:33:43.659+00:00</atom:updated><category domain="http://www.blogger.com/atom/ns#">Livro Publicado pela União dos Escritores Angolanos</category><title>BATUQUE MUKONGO (extracto)</title><description>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
  5974. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  5975. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5976. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  5977. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5978. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  5979. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqZ-Tx-UxWIuRxp2LdbDBmAZ5qXJJ_PfDspuHrsuIbJsQ9Lph56DIOD10ZZGxs0DTSOV2pjtZn8PzfR3bH62P6Q4-dk_Xf7B7__7lqONPBsj0xtmtLmBChB05MH-NCfn2MK-G2WkNIo20/s1600/C%C3%B3pia+de+CAPA+DE+BATUQUE+MUKONGO.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqZ-Tx-UxWIuRxp2LdbDBmAZ5qXJJ_PfDspuHrsuIbJsQ9Lph56DIOD10ZZGxs0DTSOV2pjtZn8PzfR3bH62P6Q4-dk_Xf7B7__7lqONPBsj0xtmtLmBChB05MH-NCfn2MK-G2WkNIo20/s1600/C%C3%B3pia+de+CAPA+DE+BATUQUE+MUKONGO.jpg&quot; height=&quot;320&quot; width=&quot;228&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  5980. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  5981. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  5982. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  5983. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;Chegada a hora parti&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  5984. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  5985. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;do verde Cazengo&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  5986. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  5987. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;subi os morros do futuro&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  5988. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  5989. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;já longe do meu quarto onde as
  5990. manhãs&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  5991. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  5992. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;suplicavam nos dentes do meu avô&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  5993. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  5994. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;e reconstruiam o viveiro dos
  5995. pássaros&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  5996. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  5997. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;as casas toscas dos macacos&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  5998. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  5999. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;o cantarolar de minha mãe&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6000. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6001. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;sobrepondo-se ao longínquo ruido&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6002. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6003. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;das máquinas do café junto ao
  6004. secador&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6005. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6006. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;onde os meus pés&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6007. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6008. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;eram repasto das matacanhas&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6009. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6010. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;almoço dos mauindo&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;i&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6011. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6012. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;jantar das ovitakaia&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;i&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6013. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6014. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;naquela doce dor do coça-coça&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6015. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6016. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;que só acabava com o perfurar do saco&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6017. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6018. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;pela agulha mestra na mão de
  6019. minha mãe&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6020. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6021. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;da lavadeira&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6022. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6023. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;ou qualquer outra mais velha&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6024. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6025. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;que me xingava&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6026. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6027. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;com longos muxoxos&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6028. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6029. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;a cheirar a tabaco&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6030. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6031. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;filho do branco com matacanh’ééé&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6032. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6033. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;não tem vergonha não tem
  6034. vergonh’ééé&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6035. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6036. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;o mona yá mundele&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp; &lt;i&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6037. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6038. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;não tem matacanha uevu &lt;i&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6039. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6040. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;não podia ser africano&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6041. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6042. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;africano branco não existia&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6043. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6044. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;muito menos branco africano&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6045. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6046. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;branco africano não existia&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6047. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6048. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;pouca terra pouca terra&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6049. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6050. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;pouca terra&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6051. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6052. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;para uma longa guerra fera&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6053. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6054. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;sentiam que branco africano&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6055. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6056. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;era de pouca sobra&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6057. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6058. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;era filho da cobra&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6059. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6060. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;sem espaço nessa obra&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6061. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6062. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;mas estes tinham um braço negro&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6063. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6064. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;e pouca terra pouca terra&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6065. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6066. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;não mais foi quimera&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6067. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6068. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;desceram o rio&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6069. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6070. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;subiram a serra&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6071. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6072. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;sentiram frio&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6073. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6074. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;conheceram o medo&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6075. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6076. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;aprenderam feitiços&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6077. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6078. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;conheceram chirangas &lt;i&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/i&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6079. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6080. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;envolveram-se de missangas&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6081. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6082. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;e artes de fechar o corpo&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6083. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6084. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;para nunca ser morto&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6085. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6086. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;pelos poros abertos&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6087. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6088. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;penetrou na mente&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6089. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6090. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;a frescura da nova semente&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6091. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6092. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;a nova África na forja&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6093. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6094. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;mão negra na mão branca&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6095. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6096. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;no coração de Angola&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6097. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6098. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;na luta pela mesma mãe&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6099. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6100. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;feita de terra vermelha&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6101. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6102. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;de onde saía trémulo o salalé
  6103. logo jinguna&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6104. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6105. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;de onde caiam das árvores&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6106. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6107. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;as larvas aleitadas&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6108. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6109. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;em katatu transformadas&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6110. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6111. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;tudo eles beberam&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6112. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6113. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;tudo eles comeram&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6114. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6115. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;chupados os ossos&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6116. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6117. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;arrotado o marufu&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6118. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6119. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;lambidos os dedos&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6120. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6121. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;vencidos os medos&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6122. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6123. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;andaram por todos os caminhos&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6124. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6125. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;mão de branco na mão negra&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6126. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6127. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;abriram sulcos perenes&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6128. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6129. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;na terra esventrada&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6130. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6131. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;no zunir sibilante da bala
  6132. inimiga&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6133. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6134. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;no vup vup vup das pás
  6135. circulantes&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6136. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6137. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;dos helicópteros traiçoeiros&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6138. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6139. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;vup vup vup para a morte&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6140. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6141. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;vup vup vup para a vida&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6142. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6143. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;vup vup vup para os sem sorte&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6144. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6145. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;chamados para outro norte&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6146. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6147. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;vup vup vup asas de metal&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6148. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6149. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;enchidos de balas os corpos dos feridos&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6150. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6151. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;o medo estampado no esgar&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6152. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6153. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;do soldado que mal compreendia&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6154. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6155. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;porque matava em terra alheia&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6156. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6157. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;gente que mal não lhe fizera&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6158. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6159. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;e os olhos vítreos dos mortos&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6160. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6161. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;colados perdidos no caleidoscópio&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6162. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6163. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;das pás girantes das aves
  6164. metálicas&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6165. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6166. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;vup vup vup&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6167. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6168. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;desafiando o tempo&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6169. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6170. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;pelo fio dos anos&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6171. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6172. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;a reinventarem a História&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6173. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6174. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;olhares dos antepassados&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6175. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6176. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;chamados pelo batuque&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6177. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6178. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;do colono vup vup vup&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6179. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6180. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;em pás girantes&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6181. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6182. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;nas sombras da noite africana&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6183. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6184. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;nos caminhos dos pirilampos&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6185. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6186. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;acende-apaga&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6187. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6188. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;acende-apaga&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6189. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6190. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;almas errantes dos que morreram
  6191. longe do umbigo&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6192. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6193. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;de todos os umbigos da bela
  6194. pátria anunciada&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6195. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6196. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;numa estrela de amarelo brilhante&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6197. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6198. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;em bandeira negro-rubra feita
  6199. pátria&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6200. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6201. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;tecida com fiapos de dor&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6202. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6203. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;amor e esplendor&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6204. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6205. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;sangue escorrido&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6206. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6207. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;nos trilhos cambaleantes&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6208. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6209. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;onde irmãos se perderam&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6210. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6211. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;peões dum mundo alheio&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6212. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6213. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;nem preto nem branco&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6214. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6215. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;digladiando-se pelo ovo por
  6216. nascer&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6217. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6218. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;defendendo visões não suas&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6219. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6220. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;com o abismo sempre a crescer&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6221. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6222. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;cavado pelo odor do petróleo&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6223. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6224. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;ofuscado pelo brilho dos
  6225. diamantes&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6226. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6227. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;África órfã de mãe&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6228. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6229. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;África apagada no horizonte do
  6230. sofrimento&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6231. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6232. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;empurrada para ravinas profundas&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6233. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6234. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;ravina capitalista&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6235. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6236. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;ravina marxista&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6237. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6238. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;ravina leninista&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6239. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6240. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;rasgando teus seios mãe África&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6241. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6242. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;de chirangas brancos&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6243. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6244. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;tocando chingufos africanos&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6245. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6246. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;escavando de tuas entranhas&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6247. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6248. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;minérios de ti incógnitos&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6249. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6250. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;África pouca terra&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6251. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6252. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;pouca terra pouca terra pouca
  6253. terra&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6254. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6255. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;apita tuííí… tuííí… tuííí…&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6256. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6257. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;no comboio do Katanga&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6258. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6259. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;por entre todos os comboios&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6260. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6261. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;de Alexandria ao Cabo&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6262. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6263. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;pouca terra pouca terra pouca
  6264. terra&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6265. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6266. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;mãe África de filhos varridos&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6267. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6268. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;para debaixo das folhas do
  6269. desgosto&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6270. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6271. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;para dentro dos buracos das
  6272. toupeiras&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6273. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6274. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;sem vontade de voltar&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6275. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6276. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;pouca terra pouca terra pouca
  6277. terra&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6278. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6279. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;no comboio de esperanças&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6280. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6281. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;apita combóio&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6282. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6283. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;apita tuííí… tuííí… tuííí….&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6284. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6285. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;comboio de fumaça encardida&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6286. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6287. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;subindo o morro da miséria resplandecida&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6288. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6289. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;sob o troar dos canhões&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6290. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin-bottom: 0.0001pt;&quot;&gt;
  6291. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;ante o punho erguido das estrelas&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6292. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
  6293. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;&quot;&gt;de uma noite que parecia não ter fim&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6294. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
  6295. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6296. &lt;br /&gt;
  6297. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot;&gt;
  6298. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 115%;&quot;&gt;@ Fragata de Morais / União dos Escritores Angolanos
  6299. 2011&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6300. &lt;/div&gt;
  6301. </description><link>http://literaturafragatademorais.blogspot.com/2015/03/batuque-mukongo-extracto.html</link><author>noreply@blogger.com (Manuel Fragata de Morais)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjqZ-Tx-UxWIuRxp2LdbDBmAZ5qXJJ_PfDspuHrsuIbJsQ9Lph56DIOD10ZZGxs0DTSOV2pjtZn8PzfR3bH62P6Q4-dk_Xf7B7__7lqONPBsj0xtmtLmBChB05MH-NCfn2MK-G2WkNIo20/s72-c/C%C3%B3pia+de+CAPA+DE+BATUQUE+MUKONGO.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-5029507335930659950.post-6822322585888191277</guid><pubDate>Tue, 02 Dec 2014 22:04:00 +0000</pubDate><atom:updated>2014-12-02T22:04:39.948+00:00</atom:updated><title>FELIZES FESTAS</title><description>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
  6302. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  6303. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBxVfqKNrPRcdXXFPmlIk8rAnLYno1L9O-wHxoaM6Wt55FJUvdY0yRf_e_FkOLuQ1vDyVS075reHtZhdmpqV1VgCa8zyVNY7fUzNzRnEeMFeNvW9ISSxnyDbbfeImjl_doCNMUzgWsWeQ/s1600/20140205_120925.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBxVfqKNrPRcdXXFPmlIk8rAnLYno1L9O-wHxoaM6Wt55FJUvdY0yRf_e_FkOLuQ1vDyVS075reHtZhdmpqV1VgCa8zyVNY7fUzNzRnEeMFeNvW9ISSxnyDbbfeImjl_doCNMUzgWsWeQ/s1600/20140205_120925.jpg&quot; height=&quot;640&quot; width=&quot;360&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  6304. &lt;h2 align=&quot;justify&quot;&gt;
  6305. &lt;span style=&quot;font-family: Verdana, sans-serif;&quot;&gt;A todos os meus amigos, sem distinção de género, formulo uma Natal muito feliz, no seio dos seus e um ano de 2015 próspero e pleno de sucessos.&lt;/span&gt;&lt;/h2&gt;
  6306. &lt;/div&gt;
  6307. </description><link>http://literaturafragatademorais.blogspot.com/2014/12/felizes-festas_2.html</link><author>noreply@blogger.com (Manuel Fragata de Morais)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiBxVfqKNrPRcdXXFPmlIk8rAnLYno1L9O-wHxoaM6Wt55FJUvdY0yRf_e_FkOLuQ1vDyVS075reHtZhdmpqV1VgCa8zyVNY7fUzNzRnEeMFeNvW9ISSxnyDbbfeImjl_doCNMUzgWsWeQ/s72-c/20140205_120925.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-5029507335930659950.post-2336831714601164783</guid><pubDate>Tue, 02 Dec 2014 20:53:00 +0000</pubDate><atom:updated>2014-12-02T20:53:11.164+00:00</atom:updated><title>ENTREVISTA AO JORNAL CULTURA</title><description>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
  6308. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  6309. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh86JcVfFkxxX0UAMDL6XNvg1gZgI8eweXo_OOvHymDzuufocjCu1MeBlrZrb0a1vi2ZwU6WpOLD_OvHpcgID4tvfthOPuDrT8AQ1GOdlN6h1BHdDp8zSLBvavqENt8LpNx1OZ1TxfylQQ/s1600/Entrevista+jornal+cultura+um.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh86JcVfFkxxX0UAMDL6XNvg1gZgI8eweXo_OOvHymDzuufocjCu1MeBlrZrb0a1vi2ZwU6WpOLD_OvHpcgID4tvfthOPuDrT8AQ1GOdlN6h1BHdDp8zSLBvavqENt8LpNx1OZ1TxfylQQ/s1600/Entrevista+jornal+cultura+um.jpg&quot; height=&quot;640&quot; width=&quot;474&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  6310. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  6311. </description><link>http://literaturafragatademorais.blogspot.com/2014/12/entrevista-ao-jornal-cultura.html</link><author>noreply@blogger.com (Manuel Fragata de Morais)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh86JcVfFkxxX0UAMDL6XNvg1gZgI8eweXo_OOvHymDzuufocjCu1MeBlrZrb0a1vi2ZwU6WpOLD_OvHpcgID4tvfthOPuDrT8AQ1GOdlN6h1BHdDp8zSLBvavqENt8LpNx1OZ1TxfylQQ/s72-c/Entrevista+jornal+cultura+um.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-5029507335930659950.post-5939388622769066394</guid><pubDate>Tue, 02 Dec 2014 17:48:00 +0000</pubDate><atom:updated>2014-12-02T17:48:11.542+00:00</atom:updated><title></title><description>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
  6312. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  6313. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwBP6QHrCdBqcdZktTcQOvxmQDuJnRDm_ETn-43XJSYZEURa8FtThqFbzifFXmZIzMJ1OK2K1YFQOrsiQnOkDPNzy4coz_M9vvzLVAzE0l06oopK7Gv4s6EtlS8tIEJmSW940oJ_TKNHQ/s1600/Entrevista+jornal+cultura+dois.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwBP6QHrCdBqcdZktTcQOvxmQDuJnRDm_ETn-43XJSYZEURa8FtThqFbzifFXmZIzMJ1OK2K1YFQOrsiQnOkDPNzy4coz_M9vvzLVAzE0l06oopK7Gv4s6EtlS8tIEJmSW940oJ_TKNHQ/s1600/Entrevista+jornal+cultura+dois.jpg&quot; height=&quot;640&quot; width=&quot;481&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  6314. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  6315. </description><link>http://literaturafragatademorais.blogspot.com/2014/12/blog-post.html</link><author>noreply@blogger.com (Manuel Fragata de Morais)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiwBP6QHrCdBqcdZktTcQOvxmQDuJnRDm_ETn-43XJSYZEURa8FtThqFbzifFXmZIzMJ1OK2K1YFQOrsiQnOkDPNzy4coz_M9vvzLVAzE0l06oopK7Gv4s6EtlS8tIEJmSW940oJ_TKNHQ/s72-c/Entrevista+jornal+cultura+dois.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-5029507335930659950.post-2314915095989369674</guid><pubDate>Tue, 28 Oct 2014 13:32:00 +0000</pubDate><atom:updated>2014-10-28T13:32:00.735+00:00</atom:updated><title>A VISITA - TEATRO</title><description>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
  6316. &lt;!--[if gte mso 9]&gt;&lt;xml&gt;
  6317. &lt;w:WordDocument&gt;
  6318.  &lt;w:View&gt;Normal&lt;/w:View&gt;
  6319.  &lt;w:Zoom&gt;0&lt;/w:Zoom&gt;
  6320.  &lt;w:TrackMoves/&gt;
  6321.  &lt;w:TrackFormatting/&gt;
  6322.  &lt;w:HyphenationZone&gt;21&lt;/w:HyphenationZone&gt;
  6323.  &lt;w:PunctuationKerning/&gt;
  6324.  &lt;w:ValidateAgainstSchemas/&gt;
  6325.  &lt;w:SaveIfXMLInvalid&gt;false&lt;/w:SaveIfXMLInvalid&gt;
  6326.  &lt;w:IgnoreMixedContent&gt;false&lt;/w:IgnoreMixedContent&gt;
  6327.  &lt;w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;false&lt;/w:AlwaysShowPlaceholderText&gt;
  6328.  &lt;w:DoNotPromoteQF/&gt;
  6329.  &lt;w:LidThemeOther&gt;PT&lt;/w:LidThemeOther&gt;
  6330.  &lt;w:LidThemeAsian&gt;X-NONE&lt;/w:LidThemeAsian&gt;
  6331.  &lt;w:LidThemeComplexScript&gt;X-NONE&lt;/w:LidThemeComplexScript&gt;
  6332.  &lt;w:Compatibility&gt;
  6333.   &lt;w:BreakWrappedTables/&gt;
  6334.   &lt;w:SnapToGridInCell/&gt;
  6335.   &lt;w:WrapTextWithPunct/&gt;
  6336.   &lt;w:UseAsianBreakRules/&gt;
  6337.   &lt;w:DontGrowAutofit/&gt;
  6338.   &lt;w:SplitPgBreakAndParaMark/&gt;
  6339.   &lt;w:DontVertAlignCellWithSp/&gt;
  6340.   &lt;w:DontBreakConstrainedForcedTables/&gt;
  6341.   &lt;w:DontVertAlignInTxbx/&gt;
  6342.   &lt;w:Word11KerningPairs/&gt;
  6343.   &lt;w:CachedColBalance/&gt;
  6344.  &lt;/w:Compatibility&gt;
  6345.  &lt;m:mathPr&gt;
  6346.   &lt;m:mathFont m:val=&quot;Cambria Math&quot;/&gt;
  6347.   &lt;m:brkBin m:val=&quot;before&quot;/&gt;
  6348.   &lt;m:brkBinSub m:val=&quot;&amp;#45;-&quot;/&gt;
  6349.   &lt;m:smallFrac m:val=&quot;off&quot;/&gt;
  6350.   &lt;m:dispDef/&gt;
  6351.   &lt;m:lMargin m:val=&quot;0&quot;/&gt;
  6352.   &lt;m:rMargin m:val=&quot;0&quot;/&gt;
  6353.   &lt;m:defJc m:val=&quot;centerGroup&quot;/&gt;
  6354.   &lt;m:wrapIndent m:val=&quot;1440&quot;/&gt;
  6355.   &lt;m:intLim m:val=&quot;subSup&quot;/&gt;
  6356.   &lt;m:naryLim m:val=&quot;undOvr&quot;/&gt;
  6357.  &lt;/m:mathPr&gt;&lt;/w:WordDocument&gt;
  6358. &lt;/xml&gt;&lt;![endif]--&gt;&lt;br /&gt;
  6359. &lt;br /&gt;
  6360. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  6361. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNVfLQBQ7u1N0JyT9D1lHl9n0NrbSsUIDyGPxjJWEAjHtk2mPIp-1f8wxZmx7uocU0o5jDDRPbKF50d3TXYXEz7ikmW_aKIxbwyZwVp8JLhaAHFyTT03tEikoUsMJ9tUpRk1apyEMRnrg/s1600/CAPA+DE+A+VISITA.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNVfLQBQ7u1N0JyT9D1lHl9n0NrbSsUIDyGPxjJWEAjHtk2mPIp-1f8wxZmx7uocU0o5jDDRPbKF50d3TXYXEz7ikmW_aKIxbwyZwVp8JLhaAHFyTT03tEikoUsMJ9tUpRk1apyEMRnrg/s1600/CAPA+DE+A+VISITA.jpg&quot; height=&quot;400&quot; width=&quot;275&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  6362. &lt;br /&gt;
  6363. &lt;br /&gt;
  6364. &lt;span style=&quot;font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;&quot;&gt;Amanhã, dia 29 de Outurbro corrente, lanço a minha mais recente obra, uma peça de teatro intitulada &quot;A Visita&quot;, na União dos Escritores Angolanos, para cuja cerimónia tenho a honra de convidar todos os que me queiram prestigiar com a sua presença.&amp;nbsp;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
  6365. &lt;br /&gt;
  6366. &lt;span style=&quot;font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
  6367. &lt;span style=&quot;font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;&quot;&gt;Eis o que o Professor Jomo Fortunato escreveu, num trabalho publicado no Jornal de Angola.&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
  6368. &lt;div class=&quot;MsoTitle&quot; style=&quot;margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: -35.4pt;&quot;&gt;
  6369. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  6370. &lt;div class=&quot;MsoTitle&quot; style=&quot;margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: -35.4pt;&quot;&gt;
  6371. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  6372. &lt;div class=&quot;MsoTitle&quot; style=&quot;margin-left: 35.4pt; text-align: justify; text-indent: -35.4pt;&quot;&gt;
  6373. &lt;span style=&quot;font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;&quot;&gt;&amp;nbsp;ESCRITOR FRAGATA
  6374. DE MORAIS&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6375. &lt;div class=&quot;MsoTitle&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  6376. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  6377. &lt;div class=&quot;MsoTitle&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  6378. &lt;a href=&quot;https://www.blogger.com/null&quot; name=&quot;_GoBack&quot;&gt;DA FICCÇÃO
  6379. NARRATIVA &lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;À CRÍTICA DA LITERATURA
  6380. ANGOLANA&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  6381. &lt;span style=&quot;mso-bookmark: _GoBack;&quot;&gt;&lt;/span&gt;
  6382.  
  6383. &lt;div class=&quot;MsoTitle&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  6384. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  6385. &lt;div class=&quot;MsoTitle&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  6386. &lt;span style=&quot;font-weight: normal; mso-bidi-font-weight: bold;&quot;&gt;Dramaturgo retorna ao texto teatral&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;com “A visita” seu novo livro&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6387. &lt;div class=&quot;MsoTitle&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  6388. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  6389. &lt;div class=&quot;MsoTitle&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  6390. &lt;span class=&quot;color3&quot;&gt;Jomo Fortunato
  6391. |&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6392. &lt;div class=&quot;MsoTitle&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  6393. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  6394. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  6395. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;&quot;&gt;Da ficcção narrativa à
  6396. teorização do fenómento literário, com um estudo pertinente sobre “&lt;span class=&quot;color3&quot;&gt;O Fantástico na prosa a&lt;span style=&quot;mso-bidi-font-weight: bold;&quot;&gt;ngolana&lt;/span&gt;”,
  6397. a obra de Fragata de Morais inclui uma das mais importantes investigações no
  6398. domínio da história literária, com a &lt;/span&gt;“&lt;span class=&quot;color3&quot;&gt;Antologia
  6399. panorâmica de textos dramáticos”, um estudo passível de integração nos
  6400. conteúdos programáticos de ensino da literatura dramática angolana. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6401. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; line-height: 110%; margin-bottom: 9.0pt; mso-outline-level: 2; text-align: justify;&quot;&gt;
  6402. &lt;span class=&quot;color3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 110%;&quot;&gt;A
  6403. dimensão sociológica do conjunto da obra de Fragata de Morais, enquanto
  6404. cronista do seu tempo, poeta, e repórter da história, resvala na sátira social,
  6405. nostalgia da infância, conflitualidade entre os bons costumes rurais, e a
  6406. tentação dos hábitos perniciosos da cidade, tema plasmado no livro “A prece dos
  6407. mal amados”, concretizada pela ousadia de uma escrita escorreita e simples, com
  6408. sérias preocupações de natureza social e pedagógica.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6409. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  6410. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;&quot;&gt;Simples, e incisivo,
  6411. Fragata de Morais explica assim a sua propensão para escrita: “Quando me
  6412. perguntam de onde vem a veia para a escrita, geralmente digo que é um dom, que
  6413. começou a revelar-se nas redacções que fazia na primária. A partir da segunda
  6414. classe, sempre fui o aluno que melhores notas tinha em redacção e leitura. A
  6415. escrita fluía naturalmente, claro que condicionada à minha tenra idade e
  6416. percepção do mundo que me rodeava, mas a verdade é que fluía”.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6417. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  6418. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;&quot;&gt;Da história mais
  6419. recente de Angola, a obra de Fragata de Morais, tem uma palavra de desencanto:
  6420. “Há coisas que se passam em Katola que nunca vi em lugar algum. Recordas-te
  6421. quando fomos para o Rwanda? De como todos fugiam do país por causa da guerra?
  6422. Pois em Inkuna passa-se o contrário, todos fogem por cá por causa da guerra!”,
  6423. respondeu Jean Pierre, sem brincar...”, escreve Fragata de Morais no livro,
  6424. “Inkuna, minha terra”, uma crítica evidente aos que se benefeciam com a guerra,
  6425. relegando para um plano secundário, o sofrimento alheio. &lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6426. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  6427. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;&quot;&gt;No entanto, a luta pelo
  6428. reconhecimento não foi fácil: “Ao longo dos anos, fui escrevinhando coisas que
  6429. achava terem uma profundidade e significado enormes, claro que só para mim. Já
  6430. mais adulto, lembro-me de ter percorrido todas as editoras de Paris, sempre
  6431. tendo o meu material amavelmente rejeitado, por esta ou aquela razão. Não
  6432. desisti, e fui conseguindo ser publicado em pequenas crónicas nos jornais da
  6433. diáspora portuguesa em Paris. Só na Holanda, em 1971, tive textos meus
  6434. publicados em forma de livro, em duas antologias, uma de Poesia, outra de
  6435. prosa. Continuei a publicar pequenos trabalhos avulso, lá onde
  6436. aceitassem”,&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;lembra Fragata de Morais.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6437. &lt;div style=&quot;background: white; line-height: 15.0pt; text-align: justify;&quot;&gt;
  6438. &lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;Estreia&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  6439. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  6440. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;&quot;&gt;É assim que, em 1982,
  6441. Fragata de Morais publica o seu primeiro livro, tendo &lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;sobre o facto, feito o seguinte depoimento: “Uma
  6442. vez regressado a Angola, o falecido Costa Andrade, Ndunduma, surpreendeu-me ao
  6443. devolver-me um manuscrito que lhe tinha enviado para Dar-Es-Salam, no início da
  6444. década de setenta, para publicação. Claro que, com a Independência, os contos
  6445. já não tinham significado, a luta era outra. Finalmente publiquei o meu
  6446. primeiro livro, “Como Iam as Velhas Saber Disso?” e até ao presente, mantive
  6447. essa linha, a de me preocupar em retratar nos meus livros personagens e vida
  6448. rurais, na maior parte, sempre preocupado com a nossa angolanidade, a nossa
  6449. natureza, incluindo a urbana. Vejo-me como um escritor com uma raiz forte,
  6450. originária do interior onde nasci e vivi a maior parte de minha vida, até aos
  6451. anos sessenta”.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6452. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;&quot;&gt;
  6453. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;color: black; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt;&quot;&gt;Fantástico&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  6454. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin-bottom: .0001pt; margin-bottom: 0cm; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify; text-autospace: none;&quot;&gt;
  6455. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  6456. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  6457. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;&quot;&gt;Ainda no domínio da
  6458. investigação da história literária, &lt;span class=&quot;color3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-bidi-font-weight: bold;&quot;&gt;“O fantástico na prosa angolana” (2011), de Fragata de Morais, &lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;é um estudo singular no seu género&lt;/span&gt;: “&lt;/span&gt;Quando
  6459. me veio a ideia de elaborar a presente antologia, de imediato se me colocou a
  6460. grandeza e delicadeza da tarefa, face à vasta gama de escritores nacionais, e
  6461. sobre o que eu poderia considerar de imaginário, de fantástico, de real e ou de
  6462. irreal, entre muitas outras considerações, numa sociedade em que as fronteiras
  6463. entre o mundo visível e aquele invisivel sempre estiveram tão intimamente
  6464. ligadas. Face à oralidade das sociedades africanas, da qual Angola não teria
  6465. como escapar, este universo de ambiguidade não poderia deixar de ter residência
  6466. visível nas diversas obras dos escritores angolanos que, ao longo dos séculos
  6467. XIX e XX, foram férteis na produção de textos em que diversos mundos se
  6468. interligavam com acontecimentos estranhos, acontecimentos que com muita
  6469. frequência fugiam ao entendimento de serem ou não reais face à percepção do
  6470. aceitável e ou do credivel”.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6471. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  6472. &lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;&quot;&gt;Percurso&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  6473. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  6474. &lt;span class=&quot;color3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 107%; mso-bidi-font-weight: bold;&quot;&gt;Filho de Mário Augusto Barbosa de Morais e de Maria
  6475. Alice Fragata de Morais, Manuel Augusto Fragata de Morais, nasceu no Uíge, no
  6476. dia 16 de Novembro de 1941.&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;Dividido
  6477. entre a política e a literatura, Fragata de Morais foi jornalista, actor, dramaturgo,
  6478. cineasta, tendo frequentado a Universidade Internacional de Teatro em Paris e a
  6479. Academia Holandesa de Cinema. &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;&quot;&gt;A convite da Academia
  6480. de Artes Dramáticas da Holanda escreveu, realizou e encenou os seus trabalhos
  6481. de teatro infantil, designado, “Gupia”.&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;
  6482. &lt;/span&gt;Fragata de Morais apresentou os seus trabalhos no “Holland Festival” e
  6483. no “Berlin Kinder Und Jugendtheater”, em 1971. No The Frist Company, seu
  6484. próprio grupo teatral,&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;realizou, encenou
  6485. e actuou em “The Indian Wants the Bronx” de Israel Horowitz, “Fando e Lis” de
  6486. Arrabal, bem como “The Hole”, “Agonies “ e “Sketches”, todos da sua autoria. De
  6487. 1972 a 1975, frequentou a “Nederlandse Film Akademie”, produzindo para a
  6488. televisão holandesa, documentários sobre Angola. Tem pulicação dispersa em
  6489. vários jornais e revistas, é cronista do Jornal de Angola, membro da União dos
  6490. Jornalistas de Angola, Deputado pela bancada do MPLA, e foi Vice -Ministro da
  6491. Educação e Cultura.&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #0d0d0d; mso-themecolor: text1; mso-themetint: 242;&quot;&gt; &lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6492. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  6493. &lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color: #444444; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;&quot;&gt;Crítica&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  6494. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  6495. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;&quot;&gt;Sobre “Inkuna-minha terra”
  6496. (1997), obra paradigmática de Fragata de Morais, o saudoso escritor, Henrique
  6497. Abranches, disse o seguinte: “Esta pequena obra do escritor Fragata de Morais
  6498. constitui para mim uma leitura penosa de onde saí deprimido, não porque eu não
  6499. conhecesse que a verdade está por trás de muitas das suas estórias, como todos
  6500. nós que não andamos a dormir conhecemos tão bem. Mas ele soube ser doloroso por
  6501. vezes ousadamente controverso, quase provocatório. A coragem que passa nalguns
  6502. dos seus contos, como “Jogo de Xadrez”, ou as “Amizades”, tem traça de um
  6503. combatente , de alguém que não quer ser derrotado, porque não acha justo, e
  6504. embora não saiba triunfar, soube ver e sofrer com o que viu ( Martinha), é um
  6505. bom exemplo, entregando ao leitor a batata quente”...&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6506. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; line-height: 110%; margin-bottom: 9.0pt; mso-outline-level: 2; text-align: justify;&quot;&gt;
  6507. &lt;span class=&quot;color3&quot;&gt;&lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 110%;&quot;&gt;Obra&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6508. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;background: white; line-height: 110%; margin-bottom: 9.0pt; mso-outline-level: 2; text-align: justify;&quot;&gt;
  6509. &lt;span class=&quot;color3&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 110%; mso-bidi-font-weight: bold;&quot;&gt;Fragata de Morais publicou: “Como iam as velhas
  6510. saber disso”, INALD, 1982, “A seiva”, INALD, 1995, “Inkuna, minha terra”, Menção
  6511. Honrosa do Prémio Sonangol de Literatura, UEA, 1997, “Jindunguices”, Prémio
  6512. Literário Sagrada Esperança, INALD, 1999, “Momento de ilusão”, Campo das
  6513. Letras, 2000, “A sonhar se fez verdade”, INALD, 2003, “Antologia panorâmica de
  6514. textos dramáticos”, Nzila, 2003, “A prece dos mal amados”, Campo das Letras,
  6515. 2005, “Sumaúma”, UEA, 2005, “Memórias da Ilha”, Nzila, 2006, “O fantástico na prosa
  6516. angolana”, Mayamba, 2011, “Batuque Mukongo”, UEA,2011, e, mais recentemente, &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color: #373636; font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 110%; mso-fareast-font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;; mso-fareast-language: PT;&quot;&gt;&quot;A Visita&quot;, UEA, 2014.&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 110%; mso-bidi-font-weight: bold;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6517. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  6518. &lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;&quot;&gt;Lançamento&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  6519. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  6520. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12.0pt; line-height: 107%;&quot;&gt;“A visita”, teatro, é o
  6521. novo livro de Fragata de Morais&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;a ser
  6522. lançado no dia 29 de Outubro de 2014, as 18h:00, na União dos Escritores
  6523. Angolanos. Em “A visita” o autor conduz o leitor a uma saga amorosa, que
  6524. envolve os seguintes personagens: Carla, uma senhora, viúva,&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp; &lt;/span&gt;da classe média de 45 anos de idade, que
  6525. dialoga, de forma mística, com o falecido marido, Tonecas. Dany Boy, também
  6526. conhecido por Daniel Bengo, seu nome próprio, &lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;o assaltante, com cerca de 35 anos de idade,
  6527. “bem aparentado e bem falante, usa bigode, denota estudos e certo berço. Janota,
  6528. outra personagem do livro, é &lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;filho de
  6529. Carla, jovem com cerca de 25 anos. Surgem ainda &lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;Lucinda, igulamente da classe média,
  6530. conselheira e amiga de Carla, e Sargento Bolingó, um polícia simpático e
  6531. cumpridor da lei. O plano da história desdobra-se numa relação amorosa entre
  6532. Carla e Dany Boy, viúva e assaltante, respectivamente, sob o olhar do viúvo,
  6533. Tonecas, com a cumplicidade de Lucinda e do filho Tonecas. No fundo o livro
  6534. acaba por ser uma pertinente reflexão sociológica, sobre os &lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;costumes da tradição e os &lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;valores, muitas vezes perniciosos, da
  6535. modernidade.&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6536. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  6537. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  6538. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  6539. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  6540. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  6541. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  6542. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  6543. &lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  6544. &lt;/div&gt;
  6545. </description><link>http://literaturafragatademorais.blogspot.com/2014/10/a-visita-teatro.html</link><author>noreply@blogger.com (Manuel Fragata de Morais)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiNVfLQBQ7u1N0JyT9D1lHl9n0NrbSsUIDyGPxjJWEAjHtk2mPIp-1f8wxZmx7uocU0o5jDDRPbKF50d3TXYXEz7ikmW_aKIxbwyZwVp8JLhaAHFyTT03tEikoUsMJ9tUpRk1apyEMRnrg/s72-c/CAPA+DE+A+VISITA.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-5029507335930659950.post-7870825077993295046</guid><pubDate>Tue, 23 Sep 2014 12:47:00 +0000</pubDate><atom:updated>2014-09-23T13:47:25.777+01:00</atom:updated><title>THE CAMBRIDGE HISTORY OF AFRICAN AND CARIBBEAN LITERATURA (Volume 2)</title><description>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
  6546. &lt;br /&gt;
  6547. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  6548. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb9sWyYk2QkFETG1J2W7xh4p3aIEH_Umww_H5ZrdKU-uI_QaE7U8lGLDWz0PH_w0C4zzOcZvYmYZnSVBcB04L67Ccx2qT1m1kkKNobwuE_1LePpNB2dHSog-jAzI6kUgMcAiScIfk53gI/s1600/AFRICAN+AND+CARRIBBEAN+LITERATURE.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb9sWyYk2QkFETG1J2W7xh4p3aIEH_Umww_H5ZrdKU-uI_QaE7U8lGLDWz0PH_w0C4zzOcZvYmYZnSVBcB04L67Ccx2qT1m1kkKNobwuE_1LePpNB2dHSog-jAzI6kUgMcAiScIfk53gI/s1600/AFRICAN+AND+CARRIBBEAN+LITERATURE.jpg&quot; height=&quot;640&quot; width=&quot;400&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  6549. &lt;br /&gt;
  6550. &lt;br /&gt;
  6551. &lt;br /&gt;
  6552. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  6553. Fragata de Morais (b.1940) is a writer who has continued the ethnographic tradition of Angolan fiction. The relative new comer among Angolan writers spent many years working in theater and film in the Netherlands and Germany. After Independence the mixed-raced Fragata de Morais returned to his native Angola where he published &lt;em&gt;Como Iam as velhas saber disso? (1980) &lt;/em&gt;(How Could the Old Women Know of This?) and &lt;em&gt;A Seiva: contos angolanos (1995) &lt;/em&gt;(The Sap: Angolan Short Stories. Henrique Abranches in his preface to Morais&#39;s &lt;em&gt;Inkuna Minha Terra (1997) &lt;/em&gt;(Inkuna My Homeland),&amp;nbsp; welcomes the author to the rank of those fiction writers who recreate and re-mythfy aspects of Angolan traditional cultures&lt;/div&gt;
  6554. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  6555. &amp;nbsp;&lt;/div&gt;
  6556. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  6557. &lt;em&gt;In The Cambridge History of African and Caribbean Literature , Volume 2 (2004)&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;
  6558. &lt;div style=&quot;text-align: justify;&quot;&gt;
  6559. &lt;em&gt;Edited By F. Abiola Irele and Simon Gikandi.&lt;/em&gt;&lt;/div&gt;
  6560. &lt;/div&gt;
  6561. </description><link>http://literaturafragatademorais.blogspot.com/2014/09/the-cambridge-history-of-african-and.html</link><author>noreply@blogger.com (Manuel Fragata de Morais)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhb9sWyYk2QkFETG1J2W7xh4p3aIEH_Umww_H5ZrdKU-uI_QaE7U8lGLDWz0PH_w0C4zzOcZvYmYZnSVBcB04L67Ccx2qT1m1kkKNobwuE_1LePpNB2dHSog-jAzI6kUgMcAiScIfk53gI/s72-c/AFRICAN+AND+CARRIBBEAN+LITERATURE.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-5029507335930659950.post-5518080933964356481</guid><pubDate>Tue, 23 Sep 2014 12:19:00 +0000</pubDate><atom:updated>2014-09-23T13:19:32.356+01:00</atom:updated><title> A VISITA - TEATRO</title><description>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
  6562. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  6563. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3Gl_gjqvISBlmuBuPD2KEXX8rsWpxbzOFtWtnG9a78qFKfKnFiomQAIAOpaIlOTEwsTAIBM_W5ciwx4BaZWDnhsjDRdVyQEyPrje4vlNJczbzhyphenhyphenCH68JJ0UkSm59Z8F3hZYeFKBOwEiM/s1600/CAPA+DE+A+VISITA.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3Gl_gjqvISBlmuBuPD2KEXX8rsWpxbzOFtWtnG9a78qFKfKnFiomQAIAOpaIlOTEwsTAIBM_W5ciwx4BaZWDnhsjDRdVyQEyPrje4vlNJczbzhyphenhyphenCH68JJ0UkSm59Z8F3hZYeFKBOwEiM/s1600/CAPA+DE+A+VISITA.jpg&quot; height=&quot;640&quot; width=&quot;440&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  6564. &lt;br /&gt;
  6565. &lt;br /&gt;
  6566. &lt;br /&gt;
  6567. A ser lançado em Outubro próximo, pela União dos Escritores Angolanos&lt;/div&gt;
  6568. </description><link>http://literaturafragatademorais.blogspot.com/2014/09/a-visita-teatro.html</link><author>noreply@blogger.com (Manuel Fragata de Morais)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh3Gl_gjqvISBlmuBuPD2KEXX8rsWpxbzOFtWtnG9a78qFKfKnFiomQAIAOpaIlOTEwsTAIBM_W5ciwx4BaZWDnhsjDRdVyQEyPrje4vlNJczbzhyphenhyphenCH68JJ0UkSm59Z8F3hZYeFKBOwEiM/s72-c/CAPA+DE+A+VISITA.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item><item><guid isPermaLink="false">tag:blogger.com,1999:blog-5029507335930659950.post-3542730177255941753</guid><pubDate>Tue, 23 Sep 2014 12:15:00 +0000</pubDate><atom:updated>2014-09-23T13:15:09.520+01:00</atom:updated><title>O FANTÁSTICO NA PROSA ANGOLANA</title><description>&lt;div dir=&quot;ltr&quot; style=&quot;text-align: left;&quot; trbidi=&quot;on&quot;&gt;
  6569.  
  6570. &lt;br /&gt;
  6571. &lt;div class=&quot;separator&quot; style=&quot;clear: both; text-align: center;&quot;&gt;
  6572. &lt;a href=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOXMEwynKVxd8-aaCoybTLQrXBpkJOCFEIjCYKn_UNKO5y3GkCpktDR5BSLc_9MPdqYA_T6UiWlS-4yuba_xXPqycQ8bXR1172jJSIXsVbRu5o8SFR9l8UprNpJOwAarmMTHA7pd-Kc24/s1600/CAPA+DE+O+LIVRO+SOBRE+O+FANT%C3%81STICO+1.jpg&quot; imageanchor=&quot;1&quot; style=&quot;margin-left: 1em; margin-right: 1em;&quot;&gt;&lt;img border=&quot;0&quot; src=&quot;https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOXMEwynKVxd8-aaCoybTLQrXBpkJOCFEIjCYKn_UNKO5y3GkCpktDR5BSLc_9MPdqYA_T6UiWlS-4yuba_xXPqycQ8bXR1172jJSIXsVbRu5o8SFR9l8UprNpJOwAarmMTHA7pd-Kc24/s1600/CAPA+DE+O+LIVRO+SOBRE+O+FANT%C3%81STICO+1.jpg&quot; height=&quot;320&quot; width=&quot;216&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/div&gt;
  6573. &lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center;&quot;&gt;
  6574. &lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; line-height: 107%;&quot;&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
  6575. &lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center;&quot;&gt;
  6576. &lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; line-height: 107%;&quot;&gt;O
  6577. FANTÁSTICO NA PROSA ANGOLANA&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  6578. &lt;br /&gt;
  6579. &lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;margin: 0cm 0cm 8pt; text-align: center;&quot;&gt;
  6580. &lt;b style=&quot;mso-bidi-font-weight: normal;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt; line-height: 107%;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;FRAGATA DE
  6581. MORAIS, &lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/b&gt;&lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Nasceu
  6582. no Uíge, em 1941. Diplomata de carreira, ex Vice-ministo da Educação e Cultura,
  6583. também foi Presidente da Comissão Executiva da União dos Escritores Angolanos. Inclui,
  6584. em quase todos os seus livros a narrativa do fantástico, embebida nas
  6585. profundezas no tradicional angolano, muitas vezes em contradição com o moderno
  6586. urbano. Os contos aqui contidos, fazem parte dos livros A Seiva – Contos
  6587. Angolanos, e Momento de Ilusão.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
  6588. &lt;br /&gt;
  6589. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6590. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;br /&gt;&lt;/div&gt;
  6591. &lt;div align=&quot;center&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: center;&quot;&gt;
  6592. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;O
  6593. FILHO&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  6594. &lt;br /&gt;
  6595.  
  6596.  
  6597. &lt;br /&gt;
  6598. &lt;div align=&quot;right&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right;&quot;&gt;
  6599. &lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;E
  6600. viu-se outro sinal no céu; e eis que era um grande dragão vermelho...&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
  6601. &lt;br /&gt;
  6602. &lt;div align=&quot;right&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right;&quot;&gt;
  6603. &lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;e
  6604. o dragão parou diante da mulher que havia de dar à luz,&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
  6605. &lt;br /&gt;
  6606. &lt;div align=&quot;right&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right;&quot;&gt;
  6607. &lt;i&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;mso-spacerun: yes;&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/span&gt;para que, dando à luz, lhe tragasse o filho.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/i&gt;&lt;/div&gt;
  6608. &lt;br /&gt;
  6609. &lt;div align=&quot;right&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right;&quot;&gt;
  6610. &lt;b&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;S.
  6611. João – Apocalipse 12&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/b&gt;&lt;/div&gt;
  6612. &lt;br /&gt;
  6613. &lt;div align=&quot;right&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right;&quot;&gt;
  6614. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6615. &lt;div align=&quot;right&quot; class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: right;&quot;&gt;
  6616. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&amp;nbsp;&lt;/div&gt;
  6617. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6618. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Há sete longos
  6619. anos que o filho lhe remexia as entranhas. Não havia dúvida, há sete anos que a
  6620. criança a apalpava por dentro, que lhe falava em silêncio penoso.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6621. &lt;br /&gt;
  6622. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6623. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;No início da
  6624. gravidez os médicos observaram-na cuidadosamente, todavia, à medida que os
  6625. meses passavam, insinuaram uma gravidez psicológica.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6626. &lt;br /&gt;
  6627. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6628. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Ao décimo sete
  6629. mês, uma amiga, insidiosa, propôs-lhe a possibilidade de uma barriga de água.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6630. &lt;br /&gt;
  6631. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6632. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Não sabes o que
  6633. é, eu explico-te?...”, ofereceu-se.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6634. &lt;br /&gt;
  6635. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6636. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;As íntimas,
  6637. propuseram os remédios da terra, a visita aos kimbandas, aos adivinhos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6638. &lt;br /&gt;
  6639. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6640. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Não haveria nada
  6641. a perder, que não tentasse esconder o que é da terra. Mulher grávida há sete
  6642. anos só pode ser curada com a tradição, com o debicar engasgado do galo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6643. &lt;br /&gt;
  6644. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6645. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Angustiada,
  6646. cruzou as longas pernas, vestia o robe de chambre azul cor das águas e
  6647. reclinou-se no cadeirão de couro da vasta sala de visitas de sua casa.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6648. &lt;br /&gt;
  6649. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6650. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Acendeu,
  6651. silenciosa, um cigarro. Não queria ser apanhada em kimbandas. Isso não. Seria o
  6652. perder do pudor, sabia que os rótulos se arquitectam nos vastos silêncios
  6653. sociais.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6654. &lt;br /&gt;
  6655. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6656. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Atirou, com
  6657. displicência, o fósforo para o cinzeiro e serviu, da pequena mesa ao lado uma
  6658. bebida, levando-a à boca em longos e melancólicos sorvos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6659. &lt;br /&gt;
  6660. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6661. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Olhou para o
  6662. quadro pendurado na parede oposta. Paisagem típica africana, o capim em
  6663. movimento, fustigado pela brisa da tarde. Suspirou nostálgica, sentindo a paisagem
  6664. embrenhar-se nos poros das paredes da sala, e o copo da bebida estremeceu na
  6665. mão, à carícia do vento melódico que soprava do norte. O fumo nervoso do
  6666. cigarro esvaiu-se no ar, rumo ás nuvens onde pairavam as águias das palmeiras,
  6667. enquanto que, contemplando o momento de ilusão, acabou por tombar adormecida
  6668. anestesiada pela angústia do desassossego, ao badalar dos pios angustiados do
  6669. mocho ora desperto na árvore soberba.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6670. &lt;br /&gt;
  6671. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6672. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;O marido entrou na
  6673. sala, olhou o rosto tranquilo e ainda fumegado do cigarro meio perdido de
  6674. cinza, e retirou-o da mão palpitante.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6675. &lt;br /&gt;
  6676. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6677. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;As águias das
  6678. palmeiras gritaram estrídulas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6679. &lt;br /&gt;
  6680. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6681. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Como todos,
  6682. igualmente pensara que a estória da gravidez fosse passageira, e por essa razão
  6683. acarinhara os anseios da esposa, nunca a desfalcando de amor e compreensão.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6684. &lt;br /&gt;
  6685. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6686. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Olha a criança
  6687. mexeu, o nosso filho mexeu, não viste?”, dizia-lhe, mão no ventre ofegante.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6688. &lt;br /&gt;
  6689. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6690. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;E com este
  6691. acanhamento vestido de verdades aparentes, foi contando aos parentes e amigos
  6692. as vicissitudes de futuro pai.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6693. &lt;br /&gt;
  6694. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6695. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Por volta da
  6696. gravidez psicológica começou a não conseguir pôr cobro à chacota mal
  6697. disfarçada, aos ditos apenas sussurrados à sua passagem.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6698. &lt;br /&gt;
  6699. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6700. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;O desânimo
  6701. aproximou-o mais da esposa e passaram horas de deleite encontrando nomes para a
  6702. criança, para o filho.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6703. &lt;br /&gt;
  6704. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6705. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Sim só poderá
  6706. ser um menino”.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6707. &lt;br /&gt;
  6708. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6709. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Inventaram
  6710. creches e escolas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6711. &lt;br /&gt;
  6712. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6713. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Mas quando
  6714. qualquer dúvida renascia, quando o terror se lhe assenhorava da alma, fugia
  6715. tinhoso para a amante, pronta e aberta, que o compensava pela gravidez inexplicável,
  6716. mesmo se, no expirar do tempo, partia mais triste do que viera e mais vazio do
  6717. que chegara, revertido criança na estórias meio contadas dos adultos, de ser
  6718. ele o filho do dragão, o fruto do pecado e da vergonha sempre eterna que lambe
  6719. as labaredas do inferno.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6720. &lt;br /&gt;
  6721. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6722. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Seu pai, era tio
  6723. de sua mãe.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6724. &lt;br /&gt;
  6725. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6726. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;E na
  6727. descendência dos mal-amados, os antepassados obrigá-lo-iam a carregar até aos
  6728. fins do caminho, a sarna que há sete anos passara para o ventre frutificado da
  6729. esposa.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6730. &lt;br /&gt;
  6731. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6732. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Só poderia ser
  6733. isso.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6734. &lt;br /&gt;
  6735. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6736. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Agarrou o sufoco
  6737. e embrenhou o medo nos seios flácidos da amante.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6738. &lt;br /&gt;
  6739. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6740. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Regressou a casa
  6741. encontrando a mulher ainda no mesmo lugar, adormecida.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6742. &lt;br /&gt;
  6743. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6744. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Pensou em
  6745. acordá-la, não o fez, sentou-se no cadeirão e teve a leve sensação de sentir a&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6746. &lt;br /&gt;
  6747. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6748. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;carícia do vento
  6749. no rosto.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6750. &lt;br /&gt;
  6751. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6752. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;No véu de uma
  6753. memória que não era a sua, o cadeirão de couro da sala era o tronco seco já
  6754. meio apodrecido no capim onde sua mãe, ainda mulher-meia, tentava agarrar a
  6755. brisa suave com as mãos, enganando o desespero que a cingia porque, em breve,
  6756. seria a época das queimadas, a derruba do nicho incestuoso do amor, e assim não
  6757. poder encontrar-se com o tio para as rezas suplicantes da carne.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6758. &lt;br /&gt;
  6759. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6760. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;No tempo do
  6761. cacimbo, a terra reveste-se de castanho seco, a mata ressequida é chama
  6762. lambedora do fogo posto, impudico em labaredas devoradoras. De um momento para
  6763. o outro, o que era abrigo e escondia momentos prazerosos, nada mais seria do
  6764. que um descampado com nascente capim verde, pasto das seixas, dos veados, até
  6765. mesmo das pacaças mais afoitas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6766. &lt;br /&gt;
  6767. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6768. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Na espera do
  6769. tio, deitou-se não longe do tronco e pressentiu, que alguém se sentara.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6770. &lt;br /&gt;
  6771. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6772. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Soergueu-se com
  6773. ansiedade mas não, não fora o tio que chegara, aliás tê-lo-ia visto.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6774. &lt;br /&gt;
  6775. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6776. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Recordou o
  6777. momento acre-doce de devaneio, da entrega rendida ao latejo do desejar. Tinha
  6778. quinze anos e o tio vinte e oito. Verdadeiramente nunca conseguira explicar por
  6779. palavras ou pensamentos conscientes como tudo começara, o que a dominara, possuíra,
  6780. feita animal envolta nos perfumes do cio manifestado.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6781. &lt;br /&gt;
  6782. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6783. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Uma tarde de
  6784. calor, o capim alto observando-a, aconchegando-a, excitando-a ao âmago, foi a
  6785. carícia que fez jorrar a água das fontes internas do desejo. Abrira a blusa e expusera
  6786. os seios negros e luzidios ao beijar da brisa, ao restolhar das folhas próximas&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6787. &lt;br /&gt;
  6788. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6789. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;das árvores.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6790. &lt;br /&gt;
  6791. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6792. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Mulher feita,
  6793. mulher desejando, arfando sem motivo aparente. Mulher fêmea em aromas
  6794. vaporosos, ainda que não sabendo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6795. &lt;br /&gt;
  6796. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6797. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;E quando o tio
  6798. apareceu feito vadio, como que não conhecendo das tardes de calor da sobrinha,
  6799. ela fez que não sabia do desejo e do ardor, pretendendo que nunca desejara o
  6800. que então estava pronto e sacrificial.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6801. &lt;br /&gt;
  6802. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6803. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;E talvez até
  6804. tivesse sido assim.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6805. &lt;br /&gt;
  6806. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6807. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Na escuridão da
  6808. eterna culpa e no despir da razão vacilante, em jeito de despedida, sem saberem
  6809. ou desejarem, na morte da alma entregaram-se arfantes.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6810. &lt;br /&gt;
  6811. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6812. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Deram-se a carne
  6813. perante os olhares nunca adormecidos dos que eternamente vigiam, dos que vivem
  6814. nos fundos dos rios e das lagoas. E dos que percorrem os caminhos tortuosos dos
  6815. matos nas noites de luar cheio.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6816. &lt;br /&gt;
  6817. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6818. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Quando se
  6819. sentiram saciados, lambuzados do mel e da água viscosa que brevemente os unira
  6820. na perdição, ficou como marca do diálogo que os corpos mantiveram, a brusca
  6821. revoada das perdizes assustadas com o lancinante grito de dor do conhecimento que
  6822. ganhara.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6823. &lt;br /&gt;
  6824. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6825. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;O sangue
  6826. virginal no capim não foi chorado nem cantado pelas mulheres, como deveria, em
  6827. afirmações honrosas. O último pingo da seiva amorosa que escorrera envergonhado
  6828. das carnes já marcadas pela maldição, teimosamente agarrou-se à pequena espiga
  6829. dobrada, até que a hiena sequiosa o lambeu em gargalhada esdrúxula do pôr-do-sol.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6830. &lt;br /&gt;
  6831. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6832. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Nunca mais se
  6833. falaram, quase nunca mais se olharam, mas nos momentos inseparáveis em que
  6834. ambos sonhavam com as águas do rio transbordando raivoso pelas margens, nesses
  6835. momentos, como que por acção fatídica, encontravam-se para o amor, para a troca
  6836. de fluidos, sempre sob a vigilância acesa dos olhares albinos dos que nunca adormecem,
  6837. dos que vivem com os caranguejos doces.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6838. &lt;br /&gt;
  6839. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6840. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Aos dezassete
  6841. anos engravidou. Pérola lançada no chiqueiro.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6842. &lt;br /&gt;
  6843. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6844. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;O tio, em fuga
  6845. para terras longínquas e inacessíveis, lugares inenarráveis, ninguém mais dele
  6846. soube.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6847. &lt;br /&gt;
  6848. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6849. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Acusa o padre
  6850. da missão, já tem dois filhos.”, Recomendou-lhe ainda.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6851. &lt;br /&gt;
  6852. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6853. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Aos dezassete
  6854. anos engravidou minutos quando foi derrubada a árvore ainda verdejante dos
  6855. sonhos.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6856. &lt;br /&gt;
  6857. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6858. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Acusa o padre
  6859. da missão, não sejas parva.”&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6860. &lt;br /&gt;
  6861. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6862. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Engravidou
  6863. horas, dias, semanas, até o aterrador compasso do tempo não permitir mais
  6864. aquele esconder do inevitavelmente inescondível.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6865. &lt;br /&gt;
  6866. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6867. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Engravidou
  6868. desesperos, e raivas ancestrais obscuras que desconhecia.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6869. &lt;br /&gt;
  6870. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6871. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Das mãos
  6872. paternas, medrou chicotes cavalomarinhados em sulcos ardentes fendidos no corpo
  6873. tenro, na ira sempre justa e profunda da família secular, e na dança das kiandas
  6874. injuriadas&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6875. &lt;br /&gt;
  6876. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6877. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Foi fechada,
  6878. desterrada para o convento das madres carmelitas até ao fim do pernoitar do
  6879. pecado, para o nascer alvoroso do dragão encarnado, já que a noite não é para
  6880. ser vista com os olhos do dia. No parto-morte clamou por vingança no nome daquele
  6881. que fustigara sua inocência, que saciara seu desejo de virgem-fêmea não
  6882. conhecedora das regras com que a natureza joga o jogo dos calores e dos suores.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6883. &lt;br /&gt;
  6884. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6885. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Pois que a
  6886. natureza se vingasse.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6887. &lt;br /&gt;
  6888. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6889. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Gemeu as
  6890. entranhas até o filho nascer e, ao sustentá-lo brevemente nos braços para lhe
  6891. inculcar todo o fundo tenebroso de sua alma, cuspiu com o olhar embaciado pela
  6892. dor a maldição perpétua e autófaga. Só então sentiu a força das lagoas
  6893. profundas a puxar, feliz e liberta.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6894. &lt;br /&gt;
  6895. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6896. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Na sala, o
  6897. marido notou a esposa a arfar em agonia no sono, sentiu-a febril ao tomar-lhe a
  6898. mão. Tacteando, beijou-a com culpa insaciável, nem se lavara ao sair da amante.
  6899. Esta, grata pela carícia, levou-lhe a mão ao ventre e puxou-o a si, ardendo não
  6900. da febre mas do desejo. Penetrou com a língua sedosa o bacio da orelha do
  6901. esposo e vasculhou-lhe os putrefactos segredos da alma.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6902. &lt;br /&gt;
  6903. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6904. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;A vontade
  6905. renascida entumeceu-lhe as calças, tentou ignorar.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6906. &lt;br /&gt;
  6907. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6908. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;“Que situação
  6909. ridícula, não posso”.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6910. &lt;br /&gt;
  6911. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6912. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Todavia os
  6913. lábios femininos insuflaram a não mais o estertor do delírio. E quando a
  6914. penetrou desvairado, sentiu a criança agarrar-lhe a força máscula, o pénis, e a
  6915. levá-lo para o ventre materno no momento supremo do prazer, da agonia, no
  6916. explodir tumultuoso do plasma.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6917. &lt;br /&gt;
  6918. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6919. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;E m seguida veio
  6920. a paz e o ruído meigo das cataratas deslizando sobre as rochas em musgo.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6921. &lt;br /&gt;
  6922. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6923. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Foi, na sala de
  6924. visitas espaçosa, ao lado do sofá de couro onde repousava o corpo inerte e
  6925. putrefacto da companheira, que os vizinhos o encontraram sete dias mais tarde.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6926. &lt;br /&gt;
  6927. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6928. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Do carcomido
  6929. ventre da esposa saiu assustado um sardão vermelho que desapareceu por trás do
  6930. cadeirão tronco de árvore, restolhando as folhas secas das tristezas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6931. &lt;br /&gt;
  6932. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6933. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;O corpo da
  6934. mulher exalava todo o perfume e aromas mornos das festas das divindades aquáticas.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6935. &lt;br /&gt;
  6936. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6937. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Ele, coitado, anunciava
  6938. feliz aos rostos contritos de ansiedade, que o contemplavam em silêncio, que o
  6939. filho finalmente nascera.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6940. &lt;br /&gt;
  6941. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6942. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;Agora que o
  6943. desculpassem, teria que ir buscar mel às colmeias e leite ás tetas das cabras
  6944. para o alimentar.&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6945. &lt;br /&gt;
  6946. &lt;div class=&quot;MsoNormal&quot; style=&quot;line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0pt; mso-layout-grid-align: none; text-align: justify;&quot;&gt;
  6947. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;&lt;o:p&gt;&amp;nbsp;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;/div&gt;
  6948. &lt;span style=&quot;font-family: &amp;quot;Times New Roman&amp;quot;,&amp;quot;serif&amp;quot;; font-size: 12pt;&quot;&gt;In &lt;i&gt;Momento de
  6949. Ilusão&lt;/i&gt;, Campo das Letras, 2000&lt;o:p&gt;&lt;/o:p&gt;&lt;/span&gt;&lt;br /&gt;
  6950.  
  6951.  
  6952. &lt;/div&gt;
  6953. </description><link>http://literaturafragatademorais.blogspot.com/2014/09/o-fantastico-na-prosa-angolana.html</link><author>noreply@blogger.com (Manuel Fragata de Morais)</author><media:thumbnail xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" url="https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiOXMEwynKVxd8-aaCoybTLQrXBpkJOCFEIjCYKn_UNKO5y3GkCpktDR5BSLc_9MPdqYA_T6UiWlS-4yuba_xXPqycQ8bXR1172jJSIXsVbRu5o8SFR9l8UprNpJOwAarmMTHA7pd-Kc24/s72-c/CAPA+DE+O+LIVRO+SOBRE+O+FANT%C3%81STICO+1.jpg" height="72" width="72"/><thr:total>0</thr:total></item></channel></rss>

If you would like to create a banner that links to this page (i.e. this validation result), do the following:

  1. Download the "valid RSS" banner.

  2. Upload the image to your own server. (This step is important. Please do not link directly to the image on this server.)

  3. Add this HTML to your page (change the image src attribute if necessary):

If you would like to create a text link instead, here is the URL you can use:

http://www.feedvalidator.org/check.cgi?url=http%3A//literaturafragatademorais.blogspot.com/feeds/posts/default%3Falt%3Drss

Home · About · News · Docs · Terms

 
Copyright © 2002-9 Sam Ruby, Mark Pilgrim, Joseph Walton, and Phil Ringnalda