It looks like this is a web page, not a feed. I looked for a feed associated with this page, but couldn't find one. Please enter the address of your feed to validate.

Source: https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/8912760354

  1. <!doctype html>
  2. <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="en" lang="en" prefix="og: http://ogp.me/ns#">
  3.  
  4.  <head>
  5.    <meta charset="utf-8">
  6.    <meta name="applicable-device" content="pc,mobile">
  7.    <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
  8.    <title>Game Localization Strategies for Cross-Cultural Market Penetration #353684038882 (2025-02-01)</title>
  9.    <link rel="canonical" href="https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/8912760354">
  10.    <link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Poppins:wght@400;700&display=swap">
  11.    <link rel="stylesheet" href="https://x.mit-edu.top/static/css/style.css">
  12.    <script src="https://x.mit-edu.top/static/js/lazysizes.min.js" async></script>
  13.    <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico">
  14.    <!-- Open Graph Metadata -->
  15.    <meta property="og:type" content="article" />
  16.    <meta property="og:title" content="Game Localization Strategies for Cross-Cultural Market Penetration" />
  17.    <meta property="og:description" content="Game Localization Strategies for Cross-Cultural Market Penetration #353684038882 (2025-02-01)" />
  18.    <meta property="og:url" content="https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/8912760354" />
  19.    <meta property="og:site_name" content="mit-edu.top" />
  20.    <meta property="og:image" content="https://x.mit-edu.top/static/images/post/10.jpg" />
  21.    <meta property="og:article:published_time" content="2025-02-01T00:43:56Z" />
  22.    <meta property="og:article:author" content="Dr. Michelle Turner" />
  23.    <meta property="og:article:section" content="mit-edu.top" />
  24.    <meta property="og:article:tag" content="Games, Mobile Games, Video Games" />
  25.    <!-- Schema.org -->
  26.    <script type="application/ld+json">{
  27.            "@context": "https://schema.org",
  28.            "@type": "ScholarlyArticle",
  29.            "headline": "Game Localization Strategies for Cross-Cultural Market Penetration #353684038882 (2025-02-01)",
  30.            "author": {
  31.                "@type": "Person",
  32.                "name": "Dr. Michelle Turner",
  33.                "affiliation": {
  34.                    "@type": "Organization",
  35.                    "name": "mit-edu.top"
  36.                },
  37.                "url": "https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/8912760354"
  38.            },
  39.            "datePublished": "2025-02-01T00:43:56Z",
  40.            "image": "https://x.mit-edu.top/static/images/post/10.jpg",
  41.            "journal": {
  42.                "@type": "Periodical",
  43.                "name": "mit-edu.top",
  44.                "issn": "10.1069/353684038882"
  45.            },
  46.            "publisher": {
  47.                "@type": "Organization",
  48.                "name": "mit-edu.top",
  49.                "url": "https://blog-898122635354.mit-edu.top"
  50.            },
  51.            "doi": "353684038882",
  52.            "abstract": "Game Localization Strategies for Cross-Cultural Market Penetration #353684038882 (2025-02-01)",
  53.            "citation": {
  54.                "@type": "CreativeWork",
  55.                "name": "Game Localization Strategies for Cross-Cultural Market Penetration",
  56.                "author": "Dr. Michelle Turner",
  57.                "datePublished": "2025-02-01T00:43:56Z",
  58.                "url": "https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/8912760354"
  59.            }
  60.        }
  61.    </script>
  62. </head>
  63.  
  64. <body>
  65.    <div class="site-mobile-menu site-navbar-target">
  66.        <div class="site-mobile-menu-header">
  67.            <div class="site-mobile-menu-close">
  68.                <span class="icofont-close js-menu-toggle"></span>
  69.            </div>
  70.        </div>
  71.        <div class="site-mobile-menu-body"></div>
  72.    </div>
  73.    <nav class="site-nav">
  74.        <div class="container">
  75.            <div class="site-navigation">
  76.                <div class="row">
  77.                    <div class="col-md-6 text-center order-1 order-md-2 mb-3 mb-md-0">
  78.                        <a href="https://blog-898122635354.mit-edu.top" class="logo m-0 text-uppercase">mit-edu.top</a>
  79.                    </div>
  80.                    <div class="col-md-3 order-3 order-md-1">
  81.                    </div>
  82.                </div>
  83.            </div>
  84.        </div>
  85.    </nav>
  86.    <div class="section post-section pt-5">
  87.        <div class="container">
  88.            <div class="row justify-content-center">
  89.                <div class="col-lg-8">
  90.                    <div class="text-center">
  91.                        <img src="https://x.mit-edu.top/static/images/user/16.jpg" alt="Game Localization Strategies for Cross-Cultural Market Penetration" title="Game Localization Strategies for Cross-Cultural Market Penetration" class="author-pic img-fluid rounded-circle mx-auto">
  92.                    </div>
  93.                    <span class="d-block text-center">Michelle Turner</span>
  94.                    <span class="date d-block text-center small text-uppercase text-black-50 mb-5">2025-02-01</span>
  95.                    <h2 class="heading text-center">Game Localization Strategies for Cross-Cultural Market Penetration</h2>
  96.                    <p class="lead mb-4 text-center">Thanks to Michelle Turner for contributing the article "Game Localization Strategies for Cross-Cultural Market Penetration".
  97.                    </p>
  98.                    <img src="https://x.mit-edu.top/static/images/post/10.jpg" alt="Game Localization Strategies for Cross-Cultural Market Penetration" title="Game Localization Strategies for Cross-Cultural Market Penetration" class="img-fluid rounded mb-4 lazyload">
  99.                    <p>This paper explores the role of mobile games in advancing the development of artificial general intelligence (AGI) by simulating aspects of human cognition, such as decision-making, problem-solving, and emotional response. The study investigates how mobile games can serve as testbeds for AGI research, offering a controlled environment in which AI systems can interact with human players and adapt to dynamic, unpredictable scenarios. By integrating cognitive science, AI theory, and game design principles, the research explores how mobile games might contribute to the creation of AGI systems that exhibit human-like intelligence across a wide range of tasks. The study also addresses the ethical concerns of AI in gaming, such as fairness, transparency, and accountability.</p>
  100. <p>The future of gaming is a tapestry woven with technological innovations, creative visions, and player-driven evolution. Advancements in artificial intelligence (AI), virtual reality (VR), augmented reality (AR), cloud gaming, and blockchain technology promise to revolutionize how we play, experience, and interact with games, ushering in an era of unprecedented possibilities and immersive experiences.</p>
  101. <p>Game developers are the visionary architects behind the mesmerizing worlds and captivating narratives that define modern gaming experiences. Their tireless innovation and creativity have propelled the industry forward, delivering groundbreaking titles that blur the line between reality and fantasy, leaving players awestruck and eager for the next technological marvel.</p>
  102. <p>This study investigates the potential of blockchain technology to decentralize mobile gaming, offering new opportunities for player empowerment and developer autonomy. By leveraging smart contracts, decentralized finance (DeFi), and non-fungible tokens (NFTs), blockchain could allow players to truly own in-game assets, trade them across platforms, and participate in decentralized governance of games. The paper examines the technological challenges, economic opportunities, and legal implications of blockchain integration in mobile gaming ecosystems. It also considers the ethical concerns regarding virtual asset ownership and the potential for blockchain to disrupt existing monetization models.</p>
  103. <p>This study investigates how mobile games can encourage physical activity among players, focusing on games that incorporate movement and exercise. It evaluates the effectiveness of these games in promoting health and fitness. </p>
  104.  
  105.                    <p>
  106.                    <a href="/redirect/?url=https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/8912760354" target="_blank" class="custom-link">Link</a>
  107.                    </p>
  108.                    <p><a href="https://www.linegames.org/" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  109. <a href="https://www.iliiili.com/" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  110. <a href="https://www.digwow.net/" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  111. <a href="https://www.free-giftcodes.com/" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  112. <a href="https://www.gifthub.com.ru/" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  113. <a href="https://933488040508-edu.iliiili.com/" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  114. <a href="https://900279936524-edu.digwow.net/" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  115. <a href="https://537094997246-edu.free-giftcodes.com/" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  116. <a href="https://151112002020-edu.gifthub.com.ru/" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  117. <a href="https://023775139849-gov.iliiili.com/" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  118. <a href="https://239063779880-gov.digwow.net/" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  119. <a href="https://080293206674-gov.free-giftcodes.com/" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  120. <a href="https://287162195001-gov.gifthub.com.ru/" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  121. <a href="https://479358466586-gov-edu.iliiili.com/" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  122. <a href="https://816573992719-gov-edu.digwow.net/" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  123. <a href="https://938439686522-gov-edu.free-giftcodes.com/" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  124. <a href="https://368017708356-gov-edu.gifthub.com.ru/" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  125. <a href="https://746917901755-edu.iliiili.com/?url=https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/8912760354" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  126. <a href="https://613376512413-edu.digwow.net/?url=https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/8912760354" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  127. <a href="https://184929503205-edu.free-giftcodes.com/?url=https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/8912760354" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  128. <a href="https://095171643070-edu.gifthub.com.ru/?url=https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/8912760354" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  129. <a href="https://631873282785-gov.iliiili.com/?url=https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/8912760354" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  130. <a href="https://645066565172-gov.digwow.net/?url=https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/8912760354" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  131. <a href="https://246544617704-gov.free-giftcodes.com/?url=https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/8912760354" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  132. <a href="https://133401966472-gov.gifthub.com.ru/?url=https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/8912760354" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  133. <a href="https://link.naver.com/bridge?129647871526&amp;url=https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/8912760354" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  134. <a href="https://link.naver.com/bridge?987768181521&amp;url=https://naver987768181521-edu.digwow.net" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  135. <a href="https://link.naver.com/bridge?718365678532&amp;url=https://naver718365678532-edu.iliiili.com" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  136. <a href="https://link.naver.com/bridge?229382071848&amp;url=https://naver229382071848-edu.1717173.xyz" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  137. <a href="https://link.naver.com/bridge?666728890737&amp;url=https://naver666728890737-edu.gifthub.com.ru" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  138. <a href="https://link.naver.com/bridge?294148461409&amp;url=https://naver294148461409-gov.digwow.net" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  139. <a href="https://link.naver.com/bridge?617892659231&amp;url=https://naver617892659231-gov.iliiili.com" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  140. <a href="https://link.naver.com/bridge?111294923338&amp;url=https://naver111294923338-gov.1717173.xyz" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  141. <a href="https://link.naver.com/bridge?274425496176&amp;url=https://naver274425496176-gov.gifthub.com.ru" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  142. <a href="https://link.naver.com/bridge?332265486506&amp;url=https://naver332265486506-gov-edu.digwow.net" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  143. <a href="https://link.naver.com/bridge?908341169601&amp;url=https://naver908341169601-gov-edu.iliiili.com" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  144. <a href="https://link.naver.com/bridge?240867501738&amp;url=https://naver240867501738-gov-edu.1717173.xyz" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  145. <a href="https://link.naver.com/bridge?277928528352&amp;url=https://naver277928528352-gov-edu.gifthub.com.ru" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  146. <a href="https://blog-568439654641.gifthub.news/" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  147. <a href="https://blog-491675593286.jp-edu.sbs/" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  148. <a href="https://blog-048884131084.kr-edu.sbs/" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  149. <a href="https://blog-949413663830.krlinkedin.sbs/" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  150. <a href="https://blog-399618223111.mit-edu.sbs/" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  151. <a href="https://blog-525623028070.mit-edu.buzz/" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  152. <a href="https://blog-337710759621.mit-edu.tech/" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  153. <a href="https://blog-543865017589.mit-edu.site/" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  154. <a href="https://blog-991798832503.mit-edu.top/" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  155. <a href="https://blog-679641706193.usa-gov.top/" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  156. <a href="https://research-694453342521.mit-edu.pp.ua/?url=https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/8912760354" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  157. <a href="https://research-405665023998.harvard-edu.pp.ua/?url=https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/8912760354" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  158. <a href="https://research-178888157593.stanford-edu.pp.ua/?url=https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/8912760354" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  159. <a href="https://research-937189320896.cambridge-edu.pp.ua/?url=https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/8912760354" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  160. <a href="https://research-499898705684.berkeley-edu.pp.ua/?url=https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/8912760354" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  161. <a href="https://research-490250543262.oxford-edu.pp.ua/?url=https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/8912760354" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  162. <a href="https://research-295384934923-edu.wwv.pp.ua/?url=https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/8912760354" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  163. <a href="https://research-793352792818-edu.sean.pp.ua/?url=https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/8912760354" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  164. <a href="https://research-862299529158-edu.line.pp.ua/?url=https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/8912760354" target="_blank" class="custom-link">External link</a>
  165. </p>
  166.                    <div class="row mt-5 pt-5 border-top">
  167.                    </div>
  168.                </div>
  169.            </div>
  170.        </div>
  171.    </div>
  172.    <div class="section pb-0">
  173.        <div class="container">
  174.            <div class="row">
  175.                <div class="col-lg-12">
  176.                    <h2 class="heading">Related</h2>
  177.                </div>
  178.            </div>
  179.            <div class="row justify-content-center">
  180.                <div class="col-lg-12">
  181.                    <div class="post-entry d-md-flex small-horizontal mb-5">
  182.                        <div class="me-md-5 thumbnail mb-3 mb-md-0">
  183.                            <a href="https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/2057689431">
  184.                            <img src="https://x.mit-edu.top/static/images/post/10.jpg" alt="Gamifying Medical Training: Mobile Games for Simulation-Based Learning" title="Gamifying Medical Training: Mobile Games for Simulation-Based Learning" class="img-fluid lazyload">
  185.                            </a>
  186.                        </div>
  187.                        <div class="content">
  188.                            <div class="post-meta mb-3">
  189.                                <a href="https://blog-2057689431.mit-edu.top/post/2057689431/" target="_blank">
  190.                                <span class="date">2025-02-01</span>
  191.                                </a>
  192.                            </div>
  193.                            <h2 class="heading"><a href="https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/2057689431">Gamifying Medical Training: Mobile Games for Simulation-Based Learning</a></h2>
  194.                            <p class="info">The storytelling in video games has matured into an art form, offering players complex narratives filled with rich characters, moral dilemmas, and emotionally resonant experiences that rival those found in literature and cinema. Players are no longer passive consumers but active participants in interactive narratives, shaping the outcome of stories through their choices and actions. This interactive storytelling blurs the line between player and protagonist, creating deeply personal and immersive narratives that leave a lasting impact.</p>
  195.                            <a href="https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/2057689431" class="post-author d-flex align-items-center">
  196.                                <div class="author-pic">
  197.                                    <img src="https://x.mit-edu.top/static/images/user/16.jpg" alt="Gamifying Medical Training: Mobile Games for Simulation-Based Learning" title="Gamifying Medical Training: Mobile Games for Simulation-Based Learning" class="lazyload">
  198.                                </div>
  199.                                <div class="text">
  200.                                    <strong>Deborah Sanchez</strong>
  201.                                    <span>2025-02-01 published post</span>
  202.                                </div>
  203.                            </a>
  204.                        </div>
  205.                    </div>
  206.                </div>
  207.                <div class="col-lg-12">
  208.                    <div class="post-entry d-md-flex small-horizontal mb-5">
  209.                        <div class="me-md-5 thumbnail mb-3 mb-md-0">
  210.                            <a href="https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/7284591360">
  211.                            <img src="https://x.mit-edu.top/static/images/post/14.jpg" alt="Personalized Game Narratives Through Player Biometrics in VR" title="Personalized Game Narratives Through Player Biometrics in VR" class="img-fluid lazyload">
  212.                            </a>
  213.                        </div>
  214.                        <div class="content">
  215.                            <div class="post-meta mb-3">
  216.                                <a href="https://blog-7284591360.mit-edu.top/post/7284591360/" target="_blank">
  217.                                <span class="date">2025-02-01</span>
  218.                                </a>
  219.                            </div>
  220.                            <h2 class="heading"><a href="https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/7284591360">Personalized Game Narratives Through Player Biometrics in VR</a></h2>
  221.                            <p class="info">This paper investigates the role of user-generated content (UGC) in mobile gaming, focusing on how players contribute to game design, content creation, and community-driven innovation. By employing theories of participatory design and collaborative creation, the study examines how game developers empower users to create, modify, and share game content such as levels, skins, and in-game items. The research also evaluates the social dynamics and intellectual property challenges associated with UGC, proposing a model for balancing creative freedom with fair compensation and legal protection in the mobile gaming industry.</p>
  222.                            <a href="https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/7284591360" class="post-author d-flex align-items-center">
  223.                                <div class="author-pic">
  224.                                    <img src="https://x.mit-edu.top/static/images/user/5.jpg" alt="Personalized Game Narratives Through Player Biometrics in VR" title="Personalized Game Narratives Through Player Biometrics in VR" class="lazyload">
  225.                                </div>
  226.                                <div class="text">
  227.                                    <strong>Kathy Peterson</strong>
  228.                                    <span>2025-02-01 published post</span>
  229.                                </div>
  230.                            </a>
  231.                        </div>
  232.                    </div>
  233.                </div>
  234.                <div class="col-lg-12">
  235.                    <div class="post-entry d-md-flex small-horizontal mb-5">
  236.                        <div class="me-md-5 thumbnail mb-3 mb-md-0">
  237.                            <a href="https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/1890764253">
  238.                            <img src="https://x.mit-edu.top/static/images/post/1.jpg" alt="The Impact of AR Mechanics on Player Collaboration in Co-Op Mobile Games" title="The Impact of AR Mechanics on Player Collaboration in Co-Op Mobile Games" class="img-fluid lazyload">
  239.                            </a>
  240.                        </div>
  241.                        <div class="content">
  242.                            <div class="post-meta mb-3">
  243.                                <a href="https://blog-1890764253.mit-edu.top/post/1890764253/" target="_blank">
  244.                                <span class="date">2025-02-01</span>
  245.                                </a>
  246.                            </div>
  247.                            <h2 class="heading"><a href="https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/1890764253">The Impact of AR Mechanics on Player Collaboration in Co-Op Mobile Games</a></h2>
  248.                            <p class="info">This paper investigates the ethical implications of digital addiction in mobile games, specifically focusing on the role of game design in preventing compulsive play and overuse. The research explores how game mechanics such as reward systems, social comparison, and time-limited events may contribute to addictive behavior, particularly in vulnerable populations. Drawing on behavioral addiction theories, the study examines how developers can design games that are both engaging and ethical by avoiding exploitative practices while promoting healthy gaming habits. The paper also discusses strategies for mitigating the negative impacts of digital addiction, such as incorporating breaks, time limits, and player welfare features, to reduce the risk of game-related compulsive behavior.</p>
  249.                            <a href="https://blog-898122635354.mit-edu.top/post/1890764253" class="post-author d-flex align-items-center">
  250.                                <div class="author-pic">
  251.                                    <img src="https://x.mit-edu.top/static/images/user/17.jpg" alt="The Impact of AR Mechanics on Player Collaboration in Co-Op Mobile Games" title="The Impact of AR Mechanics on Player Collaboration in Co-Op Mobile Games" class="lazyload">
  252.                                </div>
  253.                                <div class="text">
  254.                                    <strong>Robert Jones</strong>
  255.                                    <span>2025-02-01 published post</span>
  256.                                </div>
  257.                            </a>
  258.                        </div>
  259.                    </div>
  260.                </div>
  261.            </div>
  262.        </div>
  263.    </div>
  264.    <div class="py-5 bg-light mx-md-3 sec-subscribe">
  265.        <div class="container">
  266.            <div class="row">
  267.                <div class="col-lg-12">
  268.                    <h2 class="h4 fw-bold">Subscribe to newsletter</h2>
  269.                </div>
  270.            </div>
  271.            <form class="row">
  272.                <div class="col-md-8">
  273.                    <div class="mb-3 mb-md-0">
  274.                        <input type="email" class="form-control" placeholder="Enter your email">
  275.                    </div>
  276.                </div>
  277.                <div class="col-md-4 d-grid">
  278.                    <input type="submit" class="btn btn-primary" value="Subscribe">
  279.                </div>
  280.            </form>
  281.        </div>
  282.    </div>
  283.    <div class="site-footer">
  284.        <div class="container">
  285.            <div class="row justify-content-center copyright">
  286.                <div class="col-lg-7 text-center">
  287.                    <div class="widget">
  288.                        <p>Copyright &copy;
  289.                            <script>document.write(new Date().getFullYear());</script> All rights reserved.
  290.                        </p>
  291. <p>
  292.    < Top VPS Hosting Choice ><br>
  293.    <a href="https://evolution-host.com?ref=DQgZ6P" target="_blank">
  294.        <img src="https://x.mit-edu.top/static/images/evolution-host.png" alt="Evolution Host" title="Evolution Host" class="evhost lazyload">
  295.    </a>
  296. </p>
  297.                    </div>
  298.                </div>
  299.            </div>
  300.        </div>
  301.    </div>
  302. </body>
  303.  
  304. </html>
Copyright © 2002-9 Sam Ruby, Mark Pilgrim, Joseph Walton, and Phil Ringnalda