Congratulations!

[Valid RSS] This is a valid RSS feed.

Recommendations

This feed is valid, but interoperability with the widest range of feed readers could be improved by implementing the following recommendations.

Source: https://newyddionlle.cymru/feed/

  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
  2. xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
  3. xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
  4. xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
  5. xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
  6. xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
  7. xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
  8. xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
  9. xmlns:georss="http://www.georss.org/georss"
  10. xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#"
  11. >
  12.  
  13. <channel>
  14. <title>Newyddion Lle</title>
  15. <atom:link href="https://newyddionlle.cymru/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
  16. <link>https://newyddionlle.cymru</link>
  17. <description>a Red Brand Media Publication</description>
  18. <lastBuildDate>Thu, 24 Oct 2024 02:22:44 +0000</lastBuildDate>
  19. <language>cy</language>
  20. <sy:updatePeriod>
  21. hourly </sy:updatePeriod>
  22. <sy:updateFrequency>
  23. 1 </sy:updateFrequency>
  24. <generator>https://wordpress.org/?v=6.6.2</generator>
  25.  
  26. <image>
  27. <url>https://newyddionlle.cymru/wp-content/uploads/2022/08/cropped-107800056_736435130450402_6977082214890466312_n-32x32.webp</url>
  28. <title>Newyddion Lle</title>
  29. <link>https://newyddionlle.cymru</link>
  30. <width>32</width>
  31. <height>32</height>
  32. </image>
  33. <site xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">232348737</site> <item>
  34. <title>Hwyl hanner tymor i&#8217;r teulu cyfan yn Sir Gâr</title>
  35. <link>https://newyddionlle.cymru/2024/10/23/hwyl-hanner-tymor-ir-teulu-cyfan-yn-sir-gar/</link>
  36. <comments>https://newyddionlle.cymru/2024/10/23/hwyl-hanner-tymor-ir-teulu-cyfan-yn-sir-gar/#respond</comments>
  37. <dc:creator><![CDATA[Elian Williams]]></dc:creator>
  38. <pubDate>Wed, 23 Oct 2024 14:46:15 +0000</pubDate>
  39. <category><![CDATA[Carmarthenshire News]]></category>
  40. <guid isPermaLink="false">https://newyddionlle.cymru/?p=177078</guid>
  41.  
  42. <description><![CDATA[Mae llawer o bethau i&#8217;w gweld a&#8217;u gwneud yn Sir Gâr yr hanner tymor hwn, gyda nifer o ddigwyddiadau a gweithgareddau ar gael ledled y sir. Mae llyfrgelloedd Sir Gâr yn cynnal gweithgareddau i oedolion a phlant o bob oed yn ystod hanner tymor gan gynnwys Lego, gwneud gemwaith, argraffu addurniadau Calan Gaeaf 3D, amser [&#8230;]]]></description>
  43. <content:encoded><![CDATA[
  44. <p>Mae llawer o bethau i&#8217;w gweld a&#8217;u gwneud yn Sir Gâr yr hanner tymor hwn, gyda nifer o ddigwyddiadau a gweithgareddau ar gael ledled y sir.</p>
  45.  
  46.  
  47.  
  48. <p>Mae llyfrgelloedd Sir Gâr yn cynnal gweithgareddau i oedolion a phlant o bob oed yn ystod hanner tymor gan gynnwys Lego, gwneud gemwaith, argraffu addurniadau Calan Gaeaf 3D, amser stori, crefftau a llawer mwy!&nbsp;<a href="https://links-1.govdelivery.com/CL0/https:%2F%2Fwww.eventbrite.co.uk%2Fo%2Fcarmarthenshire-libraries-33858718485/1/0100019294f54b4d-2656f650-74e2-4b89-aba0-bcda8bc75395-000000/VN4PeI3fzN0YB1ojPH3shy0XiwsFw5R3K7WlP6xSUIo=375">Ewch i Eventbrite</a>&nbsp;i gael rhagor o fanylion ac i archebu lle.&nbsp;</p>
  49.  
  50.  
  51.  
  52. <p>Mae Amgueddfa Sir Gâr yn cynnig gweithgareddau hwyl i&#8217;r teulu drwy gydol hanner tymor. Cymerwch ran yn y&nbsp;<a href="https://cofgar.cymru/be-sy-mlaen/cm-hanner-tymor-hydref/">Llwybr Diod Hud</a>, helfa iasol o ddydd Sadwrn 26 Hydref tan ddydd Sul 3 Tachwedd neu&nbsp;<a href="https://cofgar.cymru/be-sy-mlaen/dirgelwch-yn-yr-amgueddfa/">Dirgelwch yn yr Amgueddfa</a>&nbsp;sy&#8217;n cynnig cyfle i deuluoedd fod yn dditectifs a datrys trosedd ryfedd ddydd Mercher 30 Hydref (4:30pm-5:30pm a 6pm-7pm). Mae&nbsp;<a href="https://cofgar.cymru/be-sy-mlaen/cm-hanner-tymor-hydref/">crefftau Calan Gaeaf</a>&nbsp;am ddim hefyd ar gael yn Amgueddfa Sir Gâr ddydd Iau 31 Hydref.</p>
  53.  
  54.  
  55.  
  56. <p>Bydd&nbsp;<a href="https://cofgar.cymru/be-sy-mlaen/sbwci-calan-gaeaf/">Digwyddiad Calan Gaeaf &#8216;Sbwci&#8217;</a>&nbsp;yn cael ei gynnal yn Amgueddfa Parc Howard ar 26 Hydref sy&#8217;n cynnwys dangosiad o&#8217;r ffilm&nbsp;<em>ParaNorman</em>&nbsp;am 12:30pm a chrefftau i blant 5+ oed a llwybr Calan Gaeaf am £4 y plentyn yn unig.</p>
  57.  
  58.  
  59.  
  60. <p>Ewch i&nbsp;<a href="https://cabanpentywyn.cymru/be-sy-mlaen/">Caban Pentywyn</a>&nbsp;am noson gwis ar 25 Hydref rhwng 7pm a 9pm neu ewch i&#8217;r cwrs golff gwallgof 12 twll newydd sy&#8217;n cynnig hwyl i bobl o bob oedran a phob lefel sgiliau. Te parti Calan Gaeaf i blant 3pm-5pm 31 Hydref. 30 Hydref Datrys Dirgelwch Llofruddiaeth 7pm-9pm.</p>
  61.  
  62.  
  63.  
  64. <p>Cynhelir digwyddiad Calan Gaeaf yng Nghlwb Rygbi New Dock Stars ddydd Sadwrn 26 Hydref a bydd yn cynnwys bwffe, raffl a disgo rhwng 6pm a 9pm. Pris y tocynnau yw £5 y pen ac maent ar gael o&#8217;r cabanau.</p>
  65.  
  66.  
  67.  
  68. <p>Mae gan theatrau Sir Gâr sioeau sy&#8217;n addas i bawb gan gynnwys&nbsp;<a href="https://www.theatrausirgar.co.uk/cy/sioeau/welsh-wrestling-lyric">Welsh Wrestling</a>&nbsp;yn y Lyric, Caerfyrddin ddydd Sadwrn 26 Hydref,&nbsp;<a href="https://www.theatrausirgar.co.uk/cy/sioeau/romeo-a-juliet">Romeo a Juliet</a>&nbsp;gyda Ballet Cymru ddydd Sul 27 Hydref a&nbsp;<a href="https://www.theatrausirgar.co.uk/cy/sioeau/the-welsh-dragon">The Welsh Dragon</a>&nbsp;nos Fawrth 29 Hydref a&nbsp;<a href="https://www.theatrausirgar.co.uk/cy/sioeau/the-addams-family-film-experience">The Addams Family</a>&nbsp;ddydd Iau 31 Hydref yn Ffwrnes, Llanelli.</p>
  69.  
  70.  
  71.  
  72. <p>Dywedodd y Cynghorydd Hazel Evans, yr Aelod Cabinet dros Adfywio, Hamdden, Diwylliant a Thwristiaeth:</p>
  73.  
  74.  
  75.  
  76. <blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
  77. <p>“Rwy&#8217;n falch iawn fod gan lyfrgelloedd, theatrau ac amgueddfeydd Sir Gâr ystod mor eang o bethau rhad ac am ddim a chost isel i&#8217;w gwneud yn ystod hanner tymor mis Hydref i blant o bob oed, i deuluoedd ac i oedolion.</p>
  78.  
  79.  
  80.  
  81. <p>“Gellir dod o hyd i wybodaeth am y gweithgareddau sydd ar gael ar wefan Darganfod Sir Gâr, sydd hefyd yn cynnwys gwybodaeth am bethau i&#8217;w gwneud a lleoedd i ymweld â nhw ledled y sir megis teithiau cerdded i bob gallu, traethau hardd, parciau gwledig a llawer mwy.”</p>
  82. </blockquote>
  83.  
  84.  
  85.  
  86. <p>I gael rhagor o wybodaeth am yr ystod o bethau sydd i&#8217;w gwneud yn ystod hanner tymor mis Hydref yn Sir Gâr, ewch i wefan&nbsp;<a href="https://www.darganfodsirgar.com/be-sy-mlaen/">Darganfod Sir Gâr.</a></p>
  87. ]]></content:encoded>
  88. <wfw:commentRss>https://newyddionlle.cymru/2024/10/23/hwyl-hanner-tymor-ir-teulu-cyfan-yn-sir-gar/feed/</wfw:commentRss>
  89. <slash:comments>0</slash:comments>
  90. <media:content url="https://newyddionlle.cymru/wp-content/uploads/2024/08/e2c4c0105b9c2466af13891d714796bd.jpg" medium="image"></media:content>
  91. <post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">177078</post-id> </item>
  92. <item>
  93. <title>Erlyn gweithredwyr fferm am droseddau difrifol mewn perthynas â lles anifeiliaid yn Fferm Cildywyll</title>
  94. <link>https://newyddionlle.cymru/2024/10/23/erlyn-gweithredwyr-fferm-am-droseddau-difrifol-mewn-perthynas-a-lles-anifeiliaid-yn-fferm-cildywyll/</link>
  95. <comments>https://newyddionlle.cymru/2024/10/23/erlyn-gweithredwyr-fferm-am-droseddau-difrifol-mewn-perthynas-a-lles-anifeiliaid-yn-fferm-cildywyll/#respond</comments>
  96. <dc:creator><![CDATA[Elian Williams]]></dc:creator>
  97. <pubDate>Wed, 23 Oct 2024 11:44:49 +0000</pubDate>
  98. <category><![CDATA[Carmarthenshire News]]></category>
  99. <guid isPermaLink="false">https://newyddionlle.cymru/?p=177073</guid>
  100.  
  101. <description><![CDATA[Mae&#8217;r awdurdodau wedi llwyddo i erlyn Dewi Thomas, Dyfrig Thomas ac Eirlys Thomas, gweithredwyr Fferm Cildywyll, Llanddowror, Caerfyrddin, am achosion difrifol o dorri cyfreithiau lles anifeiliaid. Mae&#8217;r erlyniad hwn yn dilyn collfarn flaenorol, lle cafodd Eirlys Thomas a&#8217;i mab, Dewi Thomas, eu herlyn ar 24 Chwefror 2023 am achosi i dda byw ddioddef yn ddiangen, [&#8230;]]]></description>
  102. <content:encoded><![CDATA[
  103. <p>Mae&#8217;r awdurdodau wedi llwyddo i erlyn Dewi Thomas, Dyfrig Thomas ac Eirlys Thomas, gweithredwyr Fferm Cildywyll, Llanddowror, Caerfyrddin, am achosion difrifol o dorri cyfreithiau lles anifeiliaid. Mae&#8217;r erlyniad hwn yn dilyn collfarn flaenorol, lle cafodd Eirlys Thomas a&#8217;i mab, Dewi Thomas, eu herlyn ar 24 Chwefror 2023 am achosi i dda byw ddioddef yn ddiangen, tra bod Dyfrig Thomas wedi derbyn rhybudd ffurfiol.</p>
  104.  
  105.  
  106.  
  107. <p>Deilliodd yr achos diweddaraf o ymchwiliad ym mis Mai 2023 gan yr Adain Iechyd Anifeiliaid, mewn cydweithrediad â&#8217;r Asiantaeth Iechyd Anifeiliaid a Phlanhigion (APHA) a Heddlu Dyfed-Powys, ar ôl derbyn cwynion dienw ynghylch cyflwr anifeiliaid ar y fferm.</p>
  108.  
  109.  
  110.  
  111. <p>Ar 31 Mai 2023, archwiliodd swyddogion iechyd anifeiliaid, milfeddyg o APHA a heddwas o Heddlu Dyfed-Powys Fferm Cildywyll. Datgelodd yr archwiliadau olygfeydd annifyr o esgeulustod, gan gynnwys cŵn a chŵn bach yn crwydro&#8217;n rhydd, heb unrhyw reolaeth dros fridio, da byw yn byw ymhlith carcasau, a gwartheg a moch difrifol wael. Cafwyd hyd i un fuwch â llygad chwyddedig heb ei drin, tra bod nifer o gŵn, gan gynnwys Cocker Spaniel ag asennau yn ymwthio allan, yn byw mewn amodau peryglus, ac yn gwledda ar garcasau oedd yn pydru, heb ddeiet addas, dŵr na lle digonol i fyw.</p>
  112.  
  113.  
  114.  
  115. <p>Mewn ysgubor, gwelodd yr arolygwyr garcasau yn pydru ochr yn ochr ag anifeiliaid byw, a oedd yn pwysleisio&#8217;r gofal annigonol. Nid oedd y teulu Thomas, a oedd yn gyfrifol am weithrediadau&#8217;r fferm, wedi ceisio gofal milfeddygol i lawer o&#8217;r anifeiliaid, gan gynnwys cŵn bach heb eu brechu ac anifeiliaid oedd yn dioddef o salwch heb ei drin.</p>
  116.  
  117.  
  118.  
  119. <p>O ganlyniad i&#8217;r darganfyddiadau hyn, rhoddwyd hysbysiadau gwella i&#8217;r teulu Thomas ac roedd yn ofynnol iddynt fynd i&#8217;r afael ag anghenion lles eu hanifeiliaid ar unwaith. Cafodd moch, cŵn a chŵn bach eu symud o&#8217;r safle am resymau lles. Fodd bynnag, datgelodd archwiliadau pellach ddiffyg cydymffurfiaeth parhaus. Datgelodd ymweliadau dilynol ragor o anifeiliaid wedi&#8217;u hesgeuluso, gan gynnwys defaid ag anafiadau heb eu trin wedi ymosodiad gan gi, yn ogystal ag anghysondebau yng nghofnodion y fferm o ran marwolaethau a symudiadau da byw.</p>
  120.  
  121.  
  122.  
  123. <p>Rhwng Chwefror a Medi 2023, cofnodwyd 144 o farwolaethau gwartheg ar y fferm, gyda 32 marwolaeth ddiesboniad, a oedd yn codi pryderon pellach am reolaeth y da byw.</p>
  124.  
  125.  
  126.  
  127. <p><strong>Yn ystod yr achos llys, dywedodd y Barnwr DJ Layton:</strong></p>
  128.  
  129.  
  130.  
  131. <blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
  132. <p>“Mae hanes yn dangos, dros y blynyddoedd diwethaf, fod y teulu wedi esgeuluso anifeiliaid, o foch i gŵn i ddefaid.”</p>
  133. </blockquote>
  134.  
  135.  
  136.  
  137. <p>Dywedodd hefyd:</p>
  138.  
  139.  
  140.  
  141. <blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
  142. <p>&#8220;Dyma sefyllfa a arweiniodd at orchymyn dedfryd ohiriedig i&#8217;r fam-gu a&#8217;r tad, sydd mor agos i&#8217;r carchar ag y gallwch ei gael, a chafodd Dyfrig Thomas rybudd, oherwydd ei oedran yn ôl pob tebyg, a chyn gynted ag y gwnaed y gorchymyn, parhaodd y sefyllfa, gyda chŵn yn agored i beryglon a heb welyau addas, hwch heb ddŵr, sef angen sylfaenol, a chŵn a chŵn bach yn bwyta carcasau anifeiliaid, moch yn bwyta carcasau&#8230;mae&#8217;n frawychus.&#8221;</p>
  143. </blockquote>
  144.  
  145.  
  146.  
  147. <p>Dedfrydwyd Dewi Thomas i orchymyn cymunedol 12 mis gyda 150 awr o waith di-dâl a chafodd ei wahardd rhag cadw da byw am 5 mlynedd. Derbyniodd Eirlys Thomas orchymyn cymunedol 12 mis a chafodd ei gwahardd rhag cadw anifeiliaid am 5 mlynedd, tra bod Dyfrig Thomas wedi derbyn gorchymyn cymunedol 6 mis a chafodd ei wahardd rhag cadw anifeiliaid am 2 flynedd. Gorchmynnwyd i&#8217;r tri dalu cyfanswm o £19,275.10 mewn costau, ac atafaelwyd da byw o dan adran 34 o&#8217;r Ddeddf Lles Anifeiliaid.</p>
  148.  
  149.  
  150.  
  151. <p>Fel rhan o&#8217;r camau cyfreithiol, symudwyd nifer o anifeiliaid o&#8217;r fferm a&#8217;u rhoi yng ngofal gwasanaethau achub lleol. Mae&#8217;r achos yn amlygu ymrwymiad parhaus yr Adain Iechyd Anifeiliaid i sicrhau bod sylw yn cael ei roi i greulondeb ac esgeulustod anifeiliaid a bod troseddwyr yn cael eu herlyn i raddau llawnaf y gyfraith.</p>
  152.  
  153.  
  154.  
  155. <p><strong>Dywedodd y Cynghorydd Aled Vaughan Owen, yr Aelod Cabinet dros Newid Hinsawdd, Datgarboneiddio a Chynaliadwyedd:</strong></p>
  156.  
  157.  
  158.  
  159. <blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
  160. <p>&#8220;Mae&#8217;r achos hwn yn dangos ein bod yn cymryd troseddau lles anifeiliaid o ddifrif. Roedd yr amodau a ddatgelwyd ar Fferm Cildywyll yn wirioneddol frawychus, ac rydym wedi ymrwymo i sicrhau bod y rhai sy&#8217;n gyfrifol yn atebol am hynny. Mae lles anifeiliaid yn brif flaenoriaeth i ni a byddwn yn parhau i weithio i atal dioddefaint a diogelu llesiant da byw ledled Sir Gaerfyrddin.”</p>
  161. </blockquote>
  162.  
  163.  
  164.  
  165. <p>Mae Cyngor Sir Caerfyrddin am bwysleisio bod ei Swyddogion Iechyd Anifeiliaid ar gael hefyd i gefnogi ffermwyr a&#8217;u bod yn gallu cynnig cymorth i&#8217;r rhai sy&#8217;n wynebu anawsterau o ran gofalu am eu da byw. I gysylltu â&#8217;n Tîm Iechyd Anifeiliaid, ffoniwch 01267 234567 neu e-bostiwch cccanimalhealth@sirgar.gov.uk.</p>
  166. ]]></content:encoded>
  167. <wfw:commentRss>https://newyddionlle.cymru/2024/10/23/erlyn-gweithredwyr-fferm-am-droseddau-difrifol-mewn-perthynas-a-lles-anifeiliaid-yn-fferm-cildywyll/feed/</wfw:commentRss>
  168. <slash:comments>0</slash:comments>
  169. <media:content url="https://newyddionlle.cymru/wp-content/uploads/2024/10/justice.jpg" medium="image"></media:content>
  170. <post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">177073</post-id> </item>
  171. <item>
  172. <title>Rhaid i Lafur ddod â chynghorau yn ôl o “ymyl y dibyn” – Arweinwyr Cynghorau Plaid Cymru</title>
  173. <link>https://newyddionlle.cymru/2024/10/23/rhaid-i-lafur-ddod-a-chynghorau-yn-ol-o-ymyl-y-dibyn-arweinwyr-cynghorau-plaid-cymru/</link>
  174. <comments>https://newyddionlle.cymru/2024/10/23/rhaid-i-lafur-ddod-a-chynghorau-yn-ol-o-ymyl-y-dibyn-arweinwyr-cynghorau-plaid-cymru/#respond</comments>
  175. <dc:creator><![CDATA[Emyr Evans]]></dc:creator>
  176. <pubDate>Wed, 23 Oct 2024 10:00:00 +0000</pubDate>
  177. <category><![CDATA[Carmarthenshire News]]></category>
  178. <category><![CDATA[Llanelli News]]></category>
  179. <category><![CDATA[Newyddion Lle]]></category>
  180. <category><![CDATA[Plaid Cymru]]></category>
  181. <category><![CDATA[Political News]]></category>
  182. <category><![CDATA[Swansea news]]></category>
  183. <guid isPermaLink="false">https://newyddionlle.cymru/2024/10/23/rhaid-i-lafur-ddod-a-chynghorau-yn-ol-o-ymyl-y-dibyn-arweinwyr-cynghorau-plaid-cymru/</guid>
  184.  
  185. <description><![CDATA[Mae arweinwyr Cyngor Plaid Cymru wedi rhybuddio bod cynghorau Cymru yn wynebu disgyn oddi ar ymyl dibyn oni bai bod y ddwy lywodraeth Lafur yn cymryd camau brys i fynd i’r afael â phwysau ariannu sylweddol. Mewn llythyr at Ganghellor a Phrif Weinidog y DU, mae arweinwyr Cynghorau Sir Gaerfyrddin, Gwynedd, Ceredigion ac Ynys Môn [&#8230;]]]></description>
  186. <content:encoded><![CDATA[<p style="font-weight: 400">Mae arweinwyr Cyngor Plaid Cymru wedi rhybuddio bod cynghorau Cymru yn wynebu disgyn oddi ar ymyl dibyn oni bai bod y ddwy lywodraeth Lafur yn cymryd camau brys i fynd i’r afael â phwysau ariannu sylweddol.</p>
  187. <p style="font-weight: 400">Mewn llythyr at Ganghellor a Phrif Weinidog y DU, mae arweinwyr Cynghorau Sir Gaerfyrddin, Gwynedd, Ceredigion ac Ynys Môn ynghyd â Dirprwy arweinydd Cyngor Castell-nedd Port Talbot yn dweud “<strong>nid yw’n or-ddweud dweud bod llawer o gynghorau yn cael eu hunain ar drothwy adfail ariannol ac mae dyletswydd ar lywodraethau Cymru a’r DU i weithredu.”</strong></p>
  188. <p style="font-weight: 400">Wrth ysgrifennu cyn cyllideb llywodraeth y DU yr wythnos nesaf, mae Darren Price, Nia Jeffreys, Bryan Davies Gary Pritchard ac Alun Llewelyn yn rhybuddio y bydd methu â gweithredu nawr yn golygu bod “<strong>llawer o wasanaethau sy’n amddiffyn y rhai mwyaf bregus mewn cymdeithas yn diflannu’n gyfan gwbl.”</strong></p>
  189. <p style="font-weight: 400">Wrth ysgrifennu at Rachel Reeves ac Eluned Morgan cyn cyllideb yr wythnos nesaf maen nhw’n dweud:</p>
  190. <p style="font-weight: 400"><strong>“Er yn gwerthfawrogi bod yr heriau yr ydych yn eu hwynebu yn sylweddol ar ôl 14 mlynedd o lymder, nid yw’n or-ddweud dweud bod llawer o gynghorau yn cael eu hunain ar drothwy adfeilion ariannol a bod dyletswydd ar lywodraethau Cymru a’r DU i weithredu.</strong></p>
  191. <p style="font-weight: 400"><strong>“Mae Cyllideb y DU yn gyfle i ddarparu cyllid ychwanegol brys i Gymru ar gyfer Gwasanaethau hanfodol megis gofal cymdeithasol, gwasanaethau plant, ysgolion a phriffyrdd.</strong></p>
  192. <p style="font-weight: 400"><strong>“Heb lefelau digonol o gyllid, bydd ein hysgolion yn parhau i fod yn brin o’r adnoddau sydd eu hangen arnynt i roi’r addysg y maent yn ei haeddu i ddisgyblion. Fel yr ymhelaethodd Cymdeithas Genedlaethol y Prifathrawon yn ei hadroddiad fis diwethaf, mae gwariant fesul disgybl wedi gostwng tua 6% mewn termau real – sefyllfa anghynaladwy os ydym am roi’r dechrau gorau mewn bywyd i ddysgwyr mewn gwirionedd.</strong></p>
  193. <p style="font-weight: 400"><strong>“Mae Cymdeithas Llywodraeth Leol Cymru yn amcangyfrif bod awdurdodau lleol yng Nghymru yn wynebu pwysau ariannol ychwanegol o £559m ar gyfer 2025-26. Byddai hyn yn gofyn am gynnydd gwariant o ychydig dros 7% mewn refeniw net.</strong></p>
  194. <p style="font-weight: 400"><strong>“Er mwyn mynd i’r afael â phwysau o £559m, heb arian ychwanegol, bydd angen cymysgedd o gynnydd yn y dreth gyngor a thoriadau pellach i wasanaethau ac arbedion effeithlonrwydd. Mae’r pwysau yn cyfateb i gynnydd o 26% yn y dreth gyngor, neu golli ychydig o dan 14,000 o swyddi.</strong></p>
  195. <p style="font-weight: 400"><strong>“Gwyddom ein bod yn siarad ar ran pob arweinydd Awdurdod Lleol yng Nghymru pan ddywedwn fod pwysau’r cyfrifoldeb o ran diogelu’r rhai mwyaf agored i niwed yn ein cymunedau yn cael ei deimlo’n fwy acíwt nag erioed.</strong></p>
  196. <p style="font-weight: 400"><strong>“Hyderwn y bydd eich priod lywodraethau yn cydweithio fel yr ydych wedi addo dro ar ôl tro i sicrhau bod Cymru’n cael bargen deg o Gyllideb y DU a bod ein cynghorau’n cael y cymorth ariannol brys sydd ei angen arnynt mor ddirfawr.</strong></p>
  197. <p style="font-weight: 400"><strong>“Bydd methu â gwneud hyn yn gweld llawer o gynghorau’n disgyn oddi ar ymyl y clogwyn gyda llawer o wasanaethau sy’n amddiffyn y rhai mwyaf agored i niwed mewn cymdeithas yn diflannu’n gyfan gwbl ac yn gadael etifeddiaeth barhaus o anghydraddoldeb ac amddifadedd.”</strong></p>
  198. <p> </p>
  199. ]]></content:encoded>
  200. <wfw:commentRss>https://newyddionlle.cymru/2024/10/23/rhaid-i-lafur-ddod-a-chynghorau-yn-ol-o-ymyl-y-dibyn-arweinwyr-cynghorau-plaid-cymru/feed/</wfw:commentRss>
  201. <slash:comments>0</slash:comments>
  202. <media:content url="https://newyddionlle.cymru/wp-content/uploads/2022/08/cropped-107800056_736435130450402_6977082214890466312_n-removebg-preview.png" medium="image"></media:content>
  203. <post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">177076</post-id> </item>
  204. <item>
  205. <title>Grŵp Gweithredu Dros yr Hinsawdd Sir Gaerfyrddin yn cael ei gydnabod am Waith Arloesol o ran Addysg Newid yn yr Hinsawdd gan Grŵp Her Sero Net Cymru</title>
  206. <link>https://newyddionlle.cymru/2024/10/22/grwp-gweithredu-dros-yr-hinsawdd-sir-gaerfyrddin-yn-cael-ei-gydnabod-am-waith-arloesol-o-ran-addysg-newid-yn-yr-hinsawdd-gan-grwp-her-sero-net-cymru/</link>
  207. <comments>https://newyddionlle.cymru/2024/10/22/grwp-gweithredu-dros-yr-hinsawdd-sir-gaerfyrddin-yn-cael-ei-gydnabod-am-waith-arloesol-o-ran-addysg-newid-yn-yr-hinsawdd-gan-grwp-her-sero-net-cymru/#respond</comments>
  208. <dc:creator><![CDATA[Elian Williams]]></dc:creator>
  209. <pubDate>Tue, 22 Oct 2024 10:57:01 +0000</pubDate>
  210. <category><![CDATA[Carmarthenshire News]]></category>
  211. <guid isPermaLink="false">https://newyddionlle.cymru/?p=177052</guid>
  212.  
  213. <description><![CDATA[Mae portffolio Addysg Newid yn yr Hinsawdd Cyngor Sir Caerfyrddin wedi cael ei gydnabod yn swyddogol yn nogfennau ymchwil Grŵp Her Sero Net Cymru a gyhoeddwyd yn ddiweddar. Mae&#8217;r adroddiad cynhwysfawr hwn yn amlinellu llwybr ar gyfer addysg, swyddi ac ymgysylltu cymunedol i fynd i&#8217;r afael â’r Argyfwng Hinsawdd a Natur yn effeithiol, gan gynnwys [&#8230;]]]></description>
  214. <content:encoded><![CDATA[
  215. <p>Mae portffolio Addysg Newid yn yr Hinsawdd Cyngor Sir Caerfyrddin wedi cael ei gydnabod yn swyddogol yn nogfennau ymchwil Grŵp Her Sero Net Cymru a gyhoeddwyd yn ddiweddar. Mae&#8217;r adroddiad cynhwysfawr hwn yn amlinellu llwybr ar gyfer addysg, swyddi ac ymgysylltu cymunedol i fynd i&#8217;r afael â’r Argyfwng Hinsawdd a Natur yn effeithiol, gan gynnwys crynodeb o gamau gweithredu angenrheidiol sy&#8217;n ofynnol ledled Cymru erbyn 2035.</p>
  216.  
  217.  
  218.  
  219. <p>Cafodd Grŵp Her Sero Net 2035 Cymru ei sefydlu ym mis Ionawr 2023 fel rhan o&#8217;r Cytundeb Cydweithio ffurfiol rhwng Llywodraeth Cymru a Phlaid Cymru. Nod y grŵp yw archwilio llwybrau posibl i gyflawni allyriadau sero net erbyn 2035, gan dynnu sylw at rôl hollbwysig addysg yn y trawsnewidiad hwn.</p>
  220.  
  221.  
  222.  
  223. <p>Mae&#8217;r Grŵp Gweithredu Dros yr Hinsawdd, a sefydlwyd ym mis Tachwedd 2021, yn fenter arloesol a ffurfiwyd yn dilyn Rhaglen Addysg Dinasyddiaeth Fyd-eang Walk the Global Walk. Mae&#8217;r grŵp hwn yn grymuso pobl ifanc ledled Sir Gaerfyrddin i fod yn gatalyddion ar gyfer newid trwy eu cyfraniad at weithredu er budd yr hinsawdd a&#8217;u hymdrechion cynaliadwyedd. Gwahoddir disgyblion o ysgolion ledled Sir Gaerfyrddin i ethol cynrychiolwyr i&#8217;r Grŵp, sy&#8217;n cyfarfod bob chwarter i drafod materion newid yn yr hinsawdd, rhoi argymhellion o&#8217;u Maniffesto Gweithredu Dros yr Hinsawdd ar waith, a chysylltu ag awdurdodau lleol, busnesau a sefydliadau. Mae&#8217;r cyfarfodydd yn meithrin llwyfan ar gyfer newid cadarnhaol a dinasyddiaeth weithredol, gan greu cymuned sy&#8217;n cael ei huno gan y weledigaeth a rennir o ran diogelu&#8217;r blaned.</p>
  224.  
  225.  
  226.  
  227. <p>Mae&#8217;r Maniffesto Gweithredu dros yr Hinsawdd yn rhan annatod o sicrhau bod lleisiau pobl ifanc yn cael eu clywed mewn prosesau gwneud penderfyniadau sy&#8217;n gysylltiedig â gweithredu er budd yr hinsawdd. Cafodd y ddogfen gydweithredol hon ei diwygio a&#8217;i hail-lansio ym mis Mehefin 2024, gan adlewyrchu dyheadau ac argymhellion aelodau&#8217;r Grŵp. Mae&#8217;r Maniffesto yn grymuso disgyblion i eirioli dros arferion cynaliadwy yn eu hysgolion a&#8217;u cymunedau, gan gynyddu eu rhan mewn llywodraethu lleol ymhellach.</p>
  228.  
  229.  
  230.  
  231. <blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
  232. <p>Mae sylwadau gan ddisgyblion yn tynnu sylw at effaith gadarnhaol y Grŵp Gweithredu dros yr Hinsawdd. Nododd un myfyriwr, &#8220;Rwy&#8217;n hoff iawn o ba mor gynhwysol yw&#8217;r cyfarfodydd, mae gan bob un ohonom weledigaeth gyffredin a diddordeb mewn diogelu&#8217;r blaned a gyda&#8217;n gilydd gallwn wneud gwahaniaeth.&#8221; Ychwanegodd myfyriwr arall, &#8220;Rydym yn grŵp o ddisgyblion yn dod at ei gilydd i drafod syniadau ar sut y gallwn nid yn unig helpu ein cymunedau ond hefyd y byd.” Mae&#8217;r sylwadau hyn yn dangos sut mae&#8217;r Grŵp yn meithrin amgylchedd cefnogol sy&#8217;n lleddfu pryder ynghylch yr hinsawdd trwy hyrwyddo atebion rhagweithiol ac ymgysylltu â&#8217;r gymuned.</p>
  233. </blockquote>
  234.  
  235.  
  236.  
  237. <p>Mae cydnabyddiaeth y Grŵp Gweithredu Dros yr Hinsawdd gan Grŵp Her Sero Net Cymru yn atgyfnerthu pwysigrwydd y model hwn wrth feithrin ymgysylltiad pobl ifanc â gweithredu er budd yr Hinsawdd. Mae&#8217;r adroddiad yn argymell bod pob awdurdod lleol yng Nghymru yn mabwysiadu fframwaith tebyg i rymuso pobl ifanc a mynd i&#8217;r afael â&#8217;r Argyfwng Hinsawdd a Natur yn effeithiol. Mae Tîm Gwella Ysgolion Sir Gaerfyrddin wedi chwarae rhan hanfodol o ran gyrru&#8217;r agenda hon. Mae&#8217;r Ymgynghorydd Cymorth Addysg Cysylltiol ar gyfer Cynaliadwyedd yn cydlynu&#8217;r Grŵp Gweithredu dros yr Hinsawdd, gan ddarparu diweddariadau hanfodol ar faterion lleol, adnoddau hyfforddiant, a chyfleoedd dysgu proffesiynol i addysgwyr a myfyrwyr. Mae&#8217;r cymorth pwrpasol hwn yn sicrhau bod y Grŵp yn parhau i ffynnu a gwneud cyfraniadau ystyrlon i nodau cynaliadwyedd lleol a chenedlaethol.</p>
  238.  
  239.  
  240.  
  241. <p>Mae Grŵp Gweithredu dros yr Hinsawdd Sir Gaerfyrddin yn enghraifft o bŵer mentrau dan arweiniad pobl ifanc ar gyfer ysgogi newid cadarnhaol. Wrth i ni weithio gyda&#8217;n gilydd i frwydro yn erbyn newid yn yr hinsawdd a meithrin cenedlaethau o stiwardiaid amgylcheddol yn y dyfodol, mae&#8217;r gydnabyddiaeth gan Grŵp Her Sero Net Cymru yn dyst i rôl hanfodol y Grŵp wrth lunio dyfodol cynaliadwy i bawb.</p>
  242.  
  243.  
  244.  
  245. <p><strong>Mae&#8217;r Cynghorydd Aled Vaughan Owen, yr Aelod Cabinet dros Newid Hinsawdd, Datgarboneiddio a Chynaliadwyedd, yn tynnu sylw at bwysigrwydd ymgysylltu â&#8217;r gymuned wrth fynd i&#8217;r afael â heriau o ran yr hinsawdd:</strong></p>
  246.  
  247.  
  248.  
  249. <blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
  250. <p>&#8220;Wrth i ni wynebu heriau enbyd newid yn yr hinsawdd, mae&#8217;n hanfodol ein bod yn grymuso ein cymunedau, yn enwedig ein pobl ifanc, i chwarae rôl weithredol o ran ymdrechion cynaliadwyedd. Drwy feithrin addysg, hyrwyddo ymwybyddiaeth, ac annog cydweithio ymhlith trigolion, busnesau ac awdurdodau lleol, gallwn ysgogi newid ystyrlon. Gyda&#8217;n gilydd, mae gennym y pŵer i greu dyfodol mwy cynaliadwy, gan sicrhau ein bod yn amddiffyn ein planed ar gyfer y cenedlaethau sydd i ddod gan hefyd fynd i&#8217;r afael ag anghenion brys ein cymunedau heddiw.&#8221;</p>
  251. </blockquote>
  252. ]]></content:encoded>
  253. <wfw:commentRss>https://newyddionlle.cymru/2024/10/22/grwp-gweithredu-dros-yr-hinsawdd-sir-gaerfyrddin-yn-cael-ei-gydnabod-am-waith-arloesol-o-ran-addysg-newid-yn-yr-hinsawdd-gan-grwp-her-sero-net-cymru/feed/</wfw:commentRss>
  254. <slash:comments>0</slash:comments>
  255. <media:content url="https://newyddionlle.cymru/wp-content/uploads/2024/10/Carmarthenshire-Climate-Action-Group.jpg" medium="image"></media:content>
  256. <post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">177052</post-id> </item>
  257. <item>
  258. <title>Cymorth ar gael i landlordiaid a pherchnogion eiddo gwag yn Sir Gâr</title>
  259. <link>https://newyddionlle.cymru/2024/10/21/cymorth-ar-gael-i-landlordiaid-a-pherchnogion-eiddo-gwag-yn-sir-gar/</link>
  260. <comments>https://newyddionlle.cymru/2024/10/21/cymorth-ar-gael-i-landlordiaid-a-pherchnogion-eiddo-gwag-yn-sir-gar/#respond</comments>
  261. <dc:creator><![CDATA[Elian Williams]]></dc:creator>
  262. <pubDate>Mon, 21 Oct 2024 14:37:28 +0000</pubDate>
  263. <category><![CDATA[Carmarthenshire County Council]]></category>
  264. <guid isPermaLink="false">https://newyddionlle.cymru/?p=177026</guid>
  265.  
  266. <description><![CDATA[Mae Cyngor Sir Caerfyrddin yn parhau’n ymrwymedig i leihau nifer yr eiddo gwag yn y sir yn ogystal â chynyddu&#8217;r eiddo rhent sydd ar gael, ac mae&#8217;r Tîm Eiddo Gwag ar gael i ddarparu ystod o gymorth i landlordiaid a pherchnogion eiddo gwag. Mae hyn yn cynnwys gwybodaeth a chyngor i berchnogion eiddo y mae [&#8230;]]]></description>
  267. <content:encoded><![CDATA[
  268. <p>Mae Cyngor Sir Caerfyrddin yn parhau’n ymrwymedig i leihau nifer yr eiddo gwag yn y sir yn ogystal â chynyddu&#8217;r eiddo rhent sydd ar gael, ac mae&#8217;r Tîm Eiddo Gwag ar gael i ddarparu ystod o gymorth i landlordiaid a pherchnogion eiddo gwag.</p>
  269.  
  270.  
  271.  
  272. <p>Mae hyn yn cynnwys gwybodaeth a chyngor i berchnogion eiddo y mae angen eu hadnewyddu er mwyn eu defnyddio unwaith yn rhagor neu er mwyn sicrhau eu bod yn cyrraedd safon resymol ar gyfer rhentu, ynghyd â landlordiaid presennol, megis:</p>
  273.  
  274.  
  275.  
  276. <ul class="wp-block-list">
  277. <li>Gwybodaeth am gymorth ariannol</li>
  278.  
  279.  
  280.  
  281. <li>Help gydag eithriadau rhag TAW</li>
  282.  
  283.  
  284.  
  285. <li>Cyngor ynghylch gosod eiddo drwy&#8217;r Cyngor</li>
  286. </ul>
  287.  
  288.  
  289.  
  290. <p>Mae&#8217;r cymorth sydd ar gael gan y tîm yn cynnwys cyngor ynghylch cyllid a weinyddir gan Gyngor Sir Caerfyrddin ar ran Llywodraeth Cymru.</p>
  291.  
  292.  
  293.  
  294. <p><a href="https://www.llyw.cymru/gosod-eiddo-preswyl-drwy-gynllun-lesio-cymru">Mae Cynllun Prydlesu Cymru</a>&nbsp;yn rhoi cyfle i landlordiaid a pherchnogion tai gwag brydlesu eu heiddo i&#8217;r Cyngor am rhwng 5 ac 20 mlynedd.</p>
  295.  
  296.  
  297.  
  298. <p>Manteision i berchnogion eiddo:</p>
  299.  
  300.  
  301.  
  302. <ul class="wp-block-list">
  303. <li>Incwm gwarantedig a rheolaidd &#8211; Dim ôl-ddyledion na thai rhent gwag. Bydd perchnogion sy&#8217;n cofrestru ar gyfer y cynllun yn cael incwm rhent gwarantedig, a hynny ar gyfradd y Lwfans Tai lleol perthnasol.</li>
  304.  
  305.  
  306.  
  307. <li>Telerau prydles amrywiol &#8211; Gall perchnogion gofrestru eiddo ar gyfer prydlesi rhwng 5 ac 20 mlynedd</li>
  308.  
  309.  
  310.  
  311. <li>Rheoli&#8217;r eiddo&#8217;n llawn &#8211; Mae&#8217;r cynllun yn cynnig gwarant o gymorth priodol i denantiaid, a hynny am oes y brydles</li>
  312.  
  313.  
  314.  
  315. <li>Gwaith cynnal a chadw&#8217;r eiddo&#8217;n cael ei wneud a&#8217;i dalu amdano &#8211; Mae&#8217;r cynllun yn cynnwys atgyweirio unrhyw ddifrod i&#8217;r eiddo a wneir gan denantiaid</li>
  316.  
  317.  
  318.  
  319. <li>Cyllid i sicrhau bod eiddo o&#8217;r safonau y cytunwyd arnynt &#8211; Gall eiddo fod yn gymwys i gael grant o hyd at £5,000 &#8211; gall fod hyd at £25,000 ar gael ar gyfer eiddo gwag</li>
  320. </ul>
  321.  
  322.  
  323.  
  324. <p>Mae&#8217;r cynllun&nbsp;<a href="https://www.sirgar.llyw.cymru/cartref/gwasanaethaur-cyngor/tai/eiddo-gwag/benthyciad-troi-tai-n-gartrefi/">Benthyciadau Troi Tai&#8217;n Gartrefi</a>&nbsp;yn darparu benthyciadau ar gyfer eiddo sy&#8217;n wag am fwy na chwe mis i&#8217;w defnyddio fel cartrefi preswyl. Gellir defnyddio&#8217;r cyllid hwn ar gyfer eiddo y mae bwriad i&#8217;w werthu neu ei rentu.</p>
  325.  
  326.  
  327.  
  328. <p><a href="https://www.sirgar.llyw.cymru/cartref/busnes/landlordiaid/gosod-syml/landlordiaid-a-datblygwyr/">Mae Gosod Syml</a>&nbsp;yn Asiantaeth Gosod Tai Cymdeithasol sy&#8217;n gweithio mewn ffordd debyg i asiantaeth gosod tai preifat, ond gyda Chyngor Sir Caerfyrddin yn darparu&#8217;r gwasanaeth rheoli.</p>
  329.  
  330.  
  331.  
  332. <p>Nid oes unrhyw ffioedd rheoli na gweinyddu ac fel rhan o&#8217;r pecyn platinwm, bydd perchnogion eiddo&#8217;n cael:</p>
  333.  
  334.  
  335.  
  336. <ul class="wp-block-list">
  337. <li>Cynllun &#8216;dod o hyd i denant am ddim’</li>
  338.  
  339.  
  340.  
  341. <li>Incwm rhent gwarantedig sy&#8217;n cynnwys cyfnodau gwag</li>
  342.  
  343.  
  344.  
  345. <li>Yr holl gostau atgyweirio a chynnal a chadw o ddydd i ddydd yn cael eu talu</li>
  346.  
  347.  
  348.  
  349. <li>Tystysgrif diogelwch nwy landlordiaid am ddim</li>
  350.  
  351.  
  352.  
  353. <li>Gwasanaeth gwres canolog a phlymwaith 24/7 am ddim</li>
  354.  
  355.  
  356.  
  357. <li>Adroddiad profi ac arolygu trydan am ddim</li>
  358.  
  359.  
  360.  
  361. <li>Tystysgrif perfformiad ynni am ddim</li>
  362.  
  363.  
  364.  
  365. <li>Cyngor am ddim gan staff cymwys a rheoledig</li>
  366.  
  367.  
  368.  
  369. <li>Rhestr cynnwys eiddo digidol a phroffesiynol</li>
  370.  
  371.  
  372.  
  373. <li>Contractau Meddiannaeth am ddim</li>
  374.  
  375.  
  376.  
  377. <li>Gwarant hawlildio difrod</li>
  378.  
  379.  
  380.  
  381. <li>Dim gofyniad i gael trwydded gyda Rhentu Doeth Cymru</li>
  382. </ul>
  383.  
  384.  
  385.  
  386. <p>I gael rhagor o wybodaeth am &#8216;Gosod Syml&#8217;, cysylltwch â&#8217;r Tîm Gosod Syml &#8211;&nbsp;<a href="mailto:gosodsyml@sirgar.gov.uk">gosodsyml@sirgar.gov.uk</a>.</p>
  387.  
  388.  
  389.  
  390. <p>Dywedodd y Cynghorydd Linda Davies Evans, yr Aelod Cabinet dros Gartrefi:</p>
  391.  
  392.  
  393.  
  394. <blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
  395. <p>“Mae llawer o opsiynau ar gael i berchnogion eiddo gwag ac mae ein tîm o ymgynghorwyr yma i helpu i nodi&#8217;r cymorth mwyaf priodol sydd ar gael, yn dibynnu ar yr amgylchiadau.”</p>
  396.  
  397.  
  398.  
  399. <p>“Gall y Tîm Eiddo Gwag hefyd roi cyngor i berchnogion Tai Amlfeddiannaeth (HMO) ynghylch safonau tai a diogelwch, rheoliadau Tai Amlfeddiannaeth a Rhentu Doeth Cymru.”</p>
  400. </blockquote>
  401.  
  402.  
  403.  
  404. <p>I gael rhagor o wybodaeth am y cymorth sydd ar gael i landlordiaid a pherchnogion eiddo gwag, ewch i&nbsp;<a href="https://www.sirgar.llyw.cymru/cartref/gwasanaethaur-cyngor/tai/eiddo-gwag/benthyciad-troi-tai-n-gartrefi/">wefan y Cyngor.</a></p>
  405. ]]></content:encoded>
  406. <wfw:commentRss>https://newyddionlle.cymru/2024/10/21/cymorth-ar-gael-i-landlordiaid-a-pherchnogion-eiddo-gwag-yn-sir-gar/feed/</wfw:commentRss>
  407. <slash:comments>0</slash:comments>
  408. <media:content url="https://newyddionlle.cymru/wp-content/uploads/2024/08/e2c4c0105b9c2466af13891d714796bd.jpg" medium="image"></media:content>
  409. <post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">177026</post-id> </item>
  410. <item>
  411. <title>Ailwampio adeilad ysgol i’w wneud yn garbon sero net am y tro cyntaf yng Nghymru</title>
  412. <link>https://newyddionlle.cymru/2024/10/21/ailwampio-adeilad-ysgol-iw-wneud-yn-garbon-sero-net-am-y-tro-cyntaf-yng-nghymru/</link>
  413. <comments>https://newyddionlle.cymru/2024/10/21/ailwampio-adeilad-ysgol-iw-wneud-yn-garbon-sero-net-am-y-tro-cyntaf-yng-nghymru/#respond</comments>
  414. <dc:creator><![CDATA[Katrina Rowe]]></dc:creator>
  415. <pubDate>Sun, 20 Oct 2024 23:01:00 +0000</pubDate>
  416. <category><![CDATA[Local News]]></category>
  417. <category><![CDATA[Newyddion Lle]]></category>
  418. <category><![CDATA[Welsh Government]]></category>
  419. <guid isPermaLink="false">https://newyddionlle.cymru/2024/10/21/ailwampio-adeilad-ysgol-iw-wneud-yn-garbon-sero-net-am-y-tro-cyntaf-yng-nghymru/</guid>
  420.  
  421. <description><![CDATA[Ysgol Uwchradd Pen y Dre ym Merthyr Tudful fydd yr ysgol gyntaf yng Nghymru i gael ei hailwampio i’w gwneud yn garbon sero net. Yn ogystal â bod yn garbon niwtral, unwaith y bydd yr adeilad wedi’i gwblhau, caiff trydan nad yw’n cael ei ddefnyddio ei gyflenwi i Ysbyty’r Tywysog Charles drwy’r cynllun gwifrenni preifat. [&#8230;]]]></description>
  422. <content:encoded><![CDATA[<p><a href="https://xvctqx.infiniteuploads.cloud/2022/07/welsh-government-logo-vector-xs-e1685792010282.png"><img decoding="async" class="alignnone size-full wp-image-165082" src="https://xvctqx.infiniteuploads.cloud/2022/07/welsh-government-logo-vector-xs-e1685792010282.png" alt="" width="279" height="80" /></a></p>
  423. <p>Ysgol Uwchradd Pen y Dre ym Merthyr Tudful fydd yr ysgol gyntaf yng Nghymru i gael ei hailwampio i’w gwneud yn garbon sero net.</p>
  424. <p>Yn ogystal â bod yn garbon niwtral, unwaith y bydd yr adeilad wedi’i gwblhau, caiff trydan nad yw’n cael ei ddefnyddio ei gyflenwi i Ysbyty’r Tywysog Charles drwy’r cynllun gwifrenni preifat.</p>
  425. <figure id="attachment_238492" aria-describedby="caption-attachment-238492" style="width: 595px" class="wp-caption alignnone"><a href="https://xvctqx.infiniteuploads.cloud/2024/10/Pen-y-Dre.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" class=" wp-image-238492" src="https://xvctqx.infiniteuploads.cloud/2024/10/Pen-y-Dre-300x168.jpg" alt="" width="595" height="333" /></a><figcaption id="caption-attachment-238492" class="wp-caption-text">Pen y Dre</figcaption></figure>
  426. <p>Yn hytrach na dilyn y model traddodiadol o ddymchwel ac adeiladu i greu ysgolion carbon niwtral, mae’r prosiect hwn wedi mynd ati mewn ffordd newydd, a bydd holl elfennau adeilad presennol yr ysgol yn cael eu tynnu nes gadael dim byd ond ffrâm, cyn cael ei ailadeiladu â deunyddiau arbed ynni, cyflenwadau pŵer a systemau gwresogi sy’n perfformio ar lefel uchel.</p>
  427. <p>Rhagwelir y bydd 48% o garbon yn cael ei arbed o gymharu â’r lefelau pe bai’r model dymchwel ac adeiladu traddodiadol yn cael ei ddefnyddio.</p>
  428. <p><a href="https://xvctqx.infiniteuploads.cloud/2024/10/still-2.png"><img decoding="async" class="alignnone wp-image-238490" src="https://xvctqx.infiniteuploads.cloud/2024/10/still-2-300x169.png" alt="" width="545" height="307" /></a></p>
  429. <p>Wedi’i ariannu’n rhannol gan Raglen Cymunedau Dysgu Cynaliadwy Llywodraeth Cymru, sy’n ceisio buddsoddi mewn cyfleusterau addysgol a’u gwella, Pen y Dre yw un o’r prosiectau ailwampio ysgol mwyaf yng Nghymru.</p>
  430. <p>Bydd Ysgol Uwchradd Pen y Dre, y prosiect cyntaf o’i fath, yn astudiaeth achos wrth drefnu prosiectau Rhaglen Cymunedau Dysgu Cynaliadwy i’r dyfodol.</p>
  431. <p><a href="https://xvctqx.infiniteuploads.cloud/2024/10/still-4-1.png"><img decoding="async" loading="lazy" class="alignnone wp-image-238488" src="https://xvctqx.infiniteuploads.cloud/2024/10/still-4-1-300x169.png" alt="" width="621" height="350" /></a></p>
  432. <p>Er mwyn helpu i gyflawni’r ymrwymiad i fod yn genedl carbon sero net erbyn 2050, mae Llywodraeth Cymru yn ei gwneud yn ofynnol i bob adeilad ysgol a choleg newydd, ac i bob prosiect adnewyddu ac ymestyn sylweddol sicrhau nad yw eu prosesau gweithredol yn creu allyriadau carbon neu fod y lefel allyriadau yn negyddol.</p>
  433. <p>Yn ogystal, i gefnogi awdurdodau lleol a cholegau ar eu taith tuag at fod yn garbon sero net, comisiynodd Llywodraeth Cymru asesiad sylfaen o gyflwr yr ystâd addysg yng Nghymru. Mae’r arolwg arloesol o garbon a chyflwr elfennau adeiladau yn cynnwys yr holl ysgolion a ariennir gan y wladwriaeth a cholegau addysg bellach. Bydd yn galluogi awdurdodau lleol a sefydliadau addysg bellach i ddatblygu map llwybrau carbon sero net ar gyfer pob ysgol neu goleg er mwyn helpu i ddatgarboneiddio’r ystâd addysg yng Nghymru.</p>
  434. <p><a href="https://xvctqx.infiniteuploads.cloud/2024/10/still-12.png"><img decoding="async" loading="lazy" class="alignnone wp-image-238487" src="https://xvctqx.infiniteuploads.cloud/2024/10/still-12-300x169.png" alt="" width="602" height="339" /></a></p>
  435. <p>Bydd canlyniadau’r arolwg yn arwain at gynnig lefel uchel ar sut i sicrhau datrysiad carbon isel gwerth am arian a gyflwynir yn raddol fesul adeilad i helpu partneriaid gweithredu a darparu data trosfwaol i Lywodraeth Cymru ar statws presennol y broses o ddatgarboneiddio’r ystâd addysg.</p>
  436. <p>Dywedodd Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg, Lynne Neagle:</p>
  437. <p style="text-align: center"><em>“Mae cefnogi dysgwyr i fod yn ddinasyddion egwyddorol, gwybodus sydd wedi ymrwymo i gynaliadwyedd y blaned yn rhan allweddol o’r cwricwlwm, ac mae’n hanfodol ein bod yn gosod yr esiampl hon drwy adeiladau ein hysgolion a’n colegau.</em></p>
  438. <p style="text-align: center"><em>“Mae gwneud ein hystâd addysgol yn garbon niwtral yn gam sylweddol y gallwn ei gymryd tuag at ein huchelgais i fod yn genedl carbon sero net erbyn 2050, ac mae’n rhan allweddol o’n Rhaglen Cymunedau Dysgu Cynaliadwy. Mae wedi bod yn wych gweld y camau graddol a’r gwaith sy’n cael ei wneud yn Ysgol Uwchradd Pen y Dre, ac mae’n enghraifft gadarnhaol o sut y gallwn foderneiddio, ehangu a datgarboneiddio ysgolion Cymru.</em></p>
  439. <p><a href="https://xvctqx.infiniteuploads.cloud/2024/10/P1010213-scaled.jpg"><img decoding="async" loading="lazy" class="alignnone wp-image-238486" src="https://xvctqx.infiniteuploads.cloud/2024/10/P1010213-300x225.jpg" alt="" width="537" height="403" /></a></p>
  440. <p>Dywedodd Sue Walker, Cyfarwyddwr Addysg Cyngor Bwrdeistref Sirol Merthyr Tudful:</p>
  441. <p style="text-align: center"><em>“Mae’r awdurdod lleol yn ymfalchïo yn y gwaith adnewyddu sy’n cael ei wneud yn Ysgol Uwchradd Pen y Dre. Mae ymgymryd â phrosiect fel hwn tra bo’r ysgol yn gwbl weithredol wedi bod yn her, ond mae’n deyrnged i gymuned yr ysgol a’r contractwyr sy’n gweithio mewn partneriaeth, sydd wedi caniatáu i hyn fynd yn ei flaen gan darfu cyn lleied â phosibl. Mae wedi bod yn bleser gweld y bobl ifanc (a’r staff) yn mwynhau’r cyfleusterau newydd, ac edrychwn ymlaen at weld y prosiect yn cael ei gwblhau.”</em></p>
  442. ]]></content:encoded>
  443. <wfw:commentRss>https://newyddionlle.cymru/2024/10/21/ailwampio-adeilad-ysgol-iw-wneud-yn-garbon-sero-net-am-y-tro-cyntaf-yng-nghymru/feed/</wfw:commentRss>
  444. <slash:comments>0</slash:comments>
  445. <media:content url="https://newyddionlle.cymru/wp-content/uploads/2023/06/welsh-government-logo-vector-xs-e1685792010282.png" medium="image"></media:content>
  446. <post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">177015</post-id> </item>
  447. <item>
  448. <title>Elusen yn ariannu manicin hyfforddi ar gyfer gwasanaeth canse</title>
  449. <link>https://newyddionlle.cymru/2024/10/18/elusen-yn-ariannu-manicin-hyfforddi-ar-gyfer-gwasanaeth-canse/</link>
  450. <comments>https://newyddionlle.cymru/2024/10/18/elusen-yn-ariannu-manicin-hyfforddi-ar-gyfer-gwasanaeth-canse/#respond</comments>
  451. <dc:creator><![CDATA[Katrina Rowe]]></dc:creator>
  452. <pubDate>Fri, 18 Oct 2024 15:30:00 +0000</pubDate>
  453. <category><![CDATA[Hywel Dda Health Charities]]></category>
  454. <category><![CDATA[Newyddion Lle]]></category>
  455. <guid isPermaLink="false">https://newyddionlle.cymru/2024/10/18/elusen-yn-ariannu-manicin-hyfforddi-ar-gyfer-gwasanaeth-canse/</guid>
  456.  
  457. <description><![CDATA[Diolch i roddion, mae Elusennau Iechyd Hywel Dda, elusen swyddogol Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda, wedi gallu prynu manicn hyfforddi ar gyfer Gwasanaeth Canser y Pen a’r Gwddf. Bydd y manikin yn helpu i ddarparu gwybodaeth ac addysg cyn ac ar ôl llawdriniaeth i gleifion laryngectomi canser y pen a’r gwddf.  Gellir perfformio llawdriniaeth laryngectomi [&#8230;]]]></description>
  458. <content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center"><a href="https://xvctqx.infiniteuploads.cloud/2023/07/hywel-dda-charities-min.jpg"><img decoding="async" loading="lazy" class="alignnone  wp-image-201129" src="https://xvctqx.infiniteuploads.cloud/2023/07/hywel-dda-charities-min-300x93.jpg" alt="" width="406" height="126" /></a></p>
  459. <p><b><span lang="EN-US">Diolch i roddion, mae Elusennau Iechyd Hywel Dda, elusen swyddogol Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda, wedi gallu prynu manicn hyfforddi ar gyfer Gwasanaeth Canser y Pen a’r Gwddf.</span></b></p>
  460. <p class="v1MsoNormal"><b><span lang="EN-US">Bydd y manikin yn helpu i ddarparu gwybodaeth ac addysg cyn ac ar ôl llawdriniaeth i gleifion laryngectomi canser y pen a’r gwddf.</span></b><b></b><span lang="EN"> </span></p>
  461. <p class="v1MsoNormal"><span lang="EN-US">Gellir perfformio llawdriniaeth laryngectomi i drin canser y laryngeal. Mae’n llawdriniaeth i dynnu’r blwch llais yn gyfan gwbl neu’n rhannol sy’n effeithio ar brosesau hanfodol fel anadlu, llyncu a siarad.</span></p>
  462. <p class="v1MsoNormal"><span lang="EN-US">Dywedodd Hayley Owen, Cynorthwyydd Cymorth Canser y Gwddf a Phennaeth Macmillan: “Rydym mor ddiolchgar bod cronfeydd elusennol wedi caniatáu i ni brynu’r manicn hyfforddi.</span></p>
  463. <p class="v1MsoNormal"><span lang="EN-US">“Mae laryngectomi yn achosi newidiadau ffisiolegol ac yn effeithio ar swyddogaethau fel resbiradaeth, bwyta, yfed a chyfathrebu sy’n newidiadau enfawr, sylfaenol i ffordd o fyw person.</span></p>
  464. <p class="v1MsoNormal"><span lang="EN-US">“Bydd y darn hwn o offer yn galluogi cleifion i gael gwell dealltwriaeth o’r newidiadau mewn anatomeg a ffisioleg. Byddai hefyd yn galluogi’r Therapyddion Iaith a Lleferydd i ddarparu hyfforddiant i aelodau’r teulu, therapyddion eraill a’r tîm amlddisgyblaethol ehangach mewn rheoli cleifion canser y pen a’r gwddf sydd wedi cael laryngectomi i wella gofal cleifion.</span><span lang="EN"> </span></p>
  465. <p class="v1MsoNormal"><span lang="EN-US">“Bydd yr offer hwn yn rhoi profiad ymarferol i’r claf a’i deulu gydag adborth cyffyrddol a gweledol i gynyddu hyder wrth reoli eu llwybr anadlu newydd. Yn y pen draw, nod yr elfen ychwanegol hon o hyfforddiant a gwybodaeth yw cefnogi penderfyniadau triniaeth canser, rhyddhau mwy amserol o’r ysbyty a llai o angen am ofal brys ar ôl rhyddhau.”</span><span lang="EN"> </span></p>
  466. <p class="v1MsoNormal"><span lang="EN-US">Dywedodd Nicola Llewelyn, Pennaeth Elusennau Iechyd Hywel Dda, elusen swyddogol Bwrdd Iechyd Prifysgol Hywel Dda: “Mae cefnogaeth ein cymunedau lleol yn ein galluogi i ddarparu gwasanaethau y tu hwnt i’r hyn y gall y GIG ei ddarparu yn nhair sir Hywel Dda a rydym yn hynod ddiolchgar am bob rhodd a dderbyniwn.”</span></p>
  467. <p class="v1MsoNormal"><span lang="EN-US">I gael rhagor o fanylion am yr elusen a sut y gallwch chi helpu i gefnogi cleifion a staff lleol y GIG, ewch i</span></p>
  468. <p class="v1MsoNormal"><b><span lang="EN"> </span></b><a href="http://www.hywelddahealthcharities.org.uk/" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><span lang="EN">www.hywelddahealthcharities.org.uk</span></a></p>
  469. ]]></content:encoded>
  470. <wfw:commentRss>https://newyddionlle.cymru/2024/10/18/elusen-yn-ariannu-manicin-hyfforddi-ar-gyfer-gwasanaeth-canse/feed/</wfw:commentRss>
  471. <slash:comments>0</slash:comments>
  472. <media:content url="https://newyddionlle.cymru/wp-content/uploads/2023/07/hywel-dda-charities-min-300x93-1.jpg" medium="image"></media:content>
  473. <post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">176985</post-id> </item>
  474. <item>
  475. <title>Diwrnod Agor Ty Harbwr</title>
  476. <link>https://newyddionlle.cymru/2024/10/18/diwrnod-agor-ty-harbwr/</link>
  477. <comments>https://newyddionlle.cymru/2024/10/18/diwrnod-agor-ty-harbwr/#respond</comments>
  478. <dc:creator><![CDATA[Elian Williams]]></dc:creator>
  479. <pubDate>Fri, 18 Oct 2024 14:53:19 +0000</pubDate>
  480. <category><![CDATA[Neath Port Talbot]]></category>
  481. <guid isPermaLink="false">https://newyddionlle.cymru/?p=176978</guid>
  482.  
  483. <description><![CDATA[Mae&#8217;r Cadetiaid Mor Port Talbot yn agor y drysau i un o&#8217;r adeiladau dal yn ddefnydd yn Bort Talbot. Fydd y Hen Dŷ Harbwr, mae&#8217;r Cadetiaid Mor Port Talbot yn defnyddio fel canolfan ymarfer ei adeiladu yn 1838, ac oedd yn dangos ar arolwg ordinhad cyntaf yn 1876 yn agor i&#8217;r gymuned ar Ddydd Sadwrn, [&#8230;]]]></description>
  484. <content:encoded><![CDATA[
  485. <p>Mae&#8217;r Cadetiaid Mor Port Talbot yn agor y drysau i un o&#8217;r adeiladau dal yn ddefnydd yn Bort Talbot.</p>
  486.  
  487.  
  488.  
  489. <p>Fydd y Hen Dŷ Harbwr, mae&#8217;r Cadetiaid Mor Port Talbot yn defnyddio fel canolfan ymarfer ei adeiladu yn 1838, ac oedd yn dangos ar arolwg ordinhad cyntaf yn 1876 yn agor i&#8217;r gymuned ar Ddydd Sadwrn, Tachwedd 16eg.</p>
  490.  
  491.  
  492.  
  493. <p>Dywedodd prif swyddog mân (CCM) Morgan Williams sy&#8217;n y swyddog rheoli uned:</p>
  494.  
  495.  
  496.  
  497. <p>&#8220;Rydym yn gwahodd y gymuned i ymuno a ni wrth i ni agor Tŷ Harbwr i&#8217;r cyhoedd lle fydden nhw gael eu dangos o gwmpas yr adeilad a dysgu amdano&#8217;r hanes y Cadetiaid Mor Port Talbot&#8221;</p>
  498.  
  499.  
  500.  
  501. <p>Mae&#8217;r Cadetiaid Mor Port Talbot wedi bod yn defnyddio&#8217;r adeilad ers yr hwyr 1960au ac oedd e&#8217;n unwaith tŷ i&#8217;r hen harbwr feistr ar ochr y lanfa yn agos i&#8217;r gatiau clo gwreiddiol. Mae CADW yn rhestru fe yn Radd II achos fod e&#8217;n oroesiad anarferol o dŷ harbwr o&#8217;r 19eg ganrif, sy&#8217;n gadw ei gymeriad ac o ddiddordeb hanesyddol.&#8221;</p>
  502.  
  503.  
  504.  
  505. <p>Fydd y diwrnod agor yn cymryd lle ar Ddydd Sadwrn, Tachwedd 16eg o 11yb &#8211; 3yp, mynediad am ddim a gall cyfranogwyr cael y cyfle i ddysgu mwy amdano&#8217;r hanes y Cadetiaid Mor.</p>
  506.  
  507.  
  508.  
  509. <p>&#8220;Byddem hoffi dweud diolch i chwaraewyr y loteri genedlaethol a&#8217;r Gronfa Loteri Treftadaeth am roi i ni&#8217;r cyfle i recordio a dangos ein treftadaeth i&#8217;r cyhoedd.&#8221;</p>
  510.  
  511.  
  512.  
  513. <p>Ychwanegodd prif swyddog mân (CCM) Morgan Williams.</p>
  514.  
  515.  
  516.  
  517. <p>Wnaeth y cadetiaid mor cyflawni llwyddiant 2 grant treftadaeth wrth dderbyn £5250 o&#8217;r Gronfa Loteri Treftadaeth ac mae £7375 wedi dod o&#8217;r Gronfa Ffyniant Cyffredin y DU trwy&#8217;r Gronfa Treftadaeth Diwylliant Twristiaeth &amp; Digwyddiadau.</p>
  518.  
  519.  
  520.  
  521. <p>Mae&#8217;r elusen sy&#8217;n gweithio gyda phlant o 9+ oed dal yn gofyn unrhyw gadetiaid hen o 1968 i&#8217;r flynyddoedd diweddar i ddod ymlaen gyda&#8217;u straeon a lluniau i sicrhau allen nhw cael eu recordio neu gadwedig. Rydyn nhw&#8217;n cael diddordeb arbennig i glywed o bobl sy&#8217;n cael lluniau neu straeon o&#8217;r Tŷ Harbwr.</p>
  522.  
  523.  
  524.  
  525. <p>Diwrnod Agor Tŷ Harbwr Port Talbot</p>
  526.  
  527.  
  528.  
  529. <p>Os gwelwch yn dda, gysylltwch â ni os ydych chi&#8217;n cael unrhyw luniau neu straeon o&#8217;r Tŷ Harbwr neu unrhyw cofiadon o&#8217;r Cadetiaid Mor. Gallwch hefyd gysylltu CETMA ar 01554 556996 neu ewilliams@cetma.org.uk.</p>
  530.  
  531.  
  532.  
  533. <p>I ddarganfod mwy amdano&#8217;r Cadetiaid Mor Port Talbot allwch chi:</p>
  534.  
  535.  
  536.  
  537. <p>e-bostio unit@porttalbot-seacadets.org.uk</p>
  538.  
  539.  
  540.  
  541. <p>mynd i http://www.sea-cadets.org/porttalbot</p>
  542.  
  543.  
  544.  
  545. <p>neu www.facebook.com/porttalbotseacadets</p>
  546.  
  547.  
  548.  
  549. <p>Rhif Ffôn: 01639 887139</p>
  550. ]]></content:encoded>
  551. <wfw:commentRss>https://newyddionlle.cymru/2024/10/18/diwrnod-agor-ty-harbwr/feed/</wfw:commentRss>
  552. <slash:comments>0</slash:comments>
  553. <media:content url="https://newyddionlle.cymru/wp-content/uploads/2024/10/462215930_536999322606731_4457858430934382561_n-1.png" medium="image"></media:content>
  554. <post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">176978</post-id> </item>
  555. <item>
  556. <title>Sir Gâr yn lansio treial gwefru cerbydau trydan gartref gan ddefnyddio sianeli gwli arloesol</title>
  557. <link>https://newyddionlle.cymru/2024/10/18/sir-gar-yn-lansio-treial-gwefru-cerbydau-trydan-gartref-gan-ddefnyddio-sianeli-gwli-arloesol/</link>
  558. <comments>https://newyddionlle.cymru/2024/10/18/sir-gar-yn-lansio-treial-gwefru-cerbydau-trydan-gartref-gan-ddefnyddio-sianeli-gwli-arloesol/#respond</comments>
  559. <dc:creator><![CDATA[Elian Williams]]></dc:creator>
  560. <pubDate>Fri, 18 Oct 2024 11:36:00 +0000</pubDate>
  561. <category><![CDATA[Carmarthenshire County Council]]></category>
  562. <guid isPermaLink="false">https://newyddionlle.cymru/?p=176975</guid>
  563.  
  564. <description><![CDATA[Mae Cyngor Sir Caerfyrddin yn lansio treial aml-safle o&#8217;i ateb a ffefrir ar gyfer gwefru cerbydau trydan gartref, gyda&#8217;r nod o alluogi preswylwyr heb leoedd parcio oddi ar y stryd i wefru eu cerbydau trydan yn ddiogel gartref. Mae&#8217;r treial yn dilyn astudiaeth helaeth a gynhaliwyd yn 2023, a oedd yn cynnwys safbwyntiau defnyddwyr cerbydau [&#8230;]]]></description>
  565. <content:encoded><![CDATA[
  566. <p>Mae Cyngor Sir Caerfyrddin yn lansio treial aml-safle o&#8217;i ateb a ffefrir ar gyfer gwefru cerbydau trydan gartref, gyda&#8217;r nod o alluogi preswylwyr heb leoedd parcio oddi ar y stryd i wefru eu cerbydau trydan yn ddiogel gartref. Mae&#8217;r treial yn dilyn astudiaeth helaeth a gynhaliwyd yn 2023, a oedd yn cynnwys safbwyntiau defnyddwyr cerbydau trydan, adrannau mewnol amrywiol, a grwpiau anabledd allweddol, megis y rheiny sy&#8217;n cynrychioli pobl ddall a defnyddwyr cadeiriau olwyn.</p>
  567.  
  568.  
  569.  
  570. <p>Mae&#8217;r treial yn defnyddio system gwli Kerbo Charge—cynnyrch arloesol a gafodd sylw ar&nbsp;<em>Dragons&#8217; Den</em>—sy&#8217;n cuddio ceblau gwefru mewn sianeli wedi&#8217;u gwreiddio yn y palmant, gan atal yr angen am geblau&#8217;n llusgo ar draws llwybrau cyhoeddus. Mae&#8217;r system yn cynnig ateb diogel, cyfleus ac ymarferol i breswylwyr sydd heb ddreifiau i wefru cerbydau trydan gartref.</p>
  571.  
  572.  
  573.  
  574. <p>Cafodd y ddau safle treial cyntaf eu gosod ar 19 Medi, a disgwylir i&#8217;r safleoedd eraill gael eu cwblhau erbyn diwedd mis Hydref. Bydd hyd at 10 lleoliad yn cael eu cynnwys yn y cam hwn o&#8217;r treial, gan olygu mai Cyngor Sir Caerfyrddin fydd y cyntaf yng Nghymru i gynnal treialon ar nifer o safleoedd ar yr un pryd. Bydd y data a&#8217;r adborth sy&#8217;n cael eu casglu yn rhoi cipolwg gwerthfawr ar sut y gellir ymestyn yr atebion hyn ar draws y sir.</p>
  575.  
  576.  
  577.  
  578. <p>Ariennir y prosiect gan Lywodraeth Cymru drwy Drafnidiaeth Cymru, gan ddefnyddio&#8217;r Gronfa Trawsnewid Cerbydau Allyriadau Isel Iawn, grant sydd wedi&#8217;i neilltuo&#8217;n benodol ar gyfer seilwaith cerbydau trydan. Dyfernir y cyllid hwn drwy broses ymgeisio genedlaethol gystadleuol ac mae wedi&#8217;i neilltuo&#8217;n llwyr i gefnogi&#8217;r newid i gerbydau trydan.</p>
  579.  
  580.  
  581.  
  582. <p>Mae&#8217;r Cyngor hefyd yn archwilio cyfleoedd ariannu pellach i ymestyn y prosiect ac o bosibl profi opsiynau gwefru ychwanegol ar y stryd, gan sicrhau bod Sir Gaerfyrddin yn parhau i fod ar flaen y gad o ran hwyluso&#8217;r broses o newid i gerbydau trydan.</p>
  583.  
  584.  
  585.  
  586. <p><strong>Dywedodd y Cynghorydd Edward Thomas, yr Aelod Cabinet dros Wasanaethau Trafnidiaeth, Gwastraff a Seilwaith:</strong></p>
  587.  
  588.  
  589.  
  590. <blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
  591. <p>&#8220;Rydym yn edrych ymlaen at ehangu atebion gwefru cerbydau trydan i fwy o breswylwyr ledled Sir Gaerfyrddin. Mae&#8217;r treial hwn yn rhan allweddol o&#8217;n hymdrechion i wneud mabwysiadu cerbydau trydan yn haws ac yn fwy hygyrch i&#8217;r rheiny sydd heb leoedd parcio oddi ar y stryd, ac rydym yn edrych ymlaen at weld yr effaith ar draws sawl safle.&#8221;</p>
  592. </blockquote>
  593. ]]></content:encoded>
  594. <wfw:commentRss>https://newyddionlle.cymru/2024/10/18/sir-gar-yn-lansio-treial-gwefru-cerbydau-trydan-gartref-gan-ddefnyddio-sianeli-gwli-arloesol/feed/</wfw:commentRss>
  595. <slash:comments>0</slash:comments>
  596. <media:content url="https://newyddionlle.cymru/wp-content/uploads/2024/10/kerbocharge-1.jpg" medium="image"></media:content>
  597. <post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">176975</post-id> </item>
  598. <item>
  599. <title>Brett a Wendy: Dathlu 30 Mlynedd o Faethu</title>
  600. <link>https://newyddionlle.cymru/2024/10/18/brett-a-wendy-dathlu-30-mlynedd-o-faethu/</link>
  601. <comments>https://newyddionlle.cymru/2024/10/18/brett-a-wendy-dathlu-30-mlynedd-o-faethu/#respond</comments>
  602. <dc:creator><![CDATA[Elian Williams]]></dc:creator>
  603. <pubDate>Fri, 18 Oct 2024 09:45:25 +0000</pubDate>
  604. <category><![CDATA[Carmarthenshire News]]></category>
  605. <guid isPermaLink="false">https://newyddionlle.cymru/?p=176972</guid>
  606.  
  607. <description><![CDATA[Mae Brett a Wendy wedi nodi 30 mlynedd anhygoel o ymroddiad i faethu gyda Chyngor Sir Caerfyrddin! Dechreuodd eu taith faethu ym 1994, ar ôl symud i ran wledig o Sir Gaerfyrddin o Swydd Gaerloyw ym 1984 gyda&#8217;u dau blentyn ifanc. Ar ôl i&#8217;w plant ymgartrefu mewn ysgolion lleol, gwnaeth Wendy, a oedd â phrofiad [&#8230;]]]></description>
  608. <content:encoded><![CDATA[
  609. <p>Mae Brett a Wendy wedi nodi 30 mlynedd anhygoel o ymroddiad i faethu gyda Chyngor Sir Caerfyrddin! Dechreuodd eu taith faethu ym 1994, ar ôl symud i ran wledig o Sir Gaerfyrddin o Swydd Gaerloyw ym 1984 gyda&#8217;u dau blentyn ifanc.</p>
  610.  
  611.  
  612.  
  613. <p>Ar ôl i&#8217;w plant ymgartrefu mewn ysgolion lleol, gwnaeth Wendy, a oedd â phrofiad fel gwarchodwr plant ac a oedd yn gweithio mewn ysgol arbennig i blant ag anableddau, gymryd eu cam cyntaf ar eu taith faethu – gan fynd at yr awdurdod lleol ynghylch dod yn ofalwyr maeth, ac nid ydynt erioed wedi edrych yn ôl!</p>
  614.  
  615.  
  616.  
  617. <p>Tan yn ddiweddar, bu Brett a Wendy yn gweithio&#8217;n llawn amser wrth faethu hefyd. Roedd gwaith Wendy mewn ysgol yn caniatáu iddi gludo eu plant maeth a&#8217;u hwyrion i ysgolion lleol a bod gartref adeg gwyliau, gan roi amser iddi ofalu amdanynt.</p>
  618.  
  619.  
  620.  
  621. <p><strong>Teulu Brett a Wendy</strong></p>
  622.  
  623.  
  624.  
  625. <p>Un o gryfderau mwyaf Brett a Wendy fel gofalwyr maeth yw eu gallu i groesawu grwpiau o frodyr a chwiorydd i&#8217;w cartref, gan helpu i gynnal y cysylltiadau rhyngddynt.</p>
  626.  
  627.  
  628.  
  629. <blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
  630. <p><em>“Rydym wedi bod yn ddigon ffodus i fod mewn sefyllfa o allu cymryd grwpiau o frodyr a chwiorydd, sy&#8217;n gallu bod yn llawer gwell i&#8217;r plant yn eich gofal.&#8221;</em>&nbsp;meddai Wendy.</p>
  631. </blockquote>
  632.  
  633.  
  634.  
  635. <p>Dros y blynyddoedd, maen nhw wedi maethu 32 o blant, llawer ohonyn nhw&#8217;n dal i gadw mewn cysylltiad! Wrth ychwanegu at eu teulu, mabwysiadodd y cwpl ddau frawd, 6 a 7 oed ar y pryd, sydd bellach yn eu tridegau.</p>
  636.  
  637.  
  638.  
  639. <p>Tyfodd dynameg eu teulu ymhellach yn 2008 pan symudodd eu merch, Emma, a&#8217;i theulu yn ôl i fyw gyda nhw. Bu Brett a Wendy yn trosi hen feudy yn gartref i Emma, ei gŵr Carwyn, a&#8217;u dau fab, gan greu aelwyd aml-genhedlaeth lle daeth y plant maeth yn rhan o rwydwaith teuluol ehangach. Mae eu hwyrion, sydd bellach yn 18 a 15 oed, wedi bod yn allweddol wrth groesawu plant maeth i&#8217;r cartref.</p>
  640.  
  641.  
  642.  
  643. <p>Mae dau frawd Wendy a&#8217;u teuluoedd yn byw yn lleol, ac maen nhw hefyd yn chwarae rhan fawr o ran maethu, cynnig cefnogaeth a darparu ymdeimlad o berthyn i&#8217;r plant.</p>
  644.  
  645.  
  646.  
  647. <p>Mae teulu estynedig Brett yn Swydd Gaerloyw hefyd yn ymweld yn aml, gan roi profiad hyd yn oed ehangach o fywyd teuluol i&#8217;r plant.</p>
  648.  
  649.  
  650.  
  651. <p><strong>Trin Pob Plentyn Fel Teulu</strong></p>
  652.  
  653.  
  654.  
  655. <p>Mae Brett a Wendy yn angerddol iawn am wneud i bob plentyn y maent yn gofalu amdano deimlo fel rhan o&#8217;u teulu. Maen nhw&#8217;n mynd y tu hwnt i hyn i gynnwys y plant ym mhob gweithgaredd teuluol – o wyliau i deithiau dydd i gyfarfodydd teuluol bob dydd. Mae cyfranogiad eu teulu estynedig yn helpu plant maeth i deimlo eu bod yn cael eu cefnogi ac yn rhan o rywbeth mwy.</p>
  656.  
  657.  
  658.  
  659. <p>I&#8217;r cwpl, nid gofal yn unig yw maethu, mae&#8217;n ymwneud â rhoi cyfleoedd i blant dyfu, ffynnu a phrofi bywyd i&#8217;r eithaf. P&#8217;un a yw&#8217;n cerdded, beicio, nofio neu chwaraeon tîm, mae Brett a Wendy yn annog y plant yn eu gofal i roi cynnig ar weithgareddau newydd a magu hyder.</p>
  660.  
  661.  
  662.  
  663. <p><strong>Pwysigrwydd Aros yn Lleol</strong></p>
  664.  
  665.  
  666.  
  667. <p>Mae Brett a Wendy hefyd yn tynnu sylw at bwysigrwydd aros yn lleol. Mae&#8217;r gefnogaeth bwrpasol gan yr awdurdod lleol wedi helpu Brett a Wendy i lywio cymhlethdodau maethu a gweithio tuag at y canlyniadau gorau i bob plentyn.</p>
  668.  
  669.  
  670.  
  671. <blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
  672. <p><em>“Rydym wedi gweld bod aros o fewn ein hawdurdod lleol yn bwysig gan ein bod ni wedi cael cysondeb gyda staff &#8211; rhai ohonyn nhw wedi bod yno cyhyd â ni.</em></p>
  673.  
  674.  
  675.  
  676. <p><em>“Maen nhw wedi ymrwymo i gefnogi&#8217;r plant yn eu gofal a chanfod y canlyniad gorau i&#8217;w sefyllfaoedd.</em></p>
  677.  
  678.  
  679.  
  680. <p><em>“Mae&#8217;n gwneud ein rôl yn haws pan fydd gennym dîm o bobl yr ydym yn gwybod eu bod yn gweithio er budd gorau&#8217;r plant yn ein gofal&#8221;&nbsp;</em>meddai Wendy.</p>
  681. </blockquote>
  682.  
  683.  
  684.  
  685. <p><strong>Eiliadau Cofiadwy</strong></p>
  686.  
  687.  
  688.  
  689. <p>Ymysg eu profiadau mwyaf cofiadwy mae cefnogi person ifanc o 11 oed drwy nifer o drawsnewidiadau sylweddol mewn bywyd.</p>
  690.  
  691.  
  692.  
  693. <blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
  694. <p><em>“Yn ddiweddar fe wnaethon ni gefnogi person ifanc o 11 oed drwy&#8217;r ysgol, profedigaeth, y coleg, symud i lety byw â chymorth, cael swydd, ac mae bellach wedi symud i&#8217;w fflat ei hun yn nhref Caerfyrddin lle cafodd ei fagu.&#8221;</em>&nbsp;Mae Wendy yn adlewyrchu&#8217;n falch.</p>
  695. </blockquote>
  696.  
  697.  
  698.  
  699. <p>Atgof melys arall yw meithrin dau blentyn sydd wedi bod gyda nhw ers dros dair blynedd bellach.</p>
  700.  
  701.  
  702.  
  703. <blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
  704. <p><em>“Maen nhw wedi setlo yn yr ysgol ac maen nhw&#8217;n rhan fawr o&#8217;n teulu ni ac wedi dod yn rhan fawr o&#8217;n teulu estynedig.&#8221;</em>&nbsp;meddai Brett.</p>
  705. </blockquote>
  706.  
  707.  
  708.  
  709. <p>Maen nhw&#8217;n cydnabod nad yw maethu heb ei heriau, ond mae eu dull gweithredu &#8211; sydd wedi&#8217;i wreiddio mewn amynedd, cariad, a dealltwriaeth – wedi helpu plant i dyfu ar eu cyflymder eu hunain.</p>
  710.  
  711.  
  712.  
  713. <p><strong>Dod o Hyd i Lawenydd mewn Dechreuadau Newydd</strong></p>
  714.  
  715.  
  716.  
  717. <p>Mae Brett a Wendy hefyd wedi maethu babanod sydd wedi cael eu mabwysiadu, ac er y gall fod yn heriol gadael iddyn nhw fynd, maen nhw&#8217;n ei chael hi&#8217;n werth chweil gwybod eu bod wedi rhoi dechrau cryf mewn bywyd i&#8217;r plentyn. Mae eu gwytnwch a&#8217;u hymroddiad yn tystio i&#8217;r cysylltiadau dwfn y maent wedi&#8217;u meithrin gyda&#8217;r plant y maent wedi&#8217;u maethu.</p>
  718.  
  719.  
  720.  
  721. <p>Mae eu hetifeddiaeth fel gofalwyr maeth wedi&#8217;i gwreiddio mewn cariad, teulu, a chymuned – stori lwyddiant wirioneddol sy&#8217;n parhau i siapio bywydau plant yn Sir Gaerfyrddin.</p>
  722.  
  723.  
  724.  
  725. <p><strong>Dywedodd y Cyng. Jane Tremlett, Aelod Cabinet Cyngor Sir Caerfyrddin dros Wasanaethau Cymdeithasol i Oedolion a Phlant a Theuluoedd:</strong></p>
  726.  
  727.  
  728.  
  729. <blockquote class="wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow">
  730. <p>“Mae stori Brett a Wendy yn enghraifft wych o&#8217;r gwahaniaeth gall gofalwyr maeth ei wneud. Mae eu hymroddiad dros y deng mlynedd ar hugain diwethaf wedi cyffwrdd â bywydau cymaint o blant a phobl ifanc yn Sir Gaerfyrddin. Rydym ni&#8217;n hynod ddiolchgar am y cariad, y gofal, a&#8217;r sefydlogrwydd maen nhw wedi&#8217;u rhoi i blant mewn angen. Mae eu stori&#8217;n ysbrydoliaeth, ac rwy&#8217;n annog eraill sy&#8217;n ystyried maethu i gysylltu a gwneud gwahaniaeth i fywyd plentyn.”</p>
  731. </blockquote>
  732.  
  733.  
  734.  
  735. <p><strong>Ydy profiad Brett a Wendy wedi eich ysbrydoli i feddwl am faethu?</strong></p>
  736.  
  737.  
  738.  
  739. <p>Os yw stori Brett a Wendy wedi eich ysbrydoli i ystyried maethu a darparu gofal i blant sydd ei angen, cofrestrwch ar gyfer&nbsp;<a href="https://public.govdelivery.com/accounts/UKCARMARTHENSHIRE/signup/42772">cylchlythyr Maethu Cymru Sir Gaerfyrddin</a>&nbsp;i gael rhagor o wybodaeth, hanesion a chyfleoedd i gyfrannu.</p>
  740.  
  741.  
  742.  
  743. <p>Am fwy o wybodaeth neu i ddysgu sut i ddod yn ofalwr maeth, ewch i&nbsp;<a href="https://sirgar.maethucymru.llyw.cymru/">Maethu Cymru Sir Gaerfyrddin</a>&nbsp;neu&nbsp;<a href="https://sirgar.maethucymru.llyw.cymru/cysylltu-a-ni/">Cysylltwch â ni</a>. Gallech gynnig y cariad, y gefnogaeth a&#8217;r sefydlogrwydd sydd wir yn gallu newid bywyd plentyn.</p>
  744. ]]></content:encoded>
  745. <wfw:commentRss>https://newyddionlle.cymru/2024/10/18/brett-a-wendy-dathlu-30-mlynedd-o-faethu/feed/</wfw:commentRss>
  746. <slash:comments>0</slash:comments>
  747. <media:content url="https://newyddionlle.cymru/wp-content/uploads/2024/10/Brett-and-Wendy-Sent-Cropped.jpg" medium="image"></media:content>
  748. <post-id xmlns="com-wordpress:feed-additions:1">176972</post-id> </item>
  749. </channel>
  750. </rss>
  751.  

If you would like to create a banner that links to this page (i.e. this validation result), do the following:

  1. Download the "valid RSS" banner.

  2. Upload the image to your own server. (This step is important. Please do not link directly to the image on this server.)

  3. Add this HTML to your page (change the image src attribute if necessary):

If you would like to create a text link instead, here is the URL you can use:

http://www.feedvalidator.org/check.cgi?url=https%3A//newyddionlle.cymru/feed/

Copyright © 2002-9 Sam Ruby, Mark Pilgrim, Joseph Walton, and Phil Ringnalda